EHRI Thesaurus
date: 2013-03-03
modified: 2014-12-11
has top concept: Povsâkdenne žittâ
has top concept: Реакції на окупацію та дискримінацію
language: en
description: EHRI Thesaurus is a Holocaust focused subject terms controlled multilingual vocabulary, containing hierarchical and associative links organized according to international standards and references.
has top concept: Антисемітизм, расизм, фашизм та націонал-соціалізм
publisher: EHRI (European Holocaust Research Infrastructure)
has top concept: Війська
has top concept: Perìodi
contributor: EHRI
has top concept: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
has top concept: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
has top concept: Deržavnij aparat
has top concept: Мистецтво культура наука релігія
has top concept: Третій Рейх
has top concept: Narodi
has top concept: Організації
has top concept: Політика та економіка
type: ConceptScheme
has top concept: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
has top concept: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
subject: EHRI (European Holocaust Research Infrastructure)
creator: Yad Vashem
rights: EHRI (European Holocaust Research Infrastructure)

Антиєврейське законодавство
type: Concept
preferred label: zakony protiv evreev @ru-latn
preferred label: Zsidóellenes törvényhozás @hu
broader: Антисемітські дії
preferred label: Anti-Jewish legislation @en
narrower: Arìjs'kij paragraf
preferred label: Antijüdische Gesetzgebung @de
preferred label: Anti-Joodse wetgeving @nl
preferred label: protužidovsko zakonodavstvo @sh-latn
related: Антиєврейські заходи
created: 2012-08-16 08:13:47
related: Zmìšanì šlûbi
preferred label: législation anti-juive @fr
preferred label: законы против евреев @ru-cyrl
related: Мішлінге
related: Расові закони
preferred label: protižidovské zákony @cs
preferred label: ustawodawstwo antyżydowskie @pl
narrower: Антиєврейські накази та постанови
related: Cìnnì êvreï
alternative label: Antiêvrejs'kì zakoni
preferred label: Antiêvrejs'ke zakonodavstvo
alternative label: Антиєврейські закони
in scheme: EHRI Thesaurus

Накази та розпорядження
broader: Zakonodavstvo
alternative label: Dekret @de
alternative label: Postanovi ta nakazi
preferred label: dekrety a nařízení @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: dekret i naredba @sh-latn
alternative label: ukazy i prikazy @ru-latn
preferred label: Anordnung @de
preferred label: ukazy i rasporâženiâ @ru-latn
alternative label: Befehl @de
type: Concept
preferred label: Nakazi ta rozporâdžennâ
alternative label: Постанови та накази
preferred label: Decrees and orders @en
preferred label: rozporządzenia i rozkazy @pl
preferred label: décret et ordre @fr
preferred label: Rendeletek és parancsok @hu
preferred label: указы и распоряжения @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Decreten en verordeningen @nl

Hronìkal'nì fìl'mi
alternative label: Filmhíradó @hu
preferred label: film d'actualités @fr
preferred label: Bioscoopjournaals @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: kinohronika @ru-latn
preferred label: Wochenschau @de
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Newsreels @en
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: kroniki filmowe @pl
type: Concept
preferred label: filmski žurnal @sh-latn
preferred label: Híradó @hu
preferred label: кинохроника @ru-cyrl
preferred label: Хронікальні фільми
broader: Пропаганда
alternative label: Хроніка
alternative label: Hronìka
preferred label: filmové deníky @cs

Розвідувальні служби
broader: Rozvìdka
preferred label: Inlichtingendiensten @nl
preferred label: tajné služby @cs
preferred label: sigurnosno-obavještajna služba @sh-latn
alternative label: sekretnye služby @ru-latn
alternative label: Secret services @en
preferred label: Rozvìduval'nì službi
alternative label: vnešnââ razvedka @ru-latn
preferred label: razvedka @ru-latn
alternative label: разведслужбы @ru-cyrl
preferred label: Intelligence services @en
alternative label: Sekretnì službi
alternative label: razvedslužby @ru-latn
preferred label: разведка @ru-cyrl
preferred label: Nemzetbiztonsági szolgálatok @hu
alternative label: секретные службы @ru-cyrl
alternative label: Секретні служби
alternative label: Nachrichtendienst (Spionage) @de
preferred label: Geheimdienst @de
alternative label: Titkosszolgálatok @hu
type: Concept
alternative label: services secrets @fr
preferred label: wywiad @pl
alternative label: tajne służby @pl
alternative label: Geheime diensten @nl
created: 2012-08-16 08:13:54
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: služby razvedki @ru-latn
preferred label: service de renseignements @fr

Актори
alternative label: Toneelspelers @nl
alt female label: glumice @sh-latn
preferred label: dejstvuûŝie lica @ru-latn
type: Concept
broader: Vistavi
related: Пісні
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: Acteurs @nl
preferred label: Színészek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: Schauspielerin @de
alternative label: актёры @ru-cyrl
alt male label: glumci @sh-latn
pref male label: glumac @sh-latn
preferred label: herci @cs
preferred label: Aktori
pref male label: acteur @fr
pref female label: actrice @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: aktëry @ru-latn
preferred label: Actors @en
preferred label: Aktorzy @pl
preferred label: действующие лица @ru-cyrl
narrower: Êvrejs'kì aktori
pref female label: glumica @sh-latn
pref male label: Schauspieler @de

Єврейські бійці
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: еврейские бойцы @ru-cyrl
pref female label: combattante juive @fr
pref female label: Jüdische Kämpferin @de
preferred label: Joodse strijders @nl
preferred label: evrejskie bojcy @ru-latn
alt male label: židovski borci @sh-latn
pref female label: židovska borkinja @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Êvrejs'kì soldati
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jewish fighters @en
narrower: Бійці єврейського опору
type: Concept
preferred label: židovští bojovníci @cs
broader: Narodi
pref male label: Jüdischer Kämpfer @de
alternative label: Єврейські солдати
preferred label: Êvrejs'kì bìjcì
alternative label: bojcy-evrei @ru-latn
preferred label: Zsidó harcosok @hu
narrower: Êvrejs'kì soldati
pref male label: combattant juif @fr
preferred label: bojownicy żydowscy @pl
pref male label: židovski borac @sh-latn

Антисемітські промови, погрози та заяви
alternative label: optužba za ritualna ubojstva @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
type: Concept
preferred label: antisemitskie vystupleniâ, ugrozy i zaâvleniâ @ru-latn
preferred label: antisemitski govor, prijetnja i izjava @sh-latn
preferred label: antisemitské proslovy, hrozby a deklarace @cs
alternative label: antisemitskie vystupleniâ, ugrozy i deklaracii @ru-latn
preferred label: Antisemitic speeches, threats and declarations @en
preferred label: antysemickie przemówienia, groźby i oświadczenia @pl
preferred label: Antisemìts'kì promovi, pogrozi ta zaâvi
alternative label: Antiszemita beszédek, fenyegetések és deklarációk @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Antisemitische Reden, Drohungen und öffentliche Erklärungen @de
preferred label: антисемитские выступления, угрозы и заявления @ru-cyrl
preferred label: Antisemitische toespraken, dreigementen en proclamaties @nl
preferred label: Antiszemita beszédek, fenyegetések és nyilatkozatok @hu
broader: Антисемітські дії
preferred label: discours , menace , déclaration antisémite @fr

Антифашизм
preferred label: antyfaszyzm @pl
preferred label: Anti-fascism @en
related: Fašizm
preferred label: Antifaschismus @de
type: Concept
preferred label: antifašizm @ru-latn
preferred label: Antifascisme @nl
alternative label: Antifascism @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Ìdeologìï
preferred label: Antifasizmus @hu
narrower: Antifašisti
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Antifašizm
preferred label: антифашизм @ru-cyrl
preferred label: antifašismus @cs
preferred label: anti-fašizam @sh-latn
preferred label: antifascisme @fr

Ìntelektualі
preferred label: Intellectuelen @nl
related: Культура
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: intelektuálové @cs
pref female label: intellectuelle @fr
pref female label: Intellektuelle @de
preferred label: intelektualiści @pl
preferred label: Intellectuals @en
pref male label: intelektualac @sh-latn
alternative label: Інтелектуалка
pref male label: Intellektueller @de
in scheme: EHRI Thesaurus
alt male label: intelektualci @sh-latn
preferred label: intellektualy @ru-latn
pref female label: intelektualka @sh-latn
narrower: Єврейські інтелектуали
alternative label: Ìntelektualka
preferred label: Értelmiségiek @hu
preferred label: Інтелектуали
pref male label: intellectuel @fr
preferred label: интеллектуалы @ru-cyrl
broader: Narodi
type: Concept

Viživannâ
preferred label: выживание @ru-cyrl
preferred label: preživljavanje @sh-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
type: Concept
preferred label: vyživanie @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Виживання
preferred label: survie @fr
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: přežití @cs
preferred label: Survival @en
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Túlélés @hu
preferred label: Überleben @de
preferred label: Overleving @nl
preferred label: ocalenie @pl

Okupovanì kraïni
preferred label: Besetzte Staaten @de
preferred label: Occupied countries @en
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Окупаційна влада
preferred label: pays occupé @fr
preferred label: оккупированные страны @ru-cyrl
broader: Окупація
created: 2012-08-16 08:13:58
preferred label: Megszállt országok @hu
preferred label: okkupirovannye strany @ru-latn
preferred label: Окуповані країни
preferred label: państwa okupowane @pl
preferred label: Bezette landen @nl
preferred label: okupované země @cs
type: Concept
preferred label: okupirana zemlja @sh-latn

Глухі люди
pref female label: sourde @fr
preferred label: głusi @pl
pref male label: sourd @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Gluhі lûdi
alternative label: Süketek @hu
broader: Непрацездатні люди
pref female label: gluha žena @sh-latn
preferred label: Deaf people @en
type: Concept
pref male label: Gehörloser @de
pref male label: gluh čovjek @sh-latn
preferred label: neslyšící @cs
preferred label: gluhie @ru-latn
preferred label: глухие @ru-cyrl
pref female label: Gehörlose @de
preferred label: Siketek @hu
preferred label: Doven @nl
created: 2012-08-16 08:13:50
alt male label: gluhi ljudi @sh-latn

Konferencìï
preferred label: Conferences @en
preferred label: Konferenz @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: конференции @ru-cyrl
preferred label: konference @cs
related: Mìžnarodnì vìdnosini
preferred label: konferencija @sh-latn
preferred label: Conferenties @nl
type: Concept
preferred label: Konferenciák @hu
preferred label: Конференції
preferred label: conférence @fr
preferred label: konferencii @ru-latn
broader: Політика та економіка
preferred label: konferencje @pl
created: 2012-08-16 08:13:49

Жандармерія
narrower: Žandarmi
preferred label: Gendarmerie @nl
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: gendarmerie @fr
type: Concept
preferred label: četnictvo @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Marechaussee @nl
preferred label: Csendőrség @hu
preferred label: žandarmerija @sh-latn
preferred label: Žandarmerìâ
preferred label: żandarmeria @pl
preferred label: жандармерия @ru-cyrl
broader: Поліція
preferred label: žandarmeriâ @ru-latn

Реєстрація євреїв
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: registraciâ evreev @ru-latn
preferred label: регистрация евреев @ru-cyrl
broader: Переслідування євреїв
preferred label: inscription des juifs @fr
preferred label: Registratie van Joden @nl
broader: Reêstracìâ
preferred label: Registrierung von Jüdinnen und Juden @de
preferred label: rejstracja Żydów @pl
narrower: Єврейська картотека
preferred label: Reêstracìâ êvreïv
preferred label: registrace Židů @cs
preferred label: Zsidók regisztrációja @hu
preferred label: Registration of Jews @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: popisivanje Židova @sh-latn
type: Concept

Pìhota
preferred label: пехота @ru-cyrl
preferred label: pěchota @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Gyalogság @hu
preferred label: infanterie @fr
preferred label: pješaštvo @sh-latn
preferred label: Піхота
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Infanterie @de
preferred label: piechota @pl
preferred label: Infantry @en
broader: Військові підрозділи
preferred label: pehota @ru-latn

Непрацездатні люди
preferred label: инвалиды @ru-cyrl
preferred label: Mozgássérültek @hu
pref male label: Behinderter Mann @de
preferred label: zdravotně postižení @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: invalidy @ru-latn
alternative label: iskalečennye @ru-latn
preferred label: hendikepirana osoba @sh-latn
pref female label: Behinderte Frau @de
narrower: Глухі люди
narrower: Сліпі люди
alternative label: kaleki @ru-latn
narrower: Rozumovo nepovnocìnnì
alternative label: Інваліди
alternative label: Ìnvalìdi
preferred label: invalide @fr
broader: Blagodìjnì organìzacìï
broader: Narodi
alternative label: Kaleki @pl
alternative label: Mozgáskorlátozottak @hu
pref neuter label: Behindertes Kind @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: niepełnosprawni @pl
preferred label: Disabled people @en
preferred label: Nepracezdatnі lûdi
type: Concept
preferred label: Gehandicapten @nl

Pominal'nì dnì
preferred label: Gedenktag @de
preferred label: Herdenkingsdagen @nl
broader: Комеморація
broader: tema-800
preferred label: Emléknapok @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: дни памяти @ru-cyrl
alternative label: pamâtnye dni @ru-latn
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pamětní dny @cs
preferred label: dni pamięci @pl
preferred label: Memorial days @en
preferred label: dan sjećanja @sh-latn
preferred label: dni pamâti @ru-latn
preferred label: Поминальні дні
preferred label: journée commémorative @fr

Тварини
preferred label: animal @fr
preferred label: životnye @ru-latn
alternative label: životinje @sh-latn
preferred label: Tvarini
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: zvířata @cs
preferred label: Állatok @hu
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zwierzęta @pl
preferred label: Animals @en
preferred label: животные @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Tier @de
pref neuter label: životinja @sh-latn
preferred label: Dieren @nl

Зрадництво
preferred label: predatel'stvo @ru-latn
preferred label: parjure @fr
preferred label: zdrada @pl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: izdaja @sh-latn
preferred label: предательство @ru-cyrl
preferred label: Verraad @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zrada @cs
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Árulás @hu
preferred label: Zradnictvo
alternative label: Cserbenhagyás @hu
preferred label: Verrat @de
preferred label: Betrayal @en
alternative label: trahison @fr

Molodìžnì ruhi ta organìzacìï
alternative label: Molodìžnì ruhi. Molodìžnì organìzacìï
alt neuter label: omladinski pokret. Organizacija mladih @sh-latn
preferred label: mouvement de jeunesse et organisation de jeunesse @fr
alternative label: omladinski pokreti. Organizacija mladih @sh-latn
alternative label: Youth movements and organizations @en
alternative label: молодёжные организации и движения @ru-cyrl
alternative label: Jugendorganisation @de
alternative label: ruchy młodzieżowe. organizacje młodzieżowe @pl
alternative label: omladinski pokreti i organizacije @sh-latn
preferred label: Youth movements and organisations @en
alternative label: Молодіжні рухи. Молодіжні організації
alternative label: ûnošeskie dviženiâ i organizacii @ru-latn
alternative label: Youth movements. Youth organizations @en
preferred label: Ifjúsági mozgalmak és szervezetek @hu
preferred label: ruchy i organizacje młodzieżowe @pl
preferred label: Jeugdbewegingen en -organisaties @nl
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: молодёжные движения и организации @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: molodëžnye organizacii i dviženiâ @ru-latn
preferred label: Молодіжні рухи та організації
preferred label: molodëžnye dviženiâ i organizacii @ru-latn
pref neuter label: omladinski pokret i organizacija @sh-latn
alternative label: Jeugdbewegingen. Jeugdorganisaties @nl
broader: Організації
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mládežnická hnutí a organizace @cs
preferred label: Jugendbewegung @de

Ауссенкоманда
alternative label: Робоча команда, що працювала за межами табору
preferred label: vanjski logor @sh-latn
alternative label: Roboča komanda
alternative label: Roboča komanda, ŝo pracûvala za mežami taboru
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Aussenkommando @en
scope note: Group of camp inmates working outside of the camp or in sub/satellite camps. @en
alternative label: Buitencommando @nl
alternative label: Робоча команда
preferred label: Aussenkomanda
preferred label: ауссен-команда, бригада заключенных, работающая вне лагеря @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Außenkommando @de
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Наряд на роботу
preferred label: komando zewnęrzne @pl
preferred label: A törzstáboron kívül dolgozó munkacsapat @hu
preferred label: aussen-komanda, brigada zaklûčënnyh, rabotaûŝih vne lagerâ @ru-latn
preferred label: commando annexe (au camp principal) @fr

Odâg
alternative label: Обмундирування
preferred label: odjeća @sh-latn
preferred label: Clothings @en
preferred label: habillement @fr
alternative label: Obmundiruvannâ
alternative label: tenue @fr
preferred label: Kleding @nl
preferred label: одежда @ru-cyrl
preferred label: Одяг
preferred label: Kleidung @de
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Ruházatok @hu
type: Concept
alternative label: Ubrania @pl
broader: Umovi žittâ
preferred label: odzież @pl
preferred label: odežda @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: oblečení @cs

Vbivstvo êvreïv
preferred label: meutre des juifs @fr
preferred label: ubijstvo evreev @ru-latn
preferred label: ubojstvo Židova @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mordy Żydów @pl
preferred label: Murder of Jews @en
preferred label: Ermordung von Juden und Jüdinnen @de
preferred label: Zsidók meggyilkolása @hu
preferred label: Moord op Joden / Vermoorden van Joden @nl
preferred label: убийство евреев @ru-cyrl
preferred label: vraždění Židů @cs
created: 2012-08-16 08:13:57
type: Concept
preferred label: Вбивство євреїв
broader: Vbivstvo
broader: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv

Притулки
preferred label: utočište @sh-latn
broader: Повітряна оборона
preferred label: Shelters @en
preferred label: ubežiŝa @ru-latn
type: Concept
preferred label: Zufluchtsort @de
preferred label: miejsca ukrycia @pl
alternative label: Unterschlupf @de
preferred label: úkryty @cs
alternative label: refuge @fr
preferred label: убежища @ru-cyrl
alternative label: Укриття
related: Povìtrânì nal'oti
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Pritulki
preferred label: Schuilplaatsen @nl
preferred label: Menedékek @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: abri @fr
alternative label: Búvóhelyek @hu
alternative label: Ukrittâ

Fašizm
preferred label: Fascism @en
preferred label: fašizm @ru-latn
preferred label: Fasizmus @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Ìdeologìï
narrower: Fašists'kì režimi
preferred label: faszyzm @pl
preferred label: fašizam @sh-latn
preferred label: фашизм @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: fašismus @cs
preferred label: Faschismus @de
narrower: Fašists'kì ruhi ta organìzacìï
preferred label: fascisme @fr
narrower: Фашистська пропаганда
preferred label: Fascisme @nl
broader: Антисемітизм, расизм, фашизм та націонал-соціалізм
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Фашизм
related: Антифашизм

Приховування
preferred label: sokrytie prestupleniâ @ru-latn
preferred label: сокрытие преступления @ru-cyrl
preferred label: zacieranie śladów @pl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: dissimulation @fr
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Приховання
alternative label: Prihovannâ
type: Concept
alternative label: Álcázás @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Verschleierung @de
preferred label: prikrivanje @sh-latn
preferred label: zakrývání @cs
preferred label: Vertuschung @de
preferred label: Sporen uitwissen @nl
preferred label: Leplezés @hu
preferred label: Cover-up @en
preferred label: Prihovuvannâ

Військові підрозділи
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Військові управління призовних районів
preferred label: Militäreinheit @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Zbrojnì sili
preferred label: vojna jedinica @sh-latn
preferred label: armádní jednotky @cs
preferred label: Vìjs'kovì pìdrozdìli
narrower: Vìjs'kova rozvìdka
type: Concept
preferred label: Katonai egységek @hu
preferred label: воинские части @ru-cyrl
narrower: Pìhota
narrower: Військово-морський флот
narrower: Повітряні сили
preferred label: voinskie časti @ru-latn
preferred label: unité militaire @fr
preferred label: Militaire eenheden @nl
alternative label: voinskie formirovaniâ @ru-latn
preferred label: Military units @en
preferred label: jednostki wojskowe @pl

Прем'єр-міністри
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Prime Ministers @en
preferred label: prem'er-ministry @ru-latn
preferred label: Ministerpräsident @de
type: Concept
alternative label: Ministers-Presidenten @nl
preferred label: premier ministre @fr
created: 2012-08-16 08:14:01
broader: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
preferred label: premijer @sh-latn
preferred label: premiéři @cs
preferred label: Miniszterelnökök @hu
preferred label: Premiers @nl
preferred label: премьер-министры @ru-cyrl
preferred label: Prem'êr-mìnìstri
preferred label: premierzy @pl

Музиканти
broader: Музика
preferred label: Zenészek @hu
pref male label: glazbenik @sh-latn
pref male label: Musiker @de
alt male label: glazbenici @sh-latn
type: Concept
preferred label: hudebníci @cs
preferred label: музыканты @ru-cyrl
alternative label: Музики
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: muzycy @pl
pref female label: musicienne @fr
pref male label: musicien @fr
preferred label: Muzikanti
preferred label: Musici @nl
pref female label: Musikerin @de
alternative label: Muziki
preferred label: muzykanty @ru-latn
narrower: Êvrejs'kì muzikanti
created: 2012-08-16 08:13:47
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: glazbenica @sh-latn
preferred label: Musicians @en

Підприємства, що належать євреям
alternative label: Єврейські підприємства
preferred label: Zsidó tulajdonú üzletek @hu
preferred label: commerce juif @fr
preferred label: společnosti vlastněné Židy @cs
alternative label: Єvrejs'kі pіdpriєmstva
narrower: Fabriki, ŝo naležat' êvreâm
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Бізнеси
preferred label: torgovye predpriâtiâ, prinadležaŝie evreâm @ru-latn
preferred label: Unternehmen in jüdischem Besitz @de
preferred label: przedsiębiorstwa żydowskie @pl
preferred label: židovska trgovina @sh-latn
preferred label: торговые предприятия, принадлежащие евреям @ru-cyrl
narrower: Банки, що належать євреям
preferred label: Joodse bedrijven @nl
type: Concept
broader: Êvrejs'ka vlasnìst'
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Pìdpriêmstva, ŝo naležat' êvreâm
preferred label: Jewish owned businesses @en

Родинні відносини
alternative label: Родинні зв'язки
preferred label: relation familiale @fr
preferred label: stosunki rodzinne @pl
preferred label: Familienbeziehungen @de
broader: Родини
preferred label: Rokonság @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: семейные отношения @ru-cyrl
preferred label: Rodinnì vìdnosini
type: Concept
alternative label: Sìmejnì vìdnosini
preferred label: obiteljska veza @sh-latn
preferred label: rodinné vztahy @cs
alternative label: Rodinnì zv'âzki
preferred label: Familierelaties @nl
alternative label: Сімейні відносини
preferred label: Family relations @en
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: semejnye otnošeniâ @ru-latn

Kartografìčnì materìali
preferred label: kartografičeskie materialy @ru-latn
preferred label: matériel cartographique @fr
preferred label: Kaartmateriaal @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: картографические материалы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Térképészeti anyagok @hu
preferred label: materiały kartograficzne @pl
type: Concept
preferred label: kartografické materiály @cs
alternative label: Mapy i plany @pl
preferred label: Cartographic materials @en
alternative label: Térképészeti alapanyagok @hu
preferred label: Картографічні матеріали
preferred label: kartografski materijal @sh-latn
broader: Війська
preferred label: Kartografisches Material @de

Мешканці таборів
alternative label: zatvorenik logora @sh-latn
preferred label: заключенные @ru-cyrl
type: Concept
narrower: В'язні-функціонери
preferred label: więźniowie obozów @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: táboroví vězni @cs
preferred label: zaklûčënnye @ru-latn
alternative label: В'язні таборів
alternative label: V'âznì taborìv
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Camp prisoners @en
alternative label: Tábori foglyok @hu
broader: Tabori
alternative label: uzniki @ru-latn
alternative label: Kampgevangenen @nl
preferred label: Kampbewoners @nl
alt female label: prisonnière de camp @fr
pref male label: zatvorenik logora @sh-latn
preferred label: Táborlakók @hu
pref female label: internée de camp @fr
alternative label: Tábori rabok @hu
preferred label: KZ-Häftling @de
broader: Narodi
alt male label: prisonnier de camp @fr
preferred label: Camp inmates @en
pref female label: zatvorenica logora @sh-latn
pref male label: interné de camp @fr
alt male label: zatvorenici logora @sh-latn
preferred label: Meškancі taborіv
alternative label: Prisoners in camps @en

Fotografìï
preferred label: fotografii @ru-latn
alternative label: Fotografie @de
type: Concept
preferred label: Photographs @en
alternative label: photo @fr
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Foto @de
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: fotografie @pl
alternative label: Photo @de
alternative label: Світлини
preferred label: Foto's @nl
preferred label: photographie @fr
preferred label: fotografija @sh-latn
alternative label: Photographie @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Fotografìâ
alternative label: Svìtlini
preferred label: Фотографії
preferred label: фотографии @ru-cyrl
preferred label: Fényképek @hu

Perìodi
preferred label: razdoblje @sh-latn
preferred label: période @fr
narrower: Довоєнний період
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Nacists'ka epoha
preferred label: Időszakok @hu
preferred label: periody @ru-latn
narrower: Ваймарська республіка
top concept of: EHRI Thesaurus
preferred label: Zeitabschnitt @de
preferred label: období @cs
type: Concept
alternative label: Periode @de
preferred label: okresy (historii) @pl
preferred label: Tijdsperioden @nl
created: 2012-08-16 08:13:58
narrower: Povoênnij perìod
preferred label: периоды @ru-cyrl
alternative label: Zeit @de
preferred label: Періоди
narrower: Воєнний період
preferred label: Periods @en

Расизм
preferred label: rasismus @cs
preferred label: rasizm @ru-latn
broader: Антисемітизм, расизм, фашизм та націонал-соціалізм
preferred label: Rassismus @de
type: Concept
preferred label: расизм @ru-cyrl
preferred label: rasizam @sh-latn
narrower: Viniŝennâ
preferred label: Rasszizmus @hu
narrower: Расова чистота
narrower: Расові закони
related: Êvgenika
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Осквернення раси
preferred label: Racisme @nl
preferred label: Racism @en
narrower: Спалення книг
preferred label: Rasizm
preferred label: racisme @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Poškodžennâ

Kontrabanda
preferred label: przemyt @pl
preferred label: contrebande objet @fr
preferred label: krijumčarenje @sh-latn
preferred label: тайный пронос в гетто @ru-cyrl
preferred label: tajnyj pronos v getto @ru-latn
preferred label: Csempészés @hu
preferred label: Smuggling @en
alternative label: kontrabanda @ru-latn
alternative label: trafic @fr
type: Concept
narrower: Kontrabandisti
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:14:04
preferred label: Контрабанда
preferred label: Smokkelen @nl
preferred label: Schmuggel @de
broader: Samodopomoga
preferred label: pašování @cs

Паспорти
preferred label: Pass @de
type: Concept
broader: Osobista dokumentacìâ
preferred label: pasporta @ru-latn
preferred label: Passports @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Paspoorten @nl
preferred label: Útlevelek @hu
preferred label: паспорта @ru-cyrl
preferred label: cestovní pasy @cs
preferred label: Pasporti
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: paszporty @pl
preferred label: pasoš @sh-latn
preferred label: passeport @fr

Особисті розповіді
alternative label: Autobiografische Erzählung @de
preferred label: vlastita priča @sh-latn
alternative label: Persönlicher Erinnerungsbericht @de
alternative label: Erinnerungsliteratur @de
preferred label: narracje osobiste @pl
preferred label: личные истории @ru-cyrl
preferred label: Személyes elbeszélések @hu
narrower: Svìdčennâ, bìografìï
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Ŝodenniki
preferred label: Persönliche Erzählung @de
broader: Література про Голокост
preferred label: osobní vzpomínky @cs
type: Concept
preferred label: Persoonlijke verhalen @nl
preferred label: Osobistì rozpovìdì
preferred label: Personal narratives @en
preferred label: narration personnelle @fr
preferred label: ličnye istorii @ru-latn

Підбурювання
alternative label: Ophitsing @nl
broader: Пропаганда
preferred label: подстрекательство @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Aufwiegelung @de
alternative label: Anstiftung @de
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Aufhetzung @de
alternative label: Ösztönzés @hu
preferred label: podżeganie @pl
preferred label: Pìdburûvannâ
preferred label: podstrekatel'stvo @ru-latn
alternative label: provocation @fr
preferred label: incitation @fr
preferred label: urážky @cs
alternative label: Izgatás @hu
alternative label: Felbujtás @hu
alternative label: Aufstachelung @de
preferred label: podsticanje @sh-latn
preferred label: Bátorítás @hu
preferred label: Aansporing @nl
preferred label: Incitement @en

Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
narrower: Dopomoga ta râtuvannâ
narrower: Табори для переміщених осіб
preferred label: Segély, szociális segély, mentés @hu
preferred label: pomoć, dobrotvorno, spašavanje @sh-latn
narrower: Profesìjne navčannâ
preferred label: Aid, welfare, rescue @en
preferred label: pomoc, opieka, ratownictwo @pl
narrower: Благодійність
narrower: Відмова від надання допомоги
narrower: Міжнародні організації
preferred label: Unterstützung, Wohlfahrt, Rettung @de
alternative label: помощь, благотоворительность, спасение @ru-cyrl
preferred label: Hulp, welzijn, redding @nl
preferred label: помощь, социальное обеспечение, спасение @ru-cyrl
narrower: Ohorona zdorov'â
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pomoc, bezpečí, záchrana @cs
preferred label: aide sociale, sauvetage @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
type: Concept
preferred label: Допомога, благодійність, рятування
narrower: Опіка
top concept of: EHRI Thesaurus
alternative label: pomoŝ', blagotvoritelnost', spasenie @ru-latn
preferred label: pomoŝ', social'noe obespečenie, spasenie @ru-latn

Zahvorûvanìst'
broader: Smert'
preferred label: morbidnost @sh-latn
preferred label: Morbiditeit @nl
alternative label: Morbiditás @hu
preferred label: morbidita @cs
preferred label: zachorowalność @pl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: заболеваемость @ru-cyrl
preferred label: Morbidity @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Erkrankungsrate @de
alternative label: Ziektecijfer @nl
alternative label: Chorobliwość @pl
preferred label: morbidité @fr
type: Concept
preferred label: zabolevaemost' @ru-latn
preferred label: Betegség @hu
preferred label: Захворюваність

Etnìčna ìdentičnìst'
created: 2012-08-16 08:13:51
broader: Ìdentičnìst'
preferred label: etnički identitet @sh-latn
preferred label: Ethnic identity @en
preferred label: nacional'noe samosoznanie @ru-latn
preferred label: Etnikai hovatartozás @hu
preferred label: Etnische identiteit @nl
preferred label: национальное самосознание @ru-cyrl
broader: Etnìčnì grupi
alternative label: национальная самоидентификация @ru-cyrl
alternative label: nacional'naâ identičnost' @ru-latn
preferred label: Ethnische Identität @de
preferred label: identité ethnique @fr
alternative label: ètničeskoe samosoznanie @ru-latn
type: Concept
preferred label: Етнічна ідентичність
preferred label: etnická identita @cs
alternative label: ètničeskaâ identičnost' @ru-latn
preferred label: tożsamość etniczna @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Etnikai identitás @hu

Націонал-соціалістичні рухи та організації
preferred label: mouvement national-socialiste et organisation national-socialiste @fr
preferred label: National socialist movements and organisations @en
preferred label: Nacionálně-socialistická hnutí a organizace @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:57
narrower: Mìscevì oseredki NSDAP
related: Nacists'ka propaganda
type: Concept
preferred label: Nationaalsocialistische bewegingen en organisaties @nl
preferred label: Nationalsozialistische Organisation @de
narrower: Nacìonal-socìalìstičnì partìï
preferred label: ruchy i organizacje nazistowskie @pl
preferred label: Nacìonal-socìalìstičnì ruhi ta organìzacìï
broader: Націонал-соціалізм
preferred label: nacional-socialističeskie dviženiâ i organizacii @ru-latn
preferred label: Nemzetiszocialista mozgalmak és szervezetek @hu
broader: Організації
preferred label: nacional-socijalistički pokret i organizacija @sh-latn
preferred label: национал-социалистические движения и организации @ru-cyrl

Râtìvnikі
alternative label: Рятівниця
preferred label: Redders @nl
pref male label: Retter @de
type: Concept
preferred label: Rescuers @en
created: 2012-08-16 08:14:00
pref female label: sauveteuse @fr
narrower: Pravedniki narodìv svìtu
alternative label: Râtìvniki ta pomìčniki râtìvnikìv
preferred label: spasiteli @ru-latn
preferred label: ratujący @pl
alt female label: sauveteuse assistante et assistane au sauvetage @fr
pref neuter label: spasioc @sh-latn
alternative label: spasiteli i pomogauŝie @ru-latn
alternative label: Рятівники та помічники рятівників
broader: Рятування
alt male label: sauveteur et assistant sauveteur @fr
alternative label: spasioci @sh-latn
alternative label: Рятівник
preferred label: спасители @ru-cyrl
broader: Narodi
alternative label: Rescuers and rescue assistants @en
alternative label: Embermentők és segítőik @hu
alternative label: Râtìvnik
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: sauveteur @fr
alternative label: Redders en helpers van redders @nl
alternative label: Megmentők @hu
preferred label: Рятівники
preferred label: zachránci @cs
preferred label: Embermentők @hu
alternative label: спасители и помогающие @ru-cyrl
alternative label: Râtìvnicâ
alternative label: spasioc i pomoćnik spasioca @sh-latn
pref female label: Retterin @de
alternative label: ratujący i próby ratowania @pl

Громадська думка
narrower: Stavlennâ do bìžencìv
broader: Політична діяльність
preferred label: Öffentliche Meinung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: obŝestvennoe mnenie @ru-latn
narrower: Stavlennâ do êvreïv
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: javno mnijenje @sh-latn
preferred label: Közvélemény @hu
preferred label: Publieke opinie @nl
preferred label: Gromads'ka dumka
preferred label: názor veřejnosti @cs
preferred label: Public opinion @en
preferred label: opinion publique @fr
preferred label: общественное мнение @ru-cyrl
preferred label: opinia publiczna @pl

Reêstracìâ
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: enregistrement @fr
preferred label: upis @sh-latn
preferred label: registrace @cs
preferred label: Registration @en
preferred label: Regisztráció @hu
type: Concept
alternative label: Erfassung @de
related: Perepis naselennâ
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: Registratie @nl
preferred label: rejestracja @pl
preferred label: inscription @fr
created: 2012-08-16 08:14:02
preferred label: Registrierung @de
preferred label: регистрация @ru-cyrl
narrower: Реєстрація євреїв
preferred label: Реєстрація
preferred label: registraciâ @ru-latn

Уніфікація
preferred label: Unìfìkacìâ
preferred label: mise au pas @fr
preferred label: Gelijkschakeling @nl
type: Concept
preferred label: gleichschaltung @sh-latn
preferred label: гляйхшальтунг, подчинение всех сфер жизни в Германии партии @ru-cyrl
broader: Нацистська політика
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Gleichschaltung @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: glâjhšal'tung, podčinenie vseh sfer žizni v Germanii partii @ru-latn
preferred label: Gleichschaltung (glajchszaltung) @pl

Соціалістичні рухи та організації
type: Concept
preferred label: mouvement socialiste et organisation socialiste @fr
preferred label: Socialist movements and organisations @en
preferred label: socialističeskie dviženiâ i organizacii @ru-latn
preferred label: ruchy i organizacje socjalistyczne @pl
alternative label: Sozialistische Organisation @de
preferred label: Sozialistische Bewegung @de
preferred label: Szocialista mozgalmak és szervezetek @hu
preferred label: социалистические движения и организации @ru-cyrl
alternative label: Socialist movements and organizations @en
preferred label: socijalistički pokret i organizacija @sh-latn
preferred label: Socialistische bewegingen en organisaties @nl
narrower: Socìalìstičnì partìï
broader: Організації
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: socialistická hnutí a organizace @cs
alternative label: Socialistische partijen @nl
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: Socìalìstičnì ruhi ta organìzacìï
broader: Socìalìzm

Êvrejs'kì žurnalìsti
preferred label: židovští novináři @cs
preferred label: evrejskie žurnalisty @ru-latn
alternative label: žurnalisty-evrei @ru-latn
type: Concept
broader: Êvrejs'ke naselennâ
pref male label: Jüdischer Journalist @de
preferred label: Єврейські журналісти
preferred label: židovski novinar @sh-latn
preferred label: Joodse journalisten @nl
pref female label: journaliste juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: dziennikarze żydowscy @pl
pref male label: journaliste juif @fr
pref female label: Jüdische Journalistin @de
preferred label: еврейские журналисты @ru-cyrl
preferred label: Zsidó újságírók @hu
preferred label: Jewish journalists @en
related: Єврейські газети
broader: Журналісти
created: 2012-08-16 08:13:55

Комеморація
alternative label: upamiętnianie Zagłady @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Holocaust-herdenking @nl
alternative label: Holocaust commemoration @en
alternative label: commémoration de la shoah @fr
alternative label: Увічнення пам'яті жертв Голокосту
preferred label: komemoracija @sh-latn
preferred label: upamiętnianie @pl
alternative label: коммеморация @ru-cyrl
preferred label: Komemoracìâ
preferred label: uvekovečivanie pamjati @ru-latn
alternative label: pominovenie @ru-latn
alternative label: поминовение жертв Холокоста @ru-cyrl
narrower: Установи, що займаються увічненням пам'яті
alternative label: Uvìčnennâ pam'âtì žertv Golokostu
alternative label: Holocaust-Gedenken @de
type: Concept
alternative label: Вшанування пам'яті
alternative label: поминовение @ru-cyrl
preferred label: Commemoration @en
alternative label: Holokauszt megemlékezés @hu
narrower: Pominal'nì dnì
preferred label: Herdenking @nl
preferred label: Megemlékezés @hu
alternative label: коммеморация Холокоста @ru-cyrl
alternative label: Uvìčnennâ pam'âtì
preferred label: Gedenken @de
alternative label: Увічнення пам'яті
alternative label: Všanuvannâ pam'âtі
narrower: Pominal'nì knigi
narrower: Organìzacìï, ŝo zajmaût'sâ uvìčnennâm pam'âtì
related: Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: увековечивание памяти @ru-cyrl
alternative label: kommemoraciâ @ru-latn
broader: Пам'ять про Голокост
alternative label: komemoracija Holokausta @sh-latn
alternative label: kommemoraciâ Holokosta @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: commémoration @fr
narrower: Memorìal'nì mìscâ
alternative label: pominovenie žertv Holokosta @ru-latn
preferred label: vzpomínková událost @cs

Нацистська література
preferred label: Nazi literature @en
preferred label: Nazi-literatuur @nl
preferred label: Náci irodalom @hu
broader: Націонал-соціалізм
preferred label: literatura nazistowska @pl
preferred label: нацистская литература @ru-cyrl
preferred label: nacistička književnost @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: NS-Literatur @de
broader: Література
preferred label: nacistická literatura @cs
type: Concept
preferred label: littérature nazie @fr
preferred label: nacistskaâ literatura @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Nacists'ka lìteratura

Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
preferred label: евреи - деятели культуры @ru-cyrl
alternative label: deâteli kultury-evrei @ru-latn
broader: Єврейська культура
narrower: Êvrejs'kì pis'menniki ta poeti
type: Concept
broader: Narodi
preferred label: evrei-deâteli kul'tury @ru-latn
preferred label: židovska kulturna ličnost @sh-latn
narrower: Єврейські митці
preferred label: Jüdische Persönlichkeit des kulturellen Lebens @de
narrower: Êvrejs'kì aktori
preferred label: Zsidó közszereplők @hu
preferred label: żydowskie postacie kultury @pl
narrower: Êvrejs'kì muzikanti
preferred label: Jewish cultural figures @en
preferred label: Joodse culturele figuren @nl
broader: Êvrejs'ke naselennâ
preferred label: židovské kulturní osobnosti @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: personnalité culturelle juive @fr
preferred label: Діячі єврейської культури

Ohorona zdorov'â
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Egészségügyi ellátás @hu
preferred label: système de santé @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Egészségügy @hu
narrower: Zahvorûvannâ
preferred label: zdravoohranenie @ru-latn
related: Zdorov'â
narrower: Zakladi ohoroni zdorov'â
preferred label: Охорона здоров'я
preferred label: zdravotní péče @cs
broader: Povsâkdenne žittâ
broader: Основні напрями діяльності держави
alternative label: Medical care @en
narrower: Організації у справах охорони здоров'я
alternative label: Ärztliche Versorgung @de
type: Concept
preferred label: zdravstvena skrb @sh-latn
preferred label: opieka zdrowotna @pl
alternative label: soin médical @fr
alternative label: Medische zorg @nl
narrower: Санітарія
preferred label: Healthcare @en
narrower: Медицина
preferred label: Gesundheitswesen @de
preferred label: здравоохранение @ru-cyrl
preferred label: Gezondheidszorg @nl
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ

Евтаназія
preferred label: eutanazja @pl
preferred label: èvtanaziâ @ru-latn
preferred label: eutanazija @sh-latn
broader: Переслідування
preferred label: эвтаназия @ru-cyrl
preferred label: Eutanázia @hu
type: Concept
preferred label: Euthanasia @en
preferred label: eutanázie @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: euthanasie @fr
preferred label: Evtanazìâ
alternative label: "Kegyes halál" @hu
created: 2012-08-16 08:13:51
narrower: Центри евтаназії
broader: Нацистська політика
preferred label: Euthanasie @de
broader: Знищення

Навернення до юдаїзму
preferred label: Bekering tot het Jodendom @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: konsersja na judaizm @pl
preferred label: Betérés @hu
alternative label: Гіюр
preferred label: přestup na judaismus @cs
type: Concept
broader: Релігійнi навернення
preferred label: conversion au judaisme @fr
alternative label: Gìûr
broader: Ûdaïzm
narrower: Новонавернені до юдаїзму
preferred label: obraŝenie v iudaizm @ru-latn
preferred label: обращение в иудаизм @ru-cyrl
preferred label: Conversion to Judaism @en
preferred label: preobratiti se na judaizam @sh-latn
preferred label: Navernennâ do ûdaïzmu
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Übertritt zum Judentum @de
alternative label: Bekehrung zum Judentum @de

Ексгумації
preferred label: exhumace @cs
preferred label: ekshumacija @sh-latn
preferred label: èksgumacii @ru-latn
preferred label: Exhumálások @hu
preferred label: Opgravingen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Povoênnij perìod
preferred label: Exhumations @en
alternative label: Kihantolások @hu
preferred label: Eksgumacìï
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: exhumation @fr
preferred label: эксгумации @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: ekshumacje @pl
preferred label: Exhumierung @de

Бордель
broader: Сексуальні дії
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: bordel @fr
preferred label: Bordeel @nl
preferred label: Bordell @de
preferred label: javna kuća @sh-latn
preferred label: nevěstinec @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Bordel'
preferred label: bordel' @ru-latn
preferred label: публичный дом @ru-cyrl
preferred label: Bordély @hu
alternative label: publičnyj dom @ru-latn
alternative label: Domy publiczne @pl
preferred label: burdel @pl
alternative label: Nyilvánosház @hu
preferred label: Brothel @en
type: Concept

Румунська окупація
preferred label: occupation roumanienne @fr
preferred label: okupace Rumunska @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Roemeense bezetting @nl
created: 2012-08-16 08:13:58
type: Concept
preferred label: rumynskaâ okkupaciâ @ru-latn
preferred label: румынская оккупация @ru-cyrl
preferred label: okupacja rumuńska @pl
preferred label: Romanian occupation @en
preferred label: Román megszállás @hu
preferred label: Rumuns'ka okupacìâ
preferred label: Rumänische Besatzung @de
broader: Окупація
preferred label: okupacija Rumunjske @sh-latn

Антисемітизм, расизм, фашизм та націонал-соціалізм
narrower: Fašizm
preferred label: antysemityzm, rasizm, faszyzm oraz narodowy socjalizm @pl
preferred label: antisemitismus, rasismus, fašismus a národní socialismus @cs
top concept of: EHRI Thesaurus
preferred label: antisémitisme racisme , fascisme et national-socialisme @fr
narrower: Антисемітизм
preferred label: Antiszemitizmus, rasszizmus, fasizmus és nemzetiszocializmus @hu
narrower: Расизм
preferred label: Antisemìtizm, rasizm, fašizm ta nacìonal-socìalìzm
preferred label: Antisemitisme, racisme, fascisme en nationaalsocialisme @nl
narrower: Націонал-соціалізм
preferred label: Antisemitismus, Rassismus, Faschismus und Nationalsozialismus @de
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: antisemitizam, rasizam, fašizam i nacional-socijalizam @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: антисемитизм, расизм, фашизм и национал-социализм @ru-cyrl
preferred label: Antisemitism, Racism, Facism, and National Socialism @en
preferred label: antisemitizm, rasizm, fašizm i nacional-socializm @ru-latn
type: Concept

Репатріація
preferred label: репатриация @ru-cyrl
preferred label: Hazatelepítés @hu
preferred label: Wiedereinbürgerung @de
created: 2012-08-16 08:14:02
broader: Povoênnij perìod
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Repatriëring @nl
preferred label: repatriace @cs
preferred label: Repatriation @en
preferred label: Repatriatie @nl
preferred label: repatriaciâ @ru-latn
preferred label: repatriacja @pl
preferred label: rapatriement @fr
preferred label: Repatrìacìâ
preferred label: repatrijacija @sh-latn
type: Concept

Nacists'kì suddì ta ûristi
pref male label: NS-Jurist @de
alternative label: NS-Richter @de
broader: Suddì ta ûristi
pref female label: NS-Juristin @de
pref female label: nacistička sutkinja i pravnica @sh-latn
preferred label: нацистские судьи и юристы @ru-cyrl
preferred label: Nazi-rechters en -juristen @nl
preferred label: nacistskie sud'i i ûristy @ru-latn
preferred label: nacističtí soudci a právníci @cs
preferred label: Náci bírók és jogászok @hu
created: 2012-08-16 08:13:56
pref male label: nacistički sudac i pravnik @sh-latn
preferred label: sędziowie i prawnicy nazistowscy @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alt male label: nacistički suci i pravnici @sh-latn
preferred label: juge nazi et juriste nazi @fr
preferred label: Нацистські судді та юристи
type: Concept
preferred label: Nazi Judges and Jurists @en

Polіtičnі dіâčі
narrower: Antifašisti
narrower: Socìalìsti
preferred label: storonniki aktivnoj politiki @ru-latn
narrower: Sìonìsti
narrower: Націоналісти
pref male label: Aktivist im politischen Leben @de
preferred label: Politikai aktivisták @hu
alternative label: Політична діячка
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Politieke activisten @nl
alternative label: Політичний діяч
narrower: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
pref female label: politička aktivistkinja @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:46
type: Concept
broader: Narodi
alternative label: Polìtična dìâčka
alternative label: Polìtičnij dìâč
narrower: Комуністи
preferred label: političtí aktivisté @cs
alt male label: politički aktivisti @sh-latn
pref male label: militant politique @fr
pref female label: militante politique @fr
preferred label: политические активисты @ru-cyrl
preferred label: Політичні діячі
broader: Політична діяльність
pref male label: politički aktivist @sh-latn
pref female label: Aktivistin im politischen Leben @de
preferred label: Activists in politics @en
preferred label: Działacze polityczni @pl

Primusova pracâ
alternative label: rabskij trud @ru-latn
alternative label: Slavenarbeid @nl
related: Життя у таборі
preferred label: prisilan rad @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Наряд на роботу
alternative label: prinuditel'nye raboty @ru-latn
preferred label: Kényszermunka @hu
preferred label: принудительные работы @ru-cyrl
preferred label: praca przymusowa @pl
alternative label: Slave labor @en
narrower: Robočì batal'joni
alternative label: robovlasnička ekonomija @sh-latn
preferred label: Zwangsarbeit @de
alternative label: Rabszolgamunka @hu
alternative label: Slave labour @en
alternative label: Рабська праця
preferred label: Dwangarbeid @nl
related: Žittâ u getto
narrower: Єврейські підневільні робітники
alternative label: рабский труд @ru-cyrl
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: Forced labour @en
alternative label: Szolgamunka @hu
preferred label: prinuditel'nyj trud @ru-latn
narrower: Примусові працівники
alternative label: praca niewolnicza @pl
alternative label: Forced labor @en
narrower: Trudovì tabori
preferred label: nucené práce @cs
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Примусова праця
alternative label: Sklavenarbeit @de
preferred label: travail forcé @fr
alternative label: Rabs'ka pracâ

Ŝodenniki
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Naplók @hu
broader: Книги
preferred label: journal intime @fr
preferred label: dnevniki @ru-latn
preferred label: Dagboeken @nl
preferred label: Щоденники
preferred label: Pamiętniki @pl
preferred label: dnevnik @sh-latn
type: Concept
preferred label: Tagebuch @de
preferred label: дневники @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Dzienniki @pl
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: deníky @cs
broader: Особисті розповіді
preferred label: Diaries @en

Націоналізація
related: Arìïzacìâ
preferred label: Államosítás @hu
preferred label: Verstaatlichung @de
broader: Конфіскація власності
preferred label: nacjonalizacja @pl
preferred label: Nationalisatie (onder staatseigendom plaatsen) @nl
preferred label: nationalisation @fr
alternative label: Enteignung von Eigentum @de
related: Румунізація
preferred label: nacionalizaciâ @ru-latn
preferred label: национализация @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: nacionalizacija (postajanje državnim vlasništvom) @sh-latn
preferred label: Nacìonalìzacìâ
preferred label: Nationalisation (bringing under state ownership) @en
alternative label: Nationalization @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nacionalizace @cs
created: 2012-08-16 08:13:48

Протести
preferred label: protesty @pl
alternative label: manifestation @fr
type: Concept
created: 2012-08-16 08:14:01
broader: Політична діяльність
preferred label: Protesten @nl
preferred label: Tiltakozások @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: protestation @fr
preferred label: Protesti
preferred label: протесты @ru-cyrl
preferred label: protest @sh-latn
preferred label: Protests @en
preferred label: Protest @de

Polìtičnì ruhi
preferred label: političeskie dviženiâ @ru-latn
narrower: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: mouvement politique @fr
narrower: Polìtičnì organìzacìï
preferred label: Політичні рухи
narrower: Nacìonal-socìalìstičnì partìï
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Консервативні рухи та організації
preferred label: politická hnutí @cs
preferred label: Political movements @en
preferred label: ruchy polityczne @pl
preferred label: Politieke bewegingen @nl
type: Concept
broader: Організації
narrower: Пацифізм
narrower: Nacists'kì partìï
preferred label: политические движения @ru-cyrl
broader: Політична діяльність
preferred label: politički pokret @sh-latn
narrower: Socìalìstičnì partìï
narrower: Fašists'kì ruhi ta organìzacìï
preferred label: Politikai mozgalmak @hu
preferred label: Politische Bewegung @de

Nacists'ka ìstorìografìâ
preferred label: Nazi-historiografie @nl
preferred label: нацистская историография @ru-cyrl
preferred label: nacistická historiografie @cs
preferred label: historiographie du nazisme @fr
preferred label: NS-Geschichtsschreibung @de
preferred label: nacistskaâ istoriografiâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Націонал-соціалізм
related: Zbìr dokumentìv nacistami
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Історіографія
type: Concept
preferred label: nacistička historiografija @sh-latn
preferred label: historiografia nazistowska @pl
preferred label: Нацистська історіографія
preferred label: Náci történetírás @hu
preferred label: Nazi historiography @en

Зондеркоманди
preferred label: Commando spécial @fr
preferred label: Sonderkommando @de
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
preferred label: Sonderkommandos @nl
preferred label: komanda specjalne @pl
preferred label: Zonderkomandi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zonderkomandy @ru-latn
scope note: Jewish corps burning units in Death Camps see also Arbeitskommandos. @en
preferred label: зондеркоманды @ru-cyrl
broader: Табори смерті

Антиєврейські бойкоти
preferred label: bojkot Židova @sh-latn
preferred label: бойкоты еврейских товаров @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: bojkoty evrejskoj torgovli @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Anti-Jewish boycotts @en
preferred label: protižidovské bojkoty @cs
preferred label: bojkoty evreev @ru-latn
type: Concept
broader: Антисемітські дії
preferred label: Zsidóellenes bojkottok @hu
preferred label: boycot anti-juif @fr
preferred label: Bojkot antyżydowski @pl
preferred label: Antiêvrejs'kì bojkoti
broader: Бойкоти
preferred label: Anti-Joodse boycotten @nl
preferred label: Antijüdischer Boykott @de

Військові накази
preferred label: vojna naredba @sh-latn
preferred label: voennye prikazy @ru-latn
preferred label: Militärischer Befehl @de
type: Concept
preferred label: vojenské příkazy @cs
preferred label: Vìjs'kovì nakazi
created: 2012-08-16 08:13:48
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Militärische Anordnung @de
preferred label: Military orders @en
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Katonai parancsok @hu
preferred label: rozkazy wojskowe @pl
preferred label: Militaire orders @nl
preferred label: военные приказы @ru-cyrl
preferred label: ordre militaire @fr

Ваймарська республіка
preferred label: Weimarska republika @sh-latn
broader: Perìodi
preferred label: Vejmarskaâ respublika @ru-latn
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: République de Weimar @fr
preferred label: Веймарская республика @ru-cyrl
preferred label: Republika Weimarska @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Weimarer Republik @de
preferred label: Weimar Republic @en
preferred label: Weimar Republiek @nl
preferred label: Weimari köztársaság @hu
preferred label: Vajmars'ka respublìka
preferred label: Výmarská republika @cs
type: Concept

Rodinne žittâ
narrower: Шлюби
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: семейная жизнь @ru-cyrl
related: Smert'
preferred label: Gezinsleven @nl
preferred label: Családi élet @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: semejnaâ žizn' @ru-latn
preferred label: vie familiale @fr
preferred label: obiteljski život @sh-latn
broader: Родини
preferred label: Family life @en
preferred label: rodinný život @cs
preferred label: Родинне життя
narrower: Pohoron
alternative label: Sìmejne žittâ
narrower: Rozpovsûdžennâ і narodžennâ
type: Concept
related: Свята
preferred label: Familienleben @de
alternative label: Сімейне життя
preferred label: życie rodzinne @pl

Військові будівлі та споруди
preferred label: budynki i urządzenia wojskowe @pl
preferred label: vojenské budovy a zařízení @cs
alternative label: Vìjs'kovì ob'êkti ta sporudi
preferred label: bâtiment militaire et installation militaire @fr
preferred label: voennye sooruženiâ i predpriâtiâ @ru-latn
preferred label: Katonai épületek és létesítmények @hu
preferred label: Militäreinrichtung @de
preferred label: Legergebouwen en -installaties @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Militäranlage @de
alternative label: Militärische Anlage @de
alternative label: Militaire gebouwen en installaties @nl
type: Concept
preferred label: военные сооружения и предприятия @ru-cyrl
alternative label: Військові об'єкти та споруди
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Vіjs'kovі budіvlі ta sporudi
preferred label: Military buildings and installations @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: vojna zgrada i baza @sh-latn

Oblogi
preferred label: Sieges @en
preferred label: осады @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Облоги
preferred label: Ostromok @hu
broader: Vìjs'kovì operacìï
preferred label: opsada @sh-latn
alternative label: blokady @ru-latn
preferred label: zwycięstwo @pl
preferred label: osady @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Belegeringen @nl
preferred label: siège @fr
preferred label: Belagerung @de
type: Concept
preferred label: obležení @cs

Комісії
related: Міжнародна політика
preferred label: Commissies @nl
related: Міжнародні організації
preferred label: Kommission @de
alternative label: Ausschuss @de
related: Політика
related: Пацифізм
preferred label: комиссии @ru-cyrl
broader: Політична діяльність
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Jutalékok @hu
narrower: Slìdčì komìsìï
preferred label: Komìsìï
preferred label: Commissions @en
broader: Уряд
preferred label: commission @fr
preferred label: povjerenstvo @sh-latn
preferred label: komisje @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: komissii @ru-latn
type: Concept
preferred label: komise @cs
preferred label: Bizottságok @hu

Vzaêmodopomoga abo samodopomoga
narrower: Blagodìjnì ïdal'nì
preferred label: aide mutuelle ou auto-assistance @fr
preferred label: взаимопомощь @ru-cyrl
preferred label: vzaimopomoŝ' @ru-latn
preferred label: wzajemna pomoc i samopomoc @pl
alternative label: auto-assistance @fr
alternative label: vzaimnaâ pomoŝ' @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:53
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
preferred label: Kölcsönös segítség vagy önsegélyezés @hu
type: Concept
preferred label: Wederzijdse of zelfhulp @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Selbsthilfe @de
preferred label: Gegenseitige Hilfe @de
preferred label: Взаємодопомога або самодопомога
preferred label: uzajamna pomoć ili samo-pomoć @sh-latn
preferred label: Mutual or self help @en
preferred label: vzájemná pomoc, svépomoc @cs
alternative label: Gegenseitige Unterstützung @de

Arhìvi
alternative label: arhivy @ru-latn
preferred label: Archiv @de
preferred label: archiwa @pl
preferred label: archives @fr
preferred label: arhiv @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Цивільна адміністрація
preferred label: Archives @en
alternative label: архивы @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Archieven @nl
preferred label: Архіви
preferred label: archívy @cs
preferred label: архив @ru-cyrl
broader: Doslìdžennâ
narrower: Ìstoričnì arhìvi
preferred label: Levéltár @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Archívum @hu

Війська
type: Concept
preferred label: Leger @nl
narrower: Kartografìčnì materìali
alternative label: Siły zbrojne @pl
narrower: Vìjs'kovì operacìï
alternative label: Військовослужбовці
top concept of: EHRI Thesaurus
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Збройні сили
preferred label: Katonaság @hu
preferred label: Militär @de
preferred label: Vìjs'ka
related: Evakuacìâ
preferred label: wojsko @pl
preferred label: voennye @ru-latn
preferred label: armáda @cs
narrower: Voênna promislovìst'
preferred label: vojska @sh-latn
narrower: Перемир'я
narrower: Кампанії та битви
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Збройний опір
alternative label: Zbrojnì sili
preferred label: militaire @fr
preferred label: военные @ru-cyrl
narrower: Камуфляж
narrower: Zbrojnì sili
preferred label: Military @en
alternative label: Strijdkrachten @nl
alternative label: Vіjs'kovoslužbovcі

Семінари
preferred label: Werkateliers @nl
type: Concept
alternative label: Ressorts @en
alternative label: Ateliers @nl
related: Robočі posvіdčennâ
preferred label: radionica @sh-latn
broader: Žittâ u getto
preferred label: Workshops @en
alternative label: Afdelingen @nl
scope note: Workshops in Ghettos @en
preferred label: masterskie @ru-latn
preferred label: Werkstatt @de
preferred label: atelier @fr
preferred label: dílny @cs
preferred label: Műhelyek @hu
broader: Праця
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Shops and ressorts @en
preferred label: Semіnari
preferred label: warsztaty @pl
alternative label: odmaralište @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Майстерні
preferred label: мастерские @ru-cyrl
alternative label: Majsternì
alternative label: resorty @pl

Dopomoga ta râtuvannâ
preferred label: помощь и спасение @ru-cyrl
alternative label: Râtuvannâ ta dopomoga
alternative label: Рятування та допомога
narrower: Oрганізації з надання допомоги, охорони здоров'я та рятування
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Help and rescue @en
alternative label: Mentés és segítség @hu
alternative label: Rettung und Hilfe @de
preferred label: pomoc i ratowanie @pl
preferred label: aide et sauvetage @fr
preferred label: Hilfe und Rettung @de
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Допомога євреям
narrower: Vzaêmodopomoga abo samodopomoga
preferred label: Допомога та рятування
alternative label: sauvetage et aide @fr
preferred label: Segítség és mentés @hu
alternative label: спасение и помощь @ru-cyrl
preferred label: pomoŝ' i spasenie @ru-latn
narrower: Емігранти
narrower: Bіžencі
alternative label: Redding en hulp @nl
related: Profesìjne navčannâ
narrower: Судна для іммігрантів
narrower: Табори для іммігрантів
alternative label: spasenie i pomoŝ' @ru-latn
type: Concept
alternative label: Rescue and help @en
preferred label: pomoc a záchrana @cs
preferred label: pomoć i spašavanje @sh-latn
narrower: Evakujovanì
preferred label: Hulp en redding @nl

Єврейські школи
preferred label: evrejskie školy @ru-latn
preferred label: židovské školy @cs
narrower: Êvrejs'kì studenti
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Єврейські освітні організації та заклади
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jüdische Schule @de
preferred label: Jewish schools @en
preferred label: Joodse scholen @nl
preferred label: židovska škola @sh-latn
preferred label: szkoły żydowskie @pl
preferred label: Êvrejs'kì školi
type: Concept
broader: Školi
preferred label: école juive @fr
preferred label: Zsidó iskolák @hu
preferred label: еврейские школы @ru-cyrl

Єврейські юристи та адвокати
preferred label: evrejskie ûristy @ru-latn
preferred label: židovští právníci @cs
alt male label: Jüdischer Anwalt @de
preferred label: židovski pravnik i odvjetnik @sh-latn
alternative label: юристы и адвокаты-евреи @ru-cyrl
preferred label: prawnicy i adwokaci żydowscy @pl
preferred label: Zsidó jogászok és ügyvédek @hu
preferred label: еврейские юристы @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: ûristy-evrei @ru-latn
pref male label: juriste juif @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: Jüdischer Jurist @de
alt male label: avocat juif @fr
created: 2012-08-16 08:13:55
alt female label: Jüdische Anwältin @de
preferred label: Jewish jurists and lawyers @en
broader: Suddì ta ûristi
pref female label: Jüdische Juristin @de
pref female label: juriste juive @fr
alt female label: avocate juive @fr
broader: Êvrejs'ke naselennâ
preferred label: Êvrejs'kì ûristi ta advokati
alternative label: еврейские юристы и адвокаты @ru-cyrl
preferred label: Joodse juristen en advocaten @nl

Пронацистська пропаганда
preferred label: propagande pro-nazie @fr
broader: Пропаганда
preferred label: propaganda nazistowska @pl
preferred label: Pro-Nazi propaganda @en
type: Concept
preferred label: pronacistskaâ propaganda @ru-latn
preferred label: pronacistická propaganda @cs
created: 2012-08-16 08:14:02
preferred label: пронацистская пропаганда @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nazifreundliche Propaganda @de
preferred label: Nácibarát propaganda @hu
preferred label: pronacistička propaganda @sh-latn
preferred label: Pronacists'ka propaganda

Bombi
preferred label: bomba @sh-latn
preferred label: Bombe @de
preferred label: bombe @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Bommen @nl
preferred label: bomby @pl
alternative label: Explosieven @nl
type: Concept
broader: Bìj
preferred label: бомбы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Бомби
preferred label: Bombák @hu
preferred label: Bombs @en

Polìtična polìcìâ
preferred label: police politique @fr
preferred label: Political police @en
preferred label: Politikai rendőrség @hu
preferred label: политическая полиция @ru-cyrl
preferred label: Politieke politie @nl
preferred label: tajna policija @sh-latn
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: policja polityczna @pl
preferred label: političeskaâ policiâ @ru-latn
preferred label: politická nařízení @cs
preferred label: Politische Polizei @de
preferred label: Політична поліція
broader: Поліція

Румунізація
preferred label: romanizacija @sh-latn
preferred label: Romanisation @en
preferred label: Roemanisering @nl
preferred label: romanizacja @pl
preferred label: румынизация @ru-cyrl
alternative label: Romanization @en
broader: Конфіскація
preferred label: romanizace @cs
alternative label: Romanisering @nl
scope note: Confiscation of property by Romanian authorities. @en
preferred label: roumanisation @fr
preferred label: rumynizaciâ @ru-latn
related: Націоналізація
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Romanizáció @hu
preferred label: Rumänisierung @de
alternative label: romanisation @fr
preferred label: Rumunìzacìâ
type: Concept

Êvrejs'kij referat
preferred label: Zsidóügyi referatúra @hu
preferred label: Judenreferat @sh-latn
alternative label: Vіddіl єvrejs'kih sprav
alternative label: ûdenreferat @ru-latn
alternative label: юденреферат @ru-cyrl
alternative label: Vìddìl u spravah êvreïv
broader: Êvrejs'ka polìtika
scope note: A referat concerning Jews in German Nazi institutions. @en
preferred label: evrejskij otdel (SD, RSHA) @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: еврейский отдел (СД, РСХА) @ru-cyrl
alternative label: Відділ у справах євреїв
preferred label: bureau ou service pour les affaires juives @fr
preferred label: Єврейський реферат
alternative label: Відділ єврейських справ
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: referat do spraw żydowskich @pl

Pogromi ta zakoloti
alternative label: zamieszki @pl
preferred label: Pogromok és lázadások @hu
preferred label: Pogroms and riots @en
alternative label: Погроми і заворушення
alternative label: Oproeren @nl
alternative label: Pogrom en oproeren @nl
preferred label: Погроми та заколоти
preferred label: погромы и беспорядки @ru-cyrl
broader: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
alternative label: Zakoloti
alternative label: Погроми та повстання
alternative label: besporâdki @ru-latn
preferred label: pogromy i zamieszki @pl
alternative label: Pogromi ta povstannâ
alternative label: беспорядки @ru-cyrl
alternative label: Заколоти
preferred label: Pogrom @de
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:14:00
type: Concept
alternative label: Pogromi і zavorušennâ
preferred label: pogrom i pobuna @sh-latn
alternative label: Rellen @nl
alternative label: Ausschreitung @de
preferred label: pogrom et émeute @fr
preferred label: Pogroms en rellen @nl
alternative label: émeute @fr
preferred label: pohromy a nepokoje @cs
alternative label: Lázadások @hu
preferred label: pogromy i besporâdki @ru-latn

Митці
alternative label: Mitec'
pref male label: umjetnik @sh-latn
alt male label: umjetnici @sh-latn
preferred label: artiste @fr
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
type: Concept
pref female label: Künstlerin @de
alternative label: Митець
related: Твори мистецтва
preferred label: hudožniki @ru-latn
preferred label: Artists @en
pref male label: Künstler @de
broader: Mistectvo
pref female label: umjetnica @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
alt female label: umjetnice @sh-latn
preferred label: umělci @cs
preferred label: artyści @pl
narrower: Єврейські митці
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Mitcі
preferred label: Kunstenaars @nl
preferred label: художники @ru-cyrl
preferred label: Művészek @hu

Arešti
preferred label: aresztowania @pl
preferred label: aresty @ru-latn
preferred label: аресты @ru-cyrl
preferred label: arrestation @fr
preferred label: Letartóztatások @hu
preferred label: Verhaftung @de
type: Concept
preferred label: Arrests @en
preferred label: uhićenje @sh-latn
preferred label: Arrestaties @nl
preferred label: zatýkání @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Arešti
preferred label: Арешти
broader: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
created: 2012-08-16 08:13:48

Mistectvo
preferred label: umjetnost @sh-latn
alternative label: Künste @de
preferred label: Kunst @de
alternative label: gumanitarnye nauki @ru-latn
narrower: Музика
type: Concept
preferred label: Kunsten @nl
preferred label: Arts @en
preferred label: iskustvo @ru-latn
preferred label: искусство @ru-cyrl
narrower: Твори мистецтва
narrower: Театр
narrower: Митці
narrower: Nacists'ke mistectvo
preferred label: sztuki piękne @pl
narrower: Єврейські інтелектуали
broader: Культура
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Література
preferred label: Мистецтво
narrower: Obrazotvorče mistectvo
narrower: Архітектура
preferred label: umění @cs
related: Музеї
preferred label: Művészetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: art @fr

Могили
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Sírok @hu
preferred label: могилы @ru-cyrl
type: Concept
broader: Cvintarì
preferred label: Graven @nl
preferred label: Graves @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Mogili
narrower: Nadgrobki
alternative label: Grabstätte @de
preferred label: groby @pl
preferred label: Grab @de
pref neuter label: grob @sh-latn
alternative label: grobovi @sh-latn
preferred label: hroby @cs
preferred label: mogily @ru-latn
preferred label: tombe @fr

Посвідчення особи
preferred label: papier d'identité @fr
broader: Osobista dokumentacìâ
alternative label: osobna iskaznica @sh-latn
alternative label: dokumenti koji potvrđujeu identitet @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:54
pref neuter label: dokument koji potvrđuje identitet @sh-latn
preferred label: Személyi okmányok @hu
type: Concept
preferred label: Identification papers @en
preferred label: osobní doklady @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Identiteitspapieren @nl
preferred label: Posvìdčennâ osobi
preferred label: удостоверения личности @ru-cyrl
alternative label: Személyazonosító igazolványok @hu
preferred label: Ausweispapiere @de
preferred label: dokumenty tożsamości @pl
preferred label: udostoverenie ličnosti @ru-latn

Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: Działacze kultury @pl
narrower: Evrejs'kі dіâčі kul'turi
narrower: Музиканти
pref female label: kulturna radnica @sh-latn
preferred label: Aktivisták a kulturális életben @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
pref male label: kulturni radnik @sh-latn
preferred label: agitateur culturel @fr
narrower: Митці
preferred label: культурные активисты @ru-cyrl
preferred label: kul’turnye aktivisty @ru-latn
alternative label: Kulturális aktivisták @hu
preferred label: propagátoří kulturního života @cs
pref male label: Aktivist im kulturellen Leben @de
alt male label: kulturni radnici @sh-latn
preferred label: Activitists in cultural life @en
broader: Narodi
narrower: Pis'menniki ta poeti
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: Aktivistin im kulturellen Leben @de
preferred label: Культурна діяльність
type: Concept
narrower: Актори
preferred label: Activisten in het culturele leven @nl

Екзекуції
preferred label: Executies @nl
narrower: Povìšennâ
type: Concept
preferred label: казни @ru-cyrl
preferred label: egzekucje @pl
preferred label: exécution @fr
preferred label: smaknuće @sh-latn
preferred label: Exekution @de
alternative label: Rozpravi
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Vbivstvo
preferred label: Executions @en
preferred label: kazni @ru-latn
preferred label: popravy @cs
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Розправb
alternative label: Страти
preferred label: Ekzekucії
preferred label: Kivégzések @hu
alternative label: Strati

Виїзні візи
preferred label: виза на выезд @ru-cyrl
preferred label: Kilépő vízumok @hu
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Ausreisesichtvermerk @de
preferred label: Uitreisvisa @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: visa de sortie @fr
preferred label: Exit visas @en
preferred label: wizy wyjazdowe @pl
alternative label: Ausreisevisum @de
preferred label: Ausreisebewilligung @de
alternative label: Vìzi na viïzd
alternative label: Візи на виїзд
preferred label: víza @cs
broader: Posvìdka na emìgracìû
preferred label: Viïznì vìzi
preferred label: viza na vyezd @ru-latn
type: Concept
preferred label: izlazna viza @sh-latn

Опір нацистському пануванню - християнський
preferred label: сопротивление нацистскому режиму - христианское @ru-cyrl
alternative label: kršćanski otpor @sh-latn
preferred label: résistance chrétienne à l'ordre nazi @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Christlicher Widerstand @de
alternative label: Christian resistance @en
alternative label: résistance chrétienne @fr
preferred label: Verzet tegen Nazibewind - Christelijk @nl
alternative label: Keresztény ellenállás @hu
preferred label: Resistance to Nazi rule - Christian @en
alternative label: Християнський опір
broader: Duhovnij opіr
preferred label: opór przeciwko władzy nazistowskiej - chrześcijanie @pl
preferred label: soprotivlenie nacistskomu režimu - hristianskoe @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: odboj proti nacistickému režimu – křesťanský @cs
alternative label: Christelijk verzet @nl
preferred label: Ellenállás a náci uralomnak - keresztény @hu
narrower: Церковні проповіді та листи
alternative label: Hristiâns'kij opìr
type: Concept
preferred label: Opìr nacists'komu panuvannû - hristiâns'kij
alternative label: opór chrześcijan @pl
preferred label: otpor nacističkoj vladavini - kršćanski @sh-latn

Tabori dlâ čolovìkìv
type: Concept
preferred label: мужские лагеря @ru-cyrl
preferred label: obozy dla mężczyzn @pl
preferred label: camp d' hommes @fr
preferred label: Табори для чоловіків
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mužské tábory @cs
preferred label: Men's camps @en
preferred label: Männerlager @de
preferred label: Mannenkampen @nl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Férfi táborok @hu
preferred label: mužskie lagerâ @ru-latn
broader: Tabori
preferred label: muški logor @sh-latn

Žìnki
alt female label: žene @sh-latn
broader: Родини
broader: Stat'
preferred label: Women @en
preferred label: Nők @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Frau @de
preferred label: kobiety @pl
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: женщины @ru-cyrl
pref female label: žena @sh-latn
preferred label: Vrouwen @nl
preferred label: ženŝiny @ru-latn
preferred label: Жінки
preferred label: femme @fr
broader: Narodi
type: Concept
preferred label: ženy @cs

Zvìl'nennâ z tûrem
alternative label: libérations des prisons @fr
preferred label: Звільнення з тюрем
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Vrijlatingen uit gevangenis @nl
related: Ув'язнення
alternative label: Releases from prisons @en
preferred label: puštanje iz zatvora @sh-latn
type: Concept
preferred label: zwolnienia z więzienia @pl
preferred label: osvoboždenie iz tûr'my @ru-latn
alternative label: osvoboždenie iz zaklûčeniâ @ru-latn
preferred label: Haftentlassung @de
preferred label: libération de prison @fr
preferred label: propuštění z vězení @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Vrijlating uit gevangenissen @nl
alternative label: Звільнення з в'язниць
preferred label: Szabadulás a börtönökből @hu
alternative label: Zvìl'nennâ z v'âznic'
broader: V'âznicì
preferred label: Release from prisons @en
preferred label: освобождение из заключения @ru-cyrl

Blagodìjnì organìzacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Relief and welfare organisations @en
preferred label: Hulp- en welzijnsorganisaties @nl
preferred label: organizacii pomoŝi i blagotvoritel'nye organizacii @ru-latn
preferred label: организации помощи и благотворительные организации @ru-cyrl
broader: Організації
broader: Благодійність
preferred label: dobrotvorna organizacija @sh-latn
preferred label: organisation de secours et d'assistance (sociale) @fr
preferred label: Segély- és egészségügyi szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
preferred label: Благодійні організації
preferred label: Hilfs- und Wohlfahrtsorganisationen @de
narrower: Непрацездатні люди
preferred label: humanitární a sociální organizace @cs
preferred label: organizacje dobroczynne i pomocy @pl

Урядові організації
preferred label: organisation gouvernementale @fr
preferred label: Overheidsorganisaties @nl
type: Concept
alternative label: Government organizations @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Уряд
preferred label: organizacje rządowe @pl
preferred label: pravitel'stvennye organizacii @ru-latn
preferred label: Vladina organizacija @sh-latn
preferred label: Government organisations @en
alternative label: Kormányszervek @hu
preferred label: Kormányzati szervezetek @hu
preferred label: Regierungsorganisation @de
preferred label: правительственные организации @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: vládní organizace @cs
preferred label: Urâdovì organìzacìï

Айнзацкоманди
preferred label: Einsatzkommandos @hu
preferred label: komanda specjalne policji bezpieczeństwa i służby bezpieczeństwa @pl
preferred label: kommando d'intervention @fr
alternative label: operativnye komandy @ru-latn
preferred label: Einsatzkommando @de
preferred label: ajnzackomandy @ru-latn
preferred label: operativna jedinica Einsatzkommando @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Ajnzackomandi
broader: Айнзацгрупи
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: айнзацкоманды @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: èjnzackomandy @ru-latn

Страхові поліси
alternative label: Versicherungsschein @de
preferred label: police osiguranja @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: strahovye polisy @ru-latn
preferred label: police d'assurance @fr
preferred label: Verzekeringspolissen @nl
preferred label: polisy ubezpieczeniowe @pl
preferred label: Strahovі polіsi
preferred label: pojištění @cs
preferred label: Versicherungspolice @de
preferred label: Insurance policies @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: страховые полисы @ru-cyrl
broader: Страхування
type: Concept
alternative label: Biztosítási vezérelvek @hu
preferred label: Biztosítási irányvonalak @hu

Єшиви,зали для вивчення іудаїзму
alternative label: ûnošeskie organizacii i dviženiâ @ru-latn
broader: Relìgìêznavstvo
preferred label: Jeschiwa und Lehrhäuser @de
in scheme: EHRI Thesaurus
scope note: An Orthodox Jewish college or seminary; for studying Talmudic texts. @en
alternative label: ешиботы, религиозные училища @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: йешивы, религиозные училища @ru-cyrl
alternative label: Єшиви, зали для релігійного навчання
preferred label: Ješiva, vjerska učionica @sh-latn
preferred label: jesziwy @pl
preferred label: Jesjiva's, religieuze studiecentra @nl
broader: Єврейські освітні організації та заклади
alternative label: Єшиви, релігійні школи
alternative label: école talmudique @fr
alternative label: Єšivi, zali dlâ relіgіjnogo navčannâ
alternative label: religijne domy studiow @pl
alternative label: ešivy, religioznye učiliŝa @ru-latn
preferred label: Yeshivas, religious study halls @en
alternative label: yeschiva @fr
preferred label: Єšivi,zali dlâ vivčennâ іudaїzmu
preferred label: ješivy, religioznye učiliŝa @ru-latn
alternative label: ješiboty, religioznye učiliŝa @ru-latn
preferred label: yeshivah @fr
alternative label: institut d'études talmudiques @fr
preferred label: Ješíva, školy náboženských studií @cs
alternative label: Êšivi, relìgìjnì školi
preferred label: Jesivák, vallási tanulószobák @hu
created: 2012-08-16 08:13:55

Êvrejs'kì radniki
preferred label: Judenberater @nl
preferred label: konsultant do spraw żydowskich @pl
type: Concept
broader: Êvrejs'ka polìtika
preferred label: референт по еврейскому вопросу @ru-cyrl
alternative label: Êvrejs'kì konsul'tanti
created: 2012-08-16 08:13:56
alternative label: referent po evrejskomu voprosu @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Єврейські консультанти
scope note: "A councilor for Jewish matters" actually in charge of the organisation of deportations of Jews. @en
preferred label: conseiller pour les questions juives @fr
preferred label: ûdenreferent @ru-latn
preferred label: Zsidópolitikai küldött, összekötő @hu
preferred label: Єврейські радники

Zakrittâ organìzacìj
preferred label: Schließung von Organisationen @de
preferred label: Opheffing van organisaties @nl
preferred label: likwidacja organizacji @pl
alternative label: organizacii - zakrytie i rospusk @ru-latn
alternative label: Organizations' closures @en
alternative label: organisation - fermeture et dissolution @fr
preferred label: fermeture d'organisation @fr
alternative label: организации - закрытие и роспуск @ru-cyrl
alternative label: Organisations - Closing and disbanding @en
alternative label: Organisaties - opheffing en ontbinding @nl
preferred label: rospusk organizacij @ru-latn
preferred label: zatvaranje organizacije @sh-latn
alternative label: Організації - закриття та розпуск
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: Szervezetek feloszlatása @hu
alternative label: organizacje - likwidacja i rozwiązanie @pl
preferred label: роспуск организаций @ru-cyrl
type: Concept
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Закриття організацій
alternative label: Ausflösung und Schließung von Organisationen @de
preferred label: Organisation closures @en
alternative label: organizacija - zatvaranje i raspuštanje @sh-latn
preferred label: zánik organizace @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Organìzacìï - zakrittâ ta rozpusk

Opozicìâ
preferred label: opozice @cs
preferred label: oppoziciâ @ru-latn
preferred label: Opposition @en
preferred label: Ellenállás @hu
preferred label: opposition @fr
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
scope note: Does not refer to parliamentary opposition @en
preferred label: opozicija @sh-latn
preferred label: оппозиция @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Опозиція
created: 2012-08-16 08:13:59
narrower: Oponenti
preferred label: opozycja @pl
alternative label: soprotivlenie @ru-latn
type: Concept
preferred label: Oppositie @nl

Êvrejs'ka ìdentičnìst'
preferred label: identité juive @fr
preferred label: totožnost Židů @cs
preferred label: evrejskaâ identičnost' @ru-latn
preferred label: židovski identitet @sh-latn
preferred label: Zsidó identitás @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Єврейська особистість
created: 2012-08-16 08:13:54
alternative label: Êvrejs'ka osobistìst'
preferred label: Jewish identity @en
broader: Ûdaïzm
preferred label: Jüdische Identität @de
broader: Ìdentičnìst'
alternative label: evrejskoe samosoznanie @ru-latn
preferred label: Єврейська ідентичність
type: Concept
preferred label: еврейское самосознание @ru-cyrl
preferred label: tożsamość żydowska @pl
preferred label: Joodse identiteit @nl

Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: Kommunista mozgalmak és szervezetek @hu
preferred label: Communist movements and organisations @en
related: Комуністи
broader: Polìtičnì ruhi
alternative label: Kommunistische Organisation @de
narrower: Радянські комісари
broader: Організації
preferred label: ruchy i organizacje komunistyczne @pl
preferred label: mouvement communiste et organisation communiste @fr
preferred label: Kommunistische Bewegung @de
narrower: Комуністичні партії
related: Komunìstičnì režimi
preferred label: Communistische bewegingen en organisaties @nl
preferred label: komunistički pokret i organizacija @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Komunìzm
preferred label: коммунистические движения и организации @ru-cyrl
preferred label: kommunističeskie dviženiâ i organizacii @ru-latn
preferred label: Комуністичні рухи та організації
type: Concept
preferred label: komunistické hnutí a organizace @cs
alternative label: Communist movements and organizations @en
created: 2012-08-16 08:13:49

Zdorov'â
preferred label: zdrowie @pl
related: Ohorona zdorov'â
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Health @en
preferred label: Gezondheid @nl
preferred label: santé @fr
broader: Doslìdžennâ
type: Concept
preferred label: zdravlje @sh-latn
preferred label: здоровье @ru-cyrl
preferred label: zdorov'e @ru-latn
preferred label: Здоров'я
preferred label: Gesundheit @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zdraví @cs
preferred label: Egészség @hu

Etnìčnì grupi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: grupy etniczne @pl
type: Concept
broader: Mìsceve naselennâ
preferred label: Ethnic groups @en
preferred label: etnička grupa @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Etnische groepen @nl
alternative label: Doslìdniki v arhìvah memorìalìv Golokostu
preferred label: Etnikai csoportok @hu
preferred label: ethnie @fr
preferred label: национальные группы @ru-cyrl
alternative label: nacional'nye gruppy @ru-latn
narrower: Etnìčna ìdentičnìst'
preferred label: ètničeskie gruppy @ru-latn
related: Gromadâns'kì prava
preferred label: Етнічні групи
preferred label: etnické skupiny @cs
alternative label: groupe ethnique @fr
preferred label: Ethnische Gruppe @de

Податки і збори
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Steuern und Abgaben @de
preferred label: daně a poplatky @cs
preferred label: Belastingen en heffingen @nl
broader: Ekonomìčne zakonodavstvo
broader: Ekonomìčne žittâ
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Adók és kivetések @hu
alternative label: Adók és lefoglalások @hu
preferred label: podatki i opłaty @pl
preferred label: налоги и сборы @ru-cyrl
preferred label: porez i namet @sh-latn
type: Concept
preferred label: nalogi i sbory @ru-latn
preferred label: taxe et prélèvement @fr
alternative label: Podatki ta mita
preferred label: Podatki і zbori
preferred label: Taxes and levies @en
broader: Основні напрями діяльності держави
alternative label: Податки та мита
broader: Політика в галузі економіки

Polìtičnì partìï
preferred label: političeskie partii @ru-latn
preferred label: Politische Partei @de
preferred label: Політичні партії
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Political parties @en
preferred label: politička stranka @sh-latn
preferred label: parti politique @fr
broader: Polìtičnì organìzacìï
created: 2012-08-16 08:14:01
type: Concept
preferred label: politické strany @cs
preferred label: Politikai pártok @hu
preferred label: partie polityczne @pl
preferred label: Politieke partijen @nl
preferred label: политические партии @ru-cyrl

Munìcipalìteti ta mìscevì organi vrâduvannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: municipal'nye i mestnye vlasti @ru-latn
broader: Уряд
preferred label: úřady a místní správy @cs
type: Concept
alternative label: Lokalverwaltung @de
narrower: Rejhsštatgal'ter
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: općina i lokalna uprava @sh-latn
preferred label: Törvényhatóságok és helyi igazgatások @hu
preferred label: zarzady miejskie i administracja lokalna @pl
preferred label: gorodskie i mestnye vlasti @ru-latn
alternative label: Munіcipalіteti і mіscevі admіnіstracії
preferred label: городские и местные власти @ru-cyrl
preferred label: Municipalities and local administrations @en
alternative label: Муніципалітети і місцеві адміністрації
preferred label: Gemeenten en lokale overheden @nl
related: Міські голови
narrower: Адміністративний округ
preferred label: Kommunalverwaltung @de
preferred label: Муніципалітети та місцеві органи врядування
preferred label: municipalité et administration locale @fr

Концентрація євреїв
alternative label: Zisdók koncentrálása @hu
preferred label: zgrupowania Żydów @pl
narrower: Obmežennâ peresuvannâ êvreïv
related: Комендантська година
preferred label: koncentraciâ evreev @ru-latn
preferred label: Concentratie van Joden @nl
preferred label: концентрация евреев @ru-cyrl
preferred label: Konzentration (Zusammenlegung) von Jüdinnen und Juden @de
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: concentration de Juifs @fr
preferred label: koncentracija Židova @sh-latn
preferred label: Zsidók összegyűjtése @hu
narrower: Єврейські будинки
preferred label: koncentrace Židů @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Koncentracìâ êvreïv
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Concentration of Jews @en
type: Concept

Gromadâns'ka oborona
preferred label: Civil defence @en
type: Concept
preferred label: Burgerbescherming / Civiele verdediging @nl
alternative label: Ziviler Bevölkerungsschutz @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zivilschutz @de
preferred label: Polgári védelem @hu
preferred label: Громадянська оборона
preferred label: graždanskaâ oborona @ru-latn
broader: Zbrojnì sili
preferred label: civilna zaštita @sh-latn
preferred label: défense civile @fr
preferred label: obrona cywilna @pl
preferred label: гражданская оборона @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: civilní obrana @cs

Vipravnì tabori
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Tabori
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Penal camps @en
preferred label: Strafkampen @nl
alternative label: Štrafnì tabori
alternative label: Штрафні табори
preferred label: camp pénal @fr
preferred label: štrafnye lagerâ @ru-latn
preferred label: trestné tábory @cs
type: Concept
preferred label: штрафные лагеря @ru-cyrl
preferred label: kazneni logor @sh-latn
preferred label: Виправні табори
preferred label: Büntetőtáborok @hu
preferred label: Straflager @de
preferred label: obozy karne @pl

Єврейські військовополонені
alternative label: Krijgsgevangenen - Joden @nl
preferred label: Zsidó hadifoglyok @hu
preferred label: евреи-военнопленные @ru-cyrl
preferred label: żydowscy jeńcy wojenni @pl
pref female label: zarobljenica Židovka @sh-latn
pref male label: Jüdischer Kriegsgefangener @de
alt male label: židovski zarobljenici @sh-latn
preferred label: evrei-voennoplennye @ru-latn
preferred label: prisonier de guerre juif @fr
alternative label: jeńcy wojenni - Żydzi @pl
preferred label: Joodse krijgsgevangenen @nl
preferred label: židovští zajatci @cs
preferred label: Jewish POWs @en
created: 2012-08-16 08:13:55
alternative label: voennoplennye-evrei @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Êvrejs'kì soldati
alternative label: Євреї-військовополонені
preferred label: Êvrejs'kì vìjs'kovopolonenì
alternative label: Prisoners of war - Jews @en
alternative label: prisonier de guerre - juif @fr
pref male label: zarobljenik Židov @sh-latn
type: Concept
alternative label: Hadifoglyok - zsidók @hu
alternative label: Êvreï-vìjs'kovopolonenì
pref female label: Jüdische Kriegsgefangene @de
broader: Vìjs'kovopolonenì

Žìnočì organìzacìï
preferred label: organizacje kobiece @pl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: Frauenorganisation @de
preferred label: Női szervezetek @hu
preferred label: ženska organizacija @sh-latn
alternative label: organisation de femmes @fr
broader: Організації
preferred label: Vrouwenorganisaties @nl
preferred label: Жіночі організації
preferred label: organisation féminine @fr
preferred label: Women's organisations @en
preferred label: женские организации @ru-cyrl
preferred label: ženskie organizacii @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: ženské organizace @cs

Fašists'kì ruhi ta organìzacìï
type: Concept
related: Fašists'kì režimi
preferred label: фашистские движения и организации @ru-cyrl
preferred label: mouvement fasciste et organisation fasciste @fr
preferred label: Fascist movements and organisations @en
preferred label: fašistskie dviženiâ i organizacii @ru-latn
preferred label: ruchy i organizacje faszystowskie @pl
alternative label: Fascist movements and organizations @en
broader: Polìtičnì ruhi
broader: Організації
preferred label: Фашистські рухи та організації
preferred label: fašistički pokret i organizacija @sh-latn
preferred label: Faschistische Bewegung @de
preferred label: Fascistische bewegingen en organisaties @nl
preferred label: fašistická hnutí a organizace @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Фашистські партії
created: 2012-08-16 08:13:52
broader: Fašizm
preferred label: Fasiszta mozgalmak és szervezetek @hu
alternative label: Faschischistische Organisation @de

Relìgìêznavstvo
preferred label: религиоведение @ru-cyrl
type: Concept
broader: Ûdaïzm
preferred label: Religiöse Studien @de
preferred label: náboženské studie @cs
preferred label: Religious studies @en
preferred label: études religieuses @fr
preferred label: studia religijne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:56
broader: Релігія та віра
related: Релігійні тексти
narrower: Єшиви,зали для вивчення іудаїзму
preferred label: religiovedenie @ru-latn
preferred label: Vallási tanulmányok @hu
preferred label: Релігієзнавство
preferred label: Religieuze studies @nl
preferred label: studije religije @sh-latn

Vìjs'kovì operacìï
preferred label: opération militaire @fr
preferred label: Militaire operaties @nl
narrower: Визволення
preferred label: Hadműveletek @hu
preferred label: Military operations @en
narrower: Oblogi
preferred label: vojenské operace @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: operacje wojskowe @pl
preferred label: vojna operacija @sh-latn
preferred label: voennye operacii @ru-latn
related: Війни
preferred label: военные операции @ru-cyrl
broader: Війська
created: 2012-08-16 08:13:54
related: Vіjs'kovі kampanії
preferred label: Militäreinsatz @de
preferred label: Військові операції
narrower: Вторгнення

Будівельні компанії
preferred label: Bouwbedrijven @nl
preferred label: Construction companies @en
preferred label: firmy budowalne @pl
alternative label: Budìvel'nì fìrmi
preferred label: Bauunternehmen @de
alternative label: Будівельні фірми
preferred label: stroitel'nye firmy @ru-latn
alternative label: Építőipari társaságok @hu
preferred label: строительные фирмы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Комерційні компанії
preferred label: građevinska tvrtka @sh-latn
preferred label: stavební společnosti @cs
type: Concept
alternative label: stroitel'nye kompanii @ru-latn
preferred label: Építőipari cégek @hu
preferred label: entreprise de construction @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Budìvel'nì kompanìï

Sìonìsts'kì organìzacìï
preferred label: Cionista szervezetek @hu
preferred label: Zionistische Organisation @de
preferred label: organizacje syjonistyczne @pl
type: Concept
preferred label: cionistička organizacija @sh-latn
preferred label: Zionist organisations @en
broader: Єврейські організації
preferred label: Zionistische organisaties @nl
broader: Sìonìzm
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: sionistické organizace @cs
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: organisation sioniste @fr
alternative label: Zionist organizations @en
preferred label: sionistskie organizacii @ru-latn
narrower: Organìzacìï u spravah repatrìacìï
preferred label: сионистские организации @ru-cyrl

В'язні-функціонери
alternative label: kapo, staršij bloka @ru-latn
preferred label: Funktionshäftling @de
alternative label: zaklûčënnye, postavlennye na komandnye pozicii @ru-latn
alternative label: Капо
preferred label: funkcjonariusze więzienni @pl
preferred label: logoraš sa funkcijom @sh-latn
alternative label: détenu occupant une position d'autorité @fr
preferred label: kapo, blokèlteste @ru-latn
narrower: Kapo
preferred label: Gevangenen in functie @nl
preferred label: Börtönszemélyzet @hu
alt female label: zatvorenica na poziciji autoriteta @sh-latn
alternative label: заключённые, наделенные властью над другими заключенными @ru-cyrl
alternative label: więźniowie funkcyjni @pl
alt male label: zatvorenik na poziciji autoriteta @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: V'âznі-funkcіoneri
broader: V'âznì
preferred label: Prisoner functionaries @en
alternative label: Gevangenen in een machtspositie @nl
preferred label: prisonnier auxiliaire pour certaines fonctions (dans les camps) @fr
preferred label: капо, старший блока @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: Kapo
alternative label: prisonnier utilisé pour certaines fonctions (dans les camps) @fr
preferred label: vězenští funkcionáři @cs
alternative label: Inmates in positions of authority @en
alternative label: zaklûčënnye, nadelënnye vlast'û nad drugimi zaklûčënnymi @ru-latn
broader: Мешканці таборів
in scheme: EHRI Thesaurus

Posvìdka na emìgracìû
preferred label: emigrační listy @cs
narrower: Виїзні візи
preferred label: Auswanderungszertifikat @de
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: svidetel'stvo o zakonnosti emigracii @ru-latn
preferred label: Emigratiecertificaten @nl
preferred label: разрешения на эмиграцию @ru-cyrl
alternative label: Svìdoctvo pro emìgracìû
preferred label: potvrda o emigraciji @sh-latn
preferred label: Emigration certificates @en
broader: Osobista dokumentacìâ
alternative label: Kivándorlási iratok @hu
alternative label: Emigrációs iratok @hu
preferred label: Посвідка на еміграцію
type: Concept
alternative label: Emigrációs igazolások @hu
alternative label: Свідоцтво про еміграцію
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: razrešeniâ na èmigraciû @ru-latn
narrower: Візи
preferred label: certyfikaty emigracyjne @pl
preferred label: Kivándorlási igazolások @hu
preferred label: certificat d'émigration @fr

Organìzacìï tih, hto viživ
broader: Організації
preferred label: Überlebendenorganisation @de
preferred label: organisation de rescapés @fr
preferred label: Overlevendenorganisaties @nl
preferred label: Túlélői szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:59
alternative label: organisation de survivants @fr
preferred label: organizacija preživjelih Holokausta @sh-latn
type: Concept
preferred label: organizace přeživších @cs
alternative label: Túlélők szervezetei @hu
preferred label: organizacje ocalonych @pl
related: Уцілілі в Голокості
preferred label: организации переживших Холокост @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Організації тих, хто вижив
preferred label: Survivors organisations @en
preferred label: organizacii pereživših Holokost @ru-latn

Tranzitnі sertіfіkati
alternative label: razrešeniâ na provoz tovara @ru-latn
preferred label: tranzitna potvrda @sh-latn
preferred label: разрешения на транзитный проезд @ru-cyrl
broader: Osobista dokumentacìâ
preferred label: razrešeniâ na tranzitnyj proezd @ru-latn
created: 2012-08-16 08:14:00
alternative label: Транзитні посвідчення
preferred label: Doorreispapieren @nl
alternative label: Transitvisum @de
preferred label: Transitbescheinigung @de
type: Concept
preferred label: Transit certificates @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Tranzit igazolások @hu
alternative label: Tranzit tanúsítványok @hu
alternative label: Tranzitnì posvìdčennâ
preferred label: tranzitní doklady @cs
preferred label: certificat de transit @fr
preferred label: Транзитні сертіфікати
preferred label: certyfikaty tranzytowe @pl

Соціальний сепаратизм та ізоляція
preferred label: separacja i izolacja społeczna @pl
related: Переслідування євреїв
preferred label: Soziale Isolierung @de
preferred label: социальная изоляция @ru-cyrl
preferred label: društvena odvojenost i izolacija @sh-latn
preferred label: Social separation and isolation @en
alternative label: Socìal'ne vìddìlennâ ta ìzolâcìâ
preferred label: séparation sociale et isolation @fr
alternative label: Soziale Trennung @de
type: Concept
alternative label: Соціальне відділення та ізоляція
preferred label: sociální separace a izolace @cs
preferred label: Társadalmi elkülönítés és elszigeteltség @hu
preferred label: social'naâ izolâciâ @ru-latn
preferred label: Sociale afzondering en isolering @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Переслідування
preferred label: Socіal'nij separatizm ta іzolâcіâ
created: 2012-08-16 08:14:00

Žandarmi
type: Concept
broader: Жандармерія
preferred label: żandarmi @pl
preferred label: žandarmy @ru-latn
alternative label: Marechaussee @nl
preferred label: жандармы @ru-cyrl
preferred label: Gendarm @de
preferred label: Csendőrök @hu
preferred label: četníci @cs
preferred label: gendarme @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Gendarmerie @de
preferred label: Gendarmes @nl
related: Kolaboranti
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: žandari @sh-latn
preferred label: Жандарми

Сексуальні дії
preferred label: Sexuelle Handlung @de
preferred label: polovaâ funkciâ', polovaâ žizn' @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Sexuele activiteiten @nl
preferred label: Sexual activities @en
preferred label: sexuální aktivity @cs
preferred label: seksualne aktivnosti @sh-latn
preferred label: Seksual'nì dìï
preferred label: Szexuális tevékenység @hu
related: Життя у таборі
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Žittâ u getto
preferred label: aktywność seksualna @pl
narrower: Гомосексуалізм
narrower: Бордель
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: activité sexuelle @fr
type: Concept
preferred label: половая функция, половая жизнь @ru-cyrl

Turbota pro rìdnih ta druzìv
preferred label: Bezorgdheid om familieleden en vrienden @nl
alternative label: Troska o bliskich i przyjaciół @pl
preferred label: briga za rodbinu i prijatelje @sh-latn
type: Concept
preferred label: obavy o příbuzné a přátele @cs
preferred label: Rokonok és barátok iránti aggodalom @hu
preferred label: bespokojstvo o rodnyh i druz'âh @ru-latn
related: Розшук родичів
pref male label: dévouement des parents et des amis @fr
preferred label: Concern for relatives and friends @en
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: sollicitude @fr
alternative label: pour des relations et des amis @fr
broader: Povsâkdenne žittâ
alternative label: Стурбованість про рідних та друзів
preferred label: беспокойство,забота о родных и друзьях @ru-cyrl
preferred label: obawa o bliskich i przyjaciół @pl
preferred label: Sorge um Freunde und Verwandte @de
alternative label: trevoga za rodnyh i druzej @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Sturbovanìst' pro rìdnih ta druzìv
pref female label: veille sur des relations et des amis @fr
preferred label: Турбота про рідних та друзів
alternative label: Rokonok és barátok miatti nyugtalanság @hu

Konservatizm
preferred label: konzervatismus @cs
preferred label: konserwatyzm @pl
preferred label: Konzervativizmus @hu
preferred label: Conservatisme @nl
preferred label: conservatisme @fr
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: konzervativizam @sh-latn
preferred label: Konservatismus @de
preferred label: Консерватизм
type: Concept
preferred label: консерватизм @ru-cyrl
narrower: Консервативні рухи та організації
preferred label: Conservatism (Konservativismus) @en
preferred label: konservatizm @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Ìdeologìï

Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
preferred label: przykazania i obyczaje religijne @pl
preferred label: religioznye zapovedi i tradicii @ru-latn
related: Smert'
preferred label: Religiöse Gebote und Gebräuche @de
related: Шлюби
type: Concept
broader: Релігія та віра
narrower: Молитви
preferred label: Religious commandments and customs @en
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: vjerski zakon i običaj @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Релігійні заповіді та звичаї
narrower: Свята
narrower: Релігійнi навернення
preferred label: Religieuze geboden en gewoonten @nl
preferred label: Náboženská přikázání a zvyky @cs
preferred label: Vallási parancsolatok és szokások @hu
narrower: Pohoron
narrower: Баптизм
narrower: Predmeti relìgìjnogo kul'tu
preferred label: религиозные заповеди и традиции @ru-cyrl
preferred label: commandement religieux et coutume religieuse @fr

Гауляйтер
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Gauleiter (naczelnik okręgu) @pl
alternative label: Tartományi vezető @hu
preferred label: Gauleiter @nl
preferred label: vođa regionalne podružnice NSDAP @sh-latn
preferred label: Kerületvezető @hu
type: Concept
narrower: Крайсляйтер
preferred label: gaulâjter @ru-latn
broader: Нацистський апарат
preferred label: гауляйтер @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Gaulâjter

Tif
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Tífusz @hu
alternative label: sypnoj tif @ru-latn
broader: Епідемії
preferred label: tyfus @cs
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Tyfus @nl
preferred label: typhus @fr
preferred label: tifus @sh-latn
preferred label: тиф @ru-cyrl
preferred label: Typhus @de
type: Concept
preferred label: Тиф
preferred label: tif @ru-latn

Cvintarì
alternative label: Kladoviŝa
broader: Pohoron
preferred label: cimetière @fr
preferred label: kladbiŝa @ru-latn
preferred label: Temetők @hu
preferred label: hřbitovy @cs
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Friedhof @de
preferred label: Cemeteries @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: кладбища @ru-cyrl
narrower: Êvrejs'kì cvintarì
narrower: Могили
alternative label: Кладовища
preferred label: cmentarze @pl
preferred label: Цвинтарі
preferred label: Begraafplaatsen @nl
preferred label: groblje @sh-latn

Транспортування
preferred label: Verkehrswesen @de
preferred label: transportation @fr
preferred label: Transport @nl
preferred label: komunikacja @pl
alternative label: transportaciâ @ru-latn
preferred label: транспортные средства @ru-cyrl
preferred label: Szállítás @hu
preferred label: Transportuvannâ
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Fuvarozás @hu
preferred label: transportace @cs
narrower: Sudnoplavnì kompanìï
broader: Ekonomìka
narrower: Poïzdi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: transportnye sredstva @ru-latn
preferred label: prijevoz @sh-latn
preferred label: Transportation @en
alternative label: транспортация @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: perevozka @ru-latn

Pokarannâ
preferred label: kazna @sh-latn
alternative label: châtiment @fr
broader: Переслідування
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: kary @pl
preferred label: Büntetések @hu
preferred label: trestání @cs
preferred label: Punishments @en
preferred label: наказания @ru-cyrl
preferred label: nakazaniâ @ru-latn
preferred label: Bestrafung @de
preferred label: Straffen @nl
preferred label: punition @fr
narrower: Центри евтаназії
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Покарання

Robočì batal'joni
preferred label: Labor battalions @en
preferred label: radna bojna @sh-latn
preferred label: Munkásszázadok @hu
alternative label: rabočie batal'ony @ru-latn
preferred label: Arbeitsbataillon @de
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:52
narrower: Єврейські підневільні робітники
scope note: Hungarian and Romanian formations. @en
preferred label: рабочие батальоны @ru-cyrl
preferred label: Werkbataljons @nl
preferred label: trudovye batal'ony @ru-latn
preferred label: bataillon du travail @fr
preferred label: pracovní prapor @cs
alternative label: Arbeidsbataljons @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Робочі батальйони
broader: Primusova pracâ
modified: 2013-04-17 11:19:25

Корупція
narrower: Хабарництво
preferred label: corruption @fr
preferred label: Korrupció @hu
preferred label: korupce @cs
preferred label: коррупция @ru-cyrl
preferred label: korupcija @sh-latn
preferred label: Korupcìâ
alternative label: prodažnost' @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: korupcja @pl
alternative label: moral'noe razloženie @ru-latn
preferred label: Corruption @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: korrupciâ @ru-latn
broader: Ekonomìčne žittâ
preferred label: Corruptie @nl
preferred label: Korruption @de
type: Concept

Концентраційні табори
preferred label: Konzentrationslager @de
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Tabori
preferred label: Concentration camps @en
preferred label: Koncentrációs táborok @hu
related: Визволення
preferred label: obozy koncentracyjne @pl
type: Concept
narrower: Політичний відділ
preferred label: Concentratiekampen @nl
preferred label: концентрационные лагеря @ru-cyrl
alternative label: konclagerâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: camp de concentration @fr
preferred label: koncentracijski logor @sh-latn
preferred label: koncentracionnye lagerâ @ru-latn
preferred label: Koncentracìjnì tabori
preferred label: koncentrační tábory @cs

Stavlennâ do bìžencìv
preferred label: отношение к беженцам @ru-cyrl
broader: Громадська думка
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
broader: Povsâkdenne žittâ
created: 2012-08-16 08:13:48
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Houding jegens vluchtelingen @nl
type: Concept
preferred label: otnošenie k bežencam @ru-latn
preferred label: stav prema izbjeglicama @sh-latn
preferred label: attitude envers un réfugié @fr
related: Політика
preferred label: postoj k uprchlíkům @cs
preferred label: Ставлення до біженців
preferred label: Attitude toward refugees @en
preferred label: Haltung gegenüber Flüchtlingen @de
preferred label: Menekültekhez való hozzáállás @hu
preferred label: stosunek do uciekinierów @pl

Кривавий наклеп
preferred label: krovavyj navet @ru-latn
alternative label: Blutanklage @de
preferred label: urážka na cti krve @cs
broader: Антисемітські дії
preferred label: crime rituel @fr
preferred label: ritualno ubojstvo @sh-latn
preferred label: кровавый навет @ru-cyrl
alternative label: Blutbeschuldigung @de
preferred label: Vérvád @hu
alternative label: Blood accusation @en
alternative label: accusation de sang @fr
preferred label: Ritualmordlegende @de
created: 2012-08-16 08:13:47
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Bloedlaster @nl
type: Concept
preferred label: Krivavij naklep
preferred label: Bloedbeschuldiging @nl
preferred label: Blood libel @en
preferred label: mord rytualny @pl

Svâte Pis'mo
alternative label: Lesbe @de
preferred label: Heilige geschriften @nl
alternative label: Ecriture Sacrée @fr
preferred label: Святое Писание @ru-cyrl
pref female label: Homosexuelle Frau @de
pref male label: Homosexueller Mann @de
alternative label: Sacred writings @en
alternative label: Holy scriptures @en
preferred label: sveto pismo @sh-latn
broader: Релігія та віра
preferred label: svaté spisy @cs
alternative label: Svâŝenne Pisannâ
alt male label: Schwule Frau @de
preferred label: écriture sainte @fr
alternative label: Svâtoe Pisanie @ru-latn
preferred label: pisma święte @pl
created: 2012-08-16 08:13:54
type: Concept
preferred label: Holy writings @en
related: Релігійні тексти
alternative label: Священне Писання
pref neuter label: Schwuler Mann @de
preferred label: Святе Письмо
preferred label: Szent iratok @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: svâtoe pisanie @ru-latn

Oрганізації з надання допомоги, охорони здоров'я та рятування
broader: Організації
preferred label: organizacii pomoŝi, zdravoohraneniâ i spaseniâ @ru-latn
preferred label: aide , organisations de santé et de sauvetage @fr
preferred label: Aid, health and rescue organisations @en
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: pomocné, zdravotnické a záchranné organizace @cs
preferred label: Organіzacії z nadannâ dopomogi, ohoroni zdorov'â ta râtuvannâ
preferred label: организации помощи, здравоохранения и спасения @ru-cyrl
narrower: Êvrejs'kì organìzacìï vzaêmodopomogi ta ohoroni zdorov'â
preferred label: Segély-, egészségügyi- és mentőszervezetek @hu
preferred label: humanitarna, zdravstvena i spasilačka organizacija @sh-latn
type: Concept
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
preferred label: Hulp-, gezondheids- en reddingsorganisaties @nl
preferred label: Hilfsorganisation, Gesundheitsorganisation, Rettungsorganisation @de
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Blagodіjnі ustanovi
preferred label: organizacje pomocy, ochrony zdrowia oraz ratowania @pl

Комітети
alternative label: Gremium @de
preferred label: Committees @en
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: výbory @cs
type: Concept
preferred label: Comités @nl
preferred label: komitety @ru-latn
broader: Політична діяльність
preferred label: comité @fr
broader: Уряд
related: Міжнародна політика
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Політика
preferred label: odbor @sh-latn
preferred label: комитеты @ru-cyrl
preferred label: Komìteti
preferred label: Bizottságok @hu
preferred label: Komitee @de

Папські енцикліки
preferred label: Pauselijke encyclieken @nl
preferred label: encykliki @pl
preferred label: папские энциклики @ru-cyrl
preferred label: Papal encyclials @en
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: encyclique papale @fr
type: Concept
preferred label: Enzyklika @de
broader: Popi
preferred label: papinska enciklika @sh-latn
alternative label: Pápai körlevelek @hu
preferred label: papskie èncikliki @ru-latn
preferred label: Paps'kì enciklìki
preferred label: Pápai enciklikák @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: papežský okružní list @cs

Статистика
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: statistiky @cs
preferred label: Statistika
alternative label: Статистичні дані
preferred label: statystyka @pl
related: Ekonomìčne žittâ
broader: Doslìdžennâ
preferred label: statistika @sh-latn
preferred label: Statisztika @hu
type: Concept
preferred label: Statistieken @nl
preferred label: статистика @ru-cyrl
alternative label: Statističnì danì
preferred label: Statistics @en
preferred label: Statistik @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: statistiques @fr
narrower: Perepis naselennâ

Рада єврейської громади
broader: Êvrejs'kì gromadi
preferred label: evrejskie obŝinnye sovety @ru-latn
alternative label: sovety evrejskih obŝin @ru-latn
type: Concept
preferred label: židovska općina @sh-latn
preferred label: rady gmin żydowskich @pl
preferred label: еврейские общинные советы @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Joodse gemeenschapsraad @nl
preferred label: židovská rada @cs
preferred label: Zsidó közösségi tanács @hu
broader: Êvrejs'ke kerìvnictvo
preferred label: Jüdischer Gemeinderat @de
preferred label: conseil communautaire juif @fr
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jewish Community Council @en
alternative label: Jüdischer Gemeindevorstand @de
preferred label: Rada êvrejs'koï gromadi

Переслідування євреїв - плани
preferred label: pronásledování Židů – plány @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Jodenvervolging - plannen @nl
preferred label: Zsidóüldözés - tervek @hu
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: Persecution of Jews - plans @en
broader: Переслідування євреїв
type: Concept
preferred label: Plan zur Judenverfolgung @de
preferred label: persécution de juifs - moyen / plans @fr
preferred label: presledovaniâ evreev - plany @ru-latn
preferred label: преследования евреев - планы @ru-cyrl
preferred label: prześladowanie Żydów - plany @pl
preferred label: progon Židova - planiranje @sh-latn
preferred label: Pereslìduvannâ êvreïv - plani

Gіpoteza
alternative label: Припущення
preferred label: Hachschara @de
broader: Organìzacìï u spravah repatrìacìï
alternative label: Pripuŝennâ
preferred label: formation agriculturelle @fr
alternative label: átképzőtelepek @hu
preferred label: Hachsharot @nl
preferred label: hachsharot @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Гіпотеза
preferred label: хахшара @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: hahšara @ru-latn
type: Concept
scope note: Zionist agricultural training centres. @en
preferred label: Hachsarák @hu

Табори для іммігрантів
preferred label: obozy dla imigrantów @pl
preferred label: imigrační tábory @cs
preferred label: Immigrant camps @en
type: Concept
preferred label: Einwandererlager @de
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
preferred label: Bevándorló táborok @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Immigrantenlager @de
preferred label: camp d'immigration @fr
preferred label: Immigrantenkampen @nl
preferred label: logor za imigrante @sh-latn
preferred label: Tabori dlâ ìmmìgrantìv
created: 2012-08-16 08:13:51
broader: Еміграція
preferred label: lagerâ immigrantov @ru-latn
preferred label: лагеря иммигрантов @ru-cyrl

Popi
preferred label: Papst @de
alternative label: Православні священики
preferred label: Popes @en
preferred label: Pausen @nl
preferred label: rimskie papy @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: papieże @pl
narrower: Paps'kì nuncìï
preferred label: Попи
narrower: Папські енцикліки
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Rims'ko- katolic'ka cerkva (ustanova)
preferred label: papežové @cs
preferred label: Pápák @hu
alternative label: Pravoslavnі svâŝeniki
type: Concept
preferred label: римские папы @ru-cyrl
preferred label: pape @fr
broader: Duhìvnictvo
preferred label: Papa @sh-latn

Міліція
preferred label: milice @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
alternative label: miliciâ @ru-latn
alternative label: Milizarmee @de
type: Concept
preferred label: milicja @pl
preferred label: Nemzetőrség @hu
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Miliz @de
preferred label: Militia @en
preferred label: Milities @nl
preferred label: opolčenie @ru-latn
preferred label: ополчение @ru-cyrl
preferred label: Mìlìcìâ
preferred label: para-vojna jedinica sastavljena većinom od naoružanih civila @sh-latn

Poïzdi
preferred label: vlaky @cs
preferred label: поезда @ru-cyrl
broader: Транспортування
preferred label: Поїзди
preferred label: Vonatok @hu
preferred label: Treinen @nl
preferred label: poezda @ru-latn
preferred label: train @fr
preferred label: pociągi @pl
preferred label: Zug @de
type: Concept
created: 2012-08-16 08:14:06
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Trains @en
preferred label: vlak @sh-latn

Окуповані нацистами території
alternative label: Von Deutschland besetzte Gebiete 1938-1945 @de
narrower: Наряд на роботу
preferred label: территория, оккупированная нацистами @ru-cyrl
narrower: Voênna admìnìstracìâ
broader: Німецька окупація
narrower: Генеральне губернаторство
preferred label: territoriâ, okkupirovannaâ nacistami @ru-latn
preferred label: území okupovaná nacisty @cs
alternative label: territoriâ pod nacistskoj okkupaciej @ru-latn
preferred label: tereny okupowane przez nazistów @pl
narrower: Конфіскація
preferred label: Von NS-Deutschland besetzte Gebiete @de
preferred label: Door Nazi's bezet gebied @nl
narrower: Окупаційна влада
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: территория под нацистской оккупацией @ru-cyrl
preferred label: Okupovanì nacistami teritorìï
preferred label: Nácik által megszállt terület @hu
type: Concept
preferred label: Nazi occupied territory @en
preferred label: zone occupée par les nazis @fr
narrower: Головнокомандувач СС і поліції
narrower: Допоміжна поліція
preferred label: teritorij okupiran od strane nacista @sh-latn
narrower: Рейхскомісаріат

Budinki prestarìlih
preferred label: Altersheim @de
broader: Blagodіjnі ustanovi
preferred label: дом престарелых @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:59
alternative label: Idősotthon @hu
preferred label: dom prestarelyh @ru-latn
preferred label: Nyugdíjas otthon @hu
preferred label: maison de retraite @fr
alternative label: Altenheim @de
preferred label: starački dom @sh-latn
preferred label: domov důchodců @cs
preferred label: Bejaardenhuis @nl
alternative label: maison pour personnes agées @fr
preferred label: Old people's home @en
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: domy starców @pl
preferred label: Будинки престарілих
alternative label: Old-age home @en

Сироти
preferred label: сироты @ru-cyrl
alternative label: siročad @sh-latn
preferred label: Orphans @en
preferred label: orphelin @fr
preferred label: siroty @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Dìti
related: Ditâčì budinki
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Wezen @nl
type: Concept
preferred label: Árvák @hu
preferred label: Siroti
pref neuter label: siroče @sh-latn
preferred label: sieroty @pl
preferred label: sirotci @cs
preferred label: Waise @de

Slìdčì komìsìï
preferred label: Onderzoekscommissies @nl
broader: Розслідування
related: Rozšuk zločincìv
preferred label: ispitivačka komisija @sh-latn
preferred label: Investigation Commissions @en
alternative label: комиссии по расследованию нацистских военных преступлений @ru-cyrl
alternative label: bureau d'investigation @fr
alternative label: komissii po rassledovaniû nacistskih voennyh prestuplenij @ru-latn
alternative label: komisija za ispitivanje nacističkih ratnih zločina @sh-latn
alternative label: komissii po rassledovaniû prestuplenij, soveršënnyh nacistami vo vremâ vojny @ru-latn
preferred label: Vizsgálóbizottságok @hu
broader: Поінформованість про Голокост
preferred label: komissii po rassledovaniû @ru-latn
preferred label: комиссии по расследованию @ru-cyrl
preferred label: Слідчі комісії
alternative label: Комісії з розслідування нацистських воєнних злочинів
alternative label: Kommissionen für die Untersuchung von NS-Kriegsverbrechen @de
broader: Комісії
preferred label: commission d'investigation @fr
preferred label: komisje śledcze @pl
preferred label: Untersuchungskommission @de
alternative label: Комісії з розсліідування
alternative label: Komìsìï z rozslìduvannâ nacists'kih voênnih zločinìv
alternative label: komisje badań nazistowskich zbrodni wojennych @pl
alternative label: commission d'investigation des crimes de guerre nazis @fr
alternative label: Commissies voor onderzoek naar Nazimisdaden @nl
alternative label: Komìsìï z rozslììduvannâ
alternative label: Náci háborús bűnöket vizsgáló bizottság @hu
preferred label: vyšetřovací komise @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Commissions for the Investigation of Nazi War Crimes @en
type: Concept
scope note: Commissions investigating Nazi crimes for juristic and military purposes. @en
created: 2012-08-16 08:13:49

Релігійні тексти
preferred label: religioznye teksty @ru-latn
related: Svâte Pis'mo
preferred label: vjerski tekst @sh-latn
preferred label: Religieuze teksten @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
scope note: Including Holy and Rabbinical writings. @en
preferred label: teksty religijne @pl
preferred label: религиозные тексты @ru-cyrl
preferred label: náboženské texty @cs
preferred label: Religious texts @en
created: 2012-08-16 08:13:54
type: Concept
preferred label: texte religieux @fr
preferred label: Vallási szövegek @hu
related: Relìgìêznavstvo
broader: Релігія та віра
preferred label: Religöser Text @de
preferred label: Relìgìjnì teksti

Êvrejs'kì aktivi
preferred label: mienie żydowskie @pl
broader: Êvrejs'ka vlasnìst'
pref female label: biens juifs @fr
preferred label: Jüdisches Vermögen @de
preferred label: evrejskaâ sobstvennost' @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: еврейская собственность @ru-cyrl
preferred label: Joodse bezittingen / Joodse activa @nl
preferred label: Jewish assets @en
preferred label: židovský majetek @cs
preferred label: židovska imovina @sh-latn
pref male label: actif juif (financier) @fr
preferred label: Zsidó vagyonok @hu
preferred label: Єврейські активи

Doslìdžennâ
narrower: Doslìdnì ìnstituti
preferred label: Forschung @de
type: Concept
narrower: Статистика
preferred label: Kutatás @hu
preferred label: badania naukowe @pl
preferred label: recherche @fr
preferred label: issledovanie @ru-latn
narrower: Arhìvi
narrower: Demografìâ
narrower: Історіографія
preferred label: исследование @ru-cyrl
preferred label: Research @en
narrower: Генеалогія
broader: Наука
preferred label: bádání @cs
narrower: Bìblìoteki
alternative label: issledovaniâ @ru-latn
narrower: Zdorov'â
preferred label: Onderzoek @nl
preferred label: Дослідження
preferred label: istraživanje @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47

Відмова від надання допомоги
alternative label: Verweigerung von Unterstützung @de
preferred label: refus d'aide @fr
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Відмова надати допомогу
alternative label: Hilfsverweigerung @de
type: Concept
preferred label: Vìdmova vìd nadannâ dopomogi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: otkaz v pomoŝi @ru-latn
preferred label: Segély visszautasítása @hu
preferred label: Hulpweigering @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: отказ в помощи @ru-cyrl
alternative label: Vìdmova nadati dopomogu
preferred label: uskrata pomoći @sh-latn
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
preferred label: Odmowa pomocy @pl
preferred label: Hilfeverweigerung @de
preferred label: Aid refusal @en
preferred label: zamítnutí pomoci @cs

Судна для іммігрантів
preferred label: корабли иммигрантов @ru-cyrl
preferred label: Bevándorló hajók @hu
preferred label: korabli èmigrantov @ru-latn
preferred label: statki imigrantów @pl
preferred label: bateau d'immigration @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: imigrantski brod @sh-latn
preferred label: Sudna dlâ ìmmìgrantìv
preferred label: Immigrantenschepen @nl
preferred label: imigrační lodě @cs
preferred label: Immigrant ships @en
preferred label: Einwandererschiff @de
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
broader: Repatrìacìâ
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus

Opìr
alternative label: Спротив
narrower: Bìjcì oporu
narrower: Pìdrobki
narrower: Sabotaž
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Ellenállás @hu
narrower: Підпілля
preferred label: сопротивление @ru-cyrl
narrower: Nepіdkorennâ nakazam
preferred label: otpor @sh-latn
preferred label: Verzet @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: résistance @fr
preferred label: Опір
narrower: Діяльність за запобігання переслідуванням євреїв
narrower: Duhovnij opіr
preferred label: opór @pl
pref male label: Widerstand @de
alternative label: Sprotiv
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Resistance @en
preferred label: soprotivlenie @ru-latn
narrower: Організації опору
narrower: Повстання
type: Concept
narrower: Єврейський опір
preferred label: odboj @cs

Zbìr dokumentìv nacistami
broader: Нацистська політика
created: 2012-08-16 08:13:49
type: Concept
preferred label: A nácik által összegyűjtött dokumentáció @hu
preferred label: documentation collectée par les nazis @fr
preferred label: sběr dokumentace nacisty @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: собирание документов нацистами @ru-cyrl
preferred label: Collection of documentation by the Nazis @en
related: Nacists'ka ìstorìografìâ
preferred label: Verzamelen van documentatie door de Nazi's @nl
preferred label: Збір документів нацистами
preferred label: zbieranie dokumentów przez nazistów @pl
preferred label: zbirka dokumentacije od strane nacista @sh-latn
alternative label: A nácik által összegyűjtött iratanyag @hu
preferred label: Dokumentensammlung durch Nazis @de
preferred label: sobiranie dokumentov nacistami @ru-latn

Дискримінація євреїв
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Релігійна дискримінація
narrower: Маркірування євреїв
narrower: Єврейська картотека
narrower: Vignannâ єvreїv z vіjs'kovoslužbovcіv
related: Antiêvrejs'kì znaki
narrower: Антиєврейські заходи
preferred label: diskriminacija Židova @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Zvìl'nennâ vìd roboti
alternative label: Zsidók megkülönböztetése @hu
type: Concept
preferred label: prześladowanie Żydów @pl
preferred label: diskriminaciâ evreev @ru-latn
alternative label: Dyskryminacja Żydów @pl
broader: Антисемітські дії
preferred label: diskriminace Židů @cs
preferred label: discrimination à l'encontre de Juifs @fr
preferred label: дискриминация евреев @ru-cyrl
preferred label: Discriminatie van Joden @nl
preferred label: Discrimination of Jews @en
preferred label: Diskrimìnacìâ êvreïv
narrower: Приниження євреїв
preferred label: Diskriminierung von Jüdinnen und Juden @de
narrower: Êvrejs'ka polìtika
preferred label: Zsidók diszkriminációja @hu
related: Спалення книг
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ

Місця вбивств
broader: Vbivstvo
preferred label: miejsca zbrodni @pl
alternative label: lieu de massacre @fr
preferred label: Mordstätte @de
preferred label: popraviště @cs
preferred label: Murder sites @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mjesto ubojstva @sh-latn
narrower: Масові поховання
preferred label: Mìscâ vbivstv
preferred label: site de massacre @fr
preferred label: Moordplekken @nl
preferred label: Gyilkossági helyszínek @hu
narrower: Розстрільні ями
preferred label: места массового уничтожения @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: mesta massovogo ubijstva @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:56

Umovi žittâ
preferred label: Lebensbedingungen @de
alternative label: žiznennye usloviâ @ru-latn
preferred label: warunki życia @pl
narrower: Odâg
preferred label: Living conditions @en
preferred label: životni uvjeti @sh-latn
preferred label: životní podmínky @cs
narrower: Паливопостачання
created: 2012-08-16 08:13:49
narrower: Zabezpečennâ žitlom
preferred label: Életkörülmények @hu
type: Concept
preferred label: условия существования @ru-cyrl
narrower: Їжа та харчування
preferred label: Умови життя
preferred label: Leefomstandigheden @nl
preferred label: usloviâ suŝestvovaniâ @ru-latn
preferred label: condition de vie @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Povsâkdenne žittâ

Антисоюзницька пропаганда
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: propaganda napravlennaâ protiv Soûznikov @ru-latn
preferred label: propagande anti-alliée @fr
preferred label: Szövetségesek elleni propaganda @hu
preferred label: anti-saveznička propaganda @sh-latn
preferred label: Anti-Alliierten Propaganda @de
preferred label: пропаганда, направленная против Союзников @ru-cyrl
preferred label: Anti-Allied propaganda @en
related: Nacists'ka propaganda
alternative label: Alliiertenfeindliche Propaganda @de
preferred label: protispojenecká propaganda @cs
broader: Пропаганда
type: Concept
preferred label: propaganda antyaliancka @pl
preferred label: Antisoûznic'ka propaganda
preferred label: Anti-geallieerde propaganda @nl

Лібералізм
type: Concept
preferred label: либерализм @ru-cyrl
preferred label: Liberalizmus @hu
narrower: Lìberal'nì partìï
preferred label: liberalismus @cs
preferred label: liberalizm @pl
created: 2012-08-16 08:13:54
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Liberalisme @nl
broader: Ìdeologìï
preferred label: Liberalismus @de
preferred label: libéralisme @fr
alternative label: progressisme @fr
preferred label: Liberalism @en
narrower: Ліберальні організації
preferred label: Lìberalìzm
preferred label: liberalizam @sh-latn

Регірунгспрезідент
preferred label: chef d'une circonscription administrative @fr
preferred label: prezident zemli, provincii, okruga i t.p. @ru-latn
preferred label: vládní prezident @cs
preferred label: президент земли, провинции, округа и т.п. @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Regierungspräsident @en
broader: Уряд
alternative label: préfet @fr
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Načal'nik okružnogo upravlìnnâ
preferred label: Regìrungsprezìdent
type: Concept
preferred label: prezydent rejencji @pl
alternative label: Начальник окружного управління
preferred label: predsjednik okruga @sh-latn
alternative label: Regierungspraesident @nl
alternative label: miniszterelnök @hu
related: Адміністративний округ
preferred label: kormányfő @hu

Судова ухвала
alternative label: Судове рішення
alternative label: postanovleniâ suda @ru-latn
alternative label: Bírósági rendelkezések @hu
preferred label: presuda suda @sh-latn
preferred label: rešeniâ suda @ru-latn
alternative label: Sudova postanova
preferred label: Gerechtelijke uitspraken @nl
preferred label: wyroki sądowe @pl
preferred label: Bírósági döntések @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: решения суда @ru-cyrl
preferred label: Court rulings @en
preferred label: Gerichtsentscheidung @de
preferred label: rozsudky soudu @cs
alternative label: Postanova sudu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: décision judiciaire @fr
preferred label: Sudova uhvala
alternative label: Постанова суду
broader: Судові процеси
alternative label: Судова постанова
alternative label: sudove rіšennâ
type: Concept

Християни єврейського походження
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Christenen van Joodse oorsprong / Joodse Christenen @nl
preferred label: chrześcijanie pochodzenia żydowskiego @pl
preferred label: hristiane evrejskovo proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: Christenen van Joodse afkomst @nl
related: Новонавернені до християнства
preferred label: христиане еврейского происхождения @ru-cyrl
alternative label: evrei, perešedšie v hristianstvo @ru-latn
related: Навернення до християнства
broader: Narodi
preferred label: Christen jüdischer Herkunft @de
preferred label: chrétien d'origine juive @fr
preferred label: křesťané židovského původu @cs
preferred label: Christians of Jewish origin @en
preferred label: Kršćani židovskog podrijetla @sh-latn
preferred label: Hristiâni êvrejs'kogo pohodžennâ
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zsidó származású keresztények @hu

Антисемітизм
preferred label: Antisemitisme @nl
preferred label: antisemitizam @sh-latn
preferred label: antysemityzm @pl
narrower: Єврейське питання
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: antisemitismus @cs
preferred label: антисемитизм @ru-cyrl
preferred label: Antiszemitizmus @hu
type: Concept
preferred label: antisemitizm @ru-latn
broader: Ìdeologìï
narrower: Релігійний антисемітизм
narrower: Антисемітські дії
preferred label: Antisemìtizm
preferred label: antisémitisme @fr
preferred label: Antisemitismus @de
preferred label: Antisemitism @en
narrower: Antisemìts'kì organìzacìï
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Антисемітизм, расизм, фашизм та націонал-соціалізм

Teatri v getto
type: Concept
related: Êvrejs'kì aktori
broader: Театр
broader: Žittâ u getto
preferred label: Gettó színház @hu
preferred label: Theater in getto's @nl
alternative label: Theater in ghettos @en
alternative label: Színház a gettókban @hu
preferred label: Театри в гетто
preferred label: Theatre in ghettos @en
preferred label: Theater im Getto @de
preferred label: divadlo v ghetech @cs
preferred label: teatr v getto @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:53
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: театр в гетто @ru-cyrl
alternative label: Theater im Ghetto @de
preferred label: kazalište u getu @sh-latn
preferred label: teatr w gettach @pl
preferred label: théâtre dans les ghettos @fr

Оголошення
alternative label: Ob'âvi
preferred label: Ankündigung @de
preferred label: Bekendmakingen @nl
preferred label: obʺâvleniâ @ru-latn
preferred label: Announcements @en
preferred label: объявления, извещения @ru-cyrl
preferred label: annonce @fr
alternative label: Közlemények @hu
alternative label: Hirdetmények @hu
alternative label: izveŝeniâ @ru-latn
alternative label: objave @sh-latn
preferred label: Bejelentések @hu
pref neuter label: objava @sh-latn
type: Concept
preferred label: obwieszczenia @pl
preferred label: Ogološennâ
alternative label: Об'яви
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: oznámení @cs
created: 2012-08-16 08:13:47
in scheme: EHRI Thesaurus

Крематорій
preferred label: krematoria @cs
preferred label: crématorium @fr
alternative label: Crematories @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Crematoria @nl
alternative label: four crématoire @fr
alternative label: crématoire @fr
preferred label: Krematóriumok @hu
broader: Tabori
preferred label: krematorii @ru-latn
type: Concept
preferred label: krematorij @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Крематорії
preferred label: крематории @ru-cyrl
alternative label: Krematorìï
preferred label: Krematorium @de
preferred label: Krematorìj

Masovì vbivstva
preferred label: Massamoord @nl
preferred label: Mass murder @en
preferred label: masovna ubojstva @sh-latn
preferred label: mordy masowe @pl
preferred label: Massenmord @de
preferred label: massacre de masse @fr
broader: Vbivstvo
preferred label: masové vraždy @cs
type: Concept
narrower: Масові поховання
preferred label: Tömeggyilkosság @hu
preferred label: massovoe ubijstvo @ru-latn
preferred label: массовое убийство @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Масові вбивства

Єврейські будинки
preferred label: Jewish houses @en
scope note: Refers to "Judenhaeuser" in Germany and the special houses in Hungary. @en
alternative label: Judenhaeuser @en
alternative label: Êvrejs'kì domi
preferred label: "maison juive" @fr
preferred label: "evrejskie doma" @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: židovské domy @cs
preferred label: Judenhaus @de
preferred label: Joodse huizen @nl
preferred label: židovska kuća @sh-latn
preferred label: domy żydowskie @pl
broader: Gettoïzacìâ
type: Concept
preferred label: Êvrejs'kì budinki
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: "еврейские дома" @ru-cyrl
alternative label: Єврейські доми
broader: Концентрація євреїв
alternative label: Judenhäuser @nl
preferred label: Zsidó házak @hu

Пограбування власності
preferred label: rabunek mienia @pl
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: Tulajdon elrablása @hu
preferred label: Pograbuvannâ vlasnostі
alternative label: kradzież mienia @pl
preferred label: vol de propriété @fr
alternative label: Diebstahl @de
type: Concept
alternative label: Grabuvannâ majna
alternative label: Грабування майна
preferred label: krađa vlasništva @sh-latn
alternative label: Grabìž majna
alternative label: Грабіж майна
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: krádež majetku @cs
preferred label: разграбление собственности @ru-cyrl
alternative label: Theft of property @en
broader: Vlasnìst'
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Robbery of property @en
preferred label: razgrablenie sobstvennosti @ru-latn
preferred label: Raub @de
preferred label: Diefstal van bezit @nl

Боротьба за мир
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: action en faveur de la paix @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: deâtel'nost' vo imâ mira @ru-latn
preferred label: aktivity v boji za mír @cs
pref male label: Friedensaktivist @de
preferred label: politika @sh-latn
preferred label: Activities on behalf of peace @en
type: Concept
preferred label: działania na rzecz pokoju @pl
broader: Пацифізм
preferred label: Activiteiten ten behoeve van de vrede @nl
alternative label: Cselekedetek a békéért @hu
preferred label: Borot'ba za mir
pref female label: Friedensaktivistin @de
preferred label: деятельность во имя мира @ru-cyrl
alternative label: Tettek a béke érdekében @hu
preferred label: Tettek a békéért @hu

Partizani
broader: Bìjcì oporu
preferred label: Partizánok @hu
preferred label: Partisans @en
pref female label: partizanka @sh-latn
type: Concept
alt male label: partizani @sh-latn
preferred label: partizany @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Partizanen @nl
preferred label: Партизани
alternative label: Партизанка
alternative label: Partizanka
pref male label: Partisan @de
preferred label: partyzanci @pl
preferred label: partyzáni @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Єврейські партизани
pref male label: partisan @fr
pref male label: partizan @sh-latn
pref female label: partisane @fr
preferred label: партизаны @ru-cyrl
pref female label: Partisanin @de

Робітники
pref male label: radnik @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Arbeiders @nl
preferred label: Workers @en
pref male label: Arbeiter @de
alternative label: Працівники
narrower: Profesìonali
preferred label: pracující @cs
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Laborers @en
alternative label: ouvrière @fr
related: Праця
preferred label: Werkers @nl
alternative label: Pracìvniki
alternative label: Labourers @en
pref female label: radnica @sh-latn
broader: Narodi
alt male label: radnici @sh-latn
alternative label: manœuvre @fr
alternative label: Робітниця
preferred label: рабочие @ru-cyrl
pref female label: Arbeiterin @de
preferred label: travailleur @fr
preferred label: rabočie @ru-latn
type: Concept
preferred label: robotnicy @pl
preferred label: Munkások @hu
alternative label: Robìtnicâ
preferred label: Robìtniki
narrower: Ìnozemnì robìtniki

Transporti
preferred label: transporty @cs
alternative label: déplacement @fr
alternative label: Szállítmányok @hu
narrower: Deportacìjnì sudna
preferred label: Szállítások @hu
broader: Deportacìï
preferred label: transport @fr
preferred label: Transport @de
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Transporten @nl
narrower: Deportacìjnì poïzdi
preferred label: Транспорти
preferred label: транспорты @ru-cyrl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Transports @en

Dìti
preferred label: Kind @de
broader: Родини
narrower: Сироти
alternative label: Gyermekek @hu
alternative label: djeca @sh-latn
type: Concept
preferred label: Gyerekek @hu
preferred label: дети @ru-cyrl
preferred label: deti @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Усиновлені діти
preferred label: dzieci @pl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Kinderen @nl
preferred label: Діти
broader: Narodi
preferred label: Children @en
narrower: Malûki
pref neuter label: dijete @sh-latn
preferred label: děti @cs
preferred label: enfant @fr

Kомандувач поліції безпеки та СД
type: Concept
preferred label: Befehlshaber der Sicherheitspolizei und der SD @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Befehlshaber der SiPo und des SD @de
preferred label: Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des SD @de
alternative label: velitel bezpečnostní policie @cs
preferred label: głównodowodzący policji bezpieczeństwa i SD @pl
broader: Головнокомандувач СС і поліції
preferred label: commandant de la police de sûreté et du service de sécurité (dans un territoire sous occupation nazie) @fr
preferred label: načal'nik policii bezopasnosti i SD @ru-latn
alternative label: BdS @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes @de
preferred label: Komanduvač polìcìï bezpeki ta SD
alternative label: načal'nik Zipo i SD @ru-latn
preferred label: A Biztonsági Rendőrség és az SD parancsnoka @hu
preferred label: velitel Sicherheitspolizei @cs
preferred label: начальник полиции безопасности и СД @ru-cyrl

Sudi zagal'nogo prava
preferred label: sądy @pl
preferred label: суды @ru-cyrl
pref male label: tribunal @fr
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Törvényszékek @hu
broader: Основні напрями діяльності держави
narrower: Nacists'kì narodnì sudi
preferred label: soudy @cs
type: Concept
related: Suddì ta ûristi
narrower: Судовий розгляд
preferred label: sudy @ru-latn
preferred label: Rechtbanken @nl
alternative label: Ordentliches Gericht @de
narrower: Спеціальні суди
preferred label: Суди загального права
preferred label: sud @sh-latn
preferred label: Gericht für Straf- und Zivilprozesse @de
preferred label: Courts of Law @en
pref female label: cour de justice @fr
preferred label: Bíróságok @hu

Благодійність
preferred label: Segély @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: blagostanje @sh-latn
narrower: Blagodіjnі ustanovi
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: social'noe obespečenie @ru-latn
alternative label: Благодійна діяльність
related: Bìdnìst'
alternative label: Blagodìjna dìâl'nìst'
alternative label: Jólét @hu
narrower: Blagodìjnì organìzacìï
type: Concept
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: zázemí @cs
preferred label: dobrobyt @pl
preferred label: Welfare @en
related: Розшук родичів
preferred label: bien-être @fr
preferred label: Blagodìjnìst'
preferred label: Wohlfahrt @de
alternative label: assistance sociale @fr
preferred label: Welzijn @nl
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
preferred label: социальное обеспечение @ru-cyrl

Ìnozemnì robìtniki
preferred label: иностранные рабочие @ru-cyrl
pref male label: strani radnik @sh-latn
broader: Наряд на роботу
pref female label: Fremdarbeiterin @de
alt male label: strani radnici @sh-latn
preferred label: robotnicy cudzoziemscy @pl
preferred label: zahraniční pracovníci @cs
type: Concept
preferred label: inostrannye rabočie @ru-latn
preferred label: Foreign workers @en
pref male label: travailleur étranger @fr
pref female label: strani radnica @sh-latn
related: Примусові працівники
pref male label: Fremdarbeiter @de
broader: Робітники
preferred label: Buitenlandse arbeiders @nl
preferred label: Külföldi munkások @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
pref female label: travailleuse étrangère @fr
preferred label: Іноземні робітники
in scheme: EHRI Thesaurus

Psihologìčne nasil'stvo
type: Concept
preferred label: violence psychologique @fr
preferred label: издевательство над личностью @ru-cyrl
preferred label: Lelki bántalmazás @hu
alternative label: Emotionaler Missbrauch @de
preferred label: Emotioneel misbruik @nl
preferred label: Seelische Misshandlung @de
alternative label: Emocìjne nasil'stvo
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: emocionalno zlostavljanje @sh-latn
preferred label: èmocional'noe nasilie @ru-latn
alternative label: Емоційне насильство
preferred label: nadużycie uczuciowe @pl
preferred label: citové zneužívání @cs
alternative label: izdevatel'stvo nad ličnost'û @ru-latn
alternative label: abus émotionnel @fr
preferred label: Emotional abuse @en
broader: Переслідування євреїв
alternative label: Érzelmi bántalmazás @hu
preferred label: Психологічне насильство
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Seelischer Missbrauch @de
created: 2012-08-16 08:13:51

Моральні дилеми
preferred label: Morele dilemma's @nl
preferred label: dilemme moral @fr
preferred label: Gewissensnot @de
preferred label: Moral dilemmas @en
preferred label: Erkölcsi dilemmák @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: моральные дилеммы @ru-cyrl
preferred label: moral'nye dilemmy @ru-latn
preferred label: morální dilema @cs
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
preferred label: Moral'nì dilemi
preferred label: dylematy moralne @pl
preferred label: moralna dilema @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Rejhsštatgal'ter
preferred label: Reichsstatthalter @de
alternative label: Ìmpers'kìj namìsnik
preferred label: namiestnik Rzeszy @pl
preferred label: říšský místodržitel @cs
preferred label: Birodalmi helytartó @hu
preferred label: Reichsstatthalter ured @sh-latn
preferred label: rejhsštatgal'ter @ru-latn
preferred label: рейхсштатгальтер @ru-cyrl
broader: Munìcipalìteti ta mìscevì organi vrâduvannâ
alternative label: Імперській намісник
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Рейхсштатгальтер
created: 2012-08-16 08:13:57

Protestants'kì cerkvi
preferred label: протестантские церкви @ru-cyrl
narrower: Kvakeri
preferred label: Protestantse kerken @nl
type: Concept
preferred label: protestantska crkva @sh-latn
preferred label: kościoły protestanckie @pl
preferred label: Protestáns templomok @hu
preferred label: Protestant Churches @en
preferred label: protestantskie cerkvi @ru-latn
preferred label: Eglise protestante @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Євангелічна церква
preferred label: Evangelische Kirche @de
preferred label: protestantské církve @cs
preferred label: Протестантські церкви
broader: Церква (установа)
created: 2012-08-16 08:13:49

Knigi pam'âtì
preferred label: pamětní knihy Yizkor @cs
preferred label: księgi Yizkor @pl
preferred label: livre du souvenir @fr
alternative label: livre en souvenir d'une communauté juive @fr
preferred label: yizkor knjiga @sh-latn
type: Concept
preferred label: Emlékkönyvek @hu
alternative label: księgi pamięci @pl
broader: Єврейська культура
alternative label: Меморіальні книги
preferred label: Yizkor boeken @nl
preferred label: Yizkorbuch @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Pominal'nì knigi
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: knigi pamâti @ru-latn
alternative label: Поминальні книги
alternative label: Memorìal'nì knigi
preferred label: Yizkor books @en
preferred label: Книги пам'яті
preferred label: книги памяти @ru-cyrl
alternative label: Pominal'nì knigi

Переслідування
narrower: Pereslіduvannâ mіšlіnge
alternative label: Utisk
preferred label: presledovaniâ @ru-latn
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: progon @sh-latn
narrower: Pereslìduvannâ hristiân êvrejs'kogo pohodžennâ
type: Concept
preferred label: prześladowanie @pl
preferred label: Verfolgung @de
preferred label: Üldözés @hu
narrower: Соціальний сепаратизм та ізоляція
narrower: Евтаназія
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Persecution @en
created: 2012-08-16 08:13:51
narrower: Polìtična diskrimìnacìâ
preferred label: pronásledování @cs
preferred label: persécution @fr
preferred label: Pereslìduvannâ
narrower: Pokarannâ
related: V'âznicì
narrower: Переслідування партнерів зі змішаних шлюбів
alternative label: Утиск
preferred label: Vervolging @nl
preferred label: преследования @ru-cyrl
narrower: Стерилізація
narrower: Переслідування євреїв

Скульптура
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: скульптура @ru-cyrl
related: Memorìal'nì mìscâ
preferred label: Szobor @hu
preferred label: skul'ptura @ru-latn
preferred label: rzeźba @pl
preferred label: sculpture @fr
preferred label: Skulptur @de
preferred label: skulptura @sh-latn
preferred label: Skul'ptura
type: Concept
preferred label: Beeldhouwwerk @nl
preferred label: sochařství @cs
broader: Твори мистецтва
preferred label: Sculpture @en

Ìnozemnì gromadâni
broader: Narodi
pref female label: Ausländerin @de
alternative label: Buitenlanders @nl
pref male label: Ausländer @de
alternative label: Külföldiek @hu
alternative label: Іноземці
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Buitenlandse burgers @nl
preferred label: cizinci @cs
alternative label: cudzoziemcy @pl
alternative label: иностранцы @ru-cyrl
alternative label: Ìnozemcì
alt male label: stranci @sh-latn
preferred label: иностранные граждане @ru-cyrl
preferred label: Foreign citizens @en
preferred label: strani građanin @sh-latn
pref female label: strankinja @sh-latn
type: Concept
alternative label: inostrancy @ru-latn
preferred label: inostrannye graždane @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
pref female label: citoyenne étrangère @fr
alt male label: étranger @fr
pref male label: citoyen étranger @fr
preferred label: Іноземні громадяни
alternative label: Foreigners @en
preferred label: Külföldi állampolgárok @hu
pref male label: stranac @sh-latn
preferred label: obywatele cudzoziemscy @pl
alt female label: étrangère @fr
related: Громадянство

Комуністи
preferred label: komunisté @cs
pref female label: communiste @fr
preferred label: коммунисты @ru-cyrl
pref male label: Kommunist @de
pref female label: Kommunistin @de
preferred label: komuniści @pl
preferred label: Communists @en
pref female label: komunistkinja @sh-latn
type: Concept
pref male label: komunist @sh-latn
preferred label: Kommunisták @hu
preferred label: Communisten @nl
related: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: kommunisty @ru-latn
broader: Polіtičnі dіâčі
alternative label: Komunìstka
narrower: Радянські комісари
created: 2012-08-16 08:13:47
pref male label: communiste @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Комуністка
preferred label: Komunìsti

Життя у таборі
broader: Tabori
narrower: Табірні лікарні
preferred label: lagernoe suŝestvovanie @ru-latn
preferred label: лагерное существование @ru-cyrl
narrower: Переклички
alternative label: лагерная жизнь @ru-cyrl
alternative label: lagernaâ žizn' @ru-latn
preferred label: život v táboře @cs
narrower: Епідемії
related: Сексуальні дії
preferred label: vie au camp @fr
preferred label: Lageralltag @de
preferred label: život u logoru @sh-latn
alternative label: Žittâ u taborah
preferred label: życie obozowe @pl
preferred label: Camp life @en
alternative label: Життя у таборах
created: 2012-08-16 08:13:48
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Kampleven @nl
preferred label: Žittâ u taborì
preferred label: Tábori élet @hu
related: Їжа та харчування
type: Concept
related: Primusova pracâ

Масові поховання
preferred label: Tömegsírok @hu
alternative label: bratskie mogily @ru-latn
broader: Місця вбивств
created: 2012-08-16 08:13:56
type: Concept
broader: Masovì vbivstva
preferred label: groby masowe @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: fosse commune @fr
preferred label: masovna grobnica @sh-latn
preferred label: Massengrab @de
preferred label: Massagraven @nl
preferred label: массовые захоронения @ru-cyrl
preferred label: Masovì pohovannâ
preferred label: masové hroby @cs
preferred label: massovye zahoroneniâ @ru-latn
preferred label: Mass graves @en

Активісти в архівах пам'яті жертв Голокосту
pref male label: militant pour la constitution d'archives sur la mémoire de la Shoah @fr
preferred label: bojovníci za archívy památníků holocaustu @cs
alt male label: istraživači u memorijalnim arhivima Holokausta @sh-latn
pref female label: Gedenkstätten-Mitarbeiterin @de
alternative label: Дослідники в архівах меморіалів Голокосту
broader: Narodi
preferred label: Aktivisták holokauszt emléklevéltárakban @hu
preferred label: Activists in Holocaust memorial archives @en
pref female label: istraživačica u memorijalnim arhivima Holokausta @sh-latn
pref male label: istraživač u memorijalnim arhivima Holokausta @sh-latn
preferred label: aktivisty sobiraniâ arhivov istorii Holokosta @ru-latn
alternative label: Doslìdniki v arhìvah memorìalìv Golokostu
preferred label: Aktivіsti v arhіvah pam'âtі žertv Golokostu
preferred label: активисты собирания архивов истории Холокоста @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Voorstanders van Holocaust herinneringscentra @nl
pref female label: militante pour la constitution d'archives sur la mémoire de la Shoah @fr
created: 2012-08-16 08:13:46
preferred label: aktywiści w archiwach pamięci Zagłady @pl
pref male label: Gedenkstätten-Mitarbeiter @de
type: Concept

Vistavi
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Література
alternative label: Іgri
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Színdarabok @hu
preferred label: Toneelstukken @nl
preferred label: пьесы @ru-cyrl
alternative label: П'єси
alternative label: P'êsi
preferred label: sztuki teatralne @pl
narrower: Актори
type: Concept
alternative label: Sztuki sceniczne @pl
broader: Театр
preferred label: drama @sh-latn
preferred label: hry @cs
alternative label: Theaterstück @de
alternative label: Ігри
preferred label: Plays @en
preferred label: pièce de théâtre @fr
preferred label: Вистави
preferred label: Schauspiel @de
preferred label: p'esy @ru-latn

Жебрацтво
preferred label: Begging @en
broader: Ekonomìčne žittâ
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Koldulás @hu
alternative label: Kéregetés @hu
preferred label: poprošajničestvo @ru-latn
preferred label: žebrání @cs
preferred label: Betteln @de
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Žebractvo
preferred label: попрошайничество @ru-cyrl
preferred label: Bedelen @nl
preferred label: prošnja @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: żebractwo @pl
preferred label: mendiant @fr

Дослідження Голокосту
preferred label: badania nad Zagładą @pl
preferred label: izučenie Holokosta @ru-latn
broader: Ìstorìografìâ Golokostu
preferred label: istraživanje Holokausta @sh-latn
preferred label: Holokauszt-kutatás @hu
preferred label: bádání o holokaustu @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Holocaustonderzoek @nl
related: Пам'ять про Голокост
type: Concept
preferred label: Doslìdžennâ Golokostu
preferred label: Holocaustforschung @de
broader: Поінформованість про Голокост
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Holocaust research @en
preferred label: recherche sur la Shoah @fr
preferred label: исследование Холокоста @ru-cyrl

Êvrejs'kì gromadi
preferred label: Jüdische Gemeinde @de
preferred label: еврейские общины @ru-cyrl
narrower: Рада єврейської громади
preferred label: židovska zajednica @sh-latn
preferred label: communauté juive @fr
broader: Єврейські організації
preferred label: Jewish Communities @en
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Joodse gemeenschappen @nl
preferred label: židovská společenství @cs
type: Concept
preferred label: Zsidó közösségek @hu
preferred label: gminy żydowskie @pl
preferred label: evrejskie obŝiny @ru-latn
preferred label: Єврейські громади

Пам'ятники
preferred label: Monumenten @nl
preferred label: monument @fr
preferred label: památníky @cs
preferred label: Denkmal @de
preferred label: памятники @ru-cyrl
scope note: Memorial sites for Nazi victims. @en
preferred label: spomenik @sh-latn
alternative label: Monument @de
broader: Memorìal'nì mìscâ
alternative label: Mahnmal @de
preferred label: pomniki @pl
preferred label: Monuments @en
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Pam'âtniki
type: Concept
preferred label: Emlékművek @hu
preferred label: pamâtniki @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Сінті та рома у таборах
preferred label: Sinti i Roma w obozach @pl
preferred label: цыгане в лагерях @ru-cyrl
alternative label: Rom u logoru (Romi u logorima) @sh-latn
preferred label: cygane v lagerâh @ru-latn
alt male label: Romi u logorima @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Sinti and Roma in camps @en
preferred label: Roms et Sintis dans les camps @fr
pref male label: Rom u logoru @sh-latn
type: Concept
alternative label: Szintik és romák a táborokban @hu
preferred label: Sinti en Roma in kampen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zigeunerlager @de
broader: Tabori
preferred label: Sinti a Rómové v táborech @cs
preferred label: Szintók és romák a táborokban @hu
preferred label: Sìntì ta roma u taborah

Конфіскація
preferred label: Confiscatie @nl
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: confiscation @fr
alternative label: zabavení @cs
preferred label: konfiskaciâ @ru-latn
type: Concept
preferred label: Confiscation @en
alternative label: Експропріація
alternative label: Eksproprìacìâ
preferred label: Konfiszierung @de
alternative label: Lefoglalás @hu
related: Antiêvrejs'kì ekonomìčnì zahodi
alternative label: Onteigening @nl
narrower: Dovìrena osoba
alternative label: Kisajátítás @hu
alternative label: eksproprijacija @sh-latn
alternative label: Enteignung @de
narrower: Конфіскація творів мистецтва
broader: Окуповані нацистами території
preferred label: konfiskacje @pl
alternative label: expropriation @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: konfiskace @cs
alternative label: Expropriation @en
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Конфіскація власності
alternative label: iz'jâtie @ru-latn
preferred label: Elkobzás @hu
preferred label: Konfìskacìâ
narrower: Румунізація
preferred label: конфискация @ru-cyrl
alternative label: wywłaszczenie @pl
narrower: Конфіскація документів
alternative label: экспроприация @ru-cyrl
alternative label: Beschlagnahme @de
alternative label: èkspropriaciâ @ru-latn
narrower: Піклувальні ради та трастові компанії
preferred label: konfiskacija @sh-latn

Єврейські освітяни
preferred label: evrejskie pedagogi @ru-latn
preferred label: Joodse docenten @nl
type: Concept
pref female label: židovska radnica @sh-latn
alternative label: Єврейські педагоги
alternative label: Êvrejs'kì vikladačì
pref male label: Jüdischer Lehrer @de
pref male label: éducateur juif @fr
preferred label: Zsidó oktatók @hu
preferred label: nauczyciele żydowscy @pl
preferred label: еврейские педагоги @ru-cyrl
preferred label: Jewish educators @en
alternative label: Joodse onderwijzers @nl
pref male label: židovski prosvjetni radnik @sh-latn
broader: Narodi
pref female label: éducatrice juive @fr
alternative label: Єврейські викладачі
alternative label: Êvrejs'kì pedagogi
alt male label: židovski radnici @sh-latn
broader: Êvrejs'ka osvìta
alternative label: deâteli evrejskogo obrazovaniâ @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Êvrejs'kì osvìtâni
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: židovští učitelé @cs
pref female label: Jüdische Lehrerin @de

Збройний опір
preferred label: Armed resistance @en
type: Concept
preferred label: Gewapend verzet @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: vooružënnoe soprotivlenie @ru-latn
preferred label: résistance armée @fr
preferred label: opór zbrojny @pl
broader: Війська
preferred label: Fegyveres ellenállás @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Bewaffneter Widerstand @de
preferred label: ozbrojená obrana @cs
preferred label: oružani otpor @sh-latn
preferred label: вооруженное сопротивление @ru-cyrl
preferred label: Zbrojnij opìr

Plan evakuacìï
preferred label: план эвакуации @ru-cyrl
alternative label: Evakuációs terv @hu
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:51
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Evakuierungsplan @de
preferred label: plany ewakuacji @pl
preferred label: plan evakuacije @sh-latn
preferred label: План евакуації
preferred label: Kitelepítési terv @hu
preferred label: plan d'évacuation @fr
preferred label: evakuační plán @cs
preferred label: plan èvakuacii @ru-latn
broader: Evakuacìâ
preferred label: Evacuatieplan @nl
preferred label: Evacuation plan @en

Головнокомандувач СС і поліції
preferred label: Höhere SS- und Polizeiführer @nl
narrower: Komanduvač polìcìï porâdka
alternative label: HSSPF @en
narrower: Kомандувач поліції безпеки та СД
narrower: Rukovoditel' SS i policejfûrer
alternative label: glavnyj fûrer SS i policii @ru-latn
preferred label: Höherer SS- und Polizeiführer @de
preferred label: vysšij fûrer SS i policii @ru-latn
preferred label: высший фюрер СС и полиции @ru-cyrl
narrower: Komandir polìcìï bezpeki ta SD
broader: Окуповані нацистами території
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: officier supérieur de la de la SS et de la Sipo-SD @fr
alternative label: glavnyj načal'nik SS i policii @ru-latn
preferred label: viši časnik SS-a i šef policije @sh-latn
preferred label: Wyższy Dowódca SS i Policji @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: Golovnokomanduvač SS ì polìcìï
preferred label: Legfelsőbb SS- és Rendőrparancsnok @hu

Reakcìâ svìtovogo êvrejstva
preferred label: Reaction of world Jewry @en
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
type: Concept
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: reakcja światowego żydostwa @pl
preferred label: реакция евреев мира @ru-cyrl
preferred label: reakce Židů ve světě @cs
preferred label: A "világzsidóság" reakciója @hu
preferred label: réaction de la communauté juive mondiale @fr
preferred label: Reactie van de internationale joodse gemeenschap @nl
preferred label: Реакція світового єврейства
related: Переведення фондів
preferred label: reakciâ evreev mira @ru-latn
preferred label: reakcija Židova u svijetu @sh-latn
preferred label: Weltweite Reaktionen aus dem Judentum @de

Втеча
preferred label: Ontsnapping @nl
preferred label: évasion @fr
preferred label: pobeg @ru-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
type: Concept
preferred label: Szökés @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: begstvo @ru-latn
preferred label: Vteča
preferred label: Escape @en
narrower: Нелегальний перетин кордону
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: útěky @cs
alternative label: Elmenekülés @hu
preferred label: bijeg @sh-latn
preferred label: ucieczki @pl
preferred label: побег @ru-cyrl
preferred label: Flucht @de

Gumor
type: Concept
preferred label: ûmor @ru-latn
preferred label: Humor @hu
related: Počuttâ ta dumki
alternative label: humeur @fr
preferred label: Гумор
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: юмор @ru-cyrl
preferred label: humor @cs
preferred label: humour @fr
preferred label: Humour @en
in scheme: EHRI Thesaurus

Єврейські партизани
pref female label: Jüdische Partisanin @de
preferred label: partyzanci żydowscy @pl
alt male label: partizani Židovi @sh-latn
preferred label: Zsidó partizánok @hu
pref male label: partisan juif @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Joodse partizanen @nl
preferred label: evrei-partizany @ru-latn
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jewish partisans @en
broader: Бійці єврейського опору
pref male label: Židov partizan @sh-latn
alternative label: partizany-evrei @ru-latn
preferred label: Êvrejs'kì partizani
broader: Partizani
preferred label: židovští partyzáni @cs
preferred label: евреи-партизаны @ru-cyrl
pref female label: partisane juive @fr
pref female label: partizanka Židovka @sh-latn
pref male label: Jüdischer Partisan @de

Nepіdkorennâ nakazam
alternative label: Insubordination @en
preferred label: neposlechnutí rozkazů @cs
preferred label: désobéissance aux ordres @fr
alternative label: nepodčinenie @ru-latn
alternative label: Insubordinatie @nl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
pref female label: insubordination @fr
alternative label: niesubordynacja @pl
preferred label: Ellenszegülés a parancsoknak @hu
alternative label: неподчинение @ru-cyrl
preferred label: Negeren van bevelen @nl
preferred label: Disobeying of orders @en
preferred label: Befehlsverweigerung @de
alternative label: iskazivanje nepokornosti @sh-latn
alternative label: Odmowa wykonania rozkazów @pl
preferred label: nepoštivanje naredbi @sh-latn
alternative label: Непокора наказам
preferred label: niewykonania rozkazów @pl
broader: Opìr
preferred label: nepodčinenie prikazam @ru-latn
alternative label: Непокора
created: 2012-08-16 08:13:51
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Nepokora nakazam
type: Concept
preferred label: Непідкорення наказам
alternative label: Weerstand @nl
alternative label: Nepokora
preferred label: неподчинение приказам @ru-cyrl

Єврейська культура
created: 2012-08-16 08:13:50
narrower: Êvrejs'kij kalendar
narrower: Knigi pam'âtì
narrower: Єврейська література
preferred label: evrejskaâ kul'tura @ru-latn
preferred label: culture juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Jüdische Kultur @de
narrower: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
preferred label: židovská kultura @cs
broader: Культура
type: Concept
preferred label: Jewish culture @en
preferred label: Êvrejs'ka kul'tura
preferred label: życie kulturalne @pl
narrower: Єврейські видавництва
preferred label: Zsidó kultúra @hu
preferred label: Joodse cultuur @nl
preferred label: židovska kultura @sh-latn
preferred label: еврейская культура @ru-cyrl
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ

Vìdbìr
preferred label: selekce @cs
preferred label: odabir @sh-latn
preferred label: selekcja @pl
preferred label: Selectie @nl
preferred label: selekciâ @ru-latn
alternative label: Kiválasztás @hu
preferred label: Szelekció @hu
broader: Žittâ u getto
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Tabori
alternative label: Selekcìâ
type: Concept
preferred label: Відбір
alternative label: Селекція
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Selektion @de
preferred label: селекция @ru-cyrl
preferred label: sélection @fr
preferred label: Selection @en

Nacists'kì narodnì sudi
preferred label: Náci népbíróságok @hu
preferred label: nacistički narodni sud @sh-latn
preferred label: cour populaire nazie @fr
preferred label: Nazi-volksrechtbanken @nl
alternative label: Tribunal du peuple @fr
preferred label: soudy s nacisty @cs
type: Concept
preferred label: nazistowskie sądy ludowe @pl
preferred label: Нацистські народні суди
alternative label: Volksrechtbanken @nl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: нацистские народные суды @ru-cyrl
broader: Sudi zagal'nogo prava
preferred label: Nazi People's courts @en
preferred label: nacistskie narodnye sudy @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Наука
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: věda @cs
preferred label: znanost @sh-latn
narrower: Doslìdžennâ
preferred label: наука @ru-cyrl
narrower: Nacists'ka nauka
preferred label: Science @en
preferred label: nauka @ru-latn
preferred label: Naturwissenschaft @de
preferred label: Nauka
narrower: Науковці
preferred label: Wetenschap @nl
narrower: Êvgenika
type: Concept
preferred label: science @fr
broader: Мистецтво культура наука релігія
preferred label: Tudomány @hu

Profesors'ko-vikladac'kij sklad unіversitetu
preferred label: osoblje fakulteta @sh-latn
alternative label: Akademіčnij fakul'tet
preferred label: Fakultät @de
preferred label: naučnye fakultety @ru-latn
preferred label: Faculteit @nl
preferred label: faculté @fr
alternative label: Universitaire faculteit @nl
preferred label: научные факультеты @ru-cyrl
alternative label: Akadémiai kar @hu
broader: Університети та коледжі
alternative label: faculté académique @fr
preferred label: Професорсько-викладацький склад університету
preferred label: Wydzial uniwersytecki @pl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:14:06
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Egyetemi kar @hu
alternative label: Hochschulwesen @de
preferred label: Academic faculty @en
preferred label: akademická fakulta @cs
alternative label: Aкадемічний факультет

Антисеміти, депутати парламенту
preferred label: Antisemitischer Parlamentarier @de
pref male label: antisemitski zastupnik @sh-latn
preferred label: Antiszemita országgyűlési képviselők @hu
broader: Депутати парламенту
alt male label: Antisemitische Abgeordnete @de
preferred label: antysemiccy członkowie parlamentu @pl
preferred label: Antisemitic members of parliament @en
pref male label: Antisemitische Parlamentarierin @de
preferred label: membre antisémite du parlement @fr
preferred label: Antisemitische parlementsleden @nl
preferred label: депутаты - антисемиты @ru-cyrl
preferred label: antisemitští členové parlamentu @cs
related: Antisemìts'kì organìzacìï
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: deputaty - antisemity @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Antisemіti, deputati parlamentu
alternative label: Antisemitisches Parlamentsmitglied @de
alternative label: Antiszemita parlamenti képviselők @hu
alt male label: antisemitski zastupnici @sh-latn
alternative label: členy parlamenta - antisemity @ru-latn
pref female label: Antisemitischer Abgeordneter @de
type: Concept

Візи
alternative label: Dozvoli na v'ïzd
preferred label: Visum @de
preferred label: visa @fr
preferred label: Visas @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: certificat d'entrée @fr
alternative label: Inreispapieren @nl
alternative label: Inreisdocumenten @nl
preferred label: vizy @ru-latn
type: Concept
preferred label: Vìzi
preferred label: визы @ru-cyrl
alternative label: ulazna potvrda @sh-latn
preferred label: viza @sh-latn
alternative label: Einreiseerlaubnis @de
alternative label: Belépési engedély @hu
broader: Posvìdka na emìgracìû
preferred label: víza @cs
preferred label: Vízumok @hu
preferred label: Visa @nl
alternative label: разрешения на въезд @ru-cyrl
alternative label: Entrance certificate @en
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: wizy @pl
alternative label: Дозволи на в'їзд
alternative label: razrešeniâ na vʺezd @ru-latn

Валютні злочини
preferred label: Devisenvergehen @de
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Валютні порушення
preferred label: valûtnye narušeniâ @ru-latn
preferred label: Valutavétségek @hu
pref female label: contravention à la devise @fr
related: Податкові органи
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: przestępstwa walutowe @pl
preferred label: novčani prekršaj @sh-latn
alternative label: Valûtnì porušennâ
preferred label: znehodnocení měny @cs
preferred label: валютные нарушения @ru-cyrl
preferred label: atteinte à la devise @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Currency offences @en
preferred label: Valuta-overtredingen @nl
preferred label: Currency offenses @en
preferred label: Valûtnі zločini
type: Concept

Čistokrovnì êvreï
preferred label: Volljuden @en
preferred label: Volljude @fr
preferred label: čistokrovnye evrei @ru-latn
alternative label: "polnye evrei" @ru-latn
scope note: A Nazi term for a person defind as a Jew by Nazi criteria. @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Расові закони
preferred label: Чистокровні євреї
type: Concept
created: 2012-08-16 08:14:03
preferred label: чистокровные евреи @ru-cyrl
preferred label: Volljuden (Żydzi bez domieszki obcej krwi) @pl
preferred label: Voljoden @nl
preferred label: Tiszta vérű zsidók @hu

Перемир'я
broader: Міжнародна політика
preferred label: primirje @sh-latn
broader: Війська
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Armistice @en
alternative label: Waffenruhe @de
preferred label: zawieszenie broni @pl
preferred label: peremirie @ru-latn
alternative label: prekraŝenie ognâ @ru-latn
preferred label: Wapenstilstand @nl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Waffenstillstand @de
preferred label: příměří @cs
preferred label: Peremir'â
preferred label: перемирие @ru-cyrl
preferred label: Fegyverszünet @hu
preferred label: armistice @fr

Єврейські інтелектуали
preferred label: intelektualiści żydowscy @pl
type: Concept
pref male label: intellectuel juif @fr
pref male label: Jüdischer Intellektueller @de
preferred label: Joodse intellectuelen @nl
preferred label: Êvrejs'kì ìntelektuali
pref female label: Jüdische Intellektuelle @de
broader: Êvrejs'ke naselennâ
preferred label: židovsští intelektuálové @cs
preferred label: evrejskie intellektualy @ru-latn
pref female label: intellectuelle juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zsidó értelmiségiek @hu
broader: Mistectvo
preferred label: židovski intelektualac @sh-latn
preferred label: Jewish intellectuals @en
alternative label: intellektualy-evrei @ru-latn
broader: Ìntelektualі
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: еврейские интеллектуалы @ru-cyrl

Organìzacìï u spravah repatrìacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Організації у справах алії
broader: Sìonìsts'kì organìzacìï
preferred label: Alija szervezetek @hu
preferred label: Alijah organisaties @nl
alternative label: organisation d'alyah @fr
preferred label: organisation d'alya @fr
broader: Repatrìacìâ
alternative label: Organìzacìï u spravah alìï
preferred label: организации,занимающиеся иммиграцией в Страну Израиля @ru-cyrl
preferred label: Організації у справах репатріації
alternative label: organisation d'aliya @fr
preferred label: organizace pro návrat Židů do Izraele @cs
narrower: Gіpoteza
preferred label: Alija-Organisation @de
preferred label: Aliya organisations @en
preferred label: organizacje Aliji @pl
preferred label: organizacii alii @ru-latn
preferred label: organizacija koja organizira aliyu u Palestinu (Izrael) @sh-latn
alternative label: organisation d'aliyah @fr

Samogubstva
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: suicide @fr
preferred label: Suicides @en
preferred label: Zelfmoorden @nl
preferred label: самоубийства @ru-cyrl
preferred label: Öngyilkosságok @hu
preferred label: sambójstwa @pl
type: Concept
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Самогубства
created: 2012-08-16 08:14:04
preferred label: samoubojstvo @sh-latn
preferred label: sebevraždy @cs
preferred label: Selbstmord @de
preferred label: samoubijstva @ru-latn

Расові закони
narrower: Čistokrovnì êvreï
alternative label: Расове законодавство
related: Расова чистота
narrower: Arìjs'kij paragraf
preferred label: loi raciale @fr
preferred label: расовые законы @ru-cyrl
narrower: Мішлінге
broader: Zakoni
preferred label: ustawy rasowe @pl
preferred label: Racial laws @en
related: Zmìšanì šlûbi
broader: Расизм
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: rasovye zakony @ru-latn
broader: Нацистське законодавство
alternative label: Rasove zakonodavstvo
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Faji törvények @hu
preferred label: Rasovі zakoni
preferred label: Rassenwetten @nl
narrower: Genealogìčnì doslìdžennâ
preferred label: Rassengesetze @de
type: Concept
preferred label: rasové zákony @cs
preferred label: rasni zakon @sh-latn
related: Антиєврейське законодавство
narrower: Cìnnì êvreï

Організації
narrower: Спортивні організації
narrower: Organìzacìï, ŝo zajmaût'sâ uvìčnennâm pam'âtì
preferred label: organizacija @sh-latn
narrower: Релігійні організації
narrower: Êvrejs'kì zakladi
narrower: Професійні організації
narrower: Žìnočì organìzacìï
narrower: Ліберальні організації
narrower: Oрганізації з надання допомоги, охорони здоров'я та рятування
narrower: Організації у справах біженців
narrower: Kul'turnì organìzacìï
preferred label: Organisaties @nl
narrower: Організації опору
preferred label: Organìzacìï
narrower: Polìtičnì ruhi
narrower: Консервативні рухи та організації
preferred label: organizacii @ru-latn
narrower: Ekonomìčnì organìzacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Fašists'kì ruhi ta organìzacìï
narrower: Освітні організації та структури
preferred label: организации @ru-cyrl
narrower: Frankmasonstvo
narrower: Громадські установи
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Doslìdnì ìnstituti
preferred label: Organisations @en
narrower: Іudejs'ko- hristiâns'kі organіzacії
preferred label: Organisation @de
narrower: Blagodìjnì organìzacìï
narrower: Organìzacìï tih, hto viživ
narrower: Воєнізовані організації
top concept of: EHRI Thesaurus
narrower: Соціалістичні рухи та організації
narrower: Націонал-соціалістичні рухи та організації
narrower: Єврейські організації
narrower: Релігійні установи
narrower: Міжнародні організації
narrower: Zakladi kul'turi
narrower: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: organizace @cs
narrower: Організації у справах захисту прав людини
type: Concept
preferred label: organizacje @pl
narrower: Molodìžnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: organisation @fr
narrower: Уряд
narrower: Antisemìts'kì organìzacìï
narrower: Студентські організації
preferred label: Szervezetek @hu

Bìblìoteki
preferred label: Könyvtárak @hu
broader: Doslìdžennâ
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Zakladi kul'turi
preferred label: bibliothèque @fr
preferred label: knihovny @cs
preferred label: Bibliotheken @nl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Bibliothek @de
preferred label: biblioteki @ru-latn
preferred label: Libraries @en
preferred label: Бібліотеки
preferred label: knjižnica @sh-latn
preferred label: библиотеки @ru-cyrl

Рейхскомісаріат
preferred label: Reichskommissariat @nl
preferred label: rejhskomissariat @ru-latn
broader: Окуповані нацистами території
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Birodalmi megbízott hivatala @hu
type: Concept
preferred label: říšský komisariát @cs
preferred label: Komisariat Rzeszy @pl
preferred label: Rejhskomìsarìat
created: 2012-08-16 08:13:58
preferred label: рейхскомиссариат @ru-cyrl

Duhovnij opіr
type: Concept
broader: Opìr
preferred label: Szellemi ellenállás @hu
alternative label: Духовний спротив
preferred label: Geistiger Widerstand @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: duhovni otpor @sh-latn
alternative label: opór cywilny @pl
preferred label: duchovenský odpor @cs
preferred label: духовное сопротивление @ru-cyrl
preferred label: résistance spirituelle @fr
narrower: Єврейський духовний опір
preferred label: duhovnoe soprotivlenie @ru-latn
preferred label: opór duchowy @pl
narrower: Опір нацистському пануванню - християнський
preferred label: Spiritual resistance @en
alternative label: Duhovnij sprotiv
preferred label: Geestelijk verzet @nl
preferred label: Духовний опір
created: 2012-08-16 08:13:55

Socìalìzm
preferred label: Socialism @en
preferred label: socialisme @fr
broader: Ìdeologìï
narrower: Соціалістичні рухи та організації
preferred label: социализм @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: socjalizm @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Sozialismus @de
preferred label: socijalizam @sh-latn
type: Concept
preferred label: Socialisme @nl
preferred label: socialismus @cs
preferred label: Соціалізм
preferred label: socializm @ru-latn
preferred label: Szocializmus @hu

Політика та економіка
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: politique et économie @fr
type: Concept
narrower: Konferencìï
narrower: Ekonomìka
preferred label: Politiek en economie @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: politika i èkonomika @ru-latn
preferred label: polityka i gospodarka @pl
preferred label: политика и экономика @ru-cyrl
preferred label: Politik und Wirtschaft @de
preferred label: Politics and economics @en
preferred label: Polìtika ta ekonomìka
preferred label: politika a ekonomika @cs
preferred label: Politika és gazdaság @hu
preferred label: politika i ekonomija @sh-latn
narrower: Політична діяльність
top concept of: EHRI Thesaurus

Спроби вбивства
preferred label: pokusy o atentát @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Merényletkísérletek @hu
preferred label: tentative d'assassinat @fr
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Zamah na vbivstvo
preferred label: Zamah na vbivstvo Sprobi vbivstva
preferred label: Moordpogingen @nl
preferred label: pokušeniâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Attentatsversuch @de
preferred label: Assassination attempts @en
alternative label: Замах на вбивство
preferred label: покушения @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: próba zabójstwa @pl
preferred label: pokušaj ubojstva @sh-latn

Svìdčennâ, bìografìï
preferred label: svjedočanstvo, biografija @sh-latn
preferred label: závěti, biografie @cs
preferred label: Augenzeugenberichte und Biografien @de
preferred label: Getuigenissen, biografieen @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Tanúvallomások, életrajzok @hu
type: Concept
related: Povsâkdenne žittâ
preferred label: свидетельства, биографии @ru-cyrl
preferred label: svidetel'stva, biografii @ru-latn
alternative label: Tanúvallomások, biográfiák @hu
broader: Особисті розповіді
related: Книги
preferred label: Свідчення, біографії
preferred label: Testimonies, Biographies @en
preferred label: relacje, biografie @pl
preferred label: témoignage , biographie @fr

Fal'šiva ìdentičnìst'
alternative label: poddel'nye dokumenty @ru-latn
preferred label: falešná identita @cs
alternative label: popytki vydat' sebâ za neevreâ @ru-latn
type: Concept
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: False identity @en
broader: Приховування єврейського походженняPrihovannâ єvrejs'kogo pohodžennâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: čužaâ identičnost' @ru-latn
preferred label: Falsche Identität @de
preferred label: Valse identiteit @nl
preferred label: lažni identitet @sh-latn
preferred label: чужая идентичность @ru-cyrl
alternative label: Gefälschte Identität @de
preferred label: fausse identité @fr
preferred label: Hamis személyazonosság @hu
preferred label: falszywe tożsamości @pl
preferred label: Фальшива ідентичність

Ofìcìal'na dokumentacìâ
preferred label: Hivatalos dokumentáció @hu
alternative label: Behördendokument @de
related: Osobista dokumentacìâ
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
preferred label: documenation officielle @fr
preferred label: oficial'nye dokumenty @ru-latn
preferred label: službena dokumentacija @sh-latn
narrower: Перевірка документів
preferred label: Amtliches Dokument @de
preferred label: Офіціальна документація
preferred label: официальные документы @ru-cyrl
preferred label: Officiële documenten @nl
preferred label: Official documentation @en
broader: Povsâkdenne žittâ
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: oficjalna dokumentacja @pl
alternative label: Hivatalos leírás @hu
preferred label: oficiální dokumenty @cs

Установи, що займаються увічненням пам'яті
type: Concept
preferred label: Commemoration institutions @en
preferred label: Gedenkinstitution @de
alternative label: memorialy @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: instytucje upamiętniania @pl
alternative label: miejsca upamiętniania @pl
broader: tema-800
broader: Комеморація
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: institution chargée de la commémoration @fr
preferred label: učreždeniâ, zanimaûŝiesâ uvekovečeniem pamâti @ru-latn
preferred label: Herdenkingsinstellingen @nl
preferred label: instituce vzpomínkových událostí @cs
preferred label: учреждения, занимающиеся увековечением памяти @ru-cyrl
preferred label: Intézmények a megemlékezésért @hu
preferred label: Ustanovi, ŝo zajmaût'sâ uvìčnennâm pam'âtì
preferred label: komemorativna ustanova @sh-latn

Єврейська картотека
preferred label: картотека евреев @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Judenkartei @sh-latn
preferred label: Zsidókartonok @hu
preferred label: kartoteka żydowska @pl
alternative label: evrejskaâ kartoteka @ru-latn
type: Concept
preferred label: Êvrejs'ka kartoteka
preferred label: fichier juif @fr
created: 2012-08-16 08:13:51
broader: Реєстрація євреїв
preferred label: kartoteka evreev @ru-latn
scope note: A card index of Jews used for the organisation of their deportations. @en
broader: Дискримінація євреїв

Студенти
preferred label: Hallgatók @hu
alternative label: élève @fr
created: 2012-08-16 08:13:55
broader: Školi
pref female label: Studentin @de
pref male label: étudiant @fr
preferred label: studenti @cs
preferred label: studenci @pl
broader: Narodi
alt male label: studenti @sh-latn
alternative label: Diákok @hu
preferred label: студенты @ru-cyrl
preferred label: Students @en
preferred label: Studenten @nl
pref male label: Student @de
preferred label: Studenti
pref female label: studentica @sh-latn
type: Concept
narrower: Êvrejs'kì studenti
pref female label: étudiante @fr
pref male label: student @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: studenty @ru-latn

Tranzitnì tabori
preferred label: tranzitnye lagerâ @ru-latn
broader: Основні напрями діяльності держави
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Transit camps @en
preferred label: Durchgangslager @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Tabori
preferred label: Транзитні табори
preferred label: Doorgangskampen @nl
type: Concept
preferred label: tranzitni logor @sh-latn
preferred label: транзитные лагеря @ru-cyrl
preferred label: Gyűjtőtáborok @hu
preferred label: tranzitní tábory @cs
preferred label: camp de transit @fr
preferred label: obozy przejściowe @pl

Начальник цивільної адміністрації
preferred label: Chef der zivilverwaltung @sh-latn
alternative label: Šef civìl'nogo upravlìnnâ
preferred label: начальник гражданской администации @ru-cyrl
preferred label: Chef der Zivilverwaltung @en
preferred label: chef de l'administration civile @fr
narrower: Gubernator rajonіv
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: CdZ @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: šéf Zivilverwaltung @cs
preferred label: A polgári közigazgatás vezetője @hu
alternative label: Шеф цивільного управління
type: Concept
preferred label: Načal'nik civìl'noï admìnìstracìï
alternative label: šéf civilní správy @cs
broader: Окупаційна влада
preferred label: načal'nik graždanskoj administracii @ru-latn
preferred label: szef administracji cywilnej @pl

Твори мистецтва
preferred label: Kunstwerk @de
preferred label: Art works @en
alternative label: travail artistique @fr
preferred label: Műtárgyak @hu
type: Concept
narrower: Malûnki ta kartini
preferred label: произведения искусства @ru-cyrl
preferred label: dzieła sztuki @pl
preferred label: Kunstwerken @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
pref neuter label: umjetničko djelo @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
scope note: Refers to the fine arts. @en
preferred label: proizvedeniâ iskustva @ru-latn
broader: Mistectvo
preferred label: oeuvre d'art @fr
preferred label: umělecká díla @cs
related: Митці
alternative label: umjetnička djela @sh-latn
preferred label: Tvori mistectva
narrower: Скульптура

Конфіскація творів мистецтва
preferred label: Beschlagnahme von Kunstwerken @de
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: saisie d'œuvre d'art @fr
preferred label: Confiscation of art @en
alternative label: izʺâtie proizvedenij iskustva @ru-latn
preferred label: конфискация произведений искуства @ru-cyrl
preferred label: konfiskacija umjetničkih djela @sh-latn
preferred label: Confiscatie van kunst @nl
alternative label: confiscation d'oeuvre d'art @fr
alternative label: Enteignung von Kunstwerken @de
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: konfiskace umění @cs
preferred label: konfiskata dzieł sztuki @pl
preferred label: Műtárgyak elkobzása @hu
preferred label: Konfìskacìâ tvorìv mistectva
broader: Конфіскація
preferred label: konfiskaciâ proizvedenij iskustva1 @ru-latn
alternative label: Konfiszierung von Kunstwerken @de

Evreї-peremіŝenі osobi
broader: Peremìŝenì osobi
broader: Уцілілі в Голокості
preferred label: Joodse Displaced Persons / Joodse DP's @nl
preferred label: peremeŝënnye lica-evrei @ru-latn
preferred label: Jüdische Displaced Person @de
related: Табори для переміщених осіб
alternative label: raseljeni Židovi @sh-latn
preferred label: перемещённые лица - евреи @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: personne déplacée juive @fr
type: Concept
pref neuter label: raseljeni Židov @sh-latn
alternative label: Kitelepített zsidók @hu
preferred label: Zsidó menekültek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Jewish Displaced persons @en
preferred label: przesiedleńcy żydowscy @pl
alternative label: Êvrejs'kì peremìŝenì osobi
preferred label: Євреї-переміщені особи
preferred label: vysídlení Židé @cs
alternative label: Єврейські переміщені особи

Vìjs'kovopolonenì
preferred label: ratni zarobljenik @sh-latn
preferred label: Krijgsgevangenen @nl
alternative label: POW @de
preferred label: военнопленные @ru-cyrl
pref male label: Kriegsgefangener @de
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
broader: Табори для військовополонених
preferred label: jeńcy wojenni @pl
broader: Narodi
pref female label: Kriegsgefangene @de
preferred label: voennoplennye @ru-latn
alternative label: POWs @en
preferred label: váleční vězni @cs
preferred label: Prisoners of war @en
preferred label: Військовополонені
preferred label: Prisonnier de guerre @fr
narrower: Єврейські військовополонені
type: Concept
preferred label: Hadifoglyok @hu

Особи без громадянства
preferred label: Stateless people @en
alternative label: apatridi @sh-latn
preferred label: lica bez graždanstva @ru-latn
broader: Narodi
preferred label: bezpaństwowcy @pl
preferred label: Osobi bez gromadânstva
preferred label: Statenlozen @nl
pref male label: apatride @fr
related: Громадянство
type: Concept
preferred label: lidé bez statutu @cs
alternative label: lica, ne imeûŝie graždanstva @ru-latn
pref female label: apatride @fr
pref male label: Staatenloser @de
pref female label: Staatenlose @de
pref neuter label: apatrid @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: лица без гражданства @ru-cyrl
preferred label: Hontalanok @hu

Їжа та харчування
preferred label: eda @ru-latn
preferred label: Lebensmittel und Essen @de
preferred label: nourriture et alimentation @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: jídlo a stravování @cs
preferred label: Food and eating @en
preferred label: wyżywienie @pl
alternative label: piŝa i pitanie @ru-latn
narrower: Postačannâ prodovol'stva
alternative label: Étel és evés @hu
type: Concept
broader: Umovi žittâ
alternative label: Jedzenie @pl
narrower: Харчування
preferred label: Ïža ta harčuvannâ
preferred label: hrana i jedenje @sh-latn
related: Žittâ u getto
preferred label: еда @ru-cyrl
preferred label: Voedselwaren en eten @nl
narrower: Golod
preferred label: Étel és étkezés @hu
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Voedsel en maaltijden @nl
related: Життя у таборі

Нелегальний перетин кордону
preferred label: nezakoniti prelazak granice @sh-latn
preferred label: Illegal Border crossing @en
broader: Sprobi râtuvannâ
type: Concept
preferred label: nelegální překročení hranic @cs
preferred label: nezakonnoe peresečenie granicy @ru-latn
related: Нелегальна еміграція
preferred label: нлегальное пересечение границы @ru-cyrl
related: Прикордонна контрабанда
preferred label: Illegale grensoverschrijding @nl
alternative label: Nelegal'nij perehìd kordonu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nielegalne przekraczanie granicy @pl
preferred label: Nelegal'nij peretin kordonu
preferred label: passage illégal de la frontière @fr
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: nelegal'noe peresečenie granicy @ru-latn
broader: Втеча
preferred label: Illegale Grenzüberschreitung @de
related: Samodopomoga
preferred label: Illegális határátlépés @hu
alternative label: Нелегальний перехід кордону

Evakuacìâ
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Evakuáció @hu
preferred label: evakuacija @sh-latn
preferred label: ewakuacje @pl
preferred label: evakuace @cs
related: Війська
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: èvakuaciâ @ru-latn
type: Concept
preferred label: Evacuatie @nl
preferred label: Evacuation @en
preferred label: Evakuierung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Plan evakuacìï
narrower: Роз'євреювання
preferred label: Евакуація
broader: Peremìŝennâ naselennâ
preferred label: эвакуация @ru-cyrl
preferred label: Kitelepítés @hu
narrower: Ûdenrajn
preferred label: évacuation @fr

Êvrejs'ka vlasnìst'
preferred label: Zsidó tulajdon @hu
preferred label: własność żydowska @pl
preferred label: Jüdisches Eigentum @de
preferred label: propriéte juive @fr
type: Concept
preferred label: židovský majetek @cs
preferred label: evrejskaâ sobstvennost' @ru-latn
preferred label: Joods bezit @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
narrower: Êvrejs'kì aktivi
broader: Vlasnìst'
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: Jewish property @en
preferred label: židovska imovina @sh-latn
narrower: Підприємства, що належать євреям
preferred label: Єврейська власність
preferred label: еврейская собственность @ru-cyrl

Smert'
preferred label: smrt @sh-latn
preferred label: mort @fr
type: Concept
preferred label: Tod @de
preferred label: Death @en
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: смерть @ru-cyrl
preferred label: smert' @ru-latn
related: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
preferred label: Dood @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Pohoron
narrower: Zahvorûvanìst'
related: Rodinne žittâ
alternative label: Halálozás @hu
preferred label: Смерть
preferred label: śmierć @pl
preferred label: Halál @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
narrower: Smertnìst'

Povìtrânì nal'oti
preferred label: naloty @pl
type: Concept
preferred label: Légitámadások @hu
preferred label: Luftangriff @de
alternative label: Air raids @en
preferred label: воздушные налёты @ru-cyrl
preferred label: vozdušnye nalëty @ru-latn
broader: Повітряні сили
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: uzbuna za opasnost @sh-latn
related: Притулки
preferred label: Luchtaanvallen @nl
alternative label: nalëty @ru-latn
pref female label: raid aérien @fr
preferred label: Air-raids @en
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Повітряні нальоти
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nálety @cs
pref neuter label: zračna uzbuna @sh-latn
alternative label: zračne uzbune @sh-latn
pref male label: attaque aérienne @fr

Література
preferred label: littérature @fr
broader: Mistectvo
narrower: Нацистська література
preferred label: Literatur @de
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Книги
narrower: Vistavi
preferred label: literatura @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Literatuur @nl
preferred label: Irodalom @hu
preferred label: литература @ru-cyrl
preferred label: književnost @sh-latn
narrower: Єврейська література
type: Concept
narrower: Поезія
preferred label: Lìteratura
preferred label: Literature @en
narrower: Література про Голокост

Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Приниження євреїв
narrower: Katuvannâ
preferred label: prinuditel'nyj trud, deportacii, getto, lagerâ i lagerâ "okončatel'nogo rešeniâ" @ru-latn
narrower: Втеча
narrower: Deportacìï
narrower: Trupi
narrower: Прощальні листи
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Геноцид
narrower: Viživannâ
narrower: Tabori
narrower: Primusova pracâ
preferred label: Kényszermunka, deportálás, gettók, táborok és "végső megoldás" táborok @hu
preferred label: prisilan rad, deportacija, geta, logori i logori smrti @sh-latn
narrower: Марші смерті
type: Concept
preferred label: nucené práce, deportace, gheta, tábory a konečné řešení táborů @cs
preferred label: Forced labour, Deportation, Ghettos, Camps and Final Solution Camps @en
preferred label: Dwangarbeid, deportatie, getto's, kampen en vernietigingskampen @nl
narrower: Getto
narrower: Знищення
narrower: Остаточне розв'язання єврейського питання
preferred label: Zwangsarbeit, Deportation, Gettos, Konzentrationslager und Vernichtungslager @de
narrower: Кримінальні злочинці
preferred label: Примусова праця, депортації, гетто, табори та табори "остаточного розв'язання"
preferred label: praca przymusowa, przesiedlenia, getta, obozy i obozy śmierci @pl
preferred label: принудительный труд, депортации, гетто, лагеря и лагеря "окончательного решения" @ru-cyrl
narrower: Злочинці
top concept of: EHRI Thesaurus
preferred label: travail forcé, déportation , ghetto , camp et camp de la solution finale @fr
alternative label: Kényszermunka, deportálás, gettók, táborok és megsemmisítő táborok @hu

Ditâčì budinki
related: Сироти
preferred label: Árvaházak @hu
preferred label: dětské domovy @cs
alternative label: sirotskie priûty @ru-latn
preferred label: Weeshuizen @nl
preferred label: детские дома @ru-cyrl
preferred label: orphelinat @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: sierocińce @pl
preferred label: Дитячі будинки
type: Concept
preferred label: detskie doma @ru-latn
preferred label: sirotište @sh-latn
preferred label: Waisenheim @de
preferred label: Orphanages @en
broader: Дитячі будинки

Pominal'nì knigi
preferred label: kniga pamâti @ru-latn
preferred label: księgi pamięci @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Emlékkönyvek @hu
narrower: Knigi pam'âtì
preferred label: Gedenkbuch @de
preferred label: Memorial books @en
broader: Комеморація
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Книги пам'яті
preferred label: Herdenkingsboeken @nl
preferred label: книги памяти @ru-cyrl
alternative label: Knigi pam'âtì
preferred label: Поминальні книги
preferred label: livre de commémoration @fr
type: Concept
preferred label: spomen-knjiga @sh-latn
broader: tema-800
preferred label: pamětní knihy @cs

Svìdoctvo pro smert'
preferred label: Overlijdensakten @nl
alternative label: Посвідка про смерть
alternative label: Posvìdka pro smert'
preferred label: smrtovnica @sh-latn
preferred label: úmrtní listy @cs
preferred label: Свідоцтво про смерть
preferred label: Death certificates @en
alternative label: certificat de décès @fr
preferred label: świadectwa śmierci @pl
preferred label: Halotti anyakönyvi kivonatok @hu
preferred label: Totenschein @de
preferred label: удостоверения о смерти @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: udostovereniâ o smerti @ru-latn
broader: Osobista dokumentacìâ
preferred label: camp d'extermination @fr
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus

Tabori
preferred label: obozy @pl
narrower: Жіночі табори
preferred label: Lager @de
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
narrower: Osobovij sklad taborіv і getto
narrower: Табори смерті
narrower: Tranzitnì tabori
narrower: Мешканці таборів
narrower: Zvìl'nennâ z taborìv
related: Повстання
preferred label: camp @fr
narrower: Крематорій
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Vìdbìr
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
type: Concept
preferred label: Kampen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Сінті та рома у таборах
narrower: Tabori dlâ čolovìkìv
narrower: Життя у таборі
narrower: Vipravnì tabori
narrower: Trudovì tabori
narrower: Табори для військовополонених
preferred label: лагеря @ru-cyrl
narrower: Табори для інтернованих
preferred label: lagerja @ru-latn
narrower: Концентраційні табори
preferred label: Camps @en
preferred label: logor @sh-latn
preferred label: tábory @cs
preferred label: Táborok @hu
preferred label: Табори
related: Приховування слідів вбивства

Сільське господарство
preferred label: zemědělství @cs
type: Concept
preferred label: сельское хозяйство @ru-cyrl
preferred label: selskoe hozâjstvo @ru-latn
preferred label: Landwirtschaft @de
preferred label: Agriculture @en
broader: Ekonomìka
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: poljoprivreda @sh-latn
preferred label: Rolnictwo @pl
preferred label: Mezőgazdaság @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Sìl's'ke gospodarstvo
preferred label: Landbouw @nl
preferred label: agriculture @fr

Нацистський апарат
preferred label: Nazi apparatus @en
alternative label: Náci apparátus @hu
broader: Націонал-соціалізм
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: нацистский аппарат власти @ru-cyrl
preferred label: appareil nazi @fr
preferred label: nacistický aparát @cs
created: 2012-08-16 08:13:52
type: Concept
preferred label: NS-Staatsapparat @de
alternative label: Nazi-organisatie @nl
preferred label: Náci berendezkedés @hu
preferred label: nacistički aparat @sh-latn
narrower: Гауляйтер
preferred label: Nazi-apparaat @nl
preferred label: aparat nazistowski @pl
preferred label: nacistskij apparat vlasti @ru-latn
preferred label: Nacists'kij aparat

Паливопостачання
preferred label: Fuel supply @en
alternative label: Postačannâ paliva
preferred label: Üzemanyag ellátmány @hu
preferred label: snabženie gorûčim @ru-latn
preferred label: dodávka paliva @cs
alternative label: Постачання палива
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: dostawy paliwa @pl
preferred label: Treibstoffversorgung @de
preferred label: Brandstoftoevoer @nl
broader: Umovi žittâ
preferred label: снабжение горючим @ru-cyrl
alternative label: snabženie toplivom @ru-latn
preferred label: approvisionnement en combustible @fr
preferred label: opskrba gorivom @sh-latn
preferred label: Palivopostačannâ

Зона впливу Німеччини
preferred label: территории под контролем Германии @ru-cyrl
alternative label: Germans'kij areal
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: German Realm @en
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: njemačko carstvo @sh-latn
type: Concept
preferred label: Duitse Rijk @nl
alternative label: sphère d'influence allemande @fr
broader: Deržavi "Vìsì"
preferred label: territorii pod kontrolem Germanii @ru-latn
alternative label: Германський ареал
preferred label: domena niemiecka @pl
preferred label: Zona vplivu Nìmeččini
preferred label: sphère allemande @fr
preferred label: Német birodalom @hu
preferred label: německá říše @cs
preferred label: Deutscher Einflussbereich @de

Звільнення від депортації
preferred label: zwolnienia z deportacji @pl
alternative label: Звільнення з місць депортації
alternative label: Releases from deportation @en
preferred label: libération de déportation @fr
alternative label: Zvìl'nennâ z mìsc' deportacìï
alternative label: Vrijstellingen van deportatie @nl
preferred label: osvoboždenie ot deportacii @ru-latn
broader: Deportacìï
preferred label: освобождение от депортации @ru-cyrl
preferred label: Zvіl'nennâ vіd deportacії
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: oslobađanje od deportacije @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Vrijstelling van deportatie @nl
preferred label: propuštění z deportace @cs
preferred label: Felszabadulás a deportálásból @hu
type: Concept
preferred label: Release from deportation @en
preferred label: Von Deportation ausnehmen @de

Kolaboracìâ
preferred label: Collaboration @en
preferred label: Kollaboráció @hu
preferred label: Collaboratie @nl
alternative label: Spìvpracâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: сотрудничество (с врагом) @ru-cyrl
alternative label: kollaboraciâ @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Колаборація
related: Ìnformanti
preferred label: kolaborace @cs
preferred label: kolaboracija @sh-latn
alternative label: Együttműködés @hu
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Kollaboration @de
narrower: Polìtična spìvpracâ
alternative label: Співпраця
narrower: Kolaboranti
broader: Mìsceve naselennâ
preferred label: sotrudničestvo s vragom @ru-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
type: Concept
preferred label: kolaboracja @pl
preferred label: collaboration @fr

Марші смерті
type: Concept
preferred label: Todesmarsch @de
preferred label: Death marches @en
preferred label: marš smrti @sh-latn
related: Deportacìï
preferred label: "marši smerti" @ru-latn
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: pochody smrti @cs
preferred label: "марши смерти" @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: marche de la mort @fr
related: Переміщення євреїв
preferred label: marsze śmierci @pl
preferred label: Maršì smertì
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Halálmenetek @hu
preferred label: Dodenmarsen @nl

Спортивні організації
preferred label: спортивные организации @ru-cyrl
preferred label: organisation sportive @fr
preferred label: Sports organisations @en
preferred label: Sportszövetségek @hu
alternative label: Sportverein @de
preferred label: sportovní organizace @cs
preferred label: organizacje sportowe @pl
broader: Організації
preferred label: Sportivnì organìzacìï
preferred label: Sportorganisaties @nl
preferred label: Sportorganisation @de
alternative label: Sports organizations @en
broader: Sportivnij
type: Concept
preferred label: sportska organizacija @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: sportivnye organizacii @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Есесівці
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: SS'ers @nl
type: Concept
preferred label: SS @fr
preferred label: эсэсовцы @ru-cyrl
alternative label: SS tagok @hu
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: SS-Mann @de
preferred label: èsèsovcy @ru-latn
preferred label: esesmani @pl
pref male label: SS-ovac @sh-latn
broader: Злочинці
preferred label: SS muži @cs
preferred label: SS-ek @hu
preferred label: Esesìvcì
alt male label: SS-ovci @sh-latn
preferred label: SS men @en

Svastika
preferred label: swastyka @pl
preferred label: svastika @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:58
type: Concept
preferred label: свастика @ru-cyrl
preferred label: Swastika @nl
preferred label: swastika @cs
broader: Nacists'kì simvoli
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Hakenkruis @nl
preferred label: Hakenkreuz @de
preferred label: Свастика
preferred label: Horogkereszt @hu

Державні службовці
preferred label: государственные служащие @ru-cyrl
alternative label: Чиновники
alternative label: membres du service public @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: gosudarstvennye služaŝie @ru-latn
alt female label: službenica @sh-latn
alt male label: Angestellter im öffentlichen Dienst @de
preferred label: civilní služebníci @cs
alternative label: gosudarstvennye činovniki @ru-latn
alternative label: Angestellte im öffentlichen Dienst @de
alternative label: pracownicy aparatu publicznego @pl
alt male label: državni službenik @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
pref male label: državni službenik @sh-latn
pref female label: Beamtin @de
pref male label: Beamter @de
pref female label: fonctionnaire @fr
alternative label: Posadovcì
alternative label: Public apparatus people @en
pref male label: fonctionnaire @fr
preferred label: Deržavnі službovcі
alternative label: Činovniki
alternative label: Посадовці
broader: Narodi
type: Concept
narrower: Євреї працівники сфери суспільних послуг
preferred label: Civil servants @en
preferred label: pracownicy służby cywilnej @pl
pref female label: državna službenica @sh-latn
alternative label: Overheidsdienaren @nl
alt female label: Angestellte im öffentlichen Dienst @de
preferred label: Ambtenaren @nl
related: Цивільна адміністрація
preferred label: Köztisztviselők @hu

Епідемії
preferred label: èpidemii @ru-latn
narrower: Tif
type: Concept
broader: Життя у таборі
preferred label: epidemija @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Epidemie @de
preferred label: epidemie @cs
broader: Žittâ u getto
preferred label: Epidemieën @nl
preferred label: Járványok @hu
alternative label: Seuche @de
broader: Zahvorûvannâ
preferred label: épidémie @fr
preferred label: эпидемии @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Dizenterìâ
preferred label: Epìdemìï
preferred label: Epidemics @en

Література про Голокост
preferred label: literatura o Holokaustu @sh-latn
preferred label: Holocaust literature @en
preferred label: Literatuur over de Holocaust @nl
preferred label: Lìteratura pro Golokost
broader: Література
type: Concept
preferred label: literatura o Holokoste @ru-latn
preferred label: Holocaustliteratur @de
preferred label: literatura o Zagładzie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Holokauszt-irodalom @hu
alternative label: Holocaust-literatuur @nl
preferred label: documentation de la Shoah @fr
related: Пам'ять про Голокост
narrower: Особисті розповіді
preferred label: литература о Холокосте @ru-cyrl
preferred label: literatura o holokaustu @cs
created: 2012-08-16 08:13:53

Sprobi râtuvannâ
preferred label: Reddingspogingen @nl
preferred label: popytki spaseniâ @ru-latn
preferred label: Mentési kísérletek @hu
preferred label: próby ratowania @pl
preferred label: tentative de sauvetage @fr
type: Concept
narrower: Нелегальний перетин кордону
preferred label: попытки спасения @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Рятування
preferred label: pokušaja spašavanja @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Спроби рятування
preferred label: Rescue attempts @en
preferred label: Rettungsversuch @de
preferred label: pokusy o útěk @cs

Промисловці
preferred label: Industrialists @en
pref neuter label: industrijalac @sh-latn
alternative label: industrijalci @sh-latn
pref female label: industrielle @fr
type: Concept
pref male label: industriel @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: промышленники @ru-cyrl
preferred label: promyšlenniki @ru-latn
preferred label: Industriëlen @nl
preferred label: Promislovcì
pref male label: Industrieller @de
preferred label: Gyárosok @hu
preferred label: průmyslníci @cs
broader: Narodi
preferred label: przemysłowcy @pl
related: Промисловість
alternative label: Iparosok @hu
created: 2012-08-16 08:13:54
pref female label: Industrielle @de

Єврейські похорони
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: židovské pohřby @cs
pref female label: inhumation juive @fr
preferred label: Jüdisches Begräbnis @de
preferred label: pochówki żydowskie @pl
preferred label: Jewish burials @en
preferred label: Joodse begrafenissen @nl
preferred label: Zsidó temetések @hu
alternative label: Pogrzeby żydowskie @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: židovska sahrana @sh-latn
preferred label: Evrejs'kі pohoroni
alternative label: evrejskie zahoroneniâ @ru-latn
preferred label: evrejskie pohorony @ru-latn
preferred label: еврейские похороны @ru-cyrl
type: Concept
broader: Ûdaïzm
pref male label: enterrement juif @fr
alternative label: Єврейські поховання
alternative label: еврейские захоронения @ru-cyrl
alternative label: evrejskie pogrebeniâ @ru-latn
related: Êvrejs'kì cvintarì
alternative label: Єvrejs'kі pohovannâ
broader: Pohoron

Pìdpìl'na presa
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: tajna prasa @pl
alternative label: Illegal press @en
created: 2012-08-16 08:14:06
preferred label: Untergrundpublikation @de
alternative label: Untergrundpresse @de
alternative label: tisak u tajnosti @sh-latn
alternative label: nelegal'naâ pečat' @ru-latn
broader: Підпілля
type: Concept
preferred label: podpol'naâ pečat' @ru-latn
preferred label: prasa podziemna @pl
preferred label: presse de la Résistance @fr
alternative label: Untergrundliteratur @de
preferred label: Підпільна преса
preferred label: Ondergrondse pers @nl
alternative label: Clandestine press @en
preferred label: ilegální tisk @cs
alternative label: Clandestiene pers @nl
alternative label: нелегальная печать @ru-cyrl
preferred label: ilegalni tisak @sh-latn
preferred label: Underground press @en
preferred label: Földalatti sajtó @hu
alternative label: presse clandestine @fr
preferred label: подпольная печать @ru-cyrl

Осквернення могил
preferred label: profanation de tombe @fr
preferred label: znesvěcení hrobů @cs
alternative label: Desecration of graves @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: осквернение кладбищ @ru-cyrl
alternative label: skrnavljenje groblja @sh-latn
alternative label: Opoganennâ cvintarìv
alternative label: Осквернення цвинтарів
broader: Антисемітські дії
alternative label: Temetőgyalázások @hu
alternative label: oskvernenie kladbiŝ @ru-latn
alternative label: Desecration of cemeteries @en
type: Concept
preferred label: bezczeszczenie grobów @pl
alternative label: Opoganennâ mogil
preferred label: Grafschennis @nl
alternative label: Опоганення могил
preferred label: Grave desecration @en
preferred label: осквернение могил @ru-cyrl
alternative label: skrnavljenje grobova @sh-latn
preferred label: skrvnjavljenje groba @sh-latn
alternative label: Ontwijding van begraafplaatsen @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Oskvernennâ mogil
alternative label: Friedhofsschändung @de
preferred label: Grabschändung @de
alternative label: Oskvernennâ cvintarìv
alternative label: Опоганення цвинтарів
broader: Переслідування євреїв
alternative label: profanation de cimetière @fr
preferred label: Sírgyalázás @hu
preferred label: oskvernenie mogil @ru-latn
alternative label: bezczeszczenie cmentarzy @pl

Єврейські лікарі
preferred label: evrei-vrači @ru-latn
alt male label: židovski liječnici @sh-latn
preferred label: Joodse artsen @nl
pref female label: Jüdische Ärztin @de
pref female label: židovska liječnica @sh-latn
preferred label: Êvrejs'kì lìkarì
broader: Лікарі
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: židovski liječnik @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
alternative label: vrači-evrei @ru-latn
preferred label: Jewish physicians @en
preferred label: евреи-врачи @ru-cyrl
preferred label: Zsidó orvosok @hu
preferred label: lekarze żydowscy @pl
type: Concept
preferred label: židovští fyzikové @cs
broader: Єврейський медичний персонал
pref male label: Jüdischer Arzt @de
preferred label: médecin juif @fr

Новонавернені
alternative label: Неофіти
preferred label: přestoupivší @cs
pref male label: preobraćenik @sh-latn
preferred label: obraŝënnye @ru-latn
pref female label: Konvertitin @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: обращенные @ru-cyrl
narrower: Новонавернені до християнства
pref male label: Konvertit @de
pref male label: converti @fr
preferred label: konwertyci @pl
preferred label: Bekeerlingen @nl
pref female label: convertie @fr
preferred label: Converts @en
narrower: Новонавернені до юдаїзму
alt male label: preobraćenici @sh-latn
type: Concept
preferred label: Áttértek @hu
broader: Narodi
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Neofìti
pref female label: preobraćenica @sh-latn
preferred label: Novonavernenі
related: Релігійнi навернення

Nacists'ke mistectvo
preferred label: Nazi art @en
preferred label: nacistické umění @cs
preferred label: nacistskoe iskustvo @ru-latn
broader: Mistectvo
preferred label: nacistička umjetnost @sh-latn
preferred label: Náci művészet @hu
broader: Націонал-соціалізм
type: Concept
preferred label: sztuka nazistowska @pl
preferred label: нацистское искуство @ru-cyrl
preferred label: Нацистське мистецтво
narrower: Naglâd za mistectvom
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: NS-Kunst @de
preferred label: art nazi @fr
preferred label: Nazi-kunst @nl
created: 2012-08-16 08:13:48

Воєнний період
preferred label: Kriegszeit @de
preferred label: období války @cs
broader: Perìodi
preferred label: Voênnij perìod
preferred label: period vojny @ru-latn
preferred label: okres wojny @pl
created: 2012-08-16 08:14:00
type: Concept
preferred label: период войны @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Háborús időszak @hu
preferred label: Oorlogstijd @nl
preferred label: temps de guerre @fr
preferred label: Wartime period @en
preferred label: ratno razdoblje @sh-latn
alternative label: période de guerre @fr

Генеалогія
alternative label: Afstamming @nl
alternative label: Származástan @hu
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: genealogie @cs
preferred label: Genealogìâ
preferred label: genealogija @sh-latn
preferred label: généalogie @fr
broader: Doslìdžennâ
preferred label: Genealogie @nl
preferred label: Familienforschung @de
preferred label: генеалогия @ru-cyrl
preferred label: Genealogy @en
alternative label: Genealógia @hu
preferred label: Leszármazás @hu
type: Concept
alternative label: Ahnenforschung, Genealogie @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: genealogia @pl
preferred label: genealogiâ @ru-latn

Roboča komanda
alternative label: arbejts-komanda, brigada rabočih, zanâtyh na prinuditel'nyh rabotah @ru-latn
preferred label: commando de travail @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Робоча команда
alternative label: kommando @fr
alternative label: nadglednik u logoru @sh-latn
type: Concept
preferred label: arbajtskomanda, brigada rabočih, zanâtyh na prinuditel'nyh rabotah @ru-latn
broader: Наряд на роботу
preferred label: Munkacsoport @hu
alternative label: арбейтс-команда, бригада рабочих, занятых на принудительных работах @ru-cyrl
alternative label: commando @fr
preferred label: Arbeitskommando @nl
alternative label: Labour commando @en
alternative label: Arbeidscommando @nl
preferred label: арбайтскоманда, бригада рабочих, занятых на принудительных работах @ru-cyrl
preferred label: komando robocze @pl
preferred label: pracovní komando @cs
alternative label: Munkáscsoport @hu
alternative label: Labor commando @en
preferred label: arbeitskommando @sh-latn

Університети та коледжі
preferred label: высшие и средние специальные учебные заведения @ru-cyrl
alternative label: Hochschule @de
preferred label: univerzity a vysoké školy @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: université et hautes écoles @fr
preferred label: Universiteiten en hogescholen @nl
alternative label: universitety, instituty, učiliŝa, kolledži @ru-latn
preferred label: Unìversiteti ta koledžì
preferred label: Egyetemek és főiskolák @hu
type: Concept
preferred label: uniwersytety i szkoły wyższe @pl
created: 2012-08-16 08:13:46
preferred label: Universität @de
preferred label: Universities and colleges @en
broader: Doslìdnì ìnstituti
preferred label: vysšie i srednie special'nye učebnye zavedeniâ @ru-latn
narrower: Profesors'ko-vikladac'kij sklad unіversitetu
preferred label: sveučilište i koledž @sh-latn

Čornij rinok
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: marché noir @fr
preferred label: чёрный рынок @ru-cyrl
preferred label: Schwarzmarkt @de
preferred label: czarny rynek @pl
preferred label: Black market @en
preferred label: Feketepiac @hu
preferred label: čërnyj rynok @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: crno tržište @sh-latn
broader: Ekonomìčne žittâ
preferred label: Zwarte markt @nl
preferred label: černý trh @cs
preferred label: Чорний ринок

Тілесні покарання
alternative label: Afranseling @nl
preferred label: Tìlesnì pokarannâ
preferred label: Flogging @en
alternative label: schlague militaire @fr
preferred label: coup de fouet @fr
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Пороття
preferred label: Prügelstrafe @de
preferred label: Geseling @nl
preferred label: porka @ru-latn
preferred label: mrskání @cs
type: Concept
preferred label: chłosta @pl
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
alternative label: Megvesszőzés @hu
preferred label: порка @ru-cyrl
alternative label: Porottâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Megkorbácsolás @hu
preferred label: šibanje @sh-latn
broader: Katuvannâ

Evrejs'kі dіâčі kul'turi
preferred label: Jewish activitists in cultural life @en
alt male label: židovski aktivisti u kulturnom životu @sh-latn
type: Concept
pref male label: židovski aktivist u kulturnom životu @sh-latn
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: żydowscy działacze kultury @pl
pref female label: židovska aktivistkinja u kulturnom životu @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zsidó aktivisták a kulturális életben @hu
pref female label: Aktivistin im kulturellen Leben @de
pref male label: Jüdischer Aktivist im kulturellen Leben @de
alternative label: Evrejs'kі dіâčі v kul'turnomu žittі
preferred label: Joodse culturele activisten @nl
preferred label: Єврейські діячі культури
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Єврейські діячі в культурному житті
pref female label: activiste juive de la vie culturelle @fr
preferred label: евреи-деятели культуры @ru-cyrl
pref male label: activiste juif de la vie culturelle @fr
preferred label: židovští organisátoři kulturního života @cs
preferred label: evrei-deâteli kul'tury @ru-latn

Nacists'kì partìï
preferred label: partie nazistowskie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: нацистские партии @ru-cyrl
preferred label: nacistskie partii @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:58
preferred label: parti nazi @fr
preferred label: Нацистські партії
preferred label: nacistička stranka @sh-latn
broader: Polìtičnì ruhi
preferred label: nacistické strany @cs
type: Concept
preferred label: Náci pártok @hu
preferred label: Nazi-partijen @nl
preferred label: Nazi parties @en

Komanduvač polìcìï porâdka
preferred label: Befehlshaber der Ordnungspolizei @nl
preferred label: Befehlshaber der ordnungspolizei @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: velitel Ordnungspolizei @cs
preferred label: commandant des forces de police du maintien de l'ordre @fr
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: velitel pořádkové policie @cs
alternative label: BdO @en
preferred label: głównodowodzący policji porządkowej @pl
alternative label: načal'nik Orpo @ru-latn
preferred label: A Rendőrség parancsnoka @hu
type: Concept
preferred label: начальник полиции порядка @ru-cyrl
preferred label: Kомандувач поліції порядка
broader: Головнокомандувач СС і поліції
preferred label: načal'nik policii porâdka @ru-latn

Фіктивні шлюби
preferred label: faux mariage @fr
preferred label: fiktivnye braki @ru-latn
preferred label: Álházasságok @hu
type: Concept
preferred label: Fictitious marriages @en
created: 2012-08-16 08:13:52
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: fikcyjne małżeństwa @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: фиктивные браки @ru-cyrl
preferred label: fingovaná manželství @cs
preferred label: Fìktivnì šlûbi
preferred label: Scheinehe @de
preferred label: lažni brak @sh-latn
preferred label: Schijnhuwelijken @nl
alternative label: mariage fictif @fr

Ekspertiza arіjs'kogo pohodžennâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Onderzoek naar Arische afstamming @nl
preferred label: sprawdzanie pochodzenia aryjskiego @pl
alternative label: kontrola pochodzenia @pl
alternative label: Perevìrka arìjs'kogo pohodžennâ
preferred label: Untersuchung des Abstammungsnachweises @de
alternative label: Перевірка арійського походження
preferred label: proverka arijskogo proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: Árja eredet kivizsgálása @hu
preferred label: проверка арийского происхождения @ru-cyrl
preferred label: examen de l'origine aryenne @fr
type: Concept
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: prokázání árijského původu @cs
alternative label: Перевірка арійського походженняEkspertiza arіjs'kogo pohodžennâ
preferred label: Examination of Aryan origin @en
narrower: Svìdoctvo pro arìjs'ke pohodžennâ
preferred label: provjera arijskog podrijetla @sh-latn
preferred label: Експертиза арійського походження
created: 2012-08-16 08:13:47

Akti pomsti
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Акти помсти
preferred label: Vergeldingsacties @nl
preferred label: a megtorlással kapcsolatos cselekedetek @hu
alternative label: Bevándorlás (zsidó) @hu
preferred label: Acts of retaliation @en
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: акты возмездия @ru-cyrl
preferred label: vozmezdie @ru-latn
alternative label: Akti vìdplati
preferred label: činy odplaty @cs
preferred label: acte de représailles @fr
preferred label: akty odwetu @pl
alternative label: Акти відплати
narrower: Zaručniki
preferred label: Vergeltungsakt @de
preferred label: čin osvete @sh-latn

Cìnnì êvreï
preferred label: Geltungsjuden @hu
preferred label: privilegirovannye evrei @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Расові закони
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
scope note: Nazi term for people administratively considered as Jews. @en
preferred label: Geltungsjude @fr
alternative label: Korisnì êvreï
preferred label: ** привилегированные евреи @ru-cyrl
preferred label: Цінні євреї
related: Антиєврейське законодавство
preferred label: Geltungsjuden (uważani za Żydów) @pl
alternative label: Корисні євреї
broader: Расова чистота

Čolovìki
pref male label: muškarac @sh-latn
preferred label: homme @fr
broader: Narodi
type: Concept
broader: Stat'
preferred label: Men @en
preferred label: Mannen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mężczyzni @pl
preferred label: mužčiny @ru-latn
preferred label: Чоловіки
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Férfiak @hu
preferred label: muži @cs
alt male label: muškarci @sh-latn
preferred label: мужчины @ru-cyrl
broader: Родини
preferred label: Mann @de

Oblavi (rejdi,akcії)
alternative label: Aktionen, razzia's @nl
preferred label: Облави (рейди,акції)
preferred label: rafle @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: akcii, oblavy @ru-latn
alternative label: Akcìï, polìcejs'kì oblavi
preferred label: łapanki (akcje) @pl
broader: Žittâ u getto
alternative label: Aktionen, Razzias @en
preferred label: Razzia @de
alternative label: Облави, поліцейські облави, акції
preferred label: razie @cs
type: Concept
alternative label: Акції, поліцейські облави
preferred label: Razziák @hu
preferred label: oblavy @ru-latn
preferred label: racija @sh-latn
preferred label: Klopjachten (razzia's, Aktionen) @nl
broader: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
alternative label: Oblavi, polìcejs'kì oblavi, akcìï
alternative label: akcje @pl
alternative label: arrestations massives @fr
alternative label: акции, облавы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Akciók, razziák @hu
preferred label: облавы @ru-cyrl
preferred label: Round ups (razzias, Aktionen) @en

Навернення до християнства
preferred label: konwersja na chrześcijaństwo @pl
preferred label: conversion au christianisme @fr
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: obraŝenie v hristianstvo @ru-latn
preferred label: Übertritt zum Christentum @de
preferred label: Bekering tot het Christendom @nl
related: Новонавернені до християнства
alternative label: Kitérés @hu
broader: Християнство
preferred label: Kikeresztelkedés @hu
preferred label: přestup na křesťanství @cs
preferred label: обращение в христианство @ru-cyrl
preferred label: Navernennâ do hristiânstva
related: Християни єврейського походження
broader: Релігійнi навернення
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Conversion to Christianity @en
preferred label: pokrštavanje @sh-latn

Кримінальні злочинці
pref male label: Krimineller @de
pref female label: Kriminelle @de
preferred label: Felonious criminals @en
alternative label: Bűnözők @hu
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Bűnösök @hu
preferred label: Krimіnal'nі zločincі
alternative label: Zbrodniarze @pl
preferred label: zbrodniarze @pl
preferred label: ugolovnye prestupniki @ru-latn
alternative label: ugolovniki @ru-latn
preferred label: criminel @fr
preferred label: zločinci @cs
preferred label: Criminelen @nl
alternative label: Bűntettet elkövetők @hu
preferred label: уголовные преступники @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: Навмисні злочинці
alternative label: Navmisnì zločincì
preferred label: kriminalac koji je počinio teško kazneno djelo @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Грабіж
preferred label: Plünderung @de
type: Concept
preferred label: drancování @cs
preferred label: грабёж @ru-cyrl
alternative label: Maroderstvo
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Looting @en
preferred label: Plundering @nl
preferred label: Fosztogatás @hu
preferred label: pljačkanje @sh-latn
alternative label: Rozgarbuvannâ
alternative label: Мародерство
alternative label: Grabieże @pl
preferred label: pillage @fr
preferred label: Grabìž
preferred label: grabëž @ru-latn
alternative label: Розгарбування
preferred label: plądrowanie @pl

Ув'язнення
alternative label: Börtönbüntetés @hu
preferred label: заключение @ru-cyrl
alternative label: Haft @de
preferred label: emprisonnement @fr
type: Concept
alternative label: lišenie svobody @ru-latn
preferred label: Bebörtönzés @hu
alternative label: Inhaftierung @de
preferred label: uvěznění @cs
preferred label: Uv'âznennâ
alternative label: Freiheitsentzug @de
preferred label: zatvor @sh-latn
broader: Polìtična diskrimìnacìâ
broader: V'âznicì
related: Zvìl'nennâ z tûrem
preferred label: uwięzienie @pl
alternative label: Pozbavlennâ volì
preferred label: Gefangenschaft @de
preferred label: Imprisonment @en
preferred label: Gevangenschap @nl
alternative label: Fogság @hu
created: 2012-08-16 08:13:54
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zaklûčenie @ru-latn
alternative label: Позбавлення волі

Lìberal'nì partìï
alternative label: parti progressiste @fr
preferred label: liberal'nye partii @ru-latn
broader: Лібералізм
preferred label: Liberale partijen @nl
preferred label: Liberale Partei @de
preferred label: parti libéral @fr
preferred label: liberalna stranka @sh-latn
type: Concept
preferred label: partie liberalne @pl
preferred label: либеральные партии @ru-cyrl
preferred label: Liberal parties @en
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Ліберальні партії
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: liberální strany @cs
preferred label: Liberális pártok @hu

Центри евтаназії
preferred label: Euthanasie-Tötungsanstalt @de
alternative label: Euthanasie-Anstalt @de
preferred label: centry èvtanazii @ru-latn
preferred label: centar za eutanaziju @sh-latn
preferred label: centra eutanázie @cs
preferred label: Euthanasiecentra @nl
preferred label: центры эвтаназии @ru-cyrl
preferred label: Centri evtanazìï
preferred label: établissement d'euthanasie @fr
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Eutanázia központok @hu
broader: Pokarannâ
preferred label: Euthanasia centres @en
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: ośrodki eutanazji @pl
broader: Евтаназія

Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
narrower: Êvrejs'ke naselennâ
preferred label: евреи и еврейская жизнь @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Zsidók és zsidó élet @hu
narrower: Râtuvannâ êvreâmi
preferred label: Jews and Jewish life @en
alt male label: Židovi i židovski život @sh-latn
narrower: Šeerìt ga-Pleta
narrower: Êvrejs'kì zakladi
preferred label: Juden, Jüdinnen und jüdisches Leben @de
preferred label: Євреї та єврейське життя
preferred label: Joden en het Joodse leven @nl
narrower: Збір євреями документів під час Голокосту
preferred label: Żydzi i życie żydowskie @pl
narrower: Збір євреями документів після війни
preferred label: evrei i evrejskaâ žizn' @ru-latn
narrower: Єврейські бійці
narrower: Ûdaïzm
narrower: Reakcìâ svìtovogo êvrejstva
narrower: Êvrejs'ka vlasnìst'
alternative label: juive et la vie juive @fr
narrower: Єврейські організації
preferred label: Židé a život Židů @cs
narrower: Êvrejs'ke kerìvnictvo
narrower: Repatrìacìâ
narrower: Sìonìzm
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Єврейський опір
top concept of: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47
pref male label: Židov i židovski život @sh-latn
narrower: Єврейська еміграція
narrower: Êvrejs'ka osvìta
preferred label: juif et la vie juive @fr
narrower: Єврейська культура
pref female label: Židovka i židovska život @sh-latn

Zvìl'nennâ vìd roboti
preferred label: Dismissal from work @en
related: Zaborona na profesìjnu dìâl'nìst'
preferred label: Munkából való elbocsátás @hu
preferred label: Ontslag @nl
preferred label: zwolnienia z pracy @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: увольнение @ru-cyrl
preferred label: propuštění z práce @cs
preferred label: otpuštanje s posla @sh-latn
preferred label: Звільнення від роботи
broader: Дискримінація євреїв
alternative label: Zwolnienia z pracy @pl
broader: Vignannâ
preferred label: uvol'nenie @ru-latn
preferred label: licenciement @fr
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: Entlassung @de

Єврейські видавництва
preferred label: Jewish publishing @en
broader: Єврейська культура
preferred label: édition juive @fr
alternative label: maison d'édition juive @fr
preferred label: Zsidók pubikációs tevékenysége @hu
alternative label: Verlegerische Tätigkeit @de
narrower: Єврейські газети
alternative label: Єврейські публікації
alternative label: Verlag @de
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
alternative label: Видавництва та видавнича діяльність
alternative label: izdavačka aktivnost i izdavačka kuća @sh-latn
alternative label: Vidavnictva ta vidavniča dìâl'nìst'
alternative label: Uitgevers en publicaties @nl
alternative label: activité d'édition et maison d'édition @fr
alternative label: Єvrejs'kі publіkacії
alternative label: Nyomdai tevékenységek és nyomdák @hu
alternative label: Uitgevers en uitgeversactiviteiten @nl
alternative label: działalność wydawnicza i wydawnictwa @pl
preferred label: Jüdisches Verlagswesen @de
alternative label: Publishing activities and houses @en
preferred label: evrejskie izdatel'stva @ru-latn
type: Concept
alternative label: Zsidó nyomdák @hu
preferred label: Joodse publicaties @nl
preferred label: židovsko izdavaštvo @sh-latn
alternative label: Єврейська преса
related: Єврейська література
preferred label: еврейские издательства @ru-cyrl
preferred label: wydawnictwa żydowskie @pl
preferred label: Êvrejs'kì vidavnictva
preferred label: židovská nakladatelství @cs
alternative label: Êvrejs'ka presa

Наглядачі-чоловіки
broader: Osobovij sklad taborіv і getto
preferred label: nadzornik @sh-latn
preferred label: KZ-Aufseher @de
preferred label: Férfi felügyelők @hu
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: nadzirateli @ru-latn
preferred label: надзиратели @ru-cyrl
preferred label: nadzorcy @pl
preferred label: Male overseers @en
preferred label: Naglâdačì-čolovìki
preferred label: dozorci muži @cs
preferred label: surveillant @fr
type: Concept
preferred label: Opzichters @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: contremaître @fr
alternative label: Mannelijke opzichters @nl
alternative label: Férfi munkavezetők @hu

Deržavi "Vìsì"
preferred label: Asmogendheden @nl
preferred label: sile Osovine @sh-latn
preferred label: państwa osi @pl
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Зона впливу Німеччини
narrower: Блискавична війна
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Ось "Берлин-Рим" @ru-cyrl
preferred label: Axis @en
preferred label: Tengely @hu
preferred label: osy @cs
type: Concept
preferred label: Держави "Вісі"
narrower: Antipartizans'kì operacìï
preferred label: Os' "Berlin-Rim" @ru-latn
preferred label: Axe @fr
preferred label: Achsenmächte @de
broader: Міжнародна політика

Релігійна дискримінація
preferred label: náboženská diskriminace @cs
preferred label: discrimination religieuse @fr
preferred label: dyskryminacja religijna @pl
preferred label: Religious discrimination @en
broader: Дискримінація євреїв
preferred label: Religiöse Diskriminierung @de
preferred label: religioznaâ diskriminaciâ @ru-latn
preferred label: Religeuze discriminatie @nl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Vallási diszkrimináció @hu
preferred label: религиозная дискриминация @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Relìgìjna diskrimìnacìâ
narrower: Oskvernennâ êvrejs'kih relìgìjnih tekstìv ta ob'êktìv
alternative label: Vallási megkülönböztetés @hu
preferred label: vjerska diskriminacija @sh-latn

Rozšuk zločincìv
alternative label: Bűnözők utáni nyomozás @hu
created: 2012-08-16 08:13:54
related: Slìdčì komìsìï
preferred label: розыск преступников @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: poszukiwanie zbrodniarzy @pl
preferred label: Suche nach Kriegsverbrecherinnen und Kriegsverbrechern @de
narrower: Мисливці за нацистами
preferred label: Розшук злочинців
preferred label: Search for criminals @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Voênnì zločincì
preferred label: Bűnözők utáni kutatás @hu
preferred label: recherche de criminels @fr
preferred label: rozysk prestupnikov @ru-latn
preferred label: Opsporing van oorlogsmisdadigers @nl
preferred label: potraga za kriminalcima @sh-latn
preferred label: hledání zločinců @cs

Зворотна міграція
alternative label: Remigration @de
type: Concept
alternative label: remigrace @cs
preferred label: Rückwanderung @de
preferred label: Remigratie @nl
alternative label: vozvraŝenie iz èmigracii @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: immigration de retour @fr
preferred label: návrat @cs
preferred label: povratna migracija @sh-latn
alternative label: réémigration @fr
preferred label: Hazatelepülés @hu
alternative label: ré-migration @fr
alternative label: Powroty @pl
preferred label: Zvorotna mìgracìâ
alternative label: Рееміграція
alternative label: Visszatelepülés @hu
preferred label: re-èmigraciâ @ru-latn
preferred label: Return migration @en
preferred label: возвращение из эмиграции @ru-cyrl
alternative label: Reemìgracìâ
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: migracja powrotna @pl
broader: Еміграція

Сліпі люди
preferred label: Vakok @hu
preferred label: Blinde Person @de
preferred label: slepye @ru-latn
preferred label: слепые @ru-cyrl
preferred label: slepci @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: nezrâčie @ru-latn
preferred label: Blind people @en
type: Concept
alternative label: slijiepi ljudi @sh-latn
preferred label: niewidomi @pl
preferred label: aveugle @fr
broader: Непрацездатні люди
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Slìpì lûdi
preferred label: Blinden @nl
pref neuter label: slijepa osoba @sh-latn

Податкові органи
related: Валютні злочини
alternative label: Фінансові відділи
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Finanzaemter @en
preferred label: финансовые управления @ru-cyrl
preferred label: Finanzamt @de
alternative label: Fìnansovì vìddìli
preferred label: finanční úřady @cs
preferred label: Finanzämter @en
preferred label: service financier @fr
alternative label: Фінансові управління
preferred label: Podatkovі organi
related: Оберфінанспрезідент
preferred label: porez @sh-latn
preferred label: urzędy skarbowe @pl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: finansovye upravleniâ @ru-latn
type: Concept
alternative label: Fìnansovì upravlìnnâ
preferred label: Financiële overheidsinstellingen @nl
broader: Urâdovì mìnìsterstva ta vìdomstva
alternative label: nalogovye upravleniâ @ru-latn
preferred label: Adóhivatalok @hu

Povsâkdenne žittâ
narrower: Ekonomìčne žittâ
narrower: Mìsceve naselennâ
narrower: Umovi žittâ
narrower: Listi
narrower: Blagodìjnì ïdal'nì
narrower: Тварини
narrower: Osobista dokumentacìâ
narrower: Релігія та віра
alternative label: Ŝodenne žittâ
narrower: Stat'
narrower: Čutki
narrower: Преса
narrower: Взаємодопомога
narrower: Ohorona zdorov'â
preferred label: Mindennapi élet @hu
narrower: Радіо та телебачення
narrower: Povìtrânì nal'oti
narrower: Родини
narrower: Osvìta
narrower: Peredača іnformacії
narrower: Smert'
preferred label: svakodnevica @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Fotografìï
narrower: Socìal'ne žittâ
narrower: Stavlennâ do bìžencìv
narrower: Ставлення місцевого населення
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Êvrejs'kij kalendar
narrower: Turbota pro rìdnih ta druzìv
preferred label: každodenní život @cs
narrower: Обмеження пересування
narrower: Stavlennâ do êvreïv
narrower: Hronìkal'nì fìl'mi
narrower: Сексуальні дії
preferred label: vie quotidienne @fr
preferred label: Dagelijks leven @nl
preferred label: życie codzienne @pl
narrower: Bìdnìst'
narrower: Комендантська година
narrower: Plakati
narrower: Заповіти
narrower: Gumor
top concept of: EHRI Thesaurus
narrower: Počuttâ ta dumki
type: Concept
alternative label: Щоденне життя
narrower: Моральні дилеми
narrower: Карикатури
alternative label: byt @ru-latn
related: Svìdčennâ, bìografìï
preferred label: Alltag @de
preferred label: Daily life @en
narrower: Ŝodenniki
preferred label: povsednevnaâ žizn' @ru-latn
narrower: Fìl'mi
narrower: Ofìcìal'na dokumentacìâ
narrower: Навколишні умови
narrower: Оголошення
preferred label: повседневная жизнь @ru-cyrl
preferred label: Повсякденне життя

Сінті та рома
type: Concept
alt male label: Romi @sh-latn
pref male label: Rom @sh-latn
alternative label: manouche péj. @fr
preferred label: sinti i roma @ru-latn
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
alternative label: Циган
preferred label: цыгане @ru-cyrl
preferred label: Szintók és romák @hu
preferred label: Sinti and Roma @en
preferred label: Sinti en Roma @nl
alt female label: Gitane @fr
preferred label: Roms et Sintis @fr
pref female label: Romkinja @sh-latn
alt male label: Cigani @sh-latn
pref female label: Zigeunerin @de
alt male label: Cigan @sh-latn
alternative label: Цигани
alternative label: Zigeuners @nl
alternative label: Sinti und Roma @de
alt female label: Ciganka @sh-latn
alternative label: Циганка
alternative label: Cigan
alternative label: Ciganka
alternative label: Gypsies @en
created: 2012-08-16 08:13:59
alternative label: Szintik és romák @hu
alternative label: Cigányok @hu
preferred label: Sìntì ta roma
alternative label: Cigani
preferred label: Sinti i Roma @pl
alt male label: Gitan @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: cygane @ru-latn
pref male label: Zigeuner @de
preferred label: Sinti a Rómové @cs

Kolaboranti
preferred label: Kollaboránsok @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Співпрацівники
broader: Narodi
alternative label: Spìvpracìvniki
type: Concept
preferred label: коллаборационисты @ru-cyrl
preferred label: Collaborators @en
pref male label: kolaboracionist @sh-latn
narrower: Добровільні помічники "вермахту"
pref male label: collaborateur @fr
pref female label: Kollaborateurin @de
alternative label: Együttműködők @hu
pref female label: kolaboracionistkinja @sh-latn
preferred label: Колаборанти
preferred label: kollaboracionisty @ru-latn
pref male label: Kollaborateur @de
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: collaboratrice @fr
narrower: Маріонеткові правителі
preferred label: kolaboranci @pl
related: Žandarmi
preferred label: Collaborateurs @nl
broader: Kolaboracìâ
preferred label: kolaboranti @cs

Банки, що належать євреям
preferred label: Jewish owned banks @en
broader: Підприємства, що належать євреям
preferred label: židovska banka @sh-latn
broader: Банки
preferred label: banki będące własnością Żydów @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zsidó tulajdonú bankok @hu
preferred label: банки, принадлежащие евреям @ru-cyrl
preferred label: banki, prinadležaŝie evreâm @ru-latn
preferred label: Banki, ŝo naležat' êvreâm
alternative label: Єврейські банки
preferred label: Joodse banken @nl
preferred label: banque juive @fr
alternative label: Єvrejs'kі banki
preferred label: banky vlastněné Židy @cs
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Banken in jüdischem Besitz @de

Profesìonali
preferred label: profesionálové @cs
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: Szakértők @hu
preferred label: predstaviteli svobodnyh professij @ru-latn
preferred label: Professionals @en
broader: Робітники
preferred label: квалифицированные специалисты @ru-cyrl
preferred label: Fachleute @de
preferred label: professionel @fr
preferred label: Beoefenaars van vrije beroepen @nl
preferred label: profesionalac @sh-latn
alternative label: lica intelligentnogo truda @ru-latn
narrower: Фотографи
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Narodi
type: Concept
preferred label: Професіонали
preferred label: profesjonaliści @pl

Postačannâ prodovol'stva
preferred label: Lebensmittelversorgung @de
alternative label: provision @fr
preferred label: снабжение пищей @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Postačannâ ïži
preferred label: Постачання продовольства
preferred label: Voedseltoevoer @nl
alternative label: Nahrungsmittelversorgung @de
preferred label: Food supply @en
preferred label: snabženie piŝej @ru-latn
pref female label: ressource alimenaire @fr
alternative label: Постачання їжи
preferred label: dodávka jídla @cs
alternative label: Ellátmány @hu
preferred label: dostawy żywności @pl
type: Concept
broader: Їжа та харчування
preferred label: Élelem @hu
pref male label: apport alimentaire @fr
preferred label: opskrba hranom @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Основні напрями діяльності держави
narrower: Нормування харчів

Svìdoctvo pro arìjs'ke pohodžennâ
alternative label: vérification d'origine aryenne @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Ariërverklaring @nl
related: Genealogìčnì doslìdžennâ
preferred label: svidetel'stvo ob "arijskom" proishoždenii @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Ariernachweis @de
alternative label: Proof of Aryan origin @en
alternative label: Довідка про арійське походження
scope note: In the racist ideology of National Socialism, official/certified proof of the so called Aryan origin. @en
alternative label: Árja származás igazolása @hu
type: Concept
preferred label: свидетельство об "арийском" происхождении @ru-cyrl
alternative label: доказательство "арийского" происхождения @ru-cyrl
alternative label: Dovìdka pro arìjs'ke pohodžennâ
preferred label: Árja eredet kimutatása, igazolás @hu
preferred label: potvrda o čistom arijevskom podrijetlu @sh-latn
broader: Ekspertiza arіjs'kogo pohodžennâ
alternative label: Bewijs van Arische oorsprong @nl
alternative label: dokazatel'stvo "arijskogo" proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: świadectwo pochodzenia aryjskiego @pl
preferred label: doklad o árijském původu @cs
alternative label: dokaz arijevskog podrijetla @sh-latn
preferred label: certificat d'aryanité @fr
preferred label: Свідоцтво про арійське походження

Vìddìli u spravah sìm'ï
preferred label: Sippenamt @de
alternative label: Sippenaemter @en
broader: Genealogìčnì doslìdžennâ
preferred label: Sippenämter @sh-latn
created: 2012-08-16 08:14:04
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Vìddìli perevìrki rasovogo pohodžennâ
preferred label: urzędy do spraw rodowodów @pl
alternative label: genealogičeskie bûro @ru-latn
preferred label: upravlenie po voprosam genealogii @ru-latn
preferred label: rodové úřady @cs
alternative label: Відділи перевірки расового походження
preferred label: управление по вопросам генеалогии @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Відділи у справах сім'ї

Nadannâ pritulku
preferred label: smještavanje @sh-latn
preferred label: asile @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: предоставление убежища @ru-cyrl
preferred label: Sheltering @en
preferred label: Oltalmazás @hu
broader: Допомога євреям
alternative label: Menedéknyújtás @hu
alternative label: refuge @fr
preferred label: Надання притулку
preferred label: ukrývání @cs
type: Concept
alternative label: Надання укриття
preferred label: Een schuilplaats verlenen @nl
created: 2012-08-16 08:13:53
broader: Рятування
preferred label: predostavlenie ubežiŝa @ru-latn
preferred label: ukrywanie @pl
alternative label: Nadannâ ukrittâ
preferred label: Zufluchtgewährung @de

Rozporâdžennâ na arešt
preferred label: Detention orders @en
preferred label: nakaz aresztu @pl
preferred label: Haftbefehl @de
preferred label: Arrestatiebevelen @nl
alternative label: Ордери на арешт
alternative label: приказы об аресте @ru-cyrl
preferred label: naredba za pritvor @sh-latn
preferred label: příkazy k zadržení @cs
type: Concept
preferred label: décret de rétention @fr
preferred label: Letartóztatási parancsok @hu
broader: Arešti
alternative label: prikazy ob areste @ru-latn
preferred label: prikazy o zaderžanii @ru-latn
alternative label: Orderi na arešt
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Розпорядження на арешт
preferred label: приказы о задержании @ru-cyrl

Військово-морський флот
preferred label: marynarka wojenna @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Військові підрозділи
preferred label: válečné loďstvo @cs
preferred label: Haditengerészet @hu
preferred label: voenno-morskoj flot @ru-latn
preferred label: Marine @de
type: Concept
preferred label: Navy @en
preferred label: Vìjs'kovo-mors'kij flot
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: военно-морской флот @ru-cyrl
preferred label: marine @fr
preferred label: mornarica @sh-latn

Губернатори
preferred label: gubernatorzy @pl
preferred label: guverner @sh-latn
preferred label: Kormányzók @hu
preferred label: guvernéři @cs
type: Concept
preferred label: Gouverneurs @nl
preferred label: gouverneur @fr
preferred label: управляющие @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
preferred label: Gouverneur @de
preferred label: upravlâûŝie @ru-latn
preferred label: Governors @en
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Gubernatori
alternative label: Bestuurders @nl

Професійні організації
preferred label: professional'nye organizacii @ru-latn
preferred label: Berufsverband @de
broader: Ekonomìka
preferred label: organisation professionelle @fr
type: Concept
narrower: Об'єднання ремісників
preferred label: Beroepsorganisaties @nl
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Szakmai szervezetek @hu
preferred label: profesionalna organizacija @sh-latn
preferred label: profesionální organizace @cs
preferred label: Profesìjnì organìzacìï
broader: Організації
preferred label: związki zawodowe @pl
scope note: Refers both to trade unions (Berufsverbände) and professional associations (Berufsvereinigungen). @en
preferred label: Professional organisations @en
preferred label: профессиональные организации @ru-cyrl
alternative label: Berufsvereinigung @de

Zmìšanì šlûbi
narrower: Переслідування партнерів зі змішаних шлюбів
preferred label: Mischehe @de
preferred label: Vegyes házasságok @hu
preferred label: Gemengde huwelijken @nl
preferred label: małżeństwa mieszane @pl
preferred label: Mixed marriages @en
preferred label: smešannye braki @ru-latn
related: Расові закони
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mješani brak @sh-latn
related: Антиєврейське законодавство
preferred label: smíšená manželství @cs
preferred label: смешанные браки @ru-cyrl
broader: Расова чистота
broader: Шлюби
preferred label: mariage mixte @fr
preferred label: Змішані шлюби
created: 2012-08-16 08:13:47
type: Concept

Hristiâns'kì svâta
preferred label: Keresztény ünnepek @hu
preferred label: křesťanské svátky @cs
broader: Свята
preferred label: kršćanski blagdan @sh-latn
broader: Християнство
preferred label: Christlicher Feiertag @de
preferred label: święta chrześcijańskie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Християнські свята
alternative label: cerkovnye prazdniki @ru-latn
type: Concept
preferred label: hristianskie prazdniki @ru-latn
preferred label: христианские праздники @ru-cyrl
preferred label: Christian holidays @en
preferred label: fête chrétienne @fr
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Christelijke feestdagen @nl

Заповіти
preferred label: oporuka @sh-latn
alternative label: Testaments @en
alternative label: Végrendeletek @hu
alternative label: Nachlassdokument @de
preferred label: завещания @ru-cyrl
preferred label: závěti @cs
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zaveŝaniâ @ru-latn
alternative label: Wilsbeschikkingen @nl
alternative label: Letzter Wille @de
preferred label: Testamenten @nl
alternative label: dernières volontés @fr
preferred label: Rendelkezések @hu
preferred label: Zapovìti
preferred label: testament @fr
type: Concept
alternative label: Testamentumok @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: testamenty @pl
preferred label: Wills @en
preferred label: Testament @de

Оберфінанспрезідент
alternative label: Голова фінансового відомства
alternative label: Президент головного управління фінансів
preferred label: Oberfinanzpräsident @nl
preferred label: regionalny minister finansów @pl
preferred label: predsjednik njemačkog Regionalnog poreznog ureda @sh-latn
alternative label: Golova fìnansovogo vìdomstva
alternative label: Mìnìstr fìnansìv
related: Податкові органи
scope note: A regional German governement agency in charge of financial matters (including the confiscation of Jewish property). @en
preferred label: directeur financier @fr
type: Concept
alternative label: Міністр фінансів
broader: Urâdovì mìnìsterstva ta vìdomstva
alternative label: directeur en chef des finances @fr
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Prezident golovnogo upravlìnnâ fìnansìv
preferred label: Oberfіnansprezіdent
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Oberfinanzpraesident @en
preferred label: oberfinancprezident @ru-latn
alternative label: Chief Finance President @en
preferred label: оберфинанцпрезидент @ru-cyrl

Êvrejs'kì cvintarì
preferred label: Joodse begraafplaatsen @nl
related: Єврейські похорони
preferred label: еврейские кладбища @ru-cyrl
preferred label: Jüdischer Friedhof @de
preferred label: evrejskie kladbiŝa @ru-latn
preferred label: Jewish cemeteries @en
preferred label: cmentarze żydowskie @pl
preferred label: Zsidó temetők @hu
alternative label: Kirkuty @pl
preferred label: židovské hřbitovy @cs
broader: Cvintarì
type: Concept
preferred label: cimetière juif @fr
preferred label: Єврейські цвинтарі
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: židovska groblja @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49

Камуфляж
alternative label: kamuflâž @ru-latn
preferred label: camouflage @fr
alternative label: Maskuvannâ
alternative label: Маскування
preferred label: maskování @cs
type: Concept
alternative label: Kamuflaż @pl
preferred label: kamuflaža @sh-latn
preferred label: Camouflage @en
broader: Війська
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: maskirovka @ru-latn
preferred label: maskowanie @pl
preferred label: Álcázás @hu
preferred label: маскировка @ru-cyrl
preferred label: Tarnung @de
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Kamuflâž

Ìstoriki
pref female label: povjesničarka @sh-latn
preferred label: historikové @cs
type: Concept
related: Історіографія
alternative label: Історик
pref male label: Historiker @de
pref male label: historien @fr
preferred label: Historians @en
pref female label: historienne @fr
preferred label: Historici @nl
preferred label: historycy @pl
preferred label: istoriki @ru-latn
pref male label: povjesničar @sh-latn
preferred label: Történészek @hu
preferred label: историки @ru-cyrl
preferred label: Історики
alternative label: Ìstorik
pref female label: Historikerin @de
broader: Науковці
alt male label: povjesničari @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:53

Smertnìst'
preferred label: smertnost' @ru-latn
preferred label: Mortality @en
preferred label: Halálozás @hu
preferred label: Sterblichkeit @de
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: úmrtnost @cs
preferred label: śmiertelność @pl
preferred label: Смертність
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: смертность @ru-cyrl
preferred label: mortalité @fr
preferred label: smrtnost @sh-latn
broader: Smert'
alternative label: Sterftecijfer @nl
preferred label: Mortaliteit @nl

Êvrejs'kì lìkarnì
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: hôpital juif @fr
preferred label: židovska bolnica @sh-latn
preferred label: Jüdisches Krankenhaus @de
preferred label: Zsidó kórházak @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Joodse ziekenhuizen @nl
preferred label: evrejskie bol'nicy @ru-latn
preferred label: szpitale żydowskie @pl
broader: Êvrejs'kì zakladi
preferred label: еврейские больницы @ru-cyrl
preferred label: Jewish hospitals @en
preferred label: židovské nemocnice @cs
broader: Лікарні і клініки
preferred label: Єврейські лікарні

Штадтскомісар
preferred label: Stadtkommissar @nl
preferred label: штадткомиссар @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:56
alternative label: Mìs'kìj komìsar
preferred label: maire @fr
broader: Крайсгауптман
preferred label: komisarz miasta @pl
preferred label: Városvezető @hu
alternative label: Міській комісар
preferred label: Štadtskomìsar
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: městský komisař @cs
type: Concept
scope note: The head of a town in occupied German territories. Subordinate to a Kreishauptmann. @en
preferred label: štadtkomissar @ru-latn

Bìdnìst'
preferred label: Armut @de
preferred label: chudoba @cs
preferred label: pauvreté @fr
preferred label: Szegénység @hu
preferred label: niŝeta @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: siromaštvo @sh-latn
preferred label: Armoede @nl
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Poverty @en
type: Concept
related: Благодійність
preferred label: Бідність
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: bieda @pl
preferred label: нищета @ru-cyrl

Юдаїка
preferred label: Judaika @de
broader: Ûdaïzm
preferred label: "judaica" @fr
preferred label: Ûdaïka
preferred label: Judaica @en
created: 2012-08-16 08:13:56
type: Concept
preferred label: judaika @pl
scope note: Books or artefacts relating to Judaism @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: иудаика @ru-cyrl
preferred label: iudaika @ru-latn
preferred label: Judaïca @nl

Pohoron
preferred label: Funerals @en
preferred label: sahrana @sh-latn
preferred label: pohorony @ru-latn
alternative label: Pohovannâ
broader: Smert'
created: 2012-08-16 08:13:48
related: Pohoron
type: Concept
preferred label: похороны @ru-cyrl
preferred label: Begrafenissen @nl
preferred label: Beerdigung @de
pref female label: cérémonie funéraire @fr
alternative label: Поховання
preferred label: funérailles @fr
preferred label: pogrzeby @pl
preferred label: Похорон
preferred label: Temetések @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pohřby @cs

Депутати парламенту
preferred label: członkowie parlamentu @pl
narrower: Єврейські депутати парламенту
narrower: Антисеміти, депутати парламенту
preferred label: deputaty parlamenta @ru-latn
preferred label: členové parlamentu @cs
type: Concept
pref male label: zastupnik @sh-latn
preferred label: Parlamenti képviselők @hu
alternative label: Члени парламенту
alternative label: Posłowie @pl
preferred label: Parlementsleden @nl
preferred label: Parlamentsmitglied @de
preferred label: parlementaire @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: zastupnica @sh-latn
preferred label: Members of parliament @en
alternative label: Országgyűlési képviselők @hu
preferred label: Deputati parlamentu
alternative label: členy parlamenta @ru-latn
preferred label: депутаты парламента @ru-cyrl
alternative label: Členi parlamentu
alt male label: zastupnici @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Polìtiki ta deržavnì dìâčì

Genealogìčnì doslìdžennâ
alternative label: recherche généalogique @fr
related: Svìdoctvo pro arìjs'ke pohodžennâ
alternative label: genealogičeskoe issledovanie @ru-latn
broader: Расові закони
preferred label: genealogičeskaâ proverka @ru-latn
alternative label: Őskutatás @hu
preferred label: генеалогическая проверка @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: badania rodowodów @pl
preferred label: Sippenforschung @de
preferred label: Családkutatás @hu
narrower: Vìddìli u spravah sìm'ï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: généalogie @fr
preferred label: genealoško istraživanje @sh-latn
alternative label: Genealogìâ
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Генеалогічні дослідження
preferred label: rodové bádání @cs
broader: Расова чистота
alternative label: Генеалогія

Рюстунгскоманда
preferred label: Rüstungskommando @en
alternative label: otdel vooruženij nemeckoj okkupacionnoj administracii @ru-latn
type: Concept
preferred label: fegyverzeti Command @hu
created: 2012-08-16 08:13:57
alternative label: Ruestungskommando @en
preferred label: отдел вооружений немецкой оккупационной администрации @ru-cyrl
preferred label: zbrojní komando @cs
preferred label: Rûstungskomanda
broader: Golovnokomanduûčij vìjs'kami
preferred label: komando zbrojeniowe @pl
preferred label: rûstungskomanda @ru-latn
preferred label: kommano travaillant pour l'armement @fr
in scheme: EHRI Thesaurus

Консервативні партії
preferred label: консервативные партии @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Conservatieve partijen @nl
preferred label: konzervativna stranka @sh-latn
preferred label: Conservative parties @en
broader: Консервативні рухи та організації
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: partie konserwatywne @pl
preferred label: parti conservateur @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Konservativnì partìï
preferred label: konzervativní strany @cs
preferred label: Konservative Partei @de
preferred label: konservativnye partii @ru-latn
preferred label: Konzervatív pártok @hu

Остаточне розв'язання єврейського питання
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: Solution finale de la question juive @fr
type: Concept
preferred label: Endlösung der Judenfrage @de
preferred label: Ostatočne rozv'âzannâ êvrejs'kogo pitannâ
preferred label: Endlösung @nl
preferred label: konačno rješenje židovskog pitanja @sh-latn
preferred label: "okončatel'noe rešenie evrejskogo voprosa" @ru-latn
broader: Єврейське питання
alternative label: Endloesung der Judenfrage @en
preferred label: "A zsidókérdés végső megoldása" @hu
broader: Антисемітські дії
preferred label: Ostateczne rozwiązanie kwestii żydowskiej w Europie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Final Solution of the Jewish Question @en
preferred label: "окончательное решение еврейского вопроса" @ru-cyrl
preferred label: konečné řešení židovské otázky @cs
created: 2012-08-16 08:13:47
related: Поінформованість про Голокост
related: Знищення
alternative label: Definitieve oplossing van het Joodse vraagstuk @nl

Dìâl'nìst' u vìl'nij čas
preferred label: Free time activities @en
alternative label: zanâtiâ v svobodnoe vremâ @ru-latn
preferred label: slobodna aktivnost @sh-latn
broader: Socìal'ne žittâ
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: volnočasové aktivity @cs
preferred label: activité du temps libre @fr
preferred label: Freizeitaktivitäten @de
preferred label: Szabadidős tevékenységek @hu
preferred label: Vrijetijdsactiviteiten @nl
preferred label: Zajęcia w czasie wolnym @pl
preferred label: provedenie dosuga @ru-latn
preferred label: проведение досуга @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Діяльність у вільний час
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: działalność w czasie wolnym @pl

Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
narrower: Viniŝennâ
narrower: Psihologìčne nasil'stvo
narrower: Допити
narrower: Грабіж
alternative label: Megszállás, elnyomás, megkülönböztetés, üldözés @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Міліція
narrower: Вигнання
narrower: Cenzura
preferred label: Besatzung, Unterdrückung, Diskriminierung und Verfolgung @de
narrower: Сінті та рома
preferred label: оккупация, гнёт, дискриминация, преследования @ru-cyrl
narrower: Antipartizans'kì operacìï
narrower: Перевірка документів
narrower: Napadi
top concept of: EHRI Thesaurus
narrower: Naglâd za mistectvom
narrower: Evakuacìâ
narrower: Пограбування власності
narrower: Концентрація євреїв
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Позбавлення громадянства
narrower: Переслідування
narrower: Zdirnictva
narrower: Обмеження пересування
narrower: Валютні злочини
preferred label: Bezetting, onderdrukking, discriminatie en vervolging @nl
type: Concept
narrower: Ekspertiza arіjs'kogo pohodžennâ
narrower: Юденрат
narrower: Zbìr dokumentìv nacistami
narrower: Дискримінація євреїв
preferred label: occupation , oppression , discrimination et persécution @fr
narrower: Посвідчення особи
narrower: Vikradennâ lûdej
narrower: Vignannâ
narrower: Akti pomsti
narrower: Злочинці
narrower: Pogrozi
preferred label: okupacija, represija, diskriminacija i progon @sh-latn
narrower: Vbivstvo
preferred label: Megszállás, elnyomás, diszkrimináció, üldözés @hu
narrower: Tabori
narrower: Mìsceve naselennâ
narrower: Zaboroni
preferred label: Occupation, Oppression, Discrimination and Persecution @en
preferred label: Окупація, утиск, дискримінація та переслідування
narrower: Ekstradicìâ
narrower: Спалення книг
narrower: Obmežennâ
narrower: Arešti
preferred label: okupace, útlačování, diskriminace, pronásledování @cs
narrower: Zakrittâ organìzacìj
narrower: Katuvannâ
narrower: Voênna admìnìstracìâ
preferred label: okupacja, opresja, dyskryminacja i prześladowanie @pl
narrower: Наряд на роботу
narrower: Бойкоти
narrower: Конфіскація
narrower: Kolaboracìâ
narrower: Rozumovo nepovnocìnnì
preferred label: okkupaciâ, gnët, diskriminaciâ, presledovaniâ @ru-latn
narrower: Тілесні покарання
narrower: Окупація

Sìonìzm
related: Repatrìacìâ
narrower: Sìonìsts'kì organìzacìï
narrower: Sìonìsti
broader: Ìdeologìï
type: Concept
preferred label: Zionisme @nl
preferred label: cionizam @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: sionismus @cs
preferred label: sionizm @ru-latn
preferred label: syjonizm @pl
preferred label: sionisme @fr
preferred label: Zionismus @de
preferred label: Zionism @en
preferred label: сионизм @ru
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Cionizmus @hu
preferred label: Сіонізм

Вигнання
preferred label: exil @fr
preferred label: izgnanie @ru-latn
preferred label: Exile @en
preferred label: изгнание @ru-cyrl
preferred label: Száműzetés @hu
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: emigracja @pl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alt male label: exilié person @fr
preferred label: Emigratie @nl
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Vignannâ
preferred label: Exil @de
alt female label: exiliée person @fr
alternative label: Fogság (babilóniai) @hu
preferred label: egzil @sh-latn
alternative label: Ballingschap @nl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus

Obmežennâ peresuvannâ êvreïv
preferred label: Einschränkung der Freizügigkeit für Jüdinnen und Juden @de
preferred label: omezení pohybu Židů @cs
preferred label: ограничения свободы передвижения для евреев @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Zsidók mozgáskorlátozása @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: ograničenje kretanja usmjereno protiv Židova @sh-latn
preferred label: ograniczenie swobody przemieszczania się Żydów @pl
type: Concept
preferred label: ograničeniâ svobody peredviženiâ dlâ evreev @ru-latn
preferred label: Обмеження пересування євреїв
broader: Обмеження пересування
alternative label: restriction à la liberté de mouvement des Juifs/ @fr
broader: Концентрація євреїв
preferred label: Movement restrictions against Jews @en
preferred label: Beperking van de bewegingsvrijheid van Joden @nl
preferred label: restriction à la liberté de mouvement contre les Juifs @fr

Antifašisti
pref male label: Antifaschist @de
broader: Polіtičnі dіâčі
preferred label: antifašisté @cs
alternative label: Antifašistka
alternative label: Антифашистка
pref female label: Antifaschistin @de
preferred label: antifasciste @fr
preferred label: Antifasiszták @hu
alt male label: antifašisti @sh-latn
pref female label: antifašistkinja @sh-latn
preferred label: antifašisty @ru-latn
preferred label: Антифашисти
pref male label: antifašist @sh-latn
broader: Антифашизм
preferred label: antyfaszyści @pl
preferred label: антифашисты @ru-cyrl
preferred label: Antifascisten @nl
preferred label: Antifascists @en
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:46
alt female label: antifašistkinje @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Преса
preferred label: Sajtó @hu
narrower: Antisemìts'ka presa
preferred label: Pers @nl
alternative label: Zasobi masovoï ìnformacìï
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Presse @de
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Press @en
narrower: Gazeti
preferred label: pečat' @ru-latn
narrower: Žurnali
preferred label: Presa
preferred label: prasa @pl
related: Політична діяльність
preferred label: štampa @sh-latn
preferred label: tisk @cs
alternative label: Засоби масової інформації
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: pressa @ru-latn
related: Журналісти
related: Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: presse @fr
preferred label: печать @ru-cyrl

Східні євреї
preferred label: východní Židé @cs
broader: Narodi
preferred label: Keleti zsidók @hu
preferred label: Żydzi wschodnioeuropejscy @pl
preferred label: Juifs de l'Est @fr
preferred label: ost-ûden @ru-latn
alternative label: Êvreï zì shodu
preferred label: восточноевропейские евреи @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Ostjude @de
alternative label: vostočnoevropejskie evrei @ru-latn
preferred label: Ostjuden @en
type: Concept
broader: Êvrejs'ke naselennâ
alternative label: Євреї зі сходу
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Shìdnì êvreï
preferred label: istočni Židovi @sh-latn

Kapo
preferred label: kápo @cs
broader: В'язні-функціонери
type: Concept
preferred label: Kápók @hu
preferred label: Капо
alternative label: Kapo's @nl
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: kapo @pl
alternative label: Funktionshäftling @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Kapos @nl
preferred label: капо @ru-cyrl

Nacìonalìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: ruchy i organizacje nacjonalistyczne @pl
preferred label: Nacionalista mozgalmak és szervezetek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mouvement nationaliste et organisation nationaliste @fr
preferred label: националистические движения и организации @ru-cyrl
alternative label: Nationalistische Organisation @de
narrower: Націоналістичні партії
type: Concept
preferred label: Nationalistische Bewegung @de
broader: Nacìonalìzm
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: nacionalističeskie dviženiâ i organizacii @ru-latn
narrower: Націоналісти
preferred label: nacionalistički pokret i organizacija @sh-latn
preferred label: Nationalistische bewegingen en organisaties @nl
preferred label: nacionalistická hnutí a organizace @cs
preferred label: Nationalist movements and organisations @en
preferred label: Націоналістичні рухи та організації

Нацистське законодавство
preferred label: Nazi legislation @en
preferred label: нацистские законы @ru-cyrl
preferred label: nacističko zakonodavstvo @sh-latn
preferred label: prawodawstwo nazistowskie @pl
broader: Zakonodavstvo
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nacists'ke zakonodavstvo
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: nacistskie zakony @ru-latn
type: Concept
preferred label: législation nazie @fr
narrower: Расові закони
preferred label: nacistická legislativa @cs
preferred label: Nazi-wetgeving @nl
preferred label: Náci törvényhozás @hu
preferred label: NS-Gesetzgebung @de

Tabіrna komendatura
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Lagerkommandantur @de
preferred label: lagernaâ administraciâ @ru-latn
alternative label: direction de camp @fr
preferred label: uprava logora @sh-latn
preferred label: Tábori adminisztráció @hu
alternative label: Camp administration @en
alternative label: Kampleiding @nl
preferred label: velitel tábora @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: лагерная администрация @ru-cyrl
alternative label: Tabìrna admìnìstracìâ
alternative label: lagernoe načal'stvo @ru-latn
alternative label: Lagerverwaltung @de
broader: Osobovij sklad taborіv і getto
alternative label: Табірна адміністрація
preferred label: Табірна комендатура

Театр
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Theatre @en
narrower: Teatri v getto
preferred label: Theater @de
preferred label: театр @ru-cyrl
preferred label: teatr @ru-latn
type: Concept
preferred label: divadlo @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: théâtre @fr
preferred label: Színház @hu
broader: Mistectvo
preferred label: Teatr
narrower: Vistavi
preferred label: kazalište @sh-latn

Ekonomìčne zakonodavstvo
narrower: Конфіскація власності
preferred label: èkonomičeskoe zakonodatel'stvo @ru-latn
preferred label: Економічне законодавство
preferred label: Economic legislation @en
broader: Zakonodavstvo
preferred label: gospodarsko zakonodavstvo @sh-latn
preferred label: hospodářské zákony @cs
preferred label: Economische wetgeving @nl
preferred label: экономическое законодательство @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: prawodawstwo gospodarcze @pl
preferred label: Gazdasági törvényhozás @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
type: Concept
narrower: Податки і збори
preferred label: législation économique @fr
preferred label: Wirtschaftgesetzgebung @de

Окупація
preferred label: okupacja @pl
preferred label: occupation @fr
preferred label: Bezetting @nl
narrower: Ìtalìjs'ka okupacìâ
narrower: Bolgars'ka okupacìâ
narrower: Ugors'ka okupacìâ
preferred label: okupace @cs
narrower: Obmìni naselennâm
preferred label: Okupacìâ
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Okupovanì kraïni
preferred label: okupacija @sh-latn
preferred label: Occupation @en
preferred label: Megszállás @hu
narrower: Німецька окупація
type: Concept
preferred label: оккупация @ru-cyrl
narrower: Анексії
preferred label: Besatzung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: okkupaciâ @ru-latn
narrower: Радянська окупація
broader: Міжнародна політика
narrower: Румунська окупація

Êvrejs'kì včenì
pref male label: židovski znanstvenik @sh-latn
pref male label: scientifique juif @fr
alt male label: židovski znanstvenici @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Êvrejs'ke naselennâ
alternative label: učënye-evrei @ru-latn
pref female label: Jüdische Wissenschaftlerin @de
broader: Науковці
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:55
pref female label: židovska znanstvenica @sh-latn
preferred label: żydowscy ludzie nauki @pl
pref female label: scientifique juive @fr
preferred label: Jewish scientists @en
preferred label: Joodse wetenschappers @nl
pref male label: Jüdischer Wissenschaftler @de
preferred label: Zsidó tudósok @hu
preferred label: Єврейські вчені
preferred label: евреи-учёные @ru-cyrl
preferred label: židovští vědci @cs
preferred label: evrei-učënye @ru-latn

Duhìvnictvo
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: kler @sh-latn
preferred label: clergé @fr
preferred label: Духівництво
broader: Релігійні лідери та діячі
preferred label: Clergy @en
narrower: Popi
preferred label: Geestelijken @nl
preferred label: Papság @hu
pref male label: Geistlicher @de
alternative label: Klerus @de
alternative label: Geestelijkheid @nl
preferred label: duchovenstvo @cs
pref female label: Geistliche @de
preferred label: duhovenstvo @ru-latn
preferred label: духовенство @ru-cyrl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus

Fabriki, ŝo naležat' êvreâm
preferred label: фабрики и заводы, принадлежащие евреям @ru-cyrl
preferred label: židovska tvornica @sh-latn
preferred label: Fabrik in jüdischem Besitz @de
preferred label: usine juive @fr
preferred label: Joodse fabrieken @nl
preferred label: továrny vlastněné Židy @cs
preferred label: Zsidó tulajdonú gyárak @hu
alternative label: Єврейські фабрики
alternative label: Єvrejs'kі fabriki
preferred label: fabryki żydowskie @pl
alternative label: Jewish factories @en
broader: Fabriki
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: fabriki i zavody, prinadležaŝie evreâm @ru-latn
type: Concept
preferred label: Фабрики, що належать євреям
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Jewish owned factories @en
broader: Підприємства, що належать євреям

Єврейське питання
preferred label: A zsidókérdés @hu
preferred label: Êvrejs'ke pitannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: evreiskii vopros @ru-latn
preferred label: Judenfrage @de
preferred label: The Jewish Question @en
broader: Антисемітизм
preferred label: Het Joodse vraagstuk @nl
preferred label: kwestia żydowska @pl
preferred label: Židovská otázka @cs
type: Concept
preferred label: еврейский вопрос @ru-cyrl
preferred label: židovsko pitanje @sh-latn
narrower: Остаточне розв'язання єврейського питання
preferred label: la question juive @fr
created: 2012-08-16 08:13:47

Predmeti relìgìjnogo kul'tu
preferred label: Religiöses Objekt @de
preferred label: vjerski predmet @sh-latn
preferred label: náboženské předměty @cs
alternative label: Przedmioty religijne @pl
preferred label: Vallási tárgyak @hu
alternative label: Relіgіjnі ob'єkti
preferred label: religioznye obʺekty @ru-latn
alternative label: Релігійні об'єкти
created: 2012-08-16 08:14:03
broader: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
preferred label: Religious objects @en
preferred label: Religieuze voorwerpen @nl
preferred label: objet religieux @fr
type: Concept
preferred label: религиозные объекты @ru-cyrl
preferred label: przedmioty kultu @pl
preferred label: Предмети релігійного культу
in scheme: EHRI Thesaurus

Міські голови
preferred label: Mayors @en
preferred label: burmistrzowie @pl
alternative label: mèry @ru-latn
preferred label: Burgemeesters @nl
created: 2012-08-16 08:13:56
pref female label: Bürgermeisterin @de
related: Munìcipalìteti ta mìscevì organi vrâduvannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: starostové @cs
preferred label: Mìs'kì golovi
preferred label: maire @fr
preferred label: Polgármesterek @hu
preferred label: главы городской администрации @ru-cyrl
broader: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
pref male label: Bürgermeister @de
type: Concept
preferred label: majoři @cs
preferred label: glavy gorodskoj administracii @ru-latn
preferred label: gradonačelnik @sh-latn

Злочинці
pref male label: Täter @de
preferred label: palači @ru-latn
narrower: Voênnì zločincì
preferred label: sprawcy @pl
preferred label: Zločincì
type: Concept
broader: Narodi
narrower: Есесівці
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Perpetrators @en
alternative label: prestupniki @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pachatelé @cs
preferred label: auteurs @fr
pref female label: Täterin @de
preferred label: палачи @ru-cyrl
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
narrower: Služba ohoroni porâdku
preferred label: počinitelj @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Daders @nl
preferred label: Elkövetők @hu

Zaboroni
preferred label: prohibicija i zabrana @sh-latn
preferred label: interdiction et prohibition @fr
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: prohibice a zákazy @cs
preferred label: Tiltások és tilalmak @hu
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Zaborona na profesìjnu dìâl'nìst'
preferred label: запреты @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: zapreŝeniâ @ru-latn
preferred label: Verbot @de
preferred label: Заборони
preferred label: zaprety @ru-latn
preferred label: Verboden en uitsluitingen @nl
preferred label: Prohibitions and bans @en
preferred label: zakazy @pl

Ciklon B
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Zyklon-B @hu
type: Concept
preferred label: cyklon B @cs
preferred label: Циклон-Б @ru-cyrl
preferred label: Zyklon B @fr
preferred label: Циклон Б
broader: Газові камери
preferred label: ciklon-B @sh-latn
preferred label: Ciklon-B @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Bìj
preferred label: combat @fr
preferred label: Бій
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: boj @ru-latn
alternative label: bor'ba @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Strijd @nl
type: Concept
narrower: Vіjs'kovі kampanії
preferred label: бой @ru-cyrl
narrower: Bombi
preferred label: Gefecht @de
preferred label: Harc @hu
preferred label: walka @pl
preferred label: borba @sh-latn
alternative label: боевые действия @ru-cyrl
alternative label: Ütközet @hu
alternative label: boevye dejstviâ @ru-latn
preferred label: Combat @en
alternative label: Csata @hu
broader: Війни

Šeerìt ga-Pleta
preferred label: pereživšie Holokost @ru-latn
alternative label: Ті, що вижили
related: Збір євреями документів після війни
alternative label: Tі, ŝo zališilisâ v živih
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Megmaradtak @hu
preferred label: Holocaust-overlevenden @nl
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Tі, ŝo vižili
type: Concept
preferred label: She'erith Hapletah @en
preferred label: She'erit Hapletah @de
scope note: The surviving remnant @en
preferred label: She'erith hapletah @sh-latn
preferred label: Шееріт га-Плета
alternative label: šeerit ha-pleta @ru-latn
preferred label: пережившие Холокост @ru-cyrl
alternative label: Ті, що залишилися в живих
preferred label: ocaleni z Zagłady @pl
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ

Arìjs'kì dokumenti (otrimannâ)
alternative label: Árja dokumentumok (megszerzése) @hu
preferred label: dokument koji potvrđuje arijevsko podrijetlo (dobivanje) @sh-latn
preferred label: Árja iratok (megszerzése) @hu
preferred label: document aryen (obtenir des) @fr
preferred label: "арийские" документы (получение) @ru-cyrl
preferred label: "arijskie" dokumenty (polučenie) @ru-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Niet-Jood verklaringen (het verkrijgen van) @nl
preferred label: Арійські документи (отримання)
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Papiery aryjskie (uzyskanie) @pl
preferred label: Aryan documents (getting of) @en
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
related: Приховування єврейського походженняPrihovannâ єvrejs'kogo pohodžennâ
preferred label: árijské doklady @cs
preferred label: dokumenty aryjskie (uzyskanie) @pl
preferred label: Beschaffung "arischer" Dokumente @de

Радіо та телебачення
preferred label: radio i telewizja @pl
preferred label: radio et télévision @fr
preferred label: rádio a televize @cs
preferred label: Radio and television @en
narrower: Radìoperedačì
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: Rádió és televízió @hu
preferred label: radio i televizija @sh-latn
preferred label: Radio und Fernsehen @de
preferred label: Radio en televisie @nl
preferred label: радио и телевидение @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: radio i televidenie @ru-latn
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Radìo ta telebačennâ
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus

Вбивства неєвреїв
preferred label: Murder of non-Jews @en
preferred label: vraždění nežidů @cs
preferred label: Nem zsidók meggyilkolása @hu
preferred label: assassinat de non-Juifs @fr
alternative label: Mordy gojów @pl
preferred label: Vbivstva neêvreïv
broader: Vbivstvo
preferred label: Ermordung von Nichtjuden und Nichtjüdinnen @de
preferred label: mordy nie-Żydów @pl
alternative label: meurtre de non-Juifs/non-juifs @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: убийство неевреев @ru-cyrl
preferred label: Moord op niet-Joden / Het vermoorden van niet-Joden @nl
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: ubijstvo neevreev @ru-latn
preferred label: ubojstvo ne-Židova @sh-latn
type: Concept

Судовий розгляд
narrower: Судові процеси
preferred label: Gerichtsverfahren @de
preferred label: soudní řízení @cs
preferred label: Legal proceedings @en
alternative label: sudebnaâ procedura @ru-latn
scope note: Refers to legal acts (Rechtshandlungen) and court proceedings (Gerichtsverfahren). @en
alternative label: Rechtshandlung @de
preferred label: sudoproizvodstvo @ru-latn
preferred label: postępowanie sądowe @pl
alternative label: Sudočinstvo
broader: Sudi zagal'nogo prava
alternative label: Gerechtelijke stappen @nl
alternative label: судебное дело @ru-cyrl
alternative label: Rozprawy sądowe @pl
preferred label: procédures judiciaires @fr
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: sudebnoe delo @ru-latn
preferred label: Jogi eljárások @hu
preferred label: Rechtzaken @nl
type: Concept
preferred label: судопроизводство @ru-cyrl
preferred label: pravna procedura @sh-latn
preferred label: Sudovij rozglâd
alternative label: Судочинство
in scheme: EHRI Thesaurus

Члени юденрату
alternative label: Členi êvrejs'koï radi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Leden van de Joodse Raad @nl
preferred label: členové židovské rady @cs
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: membre du conseil juif @fr
alternative label: Члени єврейської ради
preferred label: Zsidótanács tagok @hu
type: Concept
broader: Gettoïzacìâ
preferred label: Judenrat members @en
preferred label: członkowie Judenratu @pl
broader: Narodi
alternative label: A Zsidó Tanács tagjai @hu
broader: Юденрат
preferred label: členy ûdenrata @ru-latn
preferred label: Členi ûdenratu
preferred label: члены юденрата @ru-cyrl
preferred label: Mitglied des Judenrats @de
preferred label: član Judenrata @sh-latn

Свідки Єгови
type: Concept
preferred label: Jehovini svjedoci @sh-latn
preferred label: Jehovah's Witnesses @en
broader: Narodi
pref male label: Zeuge Jehovas @de
preferred label: Jehova Tanúi @hu
preferred label: svědkové Jehovovy @cs
preferred label: свидетели Иеговы @ru-cyrl
preferred label: Témoin de Jéhovah @fr
alt female label: Bibelforscherin @de
preferred label: svideteli Iegovy @ru-latn
preferred label: Svìdki Êgovi
broader: Церква (установа)
in scheme: EHRI Thesaurus
alt male label: Bibelforscher @de
preferred label: świadkowie Jehowy @pl
preferred label: Jehova's getuigen @nl
pref female label: Zeugin Jehovas @de
created: 2012-08-16 08:13:49

Fìnansi
preferred label: financije @sh-latn
preferred label: finance @fr
preferred label: finansy @ru-latn
preferred label: finanse @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Finanzwesen @de
preferred label: Finance @en
preferred label: финансы @ru-cyrl
broader: Ekonomìka
preferred label: Pénzügy @hu
preferred label: Financiën @nl
preferred label: Фінанси
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Банки
narrower: Кошти

Ліберальні організації
preferred label: прогрессивные организации @ru-cyrl
broader: Організації
broader: Лібералізм
alternative label: organisation progressiste @fr
preferred label: organizacje liberalne @pl
type: Concept
preferred label: Liberális szervezetek @hu
preferred label: liberalna organizacija @sh-latn
preferred label: Liberale Organisation @de
alternative label: Liberal organizations @en
preferred label: liberální organizace @cs
alternative label: liberal'nye organizacii @ru-latn
preferred label: organisation libérale @fr
preferred label: Liberal organisations @en
preferred label: Liberale organisaties @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Lìberal'nì organìzacìï
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: progressivnye organizacii @ru-latn

Êvrejs'ke kerìvnictvo
preferred label: židovské vedení @cs
broader: Êvrejs'ke naselennâ
type: Concept
preferred label: Jewish leadership @en
narrower: Êvrejs'kì polìtiki
preferred label: evrejskoe rukovodstvo @ru-latn
preferred label: židovsko vodstvo @sh-latn
preferred label: Jüdische Führung @de
preferred label: Joods leiderschap @nl
narrower: Êvrejs'kì relìgìjnì lìderi ta dìâčì
narrower: Рада єврейської громади
preferred label: еврейское руководство @ru-cyrl
preferred label: Zsidó vezetés @hu
created: 2012-08-16 08:13:55
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: Єврейське керівництво
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: direction juive @fr
preferred label: przywódcy żydowscy @pl
alternative label: evrejskie lidery @ru-latn

Військові управління призовних районів
preferred label: Wehrbezirkskommandos @nl
preferred label: upravlenie prizyvnogo rajona @ru-latn
preferred label: Wehrbezirkskommando @de
type: Concept
preferred label: управление призывного района @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: commandement de district militaire @fr
preferred label: wojskowe komendy powiatowe @pl
preferred label: Vіjs'kovі upravlіnnâ prizovnih rajonіv
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Військові підрозділи

Табірні лікарні
preferred label: Kampziekenhuizen @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Medičnì eksperimenti
preferred label: hôpital de camp @fr
preferred label: Camp hospitals @en
preferred label: Tabìrnì lìkarnì
preferred label: Tábori kórházak @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: лагерные больницы @ru-cyrl
broader: Життя у таборі
preferred label: Lagerkrankenhaus @de
preferred label: szpitale obozowe @pl
alternative label: Hospitals in camps @en
preferred label: lagernaâ bol'nica @ru-latn
type: Concept
related: Медицина
preferred label: logorska bolnica @sh-latn
preferred label: táborové nemocnice @cs

Нейтральні держави
preferred label: państwa neutralne @pl
alternative label: Nejtral'nì kraïni
preferred label: neutralna zemlja @sh-latn
preferred label: nejtral'nye strany @ru-latn
preferred label: нейтральные страны @ru-cyrl
alternative label: Нейтральні країни
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nejtral'nì deržavi
broader: Вільні країни
preferred label: pays neutre @fr
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: nejtral'nye gosudarstva @ru-latn
preferred label: Neutraler Staat @de
preferred label: Neutral countries @en
preferred label: Semleges országok @hu
preferred label: neutrální země @cs
preferred label: Neutrale landen @nl

Strahuval'nì kompanìï
preferred label: Versicherungsgesellschaft @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Страхування
preferred label: Страхувальні компанії
preferred label: Biztosítótársaságok @hu
broader: Комерційні компанії
preferred label: firmy ubezpieczeniowe @pl
preferred label: Verzekeringsmaatschappijen @nl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: страховые компании @ru-cyrl
preferred label: osiguravateljske tvrtke @sh-latn
preferred label: Insurance companies @en
preferred label: strahovye kompanii @ru-latn
related: Restitucìâ
preferred label: pojišťovací společnosti @cs
type: Concept
preferred label: compagnie d'assurance @fr

Adaptacìâ do pereslìduvan'
preferred label: Anpassung an Verfolgung @de
preferred label: navikavanje na progon @sh-latn
alternative label: Pristosuvannâ do pereslìduvan'
preferred label: приспособление к преследованиям @ru-cyrl
preferred label: Adaptation to persecution @en
alternative label: адаптация к преследованиям @ru-cyrl
preferred label: Адаптація до переслідувань
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: prisposoblenie k presledovaniâm @ru-latn
preferred label: Alkalmazkodás az üldöztetésekhez @hu
preferred label: adaptation à la persécution @fr
alternative label: adaptaciâ k presledovaniâm @ru-latn
preferred label: Aanpassing aan vervolging @nl
preferred label: adaptace na pronásledování @cs
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: adaptacja się do prześladowań @pl
alternative label: Пристосування до переслідувань

Zgvaltuvannâ
preferred label: изнасилование @ru-cyrl
preferred label: Verkrachting @nl
preferred label: silovanje @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: viol @fr
preferred label: znásilnění @cs
preferred label: Nemi erőszak @hu
created: 2012-08-16 08:14:03
type: Concept
preferred label: Vergewaltigung @de
preferred label: iznasilovanie @ru-latn
preferred label: Згвалтування
preferred label: gwałt @pl
alternative label: Megerőszakolás @hu
preferred label: Rape @en
broader: Seksual'ne nasil'stvo

Табори смерті
narrower: Зондеркоманди
alternative label: Tabori viniŝennâ
preferred label: Dodenkampen @nl
alternative label: Табори винищення
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Знищення
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: logor smrti @sh-latn
preferred label: Haláltáborok @hu
preferred label: camp de la mort @fr
preferred label: Death camps @en
preferred label: obozy śmierci @pl
preferred label: Todeslager @de
broader: Tabori
type: Concept
preferred label: tábory smrti @cs
alternative label: centre de mise à mort @fr
related: Приховування слідів вбивства
alternative label: lagerâ uničtoženiâ @ru-latn
alternative label: Vernietigingskampen @nl
preferred label: лагеря смерти @ru-cyrl
alternative label: Vernichtungslager @de
alternative label: Extermination camps @en
preferred label: lagerâ smerti @ru-latn
alternative label: Megsemmisítő táborok @hu
alternative label: logor istrebljenja @sh-latn
narrower: Газові камери
preferred label: Tabori smertì
alternative label: лагеря уничтожения @ru-cyrl

Êvrejs'kì robìtniki
type: Concept
preferred label: robotnicy żydowscy @pl
preferred label: евреи-рабочие @ru-cyrl
preferred label: Zsidó munkások @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Êvrejs'ke naselennâ
pref female label: Jüdische Arbeiterin @de
pref female label: travailleuse juive @fr
preferred label: židovští dělníci @cs
preferred label: evrei-rabočie @ru-latn
alternative label: evrejskie rabočie @ru-latn
pref male label: travailleur juif @fr
preferred label: Joodse arbeiders @nl
preferred label: židovski radnik @sh-latn
preferred label: Єврейські робітники
pref male label: Jüdischer Arbeiter @de
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jewish labourers @en

Posol'stva ta konsul'stva
preferred label: Botschaft und Konsulat @de
preferred label: ambassade et consulat @fr
preferred label: Ambassades en consulaten @nl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: ambasada i konzulat @sh-latn
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: Посольства та консульства
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: ambasády a konzultáty @cs
preferred label: posol'stva i konsul'stva @ru-latn
preferred label: посольства и консульства @ru-cyrl
related: Diplomati
preferred label: Nagykövetségek és konzulátusok @hu
preferred label: ambasady i konsulaty @pl
preferred label: Embassies and consulates @en

Мисливці за нацистами
broader: Rozšuk zločincìv
preferred label: łowcy nazistow @pl
preferred label: chasseur de nazis @fr
preferred label: lovac na naciste @sh-latn
pref male label: Nazijäger @de
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:46
preferred label: lovci nacistů @cs
preferred label: Mislivcì za nacistami
type: Concept
preferred label: Nácivadászok @hu
preferred label: Nazi-jagers @nl
preferred label: охотники за нацистами @ru-cyrl
preferred label: Nazi hunters @en
broader: Aktivіsti u pravosuddі proti zločincіv
pref female label: Nazijägerin @de
preferred label: ohotniki za nacistami @ru-latn

Охоронні дивізії
alternative label: Erősítésként küldött hadosztályok @hu
preferred label: division de Sécurité @fr
preferred label: Sicherungsdivision @de
preferred label: dywizje zabezpieczające @pl
type: Concept
preferred label: Erősítés @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: divizii bezopasnosti @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: охранные дивизии @ru-cyrl
broader: Voênna admìnìstracìâ
preferred label: Sicherungsdivisionen @cs
alternative label: bezpečnostní divize @cs
preferred label: ohrannye divizii @ru-latn
preferred label: Ohoronnì divìzìï

Примусові працівники
broader: Narodi
preferred label: Kényszermunkások @hu
pref male label: travailleur forcé @fr
preferred label: robotnicy przymusowi @pl
pref female label: travailleuse forcée @fr
preferred label: totálně nasazení @cs
narrower: Aerodromi (primusova pracâ na)
pref male label: Zwangsarbeiter @de
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Робітники на примусових роботах
pref male label: prislini radnik @sh-latn
preferred label: рабочие, занятые принудительным трудом @ru-cyrl
preferred label: Dwangarbeiders @nl
narrower: Єврейські підневільні робітники
alternative label: Robіtniki na primusovih robotah
broader: Primusova pracâ
preferred label: rabočie, zanâtye prinuditel'nym trudom @ru-latn
related: Ìnozemnì robìtniki
type: Concept
alternative label: Forced laborers @en
alternative label: podnevol'nye rabočie @ru-latn
pref female label: Zwangsarbeiterin @de
pref female label: prislina radnica @sh-latn
preferred label: Primusovì pracìvniki
preferred label: Forced labourers @en
in scheme: EHRI Thesaurus

Релігійні лідери та діячі
pref female label: Religionsführerin und -funktionsträgerin @de
alternative label: Religieuze functionarissen. Religieuze leiders @nl
preferred label: religioznye lidery i služiteli religii @ru-latn
alternative label: Religieuze leiders. Religieuze functionarissen @nl
alternative label: Релігійні діячі. Релігійні лідери
alternative label: Religious leaders. Religious functionaries @en
preferred label: vjerski vođe i dužnosnik @sh-latn
alternative label: Relìgìjnì dìâčì. Relìgìjnì lìderi
alternative label: религиозные лидеры, служители религии @ru-cyrl
alternative label: vjerski dužnosnik. Vjerski vođa. @sh-latn
alternative label: vjerski vođa. Vjerski dužnosnik. @sh-latn
preferred label: религиозные лидеры и служители религии @ru-cyrl
narrower: Duhìvnictvo
preferred label: Vallási vezetők és hivatalos személyek @hu
alternative label: fonctionnaires religieux, chefs religieux @fr
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Relìgìjnì lìderi ta dìâčì
narrower: Êvrejs'kì relìgìjnì lìderi ta dìâčì
alternative label: Religious functionaries.Religious leaders @en
pref male label: Religionsführer und -funktionsträger @de
broader: Narodi
preferred label: przywódcy i funkcjonariusze religijni @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: chefs religieux. Fonctionnaires religieux @fr
preferred label: náboženští vůdci a představitelé @cs
broader: Relìgìjne žittâ
alternative label: služiteli religii, religioznye lidery @ru-latn
preferred label: Religieuze leiders en functionarissen @nl
preferred label: chef religieux et fonctionnaire @fr
alternative label: служители религии, религиозные лидеры @ru-cyrl
alternative label: religioznye lidery, služiteli religii @ru-latn
alternative label: dirigeant religieux et fonctionnaire religieux @fr
preferred label: Religious leaders and functionaries @en
type: Concept
alternative label: przywódcy religijni/funkcjonariusze religijni @pl
alternative label: Funkcjonariusze religijni/przywódcy religijni @pl

Zakonodavstvo
preferred label: zakony @ru-latn
preferred label: Legislation @en
preferred label: zakonodavstvo @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:50
narrower: Накази та розпорядження
preferred label: Gesetzgebung @de
preferred label: prawodawstwo @pl
type: Concept
preferred label: législation @fr
broader: Уряд
narrower: Ekonomìčne zakonodavstvo
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: zakonodatel'stvo @ru-latn
preferred label: Törvényhozás @hu
preferred label: zákony @cs
narrower: Нацистське законодавство
preferred label: законы @ru-cyrl
preferred label: Законодавство
preferred label: Wetgeving @nl
narrower: Zakoni

Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
alternative label: Napadi na êvreïv
preferred label: napadeniâ na evreev @ru-latn
type: Concept
preferred label: attaque violente contre des juifs @fr
preferred label: brutalne ataki na Żydów @pl
preferred label: Violent attacks on Jews @en
broader: Переслідування євреїв
alternative label: Напади на євреїв
preferred label: nasilni napad na Židove @sh-latn
broader: Napadi
narrower: Arešti
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Gewalttätiger Angriff auf Juden und Jüdinnen @de
narrower: Vbivstvo êvreïv
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Антисемітські дії
preferred label: нападения на евреев @ru-cyrl
preferred label: násilné útoky na Židy @cs
preferred label: Акти насильства по відношенню до євреїв
narrower: Стриження борід
preferred label: Erőszakos támadások zsidók ellen @hu
narrower: Oblavi (rejdi,akcії)
preferred label: Gewelddadige aanvallen op Joden @nl
narrower: Pogromi ta zakoloti

Polìcejs'kì
preferred label: Policemen @en
broader: Narodi
broader: Поліція
preferred label: policier @fr
preferred label: Поліцейські
preferred label: policejskie @ru-latn
pref male label: Polizist @de
preferred label: Rendőr @hu
type: Concept
pref female label: Polizistin @de
alternative label: agent de police @fr
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: полицейские @ru-cyrl
preferred label: Politieagenten @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: policjanci @pl
preferred label: policisté @cs
alternative label: Agenten @nl
preferred label: policajac @sh-latn

Радянська окупація
related: Komunìstičnì režimi
preferred label: Soviet occupation @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: occupation par l'Union des républiques socialistes soviétiques URSS @fr
alternative label: Окупація СРСР
created: 2012-08-16 08:13:49
type: Concept
preferred label: sovetskaâ okkupaciâ @ru-latn
preferred label: Szovjet megszállás @hu
preferred label: occupation soviétique @fr
alternative label: Bezetting - door de Sovjet-Unie @nl
preferred label: Russische Besatzung @de
preferred label: Radâns'ka okupacìâ
preferred label: sovětská okupace @cs
alternative label: okupacja - przez ZSRR (ZSRS) @pl
alternative label: Besatzung durch die UdSSR @de
alternative label: Megszállás - Szovjetunió által @hu
preferred label: okupacja sowiecka @pl
alternative label: okupacija od strane SSSR-a @sh-latn
alternative label: Okupacìâ SRSR
alternative label: okkupaciâ - sovetskaâ @ru-latn
broader: Окупація
alternative label: Occupation - by USSR @en
preferred label: sovjetska okupacija @sh-latn
preferred label: советская оккупация @ru-cyrl
preferred label: Sovjetbezetting @nl

Фашистські партії
preferred label: partie faszystowskie @pl
preferred label: fašistička stranka @sh-latn
preferred label: fašistické strany @cs
preferred label: Faschistische Partei @de
preferred label: parti fasciste @fr
broader: Fašists'kì ruhi ta organìzacìï
preferred label: Fašists'kì partìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Fasiszta pártok @hu
preferred label: Fascist parties @en
preferred label: фашистские партии @ru-cyrl
preferred label: Fascistische partijen @nl
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: fašistskie partii @ru-latn
type: Concept

Церковні проповіді та листи
preferred label: церковные проповеди и послания @ru-cyrl
preferred label: crkvena misa i propovjed @sh-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
type: Concept
alternative label: sermon et lettre pastorale @fr
preferred label: kazania i listy pasterskie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Egyházi prédikációk és levelek @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Церква (установа)
preferred label: Preken en kerkelijke brieven @nl
preferred label: Predigt @de
preferred label: Church sermons and letters @en
broader: Опір нацистському пануванню - християнський
preferred label: cerkovnye propovedi i poslaniâ @ru-latn
preferred label: sermon et lettre pastoral @fr
preferred label: Cerkovnі propovіdі ta listi
preferred label: církevní kázání a dopisy @cs

Єврейський духовний опір
preferred label: Zsidó szellemi ellenállás @hu
preferred label: żydowski opór duchowy @pl
preferred label: résistance spirituelle juive @fr
preferred label: židovská duchovenská opozice @cs
broader: Єврейський опір
preferred label: židovski duhovni otpor @sh-latn
preferred label: Jewish spiritual resistance @en
alternative label: borac u ilegali @sh-latn
alternative label: Єврейський духовний спротив
preferred label: evrejskoe duhovnoe soprotivlenie @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Joods geestelijk verzet @nl
preferred label: Єvrejs'kij duhovnij opіr
alternative label: Êvrejs'kij duhovnij sprotiv
preferred label: еврейское духовное сопротивление @ru-cyrl
broader: Duhovnij opіr
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jüdischer geistiger Widerstand @de

Фашистська пропаганда
preferred label: fašistskaâ propaganda @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Faschistische Propaganda @de
preferred label: propagande fasciste @fr
preferred label: Fascist propaganda @en
preferred label: фашистская пропаганда @ru-cyrl
broader: Fašizm
broader: Пропаганда
type: Concept
preferred label: fašistická propaganda @cs
preferred label: Fasiszta propaganda @hu
preferred label: Fašists'ka propaganda
preferred label: propaganda faszystowska @pl
preferred label: Fascistiche propaganda @nl
preferred label: fašistička propaganda @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Diplomati
type: Concept
preferred label: Diplomaták @hu
preferred label: Diplomats @en
preferred label: Diplomaten @nl
preferred label: diplomaté @cs
pref female label: Diplomatin @de
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: diplomat @sh-latn
preferred label: дипломаты @ru-cyrl
preferred label: dyplomaci @pl
preferred label: Дипломати
pref female label: diplomate @fr
pref male label: Diplomat @de
pref male label: diplomate @fr
broader: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
preferred label: diplomaty @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Posol'stva ta konsul'stva

Ûdaïzm
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: Judaizam @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Judaismus @de
preferred label: judaïsme @fr
alternative label: Judaizmus @hu
preferred label: Judentum @de
broader: Релігія та віра
preferred label: Judaism @en
preferred label: židovství @cs
type: Concept
narrower: Relìgìêznavstvo
preferred label: judaizm @pl
preferred label: iudaizm @ru-latn
narrower: Єврейські свята
narrower: Єврейські похорони
preferred label: Jodendom @nl
preferred label: Zsidóság @hu
preferred label: иудаизм @ru-cyrl
narrower: Навернення до юдаїзму
narrower: Синагоги
narrower: Юдаїка
preferred label: Юдаїзм
created: 2012-08-16 08:13:50
narrower: Êvrejs'ka ìdentičnìst'

Golod
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: głód @pl
type: Concept
preferred label: hlad @cs
preferred label: голод @ru-cyrl
pref female label: famine @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: faim @fr
preferred label: glad @sh-latn
preferred label: Голод
narrower: Голодування
preferred label: Hunger @de
preferred label: golod @ru-latn
preferred label: Éhség @hu
broader: Їжа та харчування
preferred label: Honger @nl

Zvìl'nennâ z taborìv
alternative label: Vrijlatingen uit kampen @nl
alternative label: Releases from Camps @en
preferred label: osvoboždenie iz lagerej @ru-latn
alternative label: libérations du camp @fr
preferred label: Vrijlating uit kampen @nl
preferred label: puštanje iz logora @sh-latn
preferred label: libération du camp @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: освобождение из лагерей @ru-cyrl
preferred label: Felszabadulás a táborokból @hu
broader: Tabori
preferred label: zwolnienia z obozów @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: propuštění z táborů @cs
preferred label: Lagerentlassung @de
preferred label: Release from camps @en
preferred label: Звільнення з таборів
type: Concept

Єврейські партії
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jüdische Partei @de
preferred label: evrejskie partii @ru-latn
preferred label: еврейские партии @ru-cyrl
preferred label: parti juif @fr
preferred label: Joodse partijen @nl
broader: Єврейські організації
preferred label: Zsidó pártok @hu
preferred label: partie żydowskie @pl
type: Concept
preferred label: Jewish parties @en
preferred label: židovska stranka @sh-latn
preferred label: Êvrejs'kì partìï
preferred label: židovské strany @cs

Карикатури
broader: Obrazotvorče mistectvo
alternative label: Karikatúrák @hu
preferred label: karykatury @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Пропаганда
type: Concept
preferred label: Cartoons @de
preferred label: komiks @cs
preferred label: karikatury @ru-latn
preferred label: igrani film @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: caricature humoristique @fr
pref male label: dessin humoristique @fr
alternative label: bande dessinée @fr
preferred label: Képregények @hu
preferred label: карикатуры @ru-cyrl
alternative label: Rajzfilmek @hu
preferred label: Karikaturi
broader: Povsâkdenne žittâ

Довоєнний період
preferred label: période d'avant-guerre @fr
alternative label: Második világháború előtti időszak @hu
preferred label: довоенный период @ru-cyrl
preferred label: předválečné období @cs
preferred label: Háború előtti időszak @hu
preferred label: Dovoênnij perìod
preferred label: Vooroorlogse periode @nl
alternative label: renvoie au temps avant la Seconde Guerre mondiale @fr
alternative label: okres międzywojenny @pl
preferred label: okres przedwojenny @pl
type: Concept
broader: Perìodi
preferred label: Vorkriegszeit @de
preferred label: dovoennyj period @ru-latn
alternative label: Refers to the time before WW II @en
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: Prewar period @en
preferred label: međuratno razdoblje @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Polìtična diskrimìnacìâ
preferred label: политическая дискриминация @ru-cyrl
preferred label: discrimination politique @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Politische Diskriminierung @de
scope note: Discrimination of the politically different. @en
preferred label: Politikai diszkrimináció @hu
narrower: V'âznì
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Політична дискримінація
alternative label: Politikai megkülönböztetés @hu
preferred label: dyskryminacja polityczna @pl
broader: Переслідування
preferred label: Political discrimination @en
preferred label: politická diskriminace @cs
narrower: Ув'язнення
preferred label: političeskaâ diskriminaciâ @ru-latn
preferred label: politička diskriminacija @sh-latn
preferred label: Politieke discriminatie @nl

Trudovì tabori
preferred label: Munkatáborok @hu
broader: Tabori
preferred label: pracovní tábory @cs
alternative label: Administracja obozu @pl
preferred label: camp de travail @fr
alternative label: rabočie lagerâ @ru-latn
preferred label: obozy pracy @pl
preferred label: Labour camps @en
preferred label: Arbeitslager @de
narrower: Виправно-трудові табори
preferred label: Werkkampen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: lagerâ prinuditel'nogo truda @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: лагеря принудительного труда @ru-cyrl
alternative label: Labor camps @en
preferred label: radni kamp @sh-latn
alternative label: Komendant obozu @pl
preferred label: Трудові табори
type: Concept
broader: Primusova pracâ

Bolgars'ka okupacìâ
preferred label: Bulgarian occupation @en
preferred label: Bulgarische Besatzung @de
preferred label: okupacja bułgarska @pl
type: Concept
broader: Окупація
preferred label: Bolgár megszállás @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Bulgaarse bezetting @nl
preferred label: okupace Bulharska @cs
preferred label: Болгарська окупація
preferred label: bugarska okupacija @sh-latn
preferred label: bolgarskaâ okkupaciâ @ru-latn
preferred label: болгарская оккупация @ru-cyrl
preferred label: occupation bulgare @fr
created: 2012-08-16 08:13:48

Poselennâ
preferred label: Siedlung @de
preferred label: naselja @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Kolonìï
preferred label: Telepek @hu
broader: Obmìni naselennâm
preferred label: поселения @ru-cyrl
preferred label: Nederzettingen @nl
alternative label: Колонії
preferred label: usedlosti @cs
created: 2012-08-16 08:14:02
preferred label: Settlements @en
type: Concept
preferred label: colonie @fr
alternative label: posëlki @ru-latn
preferred label: poseleniâ @ru-latn
preferred label: Поселення
alternative label: Ansiedlung @de
preferred label: kolonizacja @pl

Єврейські свята
preferred label: święta żydowskie @pl
type: Concept
preferred label: еврейские праздники @ru-cyrl
preferred label: židovské svátky @cs
preferred label: židovski blagdan @sh-latn
preferred label: Jewish holidays @en
preferred label: Zsidó ünnepek @hu
preferred label: Êvrejs'kì svâta
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: fête juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Ûdaïzm
preferred label: evrejskie prazdniki @ru-latn
preferred label: Jüdischer Feiertag @de
preferred label: Joodse feestdagen @nl
alternative label: evrejskie religioznye prazdniki @ru-latn
alternative label: Zsidó ünnepnapok @hu
broader: Свята

Peremìŝenì osobi
narrower: Evreї-peremіŝenі osobi
alternative label: Ontheemden @nl
preferred label: перемещённые лица @ru-cyrl
alternative label: DiPi
preferred label: Displaced Persons @nl
preferred label: izmještena osoba @sh-latn
preferred label: Displaced Person @de
alternative label: Kilakoltatott személyek @hu
preferred label: personne déplacée @fr
preferred label: peremeŝënnye lica @ru-latn
alternative label: DP's @en
preferred label: vysídlené osoby @cs
alternative label: DP @de
broader: Уцілілі в Голокості
preferred label: Menekültek @hu
alternative label: ДиПи
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Переміщені особи
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: przesiedleńcy @pl
type: Concept
preferred label: Displaced persons @en

Третій Рейх
preferred label: Troisième Reich , (Le) @fr
alternative label: Allemagne nazie @fr
alternative label: Nazi-Duitsland @nl
preferred label: Trzecia Rzesza @pl
alternative label: nacistička Njemačka @sh-latn
alternative label: nacistskaâ Germaniâ @ru-latn
type: Concept
alternative label: tretij reih @ru-latn
preferred label: Derde Rijk @nl
alternative label: Нацистська Німеччина
narrower: Німецька окупація
preferred label: Třetí říše @cs
alternative label: Nacists'ka Nìmeččina
alternative label: NS-Deutschland @de
preferred label: Третий рейх @ru-cyrl
preferred label: Third Reich @en
top concept of: EHRI Thesaurus
alternative label: Nazi Germany @en
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Treći Reich @sh-latn
alternative label: нацистская Германия @ru-cyrl
preferred label: Tretіj Rejh
preferred label: NS-Staat @de
alternative label: das Dritte Reich @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Harmadik Birodalom @hu
alternative label: Drittes Reich @de
alternative label: Niemcy nazistowskie @pl
alternative label: Náci Németország @hu
narrower: Німецька держава
preferred label: Tretij reih @ru-latn

Sprobi emìgruvati
preferred label: pokusy o emigraci @cs
alternative label: Sprobi emіgracії
preferred label: попытки эмигрировать @ru-cyrl
alternative label: Emigrációs kísérletek @hu
type: Concept
broader: Еміграція
preferred label: popytki èmigrirovat' @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: próby emigracji @pl
alternative label: Спроби еміграції
preferred label: Emigratiepogingen @nl
preferred label: Спроби емігрувати
preferred label: Auswanderungsversuch @de
preferred label: Kivándorlási kísérletek @hu
preferred label: tentative d'émigration @fr
preferred label: pokušaj emigracije @sh-latn
preferred label: Emigration attempts @en

Demografìâ
type: Concept
preferred label: démographie @fr
narrower: Perepis naselennâ
preferred label: Demográfia @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Doslìdžennâ
related: Ekonomìčne žittâ
preferred label: demografija @sh-latn
preferred label: Demografie @de
preferred label: демография @ru-cyrl
preferred label: demografie @cs
preferred label: demografiâ @ru-latn
preferred label: Демографія
alternative label: Népesség @hu
preferred label: demografia @pl
preferred label: Demography @en

Osobista dokumentacìâ
narrower: Свідоцтва про шлюб
preferred label: Dokumenty osobiste @pl
preferred label: osobna dokumentacija @sh-latn
alternative label: dokumentacja osobista @pl
preferred label: личные документы @ru-cyrl
preferred label: Persönliche Dokumente @de
preferred label: documentation personnelle @fr
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Personal documentation @en
narrower: Свідоцтво про народження
narrower: Посвідчення особи
narrower: Tranzitnі sertіfіkati
related: Ofìcìal'na dokumentacìâ
narrower: Robočі posvіdčennâ
preferred label: osobní dokumenty @cs
narrower: Posvìdka na emìgracìû
narrower: Svìdoctvo pro smert'
alternative label: Személyi okmányok @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Persoonlijke documenten @nl
preferred label: ličnye dokumenty @ru-latn
preferred label: Особиста документація
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Паспорти
type: Concept
preferred label: Személyi iratok @hu

Спостерігачі
alt male label: spectateur @fr
preferred label: kolemjdoucí @cs
alt female label: spectatrice @fr
preferred label: témoin @fr
type: Concept
preferred label: Kívülállók @hu
alternative label: Świadkowie @pl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Bystanders @en
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Omstanders @nl
preferred label: osoby postronne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: сторонние наблюдатели @ru-cyrl
preferred label: storonnie nablûdateli @ru-latn
preferred label: Zuschauer @de
preferred label: promatrač @sh-latn
preferred label: Sposterìgačì
alternative label: Bámészkodók @hu
alternative label: Szemlélődők @hu
alternative label: Osoby trzecie @pl

Айнзацгрупи
preferred label: Einsatzgruppe @de
preferred label: ajnzacgruppy @ru-latn
alternative label: Mobіl'nі karal'nі pіdrozdіli
preferred label: Einsatzgruppen @nl
preferred label: айнзацгруппы @ru-cyrl
alternative label: operativnye gruppy @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: èjnzacgruppy @ru-latn
preferred label: groupe d'intervention @fr
preferred label: Ajnzacgrupi
preferred label: grupy operacyjne policji bezpieczeństwa i służby bezpieczeństwa @pl
type: Concept
broader: Знищення
alternative label: Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD @de
narrower: Айнзацкоманди
alternative label: Мобільні каральні підрозділи
preferred label: jednotky nasazení @cs
preferred label: specijalna jedinica Einsatzgruppen @sh-latn

Služba ohoroni porâdku
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: służba porządkowa @pl
preferred label: service d'ordre @fr
created: 2012-08-16 08:13:59
broader: Злочинці
preferred label: Ordnungsdienst @en
preferred label: Tábori zsidó "rendszolgálat" @hu
preferred label: Служба охорони порядку
preferred label: Ordnungsdienst odred @sh-latn
preferred label: pořádková služba @cs
type: Concept
preferred label: služba porâdka @ru-latn
preferred label: Служба порядка @ru-cyrl
alternative label: mestnaâ policiâ @ru-latn

Medičnì eksperimenti
broader: Katuvannâ
broader: Табірні лікарні
preferred label: eksperymenty medyczne @pl
preferred label: Медичні експерименти
type: Concept
alternative label: Medizinisches Verbrechen @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: medicinski eksperiment @sh-latn
preferred label: Medische experimenten @nl
preferred label: медицинские эксперименты @ru-cyrl
preferred label: medicinskie èksperimenty @ru-latn
alternative label: medicinskie opyty @ru-latn
preferred label: Orvosi kísérletek @hu
broader: Nacists'ka nauka
preferred label: expérience médicale @fr
preferred label: Medizinisches Experiment @de
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Medical experiments @en
preferred label: lékařské pokusy @cs

Взаємодопомога
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Gegenseitige Unterstützung @de
preferred label: uzajamna pomoć @sh-latn
preferred label: vzájemná pomoc @cs
broader: Povsâkdenne žittâ
type: Concept
preferred label: Gegenseitige Hilfe @de
alternative label: vzaimnaâ pomoŝ' @ru-latn
preferred label: Mutual help @en
preferred label: Vzaêmodopomoga
preferred label: vzaimopomoŝ' @ru-latn
preferred label: взаимопомощь @ru-cyrl
preferred label: Kölcsönös segítség @hu
preferred label: wzajemna pomoc @pl
preferred label: Wederzijdse hulp @nl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: assistance mutuelle @fr

Êvrejs'kì organìzacìï vzaêmodopomogi ta ohoroni zdorov'â
alternative label: Jewish aid, welfare and rescue organizations @en
broader: Oрганізації з надання допомоги, охорони здоров'я та рятування
preferred label: židovská pomocné, zdravotní a záchranné organizace @cs
preferred label: żydowskie organizacje pomocy, zdrowia i ratowania @pl
alternative label: Joodse hulp-, welzijns- en reddingsorganisaties @nl
alternative label: organisation de santé et de sauvetage) @fr
preferred label: židovska humanitarna, zdravstvena i spasilačka organizacija @sh-latn
preferred label: evrejskie organizacii pomoŝi, zdravoohraneniâ i spaseniâ @ru-latn
preferred label: Zsidó segély-, egészségügyi-, és mentőszervezetek @hu
related: Râtuvannâ êvreâmi
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Єврейські організації взаємодопомоги та охорони здоров'я
preferred label: Jüdische Hilfsorganisation, Gesundheitsorganisation, Rettungsorganisation @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: organisation juive d'aide, de santé et de sauvetage @fr
preferred label: еврейские организации помощи, здравоохранения и спасения @ru-cyrl
alternative label: organisation de bien-être et de sauvetage) @fr
broader: Єврейські організації
preferred label: Joodse hulp-, gezondheids- en reddingsorganisaties @nl
preferred label: Jewish aid, health and rescue organisations @en
type: Concept

Sudnoplavnì kompanìï
type: Concept
preferred label: Reederei @de
preferred label: lodní společnosti @cs
preferred label: Transportbedrijven @nl
preferred label: firmy spedycyjne @pl
broader: Комерційні компанії
alternative label: Schifffahrtsunternehmen @de
preferred label: brodski prijevoznik @sh-latn
preferred label: пароходные компании @ru-cyrl
preferred label: parohodnye kompanii @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Судноплавні компанії
preferred label: Szállítmányozási társaságok @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Shipping companies @en
broader: Транспортування
preferred label: compagnie maritime @fr

Deržavnij aparat
created: 2012-08-16 08:13:53
type: Concept
preferred label: State Apparatus @en
narrower: Уряд
preferred label: aparat państwowy @pl
preferred label: Állami berendezkedés @hu
preferred label: Державний апарат
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Állami apparátus @hu
preferred label: státní aparát @cs
preferred label: Staatsapparat @de
preferred label: dipositif d'Etat @fr
preferred label: государственный аппарат @ru-cyrl
alternative label: appareil d'Etat @fr
preferred label: gosudarstvennyj apparat @ru-latn
top concept of: EHRI Thesaurus
preferred label: Staatsapparaat @nl
preferred label: državni aparat @sh-latn

Nacìonal'na ìdentičnìst'
preferred label: Nationale Identität @de
preferred label: nacionalni identitet @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: identité nationale @fr
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: nacional'naâ identičnost' @ru-latn
preferred label: National identity @en
preferred label: Nationale identiteit @nl
broader: Ìdentičnìst'
alternative label: nacional'naâ identifikaciâ @ru-latn
preferred label: национальное самосознание @ru-cyrl
alternative label: nacional'noe samosoznanie @ru-latn
preferred label: Nemzeti identitás @hu
preferred label: tożsamość narodowa @pl
type: Concept
preferred label: Національна ідентичність
preferred label: národnost @cs

Поліція
narrower: Golovne polіcejs'ke upravlіnnâ
narrower: Начальник поліції
narrower: Жандармерія
preferred label: policie @cs
preferred label: police @fr
broader: Основні напрями діяльності держави
narrower: Поліцейській полк
preferred label: Rendőrség @hu
narrower: Допоміжна поліція
preferred label: Polizei @de
narrower: Polìcejs'kij naglâd
preferred label: Police @en
preferred label: Politie @nl
preferred label: policiâ @ru-latn
narrower: Поліцейські розслідування
preferred label: policija @sh-latn
type: Concept
preferred label: полиция @ru-cyrl
narrower: Komandir polіcії porâdku
narrower: Polìtična polìcìâ
narrower: Polìcejs'kì
preferred label: policja @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Arešti
preferred label: Polìcìâ
created: 2012-08-16 08:13:48

Родини
narrower: Žìnki
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Rodinne žittâ
alternative label: Сім'ї
preferred label: Családok @hu
narrower: Molod'
preferred label: rodiny @cs
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: obitelj @sh-latn
broader: Povsâkdenne žittâ
narrower: Родинні відносини
preferred label: Gezinnen @nl
preferred label: famille @fr
preferred label: rodziny @pl
type: Concept
preferred label: семьи @ru-cyrl
alternative label: Sìm'ï
narrower: Čolovìki
preferred label: Familie @de
narrower: Dìti
narrower: Usinovlennâ
preferred label: Families @en
preferred label: sem'i @ru-latn
preferred label: Rodini

Obmežennâ
preferred label: ograničenje @sh-latn
preferred label: ограничения @ru-cyrl
preferred label: restriction @fr
preferred label: restrykcje @pl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:59
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Обмеження
preferred label: Restrictions @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Beperkingen @nl
preferred label: Megszorítások @hu
preferred label: ograničeniâ @ru-latn
preferred label: omezení @cs
preferred label: Restriktion @de

Voênna admìnìstracìâ
preferred label: Katonai kormányzás @hu
narrower: Охоронні дивізії
narrower: Golovnokomanduûčij vìjs'kami
preferred label: administracja wojskowa @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: voennaâ administraciâ @ru-latn
preferred label: voennye vlasti @ru-latn
preferred label: armádní vláda @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Militair bestuur / Militair gezag @nl
preferred label: Military government @en
broader: Окуповані нацистами території
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
type: Concept
preferred label: Militärregierung @de
preferred label: Воєнна адміністрація
preferred label: vojna vlada @sh-latn
preferred label: военная администрация @ru-cyrl
preferred label: gouvernement militaire @fr

Стерилізація
alternative label: désinfection @fr
preferred label: sterylizacja @pl
alternative label: ligature des trompes femme @fr
created: 2012-08-16 08:14:00
related: Переслідування євреїв
preferred label: sterilizace @cs
type: Concept
preferred label: Sterilisation @en
alternative label: vaséctomie @fr
preferred label: sterilizaciâ @ru-latn
broader: Переслідування
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Sterilizáció @hu
preferred label: sterilizacija @sh-latn
preferred label: stérilisation @fr
preferred label: Sterilìzacìâ
preferred label: стерилизация @ru-cyrl
preferred label: Sterilisatie @nl
alternative label: Sterilization @en

Ландкомісар
preferred label: Landkommissar @sh-latn
preferred label: Területi megbízott @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: landkomissar @ru-latn
preferred label: landkommissar @pl
broader: Крайсгауптман
scope note: The head of a county or a country region in occupied German territories. Subordinate to a Kreishauptmann. @en
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Landkomìsar
type: Concept
preferred label: commissaire d'une circonscription rurale @fr
preferred label: zemský komisař @cs
preferred label: ландкомиссар @ru-cyrl

Єврейські освітні організації та заклади
type: Concept
preferred label: evrejskie učebno-prosvetitel'nye učreždeniâ @ru-latn
alternative label: Jewish Educational organizations and frameworks @en
preferred label: Zsidó oktatási szervezetek és keretrendszerek @hu
alternative label: Єврейські освітні організації і структури
broader: Освітні організації та структури
preferred label: Jewish Educational organisations and frameworks @en
preferred label: židovska obrazovna organizacija i obrazovni program @sh-latn
preferred label: еврейские учебно-просветительные учреждения @ru-cyrl
alternative label: cadre juif @fr
alternative label: Evrejs'kі osvіtnі organіzacії і strukturi
preferred label: Êvrejs'kì osvìtnì organìzacìï ta zakladi
alternative label: Jüdisches Bildungswesen @de
preferred label: Joodse onderwijsorganisaties en -structuren @nl
preferred label: židovské vzdělávací organizace a systémy @cs
narrower: Єшиви,зали для вивчення іудаїзму
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: organisation éducative et cadre éducatif juifs @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Єврейські школи
preferred label: żydowskie organizacje i struktury oświatowe @pl
preferred label: Jüdische Bildungsorganisation @de

Методи вбивства
preferred label: Murder techniques @en
preferred label: způsoby popravy @cs
preferred label: Gyilkolási technikák @hu
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: méthode de meurtre @fr
preferred label: način ubojstva @sh-latn
broader: Vbivstvo
preferred label: méthode d'assassinat @fr
preferred label: способы убийства @ru-cyrl
alternative label: technique de meutre @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: technique d'assassinat @fr
alternative label: Killing techniques @en
alternative label: techniki zabijania @pl
alternative label: Sposoby mordów @pl
type: Concept
preferred label: techniki mordów @pl
alternative label: Засоби вбивства
preferred label: Tötungsmethode @de
alternative label: Zasobi vbivstva
preferred label: Metodi vbivstva
alternative label: Tötungsverfahren @de
alternative label: Методи вбивств
preferred label: Moordtechnieken @nl
alternative label: Metodi vbivstv
narrower: Gaz
preferred label: tehnika ubijstva @ru-latn

Antiêvrejs'kì ekonomìčnì zahodi
related: Конфіскація
preferred label: Antijüdische wirtschaftliche Maßnahme @de
preferred label: экономические меры против евреев @ru-cyrl
alternative label: Antijüdische Wirtschaftsmaßnahme @de
preferred label: protužidovska ekonomska mjera @sh-latn
preferred label: Anti-Joodse economische maatregelen @nl
preferred label: mesures économiques anti-juives @fr
preferred label: Anti-Jewish economic measures @en
preferred label: Антиєврейські економічні заходи
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Arìïzacìâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: protižidovská hospodářská opatření @cs
preferred label: èkonomičeskie mery protiv evreev @ru-latn
preferred label: Antyżydowskie działania ekonomiczne @pl
broader: Антиєврейські заходи
broader: Політика в галузі економіки
type: Concept
preferred label: Zsidóellenes gazdasági intézkedések @hu

Vignannâ
type: Concept
alternative label: Čistki
preferred label: neuključenost @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Uitsluitingen @nl
preferred label: wykluczenia @pl
narrower: Vignannâ єvreїv z vіjs'kovoslužbovcіv
preferred label: Ausschluss @de
preferred label: vyloučení @cs
preferred label: exclusion @fr
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: недопущение @ru-cyrl
preferred label: Exclusions @en
alternative label: Чистки
preferred label: Вигнання
preferred label: nedopuŝenie @ru-latn
alternative label: isklûčenie @ru-latn
preferred label: Kizárások @hu
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Kirekesztések @hu
narrower: Zvìl'nennâ vìd roboti

Знищення
preferred label: vyhubení @cs
preferred label: uničtoženie @ru-latn
preferred label: Extermination @en
preferred label: Megsemmisítés @hu
preferred label: extermination @fr
narrower: Табори смерті
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: eksterminacja @pl
preferred label: Uitroeiing @nl
narrower: Евтаназія
alternative label: Elpusztítás @hu
type: Concept
narrower: Приховування слідів вбивства
narrower: Айнзацгрупи
preferred label: istrebljenje @sh-latn
related: Остаточне розв'язання єврейського питання
narrower: Vbivstvo
alternative label: Винищення
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zniŝennâ
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
alternative label: istreblenie @ru-latn
alternative label: Viniŝennâ
related: Vìdomostì pro zniŝennâ
preferred label: уничтожение @ru-cyrl
preferred label: Vernichtung @de

Релігійні установи
broader: Relìgìjne žittâ
type: Concept
preferred label: Religieuze instellingen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: religioznye instituty @ru-latn
broader: Організації
preferred label: religioznye učreždeniâ @ru-latn
preferred label: vjerska ustanova @sh-latn
preferred label: Relìgìjnì ustanovi
narrower: Монастирі
preferred label: institution religieuse @fr
preferred label: Vallási intézmények @hu
modified: 2012-11-06 15:30:00
preferred label: Religious institutions @en
preferred label: Religiöse Einrichtung @de
preferred label: náboženské instituce @cs
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: религиозные учреждения @ru-cyrl
preferred label: instytucje religijne @pl

Voênna ekonomìka
preferred label: Oorlogseconomie @nl
preferred label: économie de guerre @fr
preferred label: War economy @en
broader: Політика в галузі економіки
preferred label: Háborús gazdaság @hu
preferred label: válečná ekonomie @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Kriegswirtschaft @de
alternative label: Hadigazdaság @hu
type: Concept
preferred label: gospodarka wojenna @pl
broader: Ekonomìčne žittâ
alternative label: voennaâ èkonomika @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: voennoe hozâjstvo @ru-latn
preferred label: ekonomija u ratu @sh-latn
preferred label: Воєнна економіка
preferred label: военная экономика @ru-cyrl

Gaz
narrower: Gazovì avtomobìlì
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Методи вбивства
type: Concept
preferred label: gaz @fr
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Gas @nl
preferred label: plin @sh-latn
preferred label: plyn @cs
preferred label: газ @ru-cyrl
preferred label: Газ
preferred label: Gáz @hu
alternative label: Üzemanyag @hu
narrower: Газові камери

Міжнародна політика
preferred label: vanjska politika @sh-latn
preferred label: meždunarodnaâ politika @ru-latn
type: Concept
preferred label: mezinárodní politika @cs
preferred label: международная политика @ru-cyrl
preferred label: Internationale politiek @nl
narrower: Перемир'я
narrower: Окупація
broader: Політична діяльність
narrower: Soûzniki
preferred label: polityka międzynarodowa @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Комітети
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: International politics @en
narrower: Вільні країни
preferred label: Nemzetközi politika @hu
narrower: Deržavi "Vìsì"
preferred label: Mìžnarodna polìtika
narrower: Nejtralìtet
preferred label: Internationale Politik @de
related: Комісії
narrower: Компенсації
preferred label: politique internationale @fr
narrower: Mìžnarodnì vìdnosini
narrower: Restitucìâ

Vbivstvo
alternative label: Killing @en
type: Concept
preferred label: vražda @cs
narrower: Місця вбивств
preferred label: Moord @nl
narrower: Vbivstvo êvreïv
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
narrower: Методи вбивства
preferred label: mord @pl
preferred label: meutre @fr
preferred label: убийство @ru-cyrl
narrower: Вбивства неєвреїв
alternative label: Tötung @de
preferred label: Mord @de
preferred label: ubojstvo @sh-latn
preferred label: Murder @en
created: 2012-08-16 08:13:51
narrower: Екзекуції
alternative label: assassinat @fr
preferred label: Вбивство
narrower: Masovì vbivstva
preferred label: Gyilkosság @hu
broader: Знищення
preferred label: ubijstvo @ru-latn

Вахмани (табірні охоронці)
pref male label: stražar @sh-latn
pref female label: stražarka @sh-latn
preferred label: wachmani (strażnicy obozów) @pl
alternative label: Tabìrnì ohoroncì
preferred label: Wachmaenner (Camp guards) @en
alternative label: Kampbewakers @nl
preferred label: Wachmänner (kampbewakers) @nl
alt male label: KZ-Wärter @de
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: lagernye ohranniki @ru-latn
alternative label: Табірні охоронці
alternative label: Camp guards @en
preferred label: Tábori őrök @hu
preferred label: лагерные охранники @ru-cyrl
pref male label: KZ-Wächter @de
preferred label: garde de camp @fr
alternative label: strażnicy obozów @pl
preferred label: táborové stráže @cs
broader: Osobovij sklad taborіv і getto
preferred label: Vahmani (тabìrnì ohoroncì)
alt male label: stražari @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alt female label: KZ-Wärterin @de
type: Concept
alternative label: KZ-Wachpersonal @en
pref female label: KZ-Wächterin @de
preferred label: vahmany @ru-latn
alternative label: Wachmänner (Camp guards) @en

Громадські установи
preferred label: Öffentliche Einrichtung @de
preferred label: Gromads'kі ustanovi
related: Політична діяльність
preferred label: Publieke instellingen @nl
preferred label: Public institutions @en
broader: Організації
preferred label: javna ustanova @sh-latn
preferred label: obŝestvennye učreždeniâ @ru-latn
type: Concept
preferred label: veřejné instituce @cs
preferred label: Közintézmények @hu
preferred label: instytucje publiczne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: общественные учреждения @ru-cyrl
preferred label: institution publique @fr
alternative label: gosudarstvennye i municipal'nye učreždeniâ @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:59

Аптеки
preferred label: Apotheken @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: apteki @ru-latn
preferred label: Pharmacies @en
preferred label: pharmacie @fr
preferred label: lékárny @cs
type: Concept
preferred label: Apteki
preferred label: Apotheke @de
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Gyógyszertárak @hu
preferred label: аптеки @ru-cyrl
broader: Медицина
preferred label: ljekarna @sh-latn

Вторгнення
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: invasion @fr
preferred label: вторжение @ru-cyrl
preferred label: Invasion @de
alternative label: Навала
preferred label: Megszállás @hu
preferred label: inwazja @pl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: invaze @cs
preferred label: Invasie @nl
alternative label: Navala
alternative label: débarquement @fr
preferred label: invazija @sh-latn
broader: Vìjs'kovì operacìï
alternative label: Invázió @hu
preferred label: Vtorgnennâ
preferred label: vtorženie @ru-latn

Лікарні і клініки
preferred label: nemocnice a kliniky @cs
preferred label: Ziekenhuizen en klinieken @nl
alternative label: Klinikák és kórházak @hu
alternative label: клиники и больницы @ru-cyrl
preferred label: hôpital et dispensaire @fr
preferred label: больницы и клиники @ru-cyrl
preferred label: bol'nicy i kliniki @ru-latn
alternative label: kliniki i bol'nicy @ru-latn
type: Concept
preferred label: Hospitals and Clinics @en
alternative label: Клініки та лікарні
alternative label: kliniki i szpitale @pl
broader: Медицина
broader: Zakladi ohoroni zdorov'â
preferred label: Krankenhaus @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Lìkarnì ì klìnìki
preferred label: Kórházak és klinikák @hu
preferred label: szpitale i kliniki @pl
alternative label: Klinik @de
alternative label: dispensaire et hôpital @fr
alternative label: Clinics and hospitals @en
alternative label: Klìnìki ta lìkarnì
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Klinieken en ziekenhuizen @nl
preferred label: bolnica i klinika @sh-latn
narrower: Êvrejs'kì lìkarnì

Fabriki
preferred label: fabryki @pl
preferred label: továrny @cs
preferred label: Gyárak @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: usine @fr
preferred label: Factories @en
preferred label: Fabrieken @nl
preferred label: tvornica @sh-latn
preferred label: Fabrik @de
preferred label: Фабрики
narrower: Fabriki, ŝo naležat' êvreâm
type: Concept
preferred label: fabriki, zavody @ru-latn
broader: Ekonomìčnì organìzacìï
preferred label: фабрики, заводы @ru-cyrl
broader: Промисловість

Ìnformanti
pref female label: informatrice @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Інформантка
pref male label: informateur @fr
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Informátorok @hu
type: Concept
preferred label: доносчики @ru-cyrl
alternative label: Ìnformantka
alternative label: Feljelentők @hu
alternative label: informatory @ru-latn
preferred label: Informanten @nl
related: Kolaboracìâ
pref female label: Denunziantin @de
preferred label: informátoři @cs
pref male label: doušnik @sh-latn
alternative label: Донощики
preferred label: donosiciele @pl
preferred label: Informers @en
alt male label: doušnici @sh-latn
pref female label: doušnica @sh-latn
alternative label: Дonoŝiki
preferred label: Інформанти
related: Mìsceve naselennâ
pref male label: Denunziant @de
preferred label: donosčiki @ru-latn
preferred label: Besúgók @hu
broader: Narodi

Cìni ta normi
alternative label: Steuer @de
preferred label: Prijzen en tarieven @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Ціни та норми
type: Concept
preferred label: Preis @de
broader: Ekonomìčne žittâ
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: cijena i stopa @sh-latn
preferred label: ceny i stawki @pl
preferred label: Prices and rates @en
preferred label: Árak és árfolyamok @hu
preferred label: prix et tarif @fr
preferred label: цены и валютные курсы @ru-cyrl
preferred label: ceny a sazby @cs
preferred label: ceny i valûtnye kursy @ru-latn

Memorìal'nì mìscâ
related: Архітектура
related: Скульптура
preferred label: mémorial @fr
broader: tema-800
preferred label: pamâtnye mesta @ru-latn
preferred label: pamětní místa @cs
narrower: Пам'ятники
alternative label: Пам'ятні місця
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: mjesto sjećanja @sh-latn
broader: Комеморація
preferred label: Herdenkingsplekken @nl
preferred label: Gedenkstätte @de
preferred label: памятные места @ru-cyrl
preferred label: Emlékhelyek @hu
alternative label: Pam'âtnі mіscâ
preferred label: miejsca upamiętnienia @pl
type: Concept
preferred label: Меморіальні місця
preferred label: Memorial sites @en
in scheme: EHRI Thesaurus

Жіночі табори
preferred label: obozy dla kobiet @pl
preferred label: женские лагеря @ru-cyrl
preferred label: ženské tábory @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Vrouwenkampen @nl
preferred label: ženskie lagerâ @ru-latn
type: Concept
preferred label: Női táborok @hu
broader: Tabori
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Žìnočì tabori
pref neuter label: ženski logor @sh-latn
alternative label: ženski logori @sh-latn
preferred label: Frauenlager @de
preferred label: Women's camps @en
preferred label: camp de femmes @fr

Spalennâ trupìv
type: Concept
pref male label: combustion de cadavre @fr
alternative label: Verbranding van lijken @nl
alternative label: Hullaégetés @hu
preferred label: Halottégetés @hu
preferred label: Leichenverbrennung @de
pref female label: crémation de cadavre @fr
preferred label: palenie zwłok @pl
broader: Trupi
preferred label: Corpse burning @en
preferred label: pálení těl @cs
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: sožženie trupov @ru-latn
alternative label: Burning of corpses @en
preferred label: Спалення трупів
broader: Приховування слідів вбивства
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Lijkverbranding @nl
preferred label: spaljivanje tijela @sh-latn
preferred label: сожжение трупов @ru-cyrl

Освітні організації та структури
narrower: Єврейські освітні організації та заклади
preferred label: Bildungsorganisation @de
broader: Організації
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: vzdělávací organizace a systémy @cs
narrower: Školi
preferred label: organizacje i struktury oświatowe @pl
alternative label: Установи та заклади освіти
alternative label: Bildungswesen @de
alternative label: Educational organizations @en
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: obrazovna organizacija i obrazovna politika @sh-latn
preferred label: učebno-prosvetitel'nye učreždeniâ @ru-latn
type: Concept
preferred label: Educational organisations and frameworks @en
alternative label: Ustanovi ta zakladi osvìti
alternative label: Onderwijsorganisaties @nl
alternative label: organizacje oświatowe @pl
preferred label: учебно-просветительные учреждения @ru-cyrl
preferred label: organisation éducative et cadre éducatif @fr
alternative label: Osvìtnì organìzacìï
alternative label: obrazovatel'no-vospitatel'nye učreždeniâ @ru-latn
preferred label: Oktatási szervezetek és keretrendszerek @hu
broader: Osvìta
alternative label: Освітні організації
preferred label: Onderwijsorganisaties en -structuren @nl
preferred label: Osvіtnі organіzacії ta strukturi

Antinacists'kì demonstracìï
broader: Антинацистська діяльність
preferred label: domonstracje antynazistowskie @pl
preferred label: Anti-Nazi manifestaties @nl
preferred label: antifašistické demonstrace @cs
type: Concept
preferred label: Náciellenes tüntetések @hu
broader: Demonstracìï
preferred label: manifestation anti-juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Náciellenes demonstrációk @hu
preferred label: protu-nacistička demonstracija @sh-latn
preferred label: Anti-Nazi-Demonstration @de
preferred label: антинацистские демонстрации @ru-cyrl
preferred label: Anti-Nazi demonstrations @en
preferred label: antinacistskie demonstracii @ru-latn
preferred label: Антинацистські демонстрації

Релігійний антисемітизм
alternative label: Антиюдаїзм
preferred label: Religieus antisemitisme @nl
preferred label: vjerski antisemitizam @sh-latn
alternative label: anty-judaizm @pl
alternative label: антииудаизм @ru-cyrl
preferred label: antisémitisme religieux @fr
alternative label: antiiudaizm @ru-latn
broader: Антисемітизм
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Religiöser Antisemitismus @de
type: Concept
preferred label: религиозный антисемитизм @ru-cyrl
preferred label: antysemityzm religijny @pl
alternative label: Antijudaizmus @hu
alternative label: Anti-judaisme @nl
preferred label: náboženský antisemitismus @cs
preferred label: Vallásos antiszemitizmus @hu
preferred label: religioznyj antisemitizm @ru-latn
alternative label: antijudaizam @sh-latn
alternative label: Anti Judaism @en
alternative label: antijudaïsme @fr
preferred label: Religious antisemitism @en
alternative label: Antiûdaïzm
preferred label: Relìgìjnij antisemìtizm
alternative label: Antijudaismus @de
created: 2012-08-16 08:13:47

Усиновлені діти
preferred label: Adoptiertes Kind @de
preferred label: Geadopteerde kinderen @nl
type: Concept
preferred label: Dzieci adpotowane @pl
broader: Dìti
preferred label: Adopted children @en
pref male label: enfant adoptée @fr
preferred label: adoptované děti @cs
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: priëmnye deti @ru-latn
alternative label: usvojena djeca @sh-latn
preferred label: Örökbefogadott gyerekek @hu
pref neuter label: usvojeno dijete @sh-latn
preferred label: приёмные дети @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: enfant adopté @fr
preferred label: Usinovlenì dìti

Deportacìjnì poïzdi
preferred label: Deportation trains @en
preferred label: Deportáló vonatok @hu
preferred label: депортационные поезда @ru-cyrl
preferred label: Deportatietreinen @nl
preferred label: vlak za deportaciju @sh-latn
broader: Transporti
preferred label: Deportationszug @de
preferred label: deportacionnye poezda @ru-latn
type: Concept
preferred label: train de déportation @fr
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: pociągi deportacyjne @pl
alternative label: deportacionnye èšelony @ru-latn
preferred label: deportační vlaky @cs
preferred label: Депортаційні поїзди
in scheme: EHRI Thesaurus

Ìstorìografìâ Golokostu
narrower: Дослідження Голокосту
preferred label: историография Холокоста @ru-cyrl
preferred label: historiografija Holokausta @sh-latn
preferred label: historiografia Zagłady @pl
preferred label: Holokauszt historiográfia @hu
type: Concept
alternative label: Holokauszt történetírás @hu
preferred label: historiographie de la Shoah @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Історичні комісії
preferred label: Historiographie des Holocaust @de
preferred label: historiografie holocaustu @cs
preferred label: Historiografie van de Holocaust @nl
preferred label: Historiography of the Holocaust @en
preferred label: Історіографія Голокосту
preferred label: istoriografiâ Holokosta @ru-latn
broader: Історіографія
created: 2012-08-16 08:13:53

Zakladi profesìjnogo navčannâ
preferred label: instytucje szkolenia zawodowego @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Заклади професійного навчання
preferred label: профессиональные училища @ru-cyrl
preferred label: Vocational training institutions @en
preferred label: Berufsausbildungsstätte @de
type: Concept
preferred label: Szakképző intézmények @hu
preferred label: professional'nye učiliŝa @ru-latn
alternative label: Szakmai továbbképző intézmények @hu
preferred label: instituce odborného vyučení @cs
broader: Profesìjne navčannâ
preferred label: établissement de formation professionnelle @fr
created: 2012-08-16 08:14:06
preferred label: ustanova za stručno osposobljavanje @sh-latn
preferred label: Instellingen voor beroepsopleidingen @nl

Polìcejs'kij naglâd
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: policijski nadzor @sh-latn
preferred label: Politietoezicht @nl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: dohled policie @cs
preferred label: полицейский надзор @ru-cyrl
preferred label: policejskij nadzor @ru-latn
preferred label: Police supervision @en
preferred label: Polizeiliche Überwachung @de
preferred label: Поліцейський нагляд
preferred label: Rendőri felügyelet @hu
broader: Поліція
preferred label: surveillance policière @fr
preferred label: nadzór policyjny @pl

Fašists'kì režimi
broader: Fašizm
preferred label: фашистские режимы @ru-cyrl
preferred label: fašistskie režimy @ru-latn
preferred label: reżimy faszystowskie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Fascistiche regimes @nl
related: Fašists'kì ruhi ta organìzacìï
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: fašistički režim @sh-latn
preferred label: fašistické režimy @cs
preferred label: Faschistisches Regime @de
preferred label: régime fasciste @fr
preferred label: Fascist regimes @en
preferred label: Фашистські режими
preferred label: Fasiszta rezsimek @hu
type: Concept

Німецька держава
type: Concept
preferred label: германское государство @ru-cyrl
preferred label: German state @en
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Германська держава
preferred label: německý stát @cs
preferred label: Nìmec'ka deržava
narrower: Націонал-соціалізм
preferred label: Deutschland @de
preferred label: njemačka država @sh-latn
alternative label: Germans'ka deržava
alternative label: germanskoe gosudarstvo @ru-latn
preferred label: Duitse Staat @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Третій Рейх
preferred label: państwo niemieckie @pl
preferred label: Etat allemand @fr
preferred label: Német állam @hu
narrower: Уряд
preferred label: nemeckoe gosudarstvo @ru-latn

Zakoni
preferred label: Gesetz @de
type: Concept
alternative label: zakoni @sh-latn
alternative label: Przepisy prawne @pl
preferred label: zakony @ru-latn
narrower: Расові закони
preferred label: Törvények @hu
preferred label: Закони
created: 2012-08-16 08:13:56
broader: Zakonodavstvo
preferred label: законы @ru-cyrl
preferred label: prawo @pl
preferred label: Laws @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: législation @fr
preferred label: Wetten @nl
preferred label: zákony @cs
pref neuter label: zakon @sh-latn
preferred label: loi @fr

Газові камери
preferred label: Gazovì kameri
preferred label: Gázkamrák @hu
preferred label: plinska komora @sh-latn
preferred label: chambre à gaz @fr
broader: Табори смерті
preferred label: Gaskamers @nl
preferred label: Gaskammer @de
preferred label: plynové komory @cs
preferred label: газовые камеры @ru-cyrl
preferred label: komory gazowe @pl
preferred label: Gas chambers @en
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
narrower: Ciklon B
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Gaz
preferred label: gazovye kamery @ru-latn

Блискавична війна
preferred label: Blitzkrieg @en
type: Concept
alternative label: "blickrig" @ru-latn
preferred label: guerre éclair @fr
preferred label: Bliskavična vìjna
preferred label: wojna błyskawiczna @pl
broader: Deržavi "Vìsì"
created: 2012-08-16 08:13:48
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: молниеносная война @ru-cyrl
preferred label: Villámháború @hu
preferred label: molnienosnaâ vojna @ru-latn
preferred label: blesková válka @cs

Nacists'kì simvoli
preferred label: нацистская символика @ru-cyrl
preferred label: nacistskie simvoly @ru-latn
preferred label: Nazi symbols @en
preferred label: nacistické symboly @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Svastika
created: 2012-08-16 08:13:57
alternative label: Náci szimbólumok @hu
alternative label: symbole nazi @fr
preferred label: symbole nazistowskie @pl
type: Concept
broader: Націонал-соціалізм
preferred label: Náci jelképek @hu
preferred label: NS-Symbol @de
preferred label: Nazi-symbolen @nl
preferred label: Нацистські символи
preferred label: emblème nazi @fr
alternative label: nacistskaâ simvolika @ru-latn
preferred label: nacistički simbol @sh-latn

Єврейський опір
preferred label: Jewish resistance @en
narrower: Бійці єврейського опору
preferred label: żydowski ruch oporu @pl
alternative label: Êvrejs'kij sprotiv
preferred label: židovská opozice @cs
narrower: Єврейський духовний опір
alternative label: Єврейський спротив
preferred label: résistance juive @fr
preferred label: Jüdischer Widerstand @de
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: Joods verzet @nl
type: Concept
preferred label: Êvrejs'kij opìr
preferred label: еврейское сопротивление @ru-cyrl
preferred label: židovski pokret otpora @sh-latn
preferred label: evrejskoe soprotivlenie @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
broader: Opìr
preferred label: Zsidó ellenállás @hu

Музеї
preferred label: musée @fr
preferred label: Museums @en
preferred label: Musea @nl
preferred label: muzea @cs
broader: Zakladi kul'turi
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: muzei @ru-latn
preferred label: музеи @ru-cyrl
preferred label: Múzeumok @hu
preferred label: Muzeï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: muzej @sh-latn
preferred label: Museum @de
type: Concept
related: Mistectvo

Peredača іnformacії
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: przekaz informacji @pl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
narrower: Vìdomostì pro zniŝennâ
alternative label: Információáramlás @hu
preferred label: razmjena informacija @sh-latn
preferred label: Informatie doorspelen @nl
preferred label: Informationsübermittlung @de
preferred label: передача информации @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: transfert d'information @fr
type: Concept
alternative label: Informationsweitergabe @de
preferred label: Információküldés @hu
preferred label: převod informací @cs
alternative label: Nachrichtenübertragung @de
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Transfer of information @en
preferred label: peredača informacii @ru-latn
preferred label: Передача інформації

Fotografìâ
alternative label: Fotográfia @hu
preferred label: photographie @fr
narrower: Fotografìï
preferred label: fotosʺëmka @ru-latn
preferred label: fotografování @cs
preferred label: Fotografie @de
broader: Obrazotvorče mistectvo
preferred label: Photography @en
preferred label: фотосъёмка @ru-cyrl
preferred label: Фотографія
type: Concept
preferred label: fotografija @sh-latn
narrower: Фотографи
preferred label: fotografika @pl
created: 2012-08-16 08:14:00
alternative label: fotografirovanie @ru-latn
preferred label: Fényképészet @hu
alternative label: Photographie @de
in scheme: EHRI Thesaurus

Об'єднання ремісників
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: organizacii remeslennikov @ru-latn
broader: Професійні організації
preferred label: организации ремесленников @ru-cyrl
preferred label: Craftsmen organisations @en
preferred label: řemeslnické organizace @cs
alternative label: Craftsmen organizations @en
preferred label: związki rzemieślnicze @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Handwerksorganisation @de
preferred label: Iparos szervezetek @hu
type: Concept
alternative label: Kézműves szervezetek @hu
preferred label: obrtnička organizacija @sh-latn
alternative label: Rady rzemiosła @pl
preferred label: Beroepsvereniging @nl
broader: Ekonomìčnì organìzacìï
preferred label: organisation d'artisans @fr
preferred label: Ob'êdnannâ remìsnikìv
narrower: Profsoûzi
alternative label: organizacje rzemieślnicze @pl

Profesìjne navčannâ
preferred label: formation professionnelle @fr
type: Concept
preferred label: профессиональное обучение @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: szkolenie zawodowe @pl
alternative label: Szakképzés @hu
preferred label: odborné vyučení @cs
alternative label: professional'naâ podgotovka @ru-latn
preferred label: professional'noe obučenie @ru-latn
preferred label: Szakmai képzés @hu
alternative label: Umschulung @de
preferred label: Beroepsopleiding @nl
preferred label: stručno osposobljavanje @sh-latn
preferred label: Професійне навчання
preferred label: Berufsumschichtung @de
related: Dopomoga ta râtuvannâ
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Zakladi profesìjnogo navčannâ
preferred label: Vocational training @en
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ

Peremìŝennâ naselennâ
alternative label: Пересування населення
narrower: Evakuacìâ
alternative label: vyselenie @ru-latn
preferred label: Bevolkingsverplaatsing @nl
preferred label: Umsiedlung @de
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: transfer naseleniâ @ru-latn
preferred label: Population transfer @en
narrower: Nìmec'ke poselennâ
preferred label: transfert de population @fr
preferred label: transfer ludności @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: přesun obyvatelstva @cs
broader: Нацистська політика
preferred label: Áttelepítés @hu
preferred label: preseljenje stanovništva @sh-latn
preferred label: выселение @ru-cyrl
preferred label: Переміщення населення
type: Concept
alternative label: Peresuvannâ naselennâ

Êvrejs'kì relìgìjnì lìderi ta dìâčì
created: 2012-08-16 08:13:55
narrower: Рабини
preferred label: Єврейські релігійні лідери та діячі
broader: Релігійні лідери та діячі
preferred label: evrejskie religioznye služiteli i lidery @ru-latn
alternative label: Jüdischer religiöser Funktionsträger @de
alternative label: Joodse religieuze leiders en functionarissen @nl
broader: Êvrejs'ke kerìvnictvo
preferred label: Jüdischer religiöser Führer @de
preferred label: Zsidó vallási vezetők és hivatalos személyek @hu
preferred label: żydowscy przywódcy i dzialacze religijni @pl
preferred label: chef religieux juif et fonctionnaire communautaire juif @fr
preferred label: židovski vjerski vođa i funkcioner @sh-latn
preferred label: židovští náboženští představitelé @cs
preferred label: Jewish religious leaders and functionaries @en
preferred label: Joodse religieuze leiders en beambten @nl
preferred label: еврейские религиозные служители и лидеры @ru-cyrl
broader: Êvrejs'ke naselennâ
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus

Рабини
preferred label: ravviny @ru-latn
preferred label: Rabbi's @nl
pref male label: Rabbiner @de
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: Rabbinerin @de
preferred label: rabini @pl
broader: Êvrejs'kì relìgìjnì lìderi ta dìâčì
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: rabbin @fr
preferred label: раввины @ru-cyrl
preferred label: Rabbik @hu
type: Concept
preferred label: Rabbis @en
preferred label: Rabini
preferred label: rabíni @cs
preferred label: rabin @sh-latn

Родинні табори в лісах
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Family camps in forests @en
preferred label: obozy rodzinne w lasach @pl
alternative label: Partisanen/Familienlager @de
preferred label: Familienlager im Wald @de
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: rodinné tábory v lese @cs
preferred label: semejnye lagerâ v lesah @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Boskampen voor partizanengezinnen @nl
preferred label: Családi táborok az erdőkben @hu
preferred label: obiteljsko kampiranje u šumama @sh-latn
preferred label: семейные лагеря в лесах @ru-cyrl
preferred label: camp pour famille dans la forêt @fr
alternative label: Сімейні табори в лісах
type: Concept
alternative label: Sìmejnì tabori v lìsah
preferred label: Rodinnі tabori v lіsah

Fìlosemìtizm
preferred label: filosemitism @ru-latn
preferred label: филосемитизм @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Filosemitisme @nl
type: Concept
preferred label: filosemityzm @pl
preferred label: philtosémitisme @fr
broader: Ìdeologìï
preferred label: Філосемітизм
preferred label: judeofilija @sh-latn
preferred label: Philosemitismus @de
preferred label: filosemitismus @cs
preferred label: Philosemitism @en
preferred label: Filoszemitizmus @hu

Історіографія
narrower: Ìstoričnì arhìvi
preferred label: историография @ru-cyrl
preferred label: istoriografiâ @ru-latn
narrower: Ìstorìografìâ Golokostu
preferred label: historiografija @sh-latn
alternative label: Geschichtsschreibung @de
related: Ìstoriki
preferred label: Historiography @en
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: historiographie @fr
preferred label: historiografia @pl
alternative label: Történetírás @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Doslìdžennâ
preferred label: historiografie @cs
type: Concept
preferred label: Historiográfia @hu
preferred label: Ìstorìografìâ
narrower: Nacists'ka ìstorìografìâ
preferred label: Historiographie @de
preferred label: Historiografie @nl

Спалення книг
preferred label: spaljivanje knjiga @sh-latn
preferred label: sožženie knig @ru-latn
preferred label: Boekverbranding @nl
preferred label: Könyvégetés @hu
preferred label: autodafé @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Spalennâ knig
preferred label: Book burning @en
related: Переслідування євреїв
preferred label: сожжение книг @ru-cyrl
preferred label: Bücherverbrennung @de
alternative label: Burning of books @en
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Verbranden van boeken @nl
type: Concept
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
broader: Расизм
preferred label: palenie książek @pl
preferred label: pálení knih @cs
related: Дискримінація євреїв

Školi
preferred label: Schools @en
preferred label: Scholen @nl
preferred label: école @fr
preferred label: szkoły @pl
preferred label: Iskolák @hu
broader: Освітні організації та структури
narrower: Студенти
preferred label: školy @ru-latn
preferred label: школы @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Єврейські школи
created: 2012-08-16 08:13:51
type: Concept
preferred label: Школи
preferred label: Schule @de
preferred label: škola @sh-latn

Церква (установа)
preferred label: Kerk (instituut) @nl
preferred label: Kirche (Institution) @de
narrower: Pravoslavna cerkva
narrower: Церковні проповіді та листи
narrower: Protestants'kì cerkvi
narrower: Rims'ko- katolic'ka cerkva (ustanova)
type: Concept
preferred label: církev @cs
narrower: Свідки Єгови
preferred label: Egyház @hu
broader: Християнство
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Грецька православна церква
preferred label: Cerkva (ustanova)
preferred label: kościół (instytucja) @pl
preferred label: церковь @ru-cyrl
preferred label: cerkov' @ru-latn
preferred label: Crkva @sh-latn
preferred label: Church (institution) @en
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Eglise (institution) @fr

Nacists'ka propaganda
preferred label: Nazi propaganda @en
preferred label: NS-Propaganda @de
preferred label: Náci propaganda @hu
preferred label: нацистская пропаганда @ru-cyrl
type: Concept
related: Націонал-соціалістичні рухи та організації
broader: Пропаганда
related: Антисоюзницька пропаганда
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nacistička propaganda @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: nacistická propaganda @cs
preferred label: Nazi-propaganda @nl
preferred label: nacistskaâ propaganda @ru-latn
preferred label: propagande nazie @fr
broader: Націонал-соціалізм
preferred label: Нацистська пропаганда
preferred label: propaganda nazistowska @pl

Vіjs'kovі kampanії
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: campagne militaire @fr
preferred label: военные кампании @ru-cyrl
related: Vìjs'kovì operacìï
preferred label: vojna akcija @sh-latn
preferred label: vojenské tažení @cs
broader: Bìj
alternative label: Katonai akciók @hu
preferred label: Hadjáratok @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Military campaigns @en
alternative label: Vìjs'kovì operacìï
preferred label: kampanie wojskowe @pl
preferred label: Feldzug @de
type: Concept
alternative label: Військові операції
preferred label: Військові кампанії
preferred label: Militaire campagnes @nl
preferred label: voennye kampanii @ru-latn

Асоціальний
scope note: A Nazi term referring to people deemed unuseful for society. @en
preferred label: asocial'nye èlementy @ru-latn
alternative label: Asocials @en
pref male label: asocial @fr
preferred label: Asoziale @en
alternative label: asocial'nye @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: asociale @fr
preferred label: асоциальные элементы @ru-cyrl
preferred label: osoby aspołeczne @pl
pref male label: Asozialer @de
preferred label: Fekete háromszög @hu
alternative label: "Aszociálisok" @hu
preferred label: Asocìal'nij
alternative label: Asocìal'nì
pref female label: Asoziale Frau @de
alternative label: Асоціальні
preferred label: asociál @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Narodi
preferred label: asoziale @sh-latn
type: Concept
preferred label: Asocialen @nl

Геноцид
preferred label: Genocide @nl
preferred label: ludobójstwo @pl
preferred label: genocida @cs
type: Concept
alternative label: Genocídum @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: genocid @ru-latn
preferred label: Genocid
alternative label: Völkermord @de
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: Népirtás @hu
preferred label: Genozid @de
preferred label: геноцид @ru-cyrl
preferred label: génocide @fr
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Volkenmoord @nl

Nacìonalìzm
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Nacionalizmus @hu
preferred label: nationalisme @fr
preferred label: Nationalismus @de
type: Concept
preferred label: Nationalisme @nl
preferred label: Націоналізм
preferred label: nacionalizam @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Ìdeologìï
narrower: Nacìonalìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: nacionalismus @cs
preferred label: Nationalism @en
preferred label: nacjonalizm @pl
preferred label: национализм @ru-cyrl
preferred label: nacionalizm @ru-latn

Mìžrelìgìjnì stosunki
broader: Релігія та віра
alternative label: mežkonfessionalnye otnošeniâ @ru-latn
alternative label: Relations between religions @en
preferred label: relation inter-religieuse @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: relation entre les religions @fr
preferred label: mežreligioznye otnošeniâ @ru-latn
preferred label: Interreligieuze verhoudingen @nl
preferred label: mezináboženské vztahy @cs
alternative label: Stosunki mìž relìgìâmi
alternative label: Verhoudingen tussen religies @nl
alternative label: Vallások közötti kapcsolatok @hu
preferred label: relacje międzyreligijne @pl
preferred label: Interreligious relations @en
alternative label: Стосунки між релігіями
preferred label: međuvjerski odnosi @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Interreligiöse Beziehungen @de
alternative label: отношения между религиями @ru-cyrl
preferred label: межрелигиозные отношения @ru-cyrl
alternative label: otošeniâ meždu religiâmi @ru-latn
type: Concept
alternative label: odnosi među religijama @sh-latn
preferred label: Vallásközi kapcsolatok @hu
preferred label: Міжрелігійні стосунки

Obrazotvorče mistectvo
broader: Mistectvo
preferred label: Bildende Kunst @de
preferred label: sztuki wizualne @pl
narrower: Fotografìâ
preferred label: vizualna umjetnost @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Vizuális művészetek @hu
preferred label: izobrazitel'nye iskustva @ru-latn
narrower: Карикатури
preferred label: изобразительное искусство @ru-cyrl
preferred label: arts visuels @fr
preferred label: Образотворче мистецтво
type: Concept
preferred label: Visual arts @en
preferred label: obrazové umění @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Fìl'mi
preferred label: Beeldende kunst @nl

Zakladi kul'turi
alternative label: učreždeniâ kul'tury @ru-latn
preferred label: kulturna institucija @sh-latn
preferred label: Kulturális intézmények @hu
broader: Організації
preferred label: instytucje kulturalne @pl
narrower: Bìblìoteki
preferred label: Culturele instellingen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Культура
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Заклади культури
preferred label: kulturní instituce @cs
preferred label: institution culturelle @fr
preferred label: культурные учреждения @ru-cyrl
preferred label: kul'turnye učreždeniâ @ru-latn
type: Concept
narrower: Музеї
preferred label: Cultural institutions @en
preferred label: Kulturelle Einrichtung @de
alternative label: Kultureinrichtung @de

Kontrabandisti
pref male label: trafiquant @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: przemytnicy @pl
pref female label: Schmugglerin @de
preferred label: krijumčar @sh-latn
type: Concept
preferred label: kontrabandisty @ru-latn
preferred label: Smokkelaars @nl
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: Контрабандисти
preferred label: контрабандисты @ru-cyrl
broader: Narodi
pref male label: Schmuggler @de
pref female label: trafiquante @fr
broader: Kontrabanda
preferred label: Smugglers @en
preferred label: Csempészek @hu
preferred label: pašeráci @cs

Діяльність за запобігання переслідуванням євреїв
created: 2012-08-16 08:13:47
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Opìr
preferred label: boje k zabránění perzekuce Židů @cs
preferred label: A zsidóüldözés megakadályozására irányuló cselekedetek @hu
type: Concept
preferred label: действия с целью предотвратить преследование евреев @ru-cyrl
preferred label: działania w celu uniemożliwienia prześladowań Żydów @pl
narrower: Dìâl'nìst' za zapobìgannâ deportacìï
pref male label: Aktivität zur Verhinderung von Judenverfolgung @de
preferred label: Activiteiten om Jodenvervolging te voorkomen @nl
preferred label: action pour prévenir la persécution des juifs @fr
preferred label: Activities to prevent the persecution of Jews @en
preferred label: dejstviâ s cel'û predotvratit' presledovaniâ evreev @ru-latn
preferred label: akcije sprečavanja progona Židova @sh-latn
preferred label: Dìâl'nìst' za zapobìgannâ pereslìduvannâm êvreïv

Міграційна політика
preferred label: Migrációs politikák @hu
preferred label: Migration policies @en
preferred label: Migratiebeleid @nl
preferred label: эмиграционно-иммиграционная политика @ru-cyrl
preferred label: migrační zákony @cs
type: Concept
alternative label: Vándorlási irányelvek @hu
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: politique de migration @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: politika migracii @ru-latn
alternative label: èmigracionno-immigracionnaâ politika @ru-latn
preferred label: politike migracije @sh-latn
preferred label: Mìgracìjna polìtika
broader: Політика
preferred label: polityki migracyjne @pl
preferred label: Migrationspolitik @de

Праця
preferred label: Munka @hu
alternative label: Arbeid @nl
alternative label: Labor @en
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: travail @fr
narrower: Робочі місця
alternative label: labeur @fr
preferred label: rabota @ru-latn
alternative label: Labour @en
preferred label: práce @cs
related: Робітники
preferred label: работа @ru-cyrl
broader: Ekonomìka
preferred label: Arbeit @de
alternative label: rad @sh-latn
preferred label: praca @pl
alternative label: Робота
narrower: Семінари
preferred label: Work @en
preferred label: Werk @nl
preferred label: posao @sh-latn
preferred label: Pracâ
alternative label: Robota
created: 2012-08-16 08:13:51

Osvìta
narrower: Osvìtnì zakladi
preferred label: Onderwijs @nl
preferred label: Освіта
broader: Povsâkdenne žittâ
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: Oktatás @hu
narrower: Освітні організації та структури
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Bildung @de
preferred label: obrazovanie @ru-latn
narrower: Êvrejs'ka osvìta
preferred label: oświata @pl
preferred label: education @fr
alternative label: Szkolnictwo @pl
preferred label: Education @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: образование @ru-cyrl
preferred label: obrazovanje @sh-latn
type: Concept
preferred label: vzdělání @cs

Збір євреями документів після війни
preferred label: sobiranie dokumentov evreâmi posle vojny @ru-latn
related: Šeerìt ga-Pleta
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Dokumentensammlung durch Juden nach dem Krieg @de
preferred label: sběr dokumentace Židů po válce @cs
broader: Поінформованість про Голокост
alternative label: Zbìr êvreâmi svìdčen' pìslâ vìjni
preferred label: zbirka dokumentacije od strane Židova poslije rata @sh-latn
alternative label: Збір євреями свідчень після війни
preferred label: Collection of documentation by Jews after the war @en
related: Пам'ять про Голокост
preferred label: собирание документов евреями после войны @ru-cyrl
preferred label: zbieranie dokumentów przez Żydów po wojnie @pl
alternative label: A háború után zsidók által összegyűjtött iratanyag @hu
preferred label: A háború után zsidók által összegyűjtött dokumentáció @hu
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Verzamelen van documentatie door Joden na de oorlog @nl
preferred label: documentation collectée par des Juifs après la guerre @fr
type: Concept
preferred label: Zbіr єvreâmi dokumentіv pіslâ vіjni

Radìoperedačì
preferred label: радиопередачи @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: radioperedači @ru-latn
preferred label: rádiové vysílání @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Rádióadások @hu
broader: Радіо та телебачення
preferred label: Radio broadcasts @en
preferred label: Radiosendung @de
preferred label: audycje radiowe @pl
preferred label: Радіопередачі
preferred label: radio emitiranje @sh-latn
preferred label: Radiouitzendingen @nl
preferred label: émission de radio @fr
created: 2012-08-16 08:14:03
alternative label: Radioübertragung, Rundfunksendung, Rundfunkübertragung @de

Pravoslavna cerkva
preferred label: Eglise orthodoxe @fr
broader: Церква (установа)
preferred label: Ortodox egyház @hu
preferred label: pravoslavná církev @cs
preferred label: православная церковь @ru-cyrl
preferred label: Православна церква
preferred label: pravoslavna crkva @sh-latn
alternative label: Ostkirche @de
preferred label: Orthodoxe Kirche @de
preferred label: pravoslavnaâ cerkov' @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Orthodoxe kerk @nl
type: Concept
preferred label: Orthodox church @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: kościół ortodoksyjny @pl

Bіžencі
alternative label: Bìženka
preferred label: Refugees @en
preferred label: izbjeglica @sh-latn
type: Concept
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
preferred label: uprchlíci @cs
preferred label: bežency @ru-latn
preferred label: uchodźcy @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Організації у справах біженців
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: беженцы @ru-cyrl
preferred label: Vluchtelingen @nl
narrower: Табори для біженців
preferred label: Menekültek @hu
preferred label: Flüchtling @de
preferred label: Біженці
pref female label: réfugiée @fr
pref male label: réfugié @fr
alternative label: Біженка
broader: Narodi

Кампанії та битви
preferred label: военные операции и бои @ru-cyrl
alternative label: kampanii, sraženiâ @ru-latn
alternative label: Militärische Offensive @de
preferred label: Feldzüge und Schlachten @de
broader: Війська
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Campaigns and battles @en
alternative label: Hadjáratok és ütközetek @hu
preferred label: operace a boje @cs
preferred label: kampanja i bitke @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Campagnes en veldslagen @nl
preferred label: Hadjáratok és csaták @hu
preferred label: Kampanìï ta bitvi
preferred label: kampanie i bitwy @pl
alternative label: voennye operacii, sraženiâ @ru-latn
alternative label: кампании, сражения @ru-cyrl
preferred label: voennye operacii, boi @ru-latn
preferred label: campagne et bataille @fr

Vikradennâ lûdej
preferred label: únosy @cs
preferred label: porwanie @pl
preferred label: Kidnapping @nl
related: Zaručniki
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
alternative label: Ontvoering @nl
preferred label: Викрадення людей
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pohiŝenie @ru-latn
preferred label: enlèvement @fr
preferred label: otmica @sh-latn
preferred label: похищение @ru-cyrl
preferred label: Entführung @de
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Emberrablás @hu

Vignannâ єvreїv z vіjs'kovoslužbovcіv
preferred label: Exclusion of Jews from the military @en
preferred label: Zsidók kizárása a hadseregből @hu
type: Concept
preferred label: nedopuŝenie evreev k voinskoj službe @ru-latn
preferred label: vyloučení Židů z vojenské služby @cs
broader: Антиєврейські накази та постанови
preferred label: Вигнання євреїв з військовослужбовців
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: недопущение евреев к воинской службе @ru-cyrl
preferred label: Ausschluss von Juden vom Militärdienst @de
preferred label: exclusion des Juifs de l'armée @fr
preferred label: Uitsluiting van Joden uit militaire functies @nl
alternative label: Viklûčennâ êvreïv z armìï
broader: Vignannâ
preferred label: isključenje Židova iz vojske @sh-latn
alternative label: Виключення євреїв з армії
broader: Дискримінація євреїв
preferred label: wykluczenie Żydów z wojska @pl
created: 2012-08-16 08:13:47

Маріонеткові правителі
alternative label: Маріонетковий правитель та зрадник свого народу (Квіслінг)
alternative label: Marìonetkovij pravitel' ta zradnik svogo narodu (Kvìslìng)
alternative label: chef d'Etat fantoche et traitre à son peuple @fr
preferred label: marionetki @ru-latn
preferred label: loutkoví vládci @cs
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: marionetski vladar @sh-latn
alternative label: marioneta i izdajica svog naroda (kvisling) @sh-latn
preferred label: Báburalkodók @hu
broader: Kolaboranti
alternative label: rządy marionetkowe i zdrajcy narodu (Quisling) @pl
alternative label: quislingek @hu
preferred label: Marìonetkovì pravitelì
preferred label: Marionettenherrscher @de
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Puppet rulers @en
alternative label: Puppet ruler and traitor to his people (Quisling) @en
alternative label: Marionettenbestuurder en landverrader (Quisling) @nl
preferred label: chef d'Etat fantoche @fr
alternative label: Marionettenkabinett @de
alternative label: квислинг @ru-cyrl
preferred label: марионетки @ru-cyrl
preferred label: Marionettenbestuurders / Quislings @nl
alternative label: praviteli-marionetki @ru-latn
alternative label: Marionettenregierung @de
alternative label: kvisling @ru-latn
preferred label: rządy marionetkowe @pl
alternative label: dirigeant-marionnette @fr

Polìtična spìvpracâ
preferred label: kolaboracja polityczna @pl
preferred label: Politische Kollaboration @de
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Політичне співробітництво
preferred label: Politieke collaboratie @nl
preferred label: Political collaboration @en
preferred label: politická kolaborace @cs
alternative label: Politikai együttműködés @hu
preferred label: Політична співпраця
preferred label: Politikai kollaboráció @hu
preferred label: политическое сотрудничество @ru-cyrl
broader: Kolaboracìâ
alternative label: Polіtične spіvrobіtnictvo
preferred label: politička kolaboracija @sh-latn
preferred label: političeskoe sotrudničestvo @ru-latn
type: Concept
preferred label: collaboration politique @fr
in scheme: EHRI Thesaurus

Nacists'ka nauka
preferred label: nacistička znanost @sh-latn
preferred label: NS-Wissenschaft @de
preferred label: Nazi science @en
preferred label: nacistická věda @cs
preferred label: nauka nazistowska @pl
preferred label: Нацистська наука
preferred label: nacistskaâ nauka @ru-latn
preferred label: science nazie @fr
preferred label: Nazi-wetenschap @nl
broader: Наука
preferred label: Náci tudomány @hu
narrower: Medičnì eksperimenti
created: 2012-08-16 08:13:56
broader: Націонал-соціалізм
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: нацистская наука @ru-cyrl

Меншини
related: Gromadâns'kì prava
preferred label: menšiny @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: minorité @fr
preferred label: Minderheit @de
preferred label: mniejszości narodowe @pl
preferred label: Minorities @en
preferred label: Menšini
broader: Mìsceve naselennâ
preferred label: меньшинства @ru-cyrl
preferred label: Minderheden @nl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Kisebbségek @hu
narrower: Фольксдойче
type: Concept
preferred label: men'šinstva @ru-latn
preferred label: manjina @sh-latn

General'nij gubernator
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Generalgouverneur @nl
broader: Генеральне губернаторство
preferred label: generální guvernér @cs
alternative label: General-gubernatorstvo
preferred label: генерал-губернатор @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: generalny gubernator @pl
alternative label: Генерал-губернаторство
preferred label: general-gubernator @ru-latn
narrower: Gubernator rajonіv
preferred label: gouverneur général @fr
alternative label: Gouverneur-generaal @nl
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Főkormányzó @hu
preferred label: Генеральний губернатор

Rozpovsûdžennâ і narodžennâ
alternative label: Rozmnožennâ ta narodžennâ
preferred label: propagace a vznik @cs
preferred label: воспроизводство населения и рождения @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: rozmnażanie się i porody @pl
preferred label: Fortpflanzung @de
preferred label: reprodukcija i rođenje @sh-latn
alternative label: Reprodukcja @pl
alternative label: Розмноження та народження
alternative label: Geburt @de
preferred label: Розповсюдження і народження
preferred label: Szaporodás és szülés @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Voortplanting en geboorte @nl
alternative label: Rozmnožennâ ta pologi
alternative label: Розмноження та пологи
alternative label: Szaporodás és születés @hu
created: 2012-08-16 08:13:52
broader: Rodinne žittâ
preferred label: vosproizvodstvo naseleniâ i roždeniâ @ru-latn
preferred label: propagation et naissance @fr
preferred label: Propagation and birth @en

Єврейські депутати парламенту
broader: Êvrejs'kì polìtiki
alternative label: Židé v parlamentu @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: parlementaire juif @fr
preferred label: евреи-депутаты парламента @ru-cyrl
preferred label: evrei-deputaty parlamenta @ru-latn
preferred label: Joodse parlementsleden @nl
alternative label: evrei-členy parlamenta @ru-latn
preferred label: żydowscy członkowie parlamentu @pl
pref female label: parlementaire juive @fr
preferred label: židovští členové parlamentu @cs
preferred label: židovski zastupnik @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
type: Concept
alternative label: Êvrejs'kì členi parlamentu
broader: Депутати парламенту
alternative label: Єврейські члени парламенту
preferred label: Jewish members of parliament @en
preferred label: Êvrejs'kì deputati parlamentu
preferred label: Jüdisches Parlamentsmitglied @de
preferred label: Zsidó képviselők @hu

Свідоцтва про репатріацію
preferred label: Alija-Bescheinigung @de
preferred label: doklady o návratu Židů do Izraele @cs
broader: Repatrìacìâ
preferred label: Alijah certificaten @nl
alternative label: Dovìdki pro alìû
preferred label: sertifikaty dlâ immigracii v Stranu Izrailâ @ru-latn
alternative label: certificat d'aliya @fr
preferred label: certifikat za aliyu @sh-latn
type: Concept
alternative label: certificat d'aliyah @fr
alternative label: certificat d'alyah @fr
preferred label: certyfikaty Aliji @pl
preferred label: Alija igazolások @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: certificat d'alya @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Aliya certificates @en
preferred label: Svìdoctva pro repatrìacìû
alternative label: Довідки про алію
alternative label: Alija tanúsítvány @hu
alternative label: sertifikaty dlâ alii @ru-latn
preferred label: сертификаты для иммиграции в Страну Израиля @ru-cyrl

Viniŝennâ
preferred label: Pusztítás @hu
preferred label: Zerstörung @de
preferred label: razaranje @sh-latn
preferred label: Destruction @en
preferred label: разрушение @ru-cyrl
preferred label: Vernietiging @nl
broader: Расизм
preferred label: Винищення
preferred label: razrušenie @ru-latn
alternative label: Rujnuvannâ
alternative label: uničtoženie @ru-latn
alternative label: Megsemmisítés @hu
pref female label: dévastation @fr
alternative label: Знищення
alternative label: Zniŝennâ
type: Concept
preferred label: destruction @fr
alternative label: Rombolás @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Руйнування
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
alternative label: уничтожение @ru-cyrl
preferred label: destrukce @cs
preferred label: zniszczenia @pl

Kul'turnì organìzacìï
alternative label: Cultural organizations @en
preferred label: organizacje kulturalne @pl
preferred label: Kulturelle Organisation @de
alternative label: Kulturális szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: kulturní organizace @cs
preferred label: Culturele organisaties @nl
preferred label: organisation culturelle @fr
broader: Культура
preferred label: kulturna organizacija @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Cultural organisations @en
preferred label: Kulturális egyesületek @hu
broader: Організації
preferred label: Культурні організації
preferred label: kul'turnye organizacii @ru-latn
type: Concept
preferred label: культурные организации @ru-cyrl

Сховище
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Укриття
alternative label: Ukrittâ
preferred label: Hiding places @en
broader: Укривання
type: Concept
preferred label: tajnye ubežiŝa @ru-latn
preferred label: cachette @fr
preferred label: kryjówki @pl
pref female label: cache @fr
preferred label: Rejtekhelyek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Búvóhelyek @hu
preferred label: mjesto za skrivanje @sh-latn
preferred label: ukrýty @cs
preferred label: Onderduikplekken @nl
preferred label: тайные укрытия @ru-cyrl
preferred label: Versteck @de
preferred label: Shoviŝe

Êvrejs'kì pis'menniki ta poeti
pref female label: Jüdische Schriftstellerin @de
pref male label: écrivain juif et poète juif @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
created: 2012-08-16 08:13:55
pref male label: Jüdischer Schriftsteller @de
broader: Pis'menniki ta poeti
alternative label: Jüdische Autorin @de
pref female label: židovska spisateljica i pjesnikinja @sh-latn
preferred label: Zsidó írók és költők @hu
alternative label: Joodse schrijvers en dichters @nl
broader: Єврейська література
alt male label: židovski pisci i pjesnici @sh-latn
pref female label: écrivaine juive et poétesse juive @fr
alt male label: Jüdischer Lyriker @de
alternative label: Jüdischer Autor @de
preferred label: evrejskie pisateli i poèty @ru-latn
alternative label: femme écrivain juive et femme poète juive @fr
preferred label: pisarze i poeci żydowscy @pl
alt female label: Jüdische Lyrikerin @de
type: Concept
alternative label: pisateli i poèty-evrei @ru-latn
preferred label: Jewish writers and poets @en
preferred label: писатели и поэты-евреи @ru-cyrl
pref male label: židovski pisac i pjesnik @sh-latn
preferred label: Єврейські письменники та поети
preferred label: židovští spisovatelé a básníci @cs
preferred label: Joodse auteurs en dichters @nl

Повітряні сили
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: letecké síly @cs
alternative label: ВВС @ru-cyrl
preferred label: lotnictwo @pl
preferred label: Air force @en
preferred label: zračne snage @sh-latn
preferred label: Luchtmacht @nl
alternative label: VVS (vè-vè-ès) @ru-latn
alternative label: wojska lotnicze @pl
preferred label: voenno-vozdušnye sily @ru-latn
narrower: Povìtrânì nal'oti
preferred label: Povìtrânì sili
preferred label: armée de l'air (ALA) @fr
alternative label: wojska powietrzne @pl
preferred label: военно-воздушные силы @ru-cyrl
broader: Військові підрозділи
type: Concept
narrower: Aerodromi (primusova pracâ na)
preferred label: Luftwaffe @de
preferred label: Légierő @hu
created: 2012-08-16 08:13:47

Голодування
preferred label: glad @sh-latn
preferred label: Starvation @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Hungertod @de
preferred label: golod @ru-latn
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
alternative label: Golod
broader: Golod
preferred label: Éhezés @hu
preferred label: hladovění @cs
alternative label: Голод
preferred label: głód @pl
alternative label: golodnaâ smert' @ru-latn
alternative label: Голодна смерть
preferred label: голод @ru-cyrl
preferred label: Goloduvannâ
alternative label: Golodna smert'
preferred label: famine @fr
preferred label: Uithongering @nl

Deportacìjnì sudna
preferred label: brod za deportaciju @sh-latn
preferred label: Deportationsschiff @de
preferred label: statki deportacyjne @pl
preferred label: Deportáló hajók @hu
preferred label: депортационные корабли @ru-cyrl
preferred label: deportacionnye korabli @ru-latn
preferred label: bateau de déportation @fr
preferred label: Deportation ships @en
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Deportatieschepen @nl
preferred label: Депортаційні судна
preferred label: deportační lodě @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Transporti

Povìšennâ
preferred label: Hanging @en
preferred label: povešeniâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: pendaison @fr
preferred label: Erhängen @de
preferred label: vješanje @sh-latn
preferred label: Ophanging @nl
preferred label: Повішення
broader: Екзекуції
preferred label: powieszenia @pl
preferred label: повешения @ru-cyrl
preferred label: Akasztás @hu
preferred label: oběšení @cs

Єврейські підневільні робітники
preferred label: totálně nasazení Židé @cs
broader: Примусові працівники
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Joodse dwangarbeiders @nl
pref male label: travailleur forcé juif @fr
preferred label: евреи - подневольные рабочие @ru-cyrl
preferred label: żydowscy robotnicy przymusowi @pl
preferred label: Zsidó kényszermunkások @hu
alternative label: podnevol'nye rabočie-evrei @ru-latn
broader: Primusova pracâ
pref male label: Jüdischer Zwangsarbeiter @de
preferred label: Jewish forced labourers @en
pref female label: Jüdische Zwangsarbeiterin @de
preferred label: židovska prisilna radna snaga @sh-latn
pref female label: travailleuse forcée juive @fr
preferred label: evrei-podnevol'nye rabočie @ru-latn
preferred label: Êvrejs'kì pìdnevìl'nì robìtniki
broader: Robočì batal'joni

Націоналісти
preferred label: suđenje @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Nationalists @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nationaliste @fr
preferred label: националисты @ru-cyrl
preferred label: Nacìonalìsti
type: Concept
broader: Polіtičnі dіâčі
preferred label: nacionalisty @ru-latn
preferred label: Nacionalisták @hu
broader: Nacìonalìstičnì ruhi ta organìzacìï
pref male label: Nationalist @de
preferred label: nacjonaliści @pl
preferred label: nacionalité @cs
preferred label: Nationalisten @nl
pref female label: Nationalistin @de

Ekonomìčnì organìzacìï
preferred label: poslovna organizacija @sh-latn
narrower: Комерційні компанії
alternative label: hozâjstvennye organizacii @ru-latn
narrower: Fabriki
preferred label: èkonomičeskie organizacii @ru-latn
preferred label: Economische organisaties @nl
broader: Організації
narrower: Об'єднання ремісників
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: organizacje gospodarcze @pl
preferred label: экономические организации @ru-cyrl
alternative label: Economic organizations @en
preferred label: Economic organisations @en
broader: Ekonomìka
preferred label: Економічні організації
preferred label: Gazdasági szervezetek @hu
preferred label: ekonomické organizace @cs
type: Concept
preferred label: organisation économique @fr
narrower: Банки
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Wirtschaftsorganisation @de

Допоміжна поліція
preferred label: vspomogatel'naâ policiâ @ru-latn
type: Concept
broader: Окуповані нацистами території
preferred label: Dopomìžna polìcìâ
preferred label: Hilfspolizei @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Auxiliary Police @en
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Поліція
preferred label: Segédrendőrség @hu
preferred label: Hulppolitie @nl
preferred label: police auxiliaire @fr
preferred label: pomoćna policija @sh-latn
preferred label: policja pomocnicza @pl
preferred label: вспомогательная полиция @ru-cyrl
preferred label: záložní jednotky @cs

Табори для біженців
preferred label: Menekülttáborok @hu
preferred label: izbjeglički logor @sh-latn
preferred label: лагеря беженцев @ru-cyrl
preferred label: camp de réfugiés @fr
preferred label: Flüchtlingslager @de
preferred label: lagerâ bežencev @ru-latn
preferred label: Tabori dlâ bìžencìv
preferred label: obozy dla uchodźców @pl
created: 2012-08-16 08:14:03
type: Concept
preferred label: uprchlické tábory @cs
broader: Bіžencі
preferred label: Refugee camps @en
preferred label: Vluchtelingenkampen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus

Êvrejs'kì aktori
preferred label: Joodse acteurs @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
related: Teatri v getto
pref male label: acteur juif @fr
preferred label: еврейские актеры @ru-cyrl
alt male label: židovski glumci @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: židovski glumac @sh-latn
preferred label: židovští herci @cs
broader: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
pref female label: actrice juive @fr
pref female label: Jüdische Schauspielerin @de
preferred label: Jewish actors @en
type: Concept
preferred label: Zsidó színészek @hu
preferred label: aktorzy żydowscy @pl
alternative label: Joodse toneelspelers @nl
broader: Актори
pref male label: Jüdischer Schauspieler @de
pref female label: židovska glumica @sh-latn
preferred label: evrejskie aktëry @ru-latn
preferred label: Єврейські актори

Придушення повстання
alternative label: подавление восстания силами неевреев @ru-cyrl
alternative label: Suppression of an uprising by non Jews @en
alternative label: tłumienie powstania przez nie-Żydów @pl
alternative label: Придушення повстання неєвреями
alternative label: Niederschlagung eines Aufstands durch Nichtjuden @de
preferred label: Aufstandsniederschlagung @de
created: 2012-08-16 08:14:06
preferred label: подавление восстания @ru-cyrl
alternative label: Подавлення повстання
preferred label: podavlenie vosstaniâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Uprising suppression @en
preferred label: narůstající útisk @cs
alternative label: Felkelés elfojtása nem zsidók által @hu
preferred label: gušenje ustanka @sh-latn
alternative label: gušenje ustanka od strane ne-Židova @sh-latn
preferred label: Pridušennâ povstannâ
preferred label: Felkelés elfojtása @hu
alternative label: Pridušennâ povstannâ neêvreâmi
broader: Повстання
alternative label: podavlenie vosstaniâ silami neevrreev @ru-latn
type: Concept
alternative label: Onderdrukken van een niet-Joodse opstand @nl
alternative label: Podavlennâ povstannâ
alternative label: répression d'un soulèvement par des non-Juifs @fr
preferred label: répression de soulèvement @fr
preferred label: Onderdrukking van een opstand @nl
preferred label: tłumienie powstania @pl

Komunìstičnì režimi
broader: Komunìzm
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Communist regimes @en
created: 2012-08-16 08:13:49
related: Радянська окупація
type: Concept
preferred label: kommunističeskie režimy @ru-latn
preferred label: Kommunista rezsimek @hu
preferred label: Kommunistischer Staat @de
preferred label: komunistički režim @sh-latn
related: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: коммунистические режимы @ru-cyrl
preferred label: Комуністичні режими
preferred label: reżimy komunistyczne @pl
preferred label: komunistický režim @cs
preferred label: régime communiste @fr
preferred label: Communistische regimes @nl

Прощальні листи
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: Farewell letters @en
preferred label: Búcsúlevelek @hu
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: oproštajno pismo @sh-latn
preferred label: Abschiedsbrief @de
preferred label: proŝal'nye pis'ma @ru-latn
preferred label: lettre d'adieu @fr
preferred label: Afscheidsbrieven @nl
preferred label: Proŝal'nì listi
type: Concept
preferred label: dopisy na rozloučenou @cs
preferred label: listy pożegnalne @pl
preferred label: прощальные письма @ru-cyrl

Жінки-наглядачки
preferred label: Női felügyelők @hu
preferred label: surveillante @fr
preferred label: Vrouwelijke opzichters @nl
preferred label: dozorkyně @cs
alternative label: Női munkavezetők @hu
preferred label: надзирательницы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: nadziratel'nicy @ru-latn
preferred label: Žìnki-naglâdački
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Funkcjonariuszki @pl
alternative label: logorske stražarke @sh-latn
preferred label: KZ-Aufseherin @de
preferred label: Female overseers @en
preferred label: nadzorczynie @pl
broader: Osobovij sklad taborіv і getto
pref neuter label: logorska stražarka @sh-latn
type: Concept

Християнська ідентичність
preferred label: hristianskaâ identičnost' @ru-latn
preferred label: Christian identity @en
broader: Християнство
preferred label: tożsamość chrześcijańska @pl
alternative label: hristianskoe samosoznanie @ru-latn
alternative label: hristianskaâ samoidentifikaciâ @ru-latn
preferred label: kršćanski identitet @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Christliche Identität @de
preferred label: křesťanská identita @cs
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Ìdentičnìst'
alternative label: христианское самосознание @ru-cyrl
preferred label: Christelijke identiteit @nl
alternative label: христианская самоидентификация @ru-cyrl
preferred label: identité chrétienne @fr
preferred label: христианская идентичность @ru-cyrl
preferred label: Keresztény identitás @hu
preferred label: Hristiâns'ka ìdentičnìst'
type: Concept

Адміністративний округ
preferred label: Regierungsbezirk @hu
preferred label: circonscription administrative @fr
preferred label: vládní okres @cs
preferred label: административный округ @ru-cyrl
broader: Munìcipalìteti ta mìscevì organi vrâduvannâ
type: Concept
preferred label: rejencja @pl
preferred label: okrug @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:57
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Admìnìstrativnij okrug
preferred label: administrativnyj okrug @ru-latn
related: Регірунгспрезідент

Збір євреями документів під час Голокосту
preferred label: zbirka dokumentacije od strane Židova za vrijeme Holokausta @sh-latn
preferred label: Verzamelen van documentatie door Joden tijdens de Holocaust @nl
related: Архіви підпілля
preferred label: sběr dokumentace Židů během holocaustu @cs
preferred label: A holokauszt idején zsidók által összegyűjtött dokumentáció @hu
alternative label: Zbìr êvreâmi svìdčen' pìd čas Golokostu
preferred label: Dokumentensammlung durch Jüdinnen und Juden während der NS-Zeit @de
preferred label: sobiranie dokumentov evreâmi vo vremâ Holokosta @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: zbieranie dokumentów przez Żydów w czasie Zagłady @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: собирание документов евреями во время Холокоста @ru-cyrl
preferred label: Collection of documentation by Jews during the Holocaust @en
alternative label: A holokauszt idején zsidók által összegyűjtött iratanyag @hu
alternative label: Збір євреями свідчень під час Голокосту
preferred label: Zbìr êvreâmi dokumentіv pìd čas Golokostu
preferred label: documentation collectée par des Juifs pendant la shoah @fr

Збройні сили союзників
alternative label: силы союзников @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: wojska alianckie @pl
preferred label: Allied Forces @en
preferred label: Alliierte Streitkräfte @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zbrojnì sili soûznikìv
alternative label: forces alliées @fr
type: Concept
preferred label: savezničke snage @sh-latn
preferred label: Geallieerde strijdkrachten @nl
preferred label: Szövetséges hatalmak @hu
alternative label: sily soûznikov @ru-latn
broader: Zbrojnì sili
alternative label: vojska Soûznikov @ru-latn
preferred label: Alliés (toujours au pluriel) @fr
preferred label: силы Союзников @ru-cyrl
alternative label: войска союзников @ru-cyrl
preferred label: sily Soûznikov @ru-latn
preferred label: spojenecké síly @cs
alternative label: войска Союзников @ru-cyrl
alternative label: vojska soûznikov @ru-latn

Antisemìts'ka presa
type: Concept
alternative label: antisemitskaâ pressa @ru-latn
preferred label: tlak antisemitismu @cs
preferred label: Antisemitische Presse @de
alternative label: Antisemìts'kì vidannâ
broader: Антисемітські дії
preferred label: антисемитская печать @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Antisemitische pers @nl
related: Antisemìts'kì organìzacìï
preferred label: presse antisémite @fr
broader: Преса
preferred label: antisemitskaâ pečat' @ru-latn
preferred label: Антисемітська преса
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Антисемітські видання
preferred label: Antisemitic press @en
preferred label: prasa antysemicka @pl
preferred label: Antiszemita sajtó @hu
alternative label: антисемитская пресса @ru-cyrl
preferred label: antisemitski tisak @sh-latn

Arìïzacìâ
narrower: Піклувальні ради та трастові компанії
preferred label: Árjásítás @hu
related: Націоналізація
preferred label: aryanisation @fr
broader: Antiêvrejs'kì ekonomìčnì zahodi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Аріїзація
alternative label: Aryanization @en
preferred label: Arisering @nl
narrower: Dovìrena osoba
preferred label: arijanizacija @sh-latn
broader: Конфіскація власності
preferred label: ariizaciâ @ru-latn
preferred label: Aryanisation @en
type: Concept
preferred label: arizace @cs
preferred label: aryzacja @pl
preferred label: ариизация @ru-cyrl
preferred label: Arisierung @de
created: 2012-08-16 08:13:47

Розподіли
broader: Політика в галузі економіки
preferred label: Toewijzingen @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Zuweisung @de
preferred label: ассигнования @ru-cyrl
alternative label: Rozmìŝennâ
preferred label: Kiutalások @hu
pref neuter label: dodjela @sh-latn
preferred label: umístění @cs
broader: Уряд
preferred label: Allocations @en
alternative label: dodjele @sh-latn
alternative label: Розміщення
preferred label: przydziały @pl
alternative label: Juttatások @hu
type: Concept
preferred label: Rozpodìli
preferred label: assignovaniâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: allocation @fr

Уцілілі в Голокості
alternative label: Tì, hto perežili Golokost
preferred label: přeživší holokaustu @cs
broader: Narodi
preferred label: пережившие Холокост @ru-cyrl
preferred label: pereživšie Holokost @ru-latn
preferred label: Ucіlіlі v Golokostі
alternative label: Ті, хто пережили Голокост
preferred label: preživjeli Holokausta @sh-latn
narrower: Evreї-peremіŝenі osobi
preferred label: Holocaust survivors @en
related: Розшук родичів
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: ocaleni z Zagłady @pl
type: Concept
related: Компенсації
pref female label: survivante de la Shoah @fr
pref female label: Holocaustüberlebende @de
preferred label: Holokauszt túlélők @hu
related: Organìzacìï tih, hto viživ
narrower: Peremìŝenì osobi
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Povoênnij perìod
pref male label: Holocaustüberlebender @de
pref male label: survivant de la Shoah @fr
preferred label: Holocaust-overlevenden @nl

Свідоцтва про шлюб
preferred label: Házassági anyakönyvi kivonatok @hu
broader: Osobista dokumentacìâ
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Heiratsurkunde @de
preferred label: świadectwa ślubu @pl
preferred label: свидетельство о браке @ru-cyrl
preferred label: svidetel'stvo o brake @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: svatební doklady @cs
preferred label: certificat de mariage @fr
preferred label: Huwelijksakten @nl
preferred label: Svìdoctva pro šlûb
preferred label: Marriage certificates @en
preferred label: vjenčani list @sh-latn

Арійський
preferred label: Arisch @nl
preferred label: arijevski @sh-latn
type: Concept
scope note: A racist term refering to people of nordic origin. @en
alternative label: арийский @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: ariec @ru-latn
preferred label: Aryjczyk @pl
alternative label: arijskij @ru-latn
broader: Расова чистота
preferred label: Arìjs'kij
pref male label: Arier @de
preferred label: Árja @hu
preferred label: árijský @cs
pref female label: aryenne @fr
pref male label: aryen @fr
preferred label: Aryan @en
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: Arierin @de
preferred label: ариец @ru-cyrl

Антинацистська діяльність
created: 2012-08-16 08:13:47
type: Concept
narrower: Antinacists'kì demonstracìï
narrower: Антинацистські твори
alternative label: Náciellenes cselekedetek @hu
broader: Антинацизм
preferred label: Anti-Nazi activiteiten @nl
preferred label: antifašistické aktivity @cs
alternative label: Náciellenes tevékenységek @hu
preferred label: Náciellenes tettek @hu
preferred label: Anti-Nazi activity @en
narrower: Antigermans'kì bojkoti
preferred label: działalność antynazistowska @pl
preferred label: антинацистская деятельность @ru-cyrl
preferred label: antinacistskaâ deâtel'nost' @ru-latn
preferred label: Antinacists'ka dìâl'nìst'
preferred label: anti-nacistička aktivnost @sh-latn
preferred label: Anti-Nazi-Aktivitäten @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: activité anti-nazie @fr

Повітряна оборона
broader: Zbrojnì sili
preferred label: противовоздушная оборона @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: protivovozdušnaâ oborona @ru-latn
narrower: Притулки
preferred label: protu zračna obrana @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: défense aérienne @fr
preferred label: Luchtafweer @nl
preferred label: Aerial defence @en
preferred label: Obrona przciwlotnicza @pl
preferred label: Légvédelem @hu
preferred label: letecká obrana @cs
preferred label: Povìtrâna oborona
preferred label: Flugabwehr @de
type: Concept

Шлюби
preferred label: Ehe @de
preferred label: małżeństwa @pl
preferred label: manželství @cs
preferred label: Marriages @en
preferred label: браки @ru-cyrl
related: Relìgìjne žittâ
broader: Rodinne žittâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Házasságok @hu
preferred label: braki @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Vesìllâ
preferred label: mariage @fr
alternative label: Весілля
alternative label: Hochzeit @de
preferred label: brak @sh-latn
preferred label: Šlûbi
narrower: Zmìšanì šlûbi
related: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
preferred label: Huwelijken @nl
type: Concept

Робочі місця
preferred label: miejsca pracy @pl
alternative label: radna mjesta @sh-latn
preferred label: Munkahelyek @hu
preferred label: Arbeitsort @de
created: 2012-08-16 08:14:06
type: Concept
preferred label: pracoviště @cs
alternative label: place de travail @fr
preferred label: Robočì mìscâ
broader: Праця
preferred label: рабочие места @ru-cyrl
pref neuter label: radno mjesto @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: lieu de travail @fr
preferred label: rabočie mesta @ru-latn
preferred label: Workplaces @en
preferred label: Werkplaatsen @nl

Êvrejs'kij kalendar
preferred label: židovské kalendáře @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: evrejskie kalendari @ru-latn
preferred label: Jüdischer Kalendar @de
preferred label: Zsidó naptárak @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: еврейские календари @ru-cyrl
preferred label: calendrier juif @fr
preferred label: kalendarz żydowski @pl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Jewish Calendars @en
broader: Єврейська культура
type: Concept
preferred label: židovski kalendar @sh-latn
preferred label: Єврейський календар
preferred label: Joodse kalenders @nl

Переслідування партнерів зі змішаних шлюбів
preferred label: pronásledování partnerů smíšených manželství @cs
broader: Zmìšanì šlûbi
preferred label: Vegyes házasságban élő házastársak üldözése @hu
preferred label: progon mješanih brakova @sh-latn
preferred label: Vervolging van gemengd-gehuwden @nl
preferred label: presledovaniâ partnërov v smešannyh brakah @ru-latn
preferred label: преследования партнёров в смешанных браках @ru-cyrl
preferred label: persécution de conjoint d'un mariage mixte @fr
preferred label: Verfolgung von Partnern in "Mischehe" @de
preferred label: Pereslìduvannâ partnerìv zì zmìšanih šlûbìv
alternative label: Vervolging van gemengd gehuwden @nl
type: Concept
broader: Переслідування
preferred label: Persecution of mixed marriage partners @en
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: prześladowanie partnerów z małżeństw mieszanych @pl
in scheme: EHRI Thesaurus

Уряд
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: rządy @pl
narrower: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Regierung @de
narrower: Комітети
preferred label: Kormány @hu
narrower: Комісії
preferred label: Vlada @sh-latn
narrower: Урядові організації
type: Concept
broader: Політична діяльність
broader: Німецька держава
preferred label: правительство @ru-cyrl
narrower: Регірунгспрезідент
narrower: Zakonodavstvo
preferred label: gouvernement @fr
narrower: Політика
narrower: Національні установи
preferred label: pravitel'stvo @ru-latn
narrower: Розподіли
narrower: Munìcipalìteti ta mìscevì organi vrâduvannâ
broader: Deržavnij aparat
narrower: Цивільна адміністрація
preferred label: vláda @cs
narrower: Urâdovì mìnìsterstva ta vìdomstva
preferred label: Government @en
broader: Організації
narrower: Основні напрями діяльності держави
preferred label: Regering / Bestuur @nl
preferred label: Urâd

Організації у справах біженців
preferred label: izbjeglička organizacija @sh-latn
type: Concept
preferred label: uprchlické organizace @cs
preferred label: организации беженцев @ru-cyrl
broader: Організації
preferred label: organizacje uchodźców @pl
preferred label: Organіzacії u spravah bіžencіv
preferred label: Refugee organisations @en
preferred label: Menekült szervezetek @hu
alternative label: Організації допомоги біженцям
preferred label: Vluchtelingenorganisaties @nl
preferred label: organisation de réfugiés @fr
preferred label: Flüchtlingsorganisation @de
created: 2012-08-16 08:13:59
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Organìzacìï dopomogi bìžencâm
alternative label: Refugee organizations @en
preferred label: organizacii bežencev @ru-latn
broader: Bіžencі

Основні напрями діяльності держави
narrower: Tranzitnì tabori
preferred label: funkcje państwowe @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Restitucìâ
preferred label: funkcii gosudarstva @ru-latn
preferred label: državna funkcija @sh-latn
preferred label: Állami feladatok @hu
narrower: Ofìcìal'na dokumentacìâ
narrower: Податки і збори
narrower: Hronìkal'nì fìl'mi
preferred label: státní funkce @cs
narrower: Благодійність
alternative label: Deržavna dìâl'nìst'
narrower: Postačannâ prodovol'stva
preferred label: fonction d'Etat @fr
narrower: Поліція
narrower: Reêstracìâ
narrower: Розслідування
preferred label: Osnovnі naprâmi dіâl'nostі deržavi
preferred label: функции государства @ru-cyrl
narrower: Радіо та телебачення
narrower: Cenzura
narrower: Zbrojnì sili
narrower: Osvìta
alternative label: Державна діяльність
type: Concept
narrower: V'âznicì
preferred label: Staatsfuncties @nl
narrower: Ohorona zdorov'â
narrower: Posol'stva ta konsul'stva
narrower: Sudi zagal'nogo prava
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: State functions @en
narrower: Громадянство
narrower: Rozvìdka
preferred label: Staatsfunktionen @de
broader: Уряд

Dovìrena osoba
alternative label: Піклувальник
broader: Конфіскація
preferred label: Bewindvoerders @nl
preferred label: опекуны @ru-cyrl
pref female label: Treuhänderin @de
alternative label: Посередник
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Pіkluval'nik
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Treuhaender @en
preferred label: administrateur fiduciaire @fr
preferred label: Treuhänder @en
preferred label: Довірена особа
preferred label: povjerenik @sh-latn
preferred label: opekuny @ru-latn
type: Concept
scope note: People placed in charge of confiscated property. @en
preferred label: powiernik @pl
broader: Arìïzacìâ
pref male label: Treuhänder @de
alternative label: Poserednik
alternative label: upravlâûŝie ariizovannym predpriâtiem @ru-latn

Barter
preferred label: Tauschhandel @de
preferred label: troquer @fr
type: Concept
preferred label: směnný obchod @cs
alternative label: обмен @ru-cyrl
alternative label: Обмін
preferred label: menovaâ torgovlâ @ru-latn
preferred label: натуральный обмен @ru-cyrl
alternative label: natural'nyj obmen @ru-latn
preferred label: trampa @sh-latn
alternative label: Obmìn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Товарообмін
preferred label: Árucsere @hu
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Ruilhandel @nl
preferred label: handel wymienny @pl
preferred label: Бартер
alternative label: obmen @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Tovaroobmìn
broader: Ekonomìčne žittâ
alternative label: Csere @hu

Музика
preferred label: musique @fr
broader: Mistectvo
preferred label: Musik @de
preferred label: muzyka @pl
preferred label: Muziek @nl
narrower: Пісні
narrower: Музиканти
preferred label: Music @en
type: Concept
preferred label: hudba @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: музыка @ru-cyrl
preferred label: Zene @hu
preferred label: Muzika
preferred label: glazba @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Знаки розрізнення
broader: Zbrojnì sili
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: insigne @fr
preferred label: insygnia @pl
preferred label: Insignia @en
alternative label: Ismertetőjel @hu
alternative label: Znaki vіdmіnnostі
alternative label: Відзнаки
preferred label: знаки отличия @ru-cyrl
preferred label: znaki otličiâ @ru-latn
preferred label: Znaki rozrìznennâ
alternative label: Kitüntetés @hu
alternative label: Rangjelzés @hu
preferred label: znakovlje @sh-latn
preferred label: Abzeichen @de
preferred label: Jelvény @hu
type: Concept
alternative label: Знаки відмінності
preferred label: Onderscheidingen @nl
preferred label: insignie @cs
alternative label: Onderscheidingstekens @nl
alternative label: Vіdznaki
in scheme: EHRI Thesaurus

Крайсгауптман
broader: Gubernator rajonіv
preferred label: Kreishauptmann @de
type: Concept
scope note: The head of a county in parts of Germany and in occupied German territories. In Poland subordinate to a Gouverneur des Distrikts. @en
alternative label: capitaine d'arrondissement @fr
narrower: Штадтскомісар
narrower: Ландкомісар
preferred label: viši administrativni dužnosnik @sh-latn
preferred label: capitaine de Kreis @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Krajsgauptman
alternative label: krajzhauptman @ru-latn
preferred label: krajzgauptman @ru-latn
preferred label: крайзгауптман @ru-cyrl
alternative label: capitaine de Cercle @fr
preferred label: Kreishauptmann / starosta @pl
created: 2012-08-16 08:13:53

Ekonomìka
narrower: Ekonomìčne žittâ
narrower: Сільське господарство
narrower: Транспортування
preferred label: Economie @nl
narrower: Праця
type: Concept
narrower: Ekonomìčnì organìzacìï
narrower: Професія
narrower: Промисловість
narrower: Vlasnìst'
preferred label: économie @fr
preferred label: экономика @ru-cyrl
narrower: Fìnansi
preferred label: Wirtschaft @de
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Ökonomie @de
preferred label: gospodarka @pl
preferred label: Economics @en
preferred label: Gazdaság @hu
preferred label: ekonomie @cs
narrower: Політика
preferred label: ekonomija @sh-latn
narrower: Професійні організації
narrower: Страхування
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Політика та економіка
preferred label: èkonomika @ru-latn
preferred label: Економіка

Нелегальна еміграція
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: ilegalna emigracija @sh-latn
preferred label: nelegal'naâ èmigraciâ @ru-latn
preferred label: нелегальная эмиграция @ru-cyrl
alternative label: Illegális emigrálás @hu
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Illegale Emigration @de
alternative label: Illegale Auswanderung @de
preferred label: Illegal emigration @en
preferred label: Illegális kivándorlás @hu
related: Нелегальний перетин кордону
preferred label: nelegální emigrace @cs
preferred label: émigration illégale @fr
type: Concept
preferred label: Nelegal'na emìgracìâ
preferred label: Illegale emigratie @nl
preferred label: nielegalna emigracja @pl
broader: Еміграція

Повстання
related: Žittâ u getto
preferred label: vosstaniâ @ru-latn
preferred label: восстания @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: powstania @pl
preferred label: Aufstand @de
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: soulèvement @fr
preferred label: povstání @cs
alternative label: révolte @fr
narrower: Придушення повстання
broader: Opìr
preferred label: Opstanden @nl
related: Getto
preferred label: Felkelések @hu
related: Tabori
preferred label: Povstannâ
preferred label: ustanak @sh-latn
preferred label: Uprisings @en

Комерційні компанії
preferred label: Handelsgesellschaft @de
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: entreprise commerciale @fr
type: Concept
narrower: Туристичні агенції
narrower: Будівельні компанії
narrower: Sudnoplavnì kompanìï
preferred label: przedsiębiorstwa @pl
preferred label: kommerčeskie kompanii @ru-latn
alternative label: compagnie commerciale @fr
preferred label: komerční společnosti @cs
preferred label: Kereskedelmi társaságok @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Бізнеси
alternative label: société de commerce @fr
preferred label: коммерческие компании @ru-cyrl
alternative label: Gewerbeschein @de
broader: Ekonomìčnì organìzacìï
preferred label: Komercìjnì kompanìï
pref female label: société commerciale @fr
preferred label: Commerciële bedrijven @nl
alternative label: Firmy @pl
preferred label: Commercial companies @en
narrower: Strahuval'nì kompanìï
preferred label: trgovačko društvo @sh-latn

Urâdovì mìnìsterstva ta vìdomstva
preferred label: Overheidsministeries en -kantoren @nl
preferred label: Government ministries and offices @en
type: Concept
preferred label: ministerstwa i biura rządowe @pl
alternative label: Kormányzati minisztériumok és irodák @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Ministerium @de
narrower: Податкові органи
preferred label: Kormányzati minisztériumok és hivatalok @hu
preferred label: Vladino ministarstvo i ured @sh-latn
preferred label: vládní ministerstva a úřady @cs
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: ministères et services gouvernementaux @fr
preferred label: министерства и правительственные учреждения @ru-cyrl
preferred label: Урядові міністерства та відомства
alternative label: Regierungsamt @de
preferred label: ministerstva i pravitel'stvennye organizacii @ru-latn
narrower: Оберфінанспрезідент
preferred label: ministères et services publics @fr
broader: Уряд

Єврейські митці
alt male label: židovski umjetnici @sh-latn
pref male label: artiste juif @fr
pref male label: židovski umjetnik @sh-latn
broader: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
preferred label: artyści żydowscy @pl
preferred label: Joodse kunstenaars @nl
preferred label: Zsidó művészek @hu
preferred label: hudožniki-evrei @ru-latn
preferred label: židovští umělci @cs
preferred label: Jewish artists @en
pref male label: Jüdischer Künstler @de
pref female label: artiste juive @fr
preferred label: художники-евреи @ru-cyrl
pref female label: židovska umjetnica @sh-latn
preferred label: Êvrejs'kì mitcì
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: Jüdische Künstlerin @de
broader: Митці
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept

Релігійнi навернення
preferred label: обращение (в религию) @ru-cyrl
preferred label: conversion @fr
preferred label: konverze (náboženská) @cs
narrower: Навернення до юдаїзму
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Навернення до християнства
alternative label: Конверсія (релігійна)
preferred label: Áttérés @hu
preferred label: konwersja (religijna) @pl
type: Concept
preferred label: Relіgіjni navernennâ
related: Новонавернені
preferred label: Bekering (religieuze) @nl
alternative label: Konversìâ (relìgìjna)
alternative label: Bekehrung @de
preferred label: Übertritt @de
preferred label: obraŝenie (v religiû) @ru-latn
preferred label: konverzija (vjere) @sh-latn
preferred label: Conversion (religious) @en

Ugors'ka okupacìâ
type: Concept
preferred label: okupace Maďarska @cs
alternative label: Bezetting - door Hongarije @nl
preferred label: okupacja węgierska @pl
preferred label: Hungarian occupation @en
alternative label: Okupacje - przez Węgry @pl
broader: Окупація
alternative label: оккупация - венгерская @ru-cyrl
preferred label: mađarska okupacija @sh-latn
preferred label: Ungarische Besatzung @de
preferred label: Hongaarse bezetting @nl
alternative label: okkupaciâ - vengerskaâ @ru-latn
narrower: Окупаційна влада
preferred label: Magyar megszállás @hu
alternative label: occupation par la Hongrie @fr
preferred label: венгерская оккупация @ru-cyrl
preferred label: occupation hongroise @fr
alternative label: Okupacìâ Ugorŝinoû
alternative label: Occupation - by Hungary @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: okupacija od strane Mađarske @sh-latn
alternative label: Окупація Угорщиною
preferred label: vengerskaâ okkupaciâ @ru-latn
alternative label: Megszállás - Magyarország által @hu
preferred label: Угорська окупація
created: 2012-08-16 08:13:54

Розстрільні ями
preferred label: masowe groby @pl
type: Concept
alternative label: rasstrel'nye âmy @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Killing pits @en
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Moordkuilen @nl
preferred label: rasstrel'nye rvy @ru-latn
preferred label: jama smrti @sh-latn
preferred label: Tömegsírok vagy árkok @hu
preferred label: vražedné jámy @cs
preferred label: Rozstrìl'nì âmi
preferred label: расстрельные рвы @ru-cyrl
preferred label: fosse de massacre de masse @fr
alternative label: jama u koje se baca ubijene @sh-latn
preferred label: Mordgrube @de
broader: Місця вбивств
preferred label: Murder pits @en

Restitucìâ
related: Strahuval'nì kompanìï
type: Concept
alternative label: Wiedergutmachung @de
broader: Основні напрями діяльності держави
broader: Povoênnij perìod
alternative label: Відшкодування збитків
alternative label: Vìdškoduvannâ zbitkìv
preferred label: restitution @fr
alternative label: tajna služba @sh-latn
preferred label: Реституція
broader: Міжнародна політика
preferred label: restitucija @sh-latn
alternative label: Odszkodowania @pl
alternative label: vozvraŝenie sobstvennosti eë zakonnym vladel'cam @ru-latn
preferred label: Restitutie @nl
preferred label: restituce @cs
preferred label: реституция @ru-cyrl
preferred label: Restitúció @hu
preferred label: restituciâ @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: restytucja (mienia) @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Zwroty mienia @pl
preferred label: Restitution @en
preferred label: Entschädigung @de

Zaručniki
pref male label: otage @fr
preferred label: Gijzelaars @nl
type: Concept
pref female label: otage @fr
preferred label: Túszok @hu
alternative label: taoci @sh-latn
preferred label: rukojmí @cs
related: Vikradennâ lûdej
preferred label: заложники @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Geisel @de
broader: Akti pomsti
alternative label: Заручниця
preferred label: zakładnicy @pl
preferred label: založniki @ru-latn
pref neuter label: taoc @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Zaručnicâ
preferred label: Заручники
preferred label: Hostages @en

Perepis naselennâ
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Reêstracìâ
preferred label: perepis' naseleniâ @ru-latn
preferred label: перепись населения @ru-cyrl
preferred label: Volkszählung @de
type: Concept
preferred label: Népszámlálás @hu
preferred label: recensement @fr
preferred label: Population census @en
preferred label: sčítání lidu @cs
preferred label: Volkstelling @nl
broader: Demografìâ
preferred label: spisy ludności @pl
broader: Статистика
preferred label: Перепис населення
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: popis stanovništva @sh-latn

Samodopomoga
preferred label: samopomoc @pl
preferred label: Self help @en
preferred label: vzaimopomoŝ' @ru-latn
preferred label: взаимопомощь @ru-cyrl
alternative label: Önsegélyezés @hu
preferred label: samopomoć @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Укривання
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Önsegély @hu
preferred label: entraide @fr
preferred label: Zelfhulp @nl
preferred label: Самодопомога
type: Concept
preferred label: Selbsthilfe @de
narrower: Kontrabanda
preferred label: svépomoc @cs
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
related: Нелегальний перетин кордону

Крайсляйтер
preferred label: krajzlâjter @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Kreisleiter @cs
preferred label: Körzetvezető @hu
preferred label: chef de Kreis @fr
preferred label: крайзляйтер @ru-cyrl
narrower: Mìscevì oseredki NSDAP
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: chef de Cercle @fr
preferred label: kreisleiter @pl
scope note: A leader of a "Kreis" (county) in the Nazi party. @en
alternative label: chef d'arrondissement @fr
preferred label: Krajslâjter
broader: Гауляйтер
type: Concept
alternative label: bataliony pracy @pl

Судові процеси
narrower: Судова ухвала
preferred label: sudebnye processy @ru-latn
preferred label: zkoušky @cs
preferred label: Trials @en
preferred label: судебные процессы @ru-cyrl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:46
broader: Судовий розгляд
preferred label: Gerichtsverhandlung @de
alternative label: Gerichtsprozess @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Sudovì procesi
alternative label: Processen @nl
preferred label: Rechtszaken @nl
preferred label: Perek @hu
preferred label: suđenje @sh-latn
related: Voênnì zločincì
preferred label: procès @fr
preferred label: procesy @pl
related: Aktivіsti u pravosuddі proti zločincіv

Sportivnij
preferred label: sport @ru-latn
broader: Socìal'ne žittâ
preferred label: Sport @nl
alternative label: Cпортивні змагання
preferred label: спорт @ru-cyrl
preferred label: sporty @cs
narrower: Спортивні організації
type: Concept
preferred label: Sportok @hu
preferred label: Sports @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
alternative label: Sportivnі zmagannâ
preferred label: Спортивний
created: 2012-08-16 08:13:50

Ставлення місцевого населення
preferred label: otnošenie mestnogo naseleniâ @ru-latn
type: Concept
preferred label: отношение местного населения @ru-cyrl
preferred label: postawa ludności miejscowej @pl
broader: Povsâkdenne žittâ
alternative label: sentiment de la population locale @fr
alternative label: Stosunek ludności lokalnej @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Відношення місцевого населення Vіdnošennâ mіscevogo naselennâ
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Stavlennâ mìscevogo naselennâ
preferred label: A helyi lakosság hozzáállása @hu
preferred label: Houding van de lokale bevolking @nl
preferred label: Attitude of the local population @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: attitude de la population locale @fr
preferred label: Haltung der Lokalbevölkerung @de
preferred label: stav lokalnog pučanstva @sh-latn
alternative label: Haltung der lokalen Bevölkerung @de
preferred label: postoj místních obyvatel @cs

Вільні країни
preferred label: slobodna zemlja @sh-latn
broader: Міжнародна політика
preferred label: Onbezette landen @nl
preferred label: свободные страны @ru-cyrl
alternative label: neokkupirovannye strany @ru-latn
alternative label: неоккупированные страны @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: wolne państwa @pl
alternative label: Państwa suwerenne @pl
preferred label: Free Countries @en
preferred label: svobodnye strany @ru-latn
type: Concept
narrower: Нейтральні держави
alternative label: strany svobodnogo mira @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Freier Staat @de
preferred label: Szabad országok @hu
preferred label: pays libre @fr
preferred label: svobodné země @cs
preferred label: Vìl'nì kraïni

Zbrojnì sili
narrower: Воєначальники
preferred label: Strijdkrachten @nl
narrower: Військові будівлі та споруди
preferred label: Armed forces @en
narrower: Pol'ovì sudi
preferred label: Militär @de
narrower: Знаки розрізнення
alternative label: armiâ @ru-latn
preferred label: ozbrojené síly @cs
narrower: Voênna admìnìstracìâ
narrower: Військові підрозділи
narrower: Golovnokomanduûčij vìjs'kami
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: forces armées @fr
narrower: Повітряна оборона
narrower: Збройні сили союзників
narrower: Воєнна служба
narrower: Військові накази
preferred label: oružane snage @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Основні напрями діяльності держави
narrower: Antipartizans'kì operacìï
preferred label: vooružënnye sily @ru-latn
broader: Війська
narrower: Počesnì nagorodi
type: Concept
preferred label: Fegyveres erők @hu
narrower: Gromadâns'ka oborona
related: Soldati
alternative label: армия @ru-cyrl
narrower: Війни
preferred label: siły zbrojne @pl
preferred label: вооруженные силы @ru-cyrl
preferred label: Збройні сили
narrower: Уніформа
narrower: Табори для військовополонених

Soldati
preferred label: soldaty @ru-latn
preferred label: soldat @fr
narrower: Êvrejs'kì soldati
broader: Narodi
related: Zbrojnì sili
pref male label: vojnik @sh-latn
preferred label: Katonák @hu
preferred label: солдаты @ru-cyrl
related: Війни
preferred label: vojáci @cs
preferred label: Soldiers @en
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: żołnierze @pl
preferred label: Soldaten @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Солдати
preferred label: Soldat @de
alt male label: vojnici @sh-latn
type: Concept

Êvrejs'kì muzikanti
pref male label: musicien juif @fr
pref female label: musicienne juive @fr
alternative label: muzykanty-evrei @ru-latn
pref male label: židovski glazbenik @sh-latn
preferred label: Jewish musicians @en
preferred label: Zsidó zenészek @hu
pref female label: glazbenica @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
broader: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
pref male label: Jüdischer Musiker @de
preferred label: евреи-музыканты @ru-cyrl
preferred label: Joodse musici @nl
pref female label: Jüdische Musikerin @de
preferred label: evrei-muzykanty @ru-latn
broader: Музиканти
preferred label: muzycy żydowscy @pl
preferred label: židovští hudebníci @cs
preferred label: Єврейські музиканти
in scheme: EHRI Thesaurus
alt male label: glazbenici @sh-latn
type: Concept

Ûdenrajn
alternative label: vide de Juifs @fr
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: očišćen od Židova @sh-latn
preferred label: Judenrein @nl
type: Concept
alternative label: ûdenrajn @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
scope note: "Free of Jews" (a Nazi term). @en
preferred label: "свободно от евреев" @ru-cyrl
alternative label: Вільний від євреїв
preferred label: débarrassé de ses Juifs @fr
preferred label: "svobodno ot evreev" @ru-latn
alternative label: Vìl'nij vìd êvreïv
preferred label: wolny od Żydów @pl
preferred label: Юденрайн
broader: Evakuacìâ
preferred label: judenrein @de
alternative label: юденрайн @ru-cyrl
preferred label: Zsidóktól megtisztított terület - "zsidómentes" @hu
alternative label: vidé de ses Juifs @fr

Допити
type: Concept
preferred label: допросы @ru-cyrl
alternative label: Kikérdezések @hu
alternative label: Verhoren @nl
preferred label: interrogatoire police @fr
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Verhör @de
preferred label: ispitivanje @sh-latn
preferred label: doprosy @ru-latn
preferred label: Vallatások @hu
broader: Поліцейські розслідування
preferred label: Ondervragingen @nl
preferred label: Interrogations @en
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:54
alternative label: interrogation école @fr
preferred label: Dopiti
preferred label: výslechy @cs
preferred label: przesłuchania @pl

Антинацистські твори
type: Concept
preferred label: Anti-Nazi-Schriften @de
preferred label: Náciellenes írások @hu
alternative label: Náciellenes művek @hu
preferred label: antinacistskie knigi i stat'i @ru-latn
broader: Антинацистська діяльність
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Anti-Nazi writings @en
preferred label: Antinacists'kì tvori
alternative label: Náciellenes iratok @hu
preferred label: écrit anti-juif @fr
alternative label: antinacistskie pečatnye raboty @ru-latn
preferred label: napisy antynazistowskie @pl
preferred label: антинацистские книги и статьи @ru-cyrl
preferred label: Anti-Nazi geschriften @nl
preferred label: antifašistická literatura @cs
preferred label: protu-nacističko pisanje @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47

Antigermans'kì bojkoti
preferred label: Németellenes bojkottok @hu
type: Concept
preferred label: anti-njemački bojkot @sh-latn
broader: Антинацистська діяльність
preferred label: Anti-Duitse boycotten @nl
alternative label: bojkoty nemeckih tovarov @ru-latn
preferred label: бойкоты немецкий продукции @ru-cyrl
preferred label: boycot anti-allemand @fr
preferred label: bojkot antyniemiecki @pl
alternative label: Антинімецькі бойкоти
preferred label: Antideutscher Boykott @de
broader: Бойкоти
alternative label: bojkot njemačkih proizvoda @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Antinìmec'kì bojkoti
preferred label: antigermanskie bojkoty @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: protiněmecké bojkoty @cs
preferred label: Anti-German boycotts @en
preferred label: Антигерманські бойкоти

Пам'ять про Голокост
preferred label: Erinnerung an den Holocaust @de
preferred label: sjećanje na Holokaust @sh-latn
preferred label: память о Холокосте @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Holokauszt emlékezet @hu
related: Література про Голокост
broader: Povoênnij perìod
preferred label: Pam'ât' pro Golokost
narrower: Комеморація
related: Збір євреями документів після війни
related: Поінформованість про Голокост
preferred label: pamât' o Holokoste @ru-latn
preferred label: mémoire de la Shoah @fr
related: Історичні комісії
narrower: tema-800
preferred label: pamięć o Zagładzie @pl
preferred label: Nagedachtenis van de Holocaust @nl
related: Дослідження Голокосту
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: památník holokaustu @cs
type: Concept
preferred label: Holocaust memory @en
alternative label: Holocaust-herinnering @nl

Dozvoli na vedennâ bіznesu
broader: Бізнеси
preferred label: autorisation de commerce @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zezwolenie na prowadzenie przedsiębiorstwa @pl
preferred label: obchodní povolení @cs
preferred label: dozvola za rad @sh-latn
preferred label: торговые патенты @ru-cyrl
preferred label: Business permits @en
alternative label: patenty na torgovlû @ru-latn
preferred label: Gewerbeerlaubnis @de
preferred label: Üzleti engedélyek @hu
alternative label: Pozwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej @pl
preferred label: Bedrijfsvergunningen @nl
preferred label: razrešeniâ na torgovlû @ru-latn
type: Concept
preferred label: Дозволи на ведення бізнесу
created: 2012-08-16 08:13:48

Golovne polіcejs'ke upravlіnnâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: policejní prezidium @cs
preferred label: policej-prezidium @ru-latn
alternative label: glavnoe policejskoe upravlenie @ru-latn
alternative label: Polizeipraesidium @nl
preferred label: komenda główna policji @pl
preferred label: Polizeipräsidium @nl
broader: Поліція
alternative label: Управління поліції
alternative label: Polìcejs'ke upravlìnnâ
preferred label: sjedište policije @sh-latn
alternative label: Поліцейське управління
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: главное полицейское управление @ru-cyrl
preferred label: préfecture de police @fr
preferred label: Головне поліцейське управління
type: Concept
alternative label: Upravlìnnâ polìcìï

Êvrejs'kì soldati
preferred label: Jewish soldiers @en
preferred label: солдаты-евреи @ru-cyrl
alternative label: evrei-soldaty @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zsidó katonák @hu
preferred label: Joodse soldaten @nl
created: 2012-08-16 08:13:55
pref female label: Jüdische Soldatin @de
pref female label: soldate juive @fr
narrower: Єврейські військовополонені
preferred label: Єврейські солдати
type: Concept
pref male label: Jüdischer Soldat @de
preferred label: soldaty-evrei @ru-latn
pref male label: soldat juif @fr
preferred label: židovski vojnik @sh-latn
preferred label: żołnierze żydowscy @pl
broader: Єврейські бійці
preferred label: židovští vojáci @cs
broader: Soldati
alternative label: Joodse militairen @nl

Žurnali
preferred label: žurnaly @ru-latn
preferred label: prasa @pl
preferred label: Újságok @hu
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
preferred label: Журнали
related: Журналісти
preferred label: Zeitschrift @de
preferred label: novine @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: deníky @cs
preferred label: Journals @en
alternative label: Periodieken @nl
preferred label: Tijdschriften @nl
preferred label: journal @fr
broader: Преса
preferred label: журналы @ru-cyrl

Туристичні агенції
alternative label: Агенції подорожей
preferred label: cestovní agentury @cs
preferred label: Reisbureaus @nl
preferred label: agentstva putešestvij @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: putnička agencija @sh-latn
related: Еміграція
preferred label: агентства путешествий @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Turističnі agencії
preferred label: Reisebüro @de
preferred label: Utazási irodák @hu
preferred label: biura podróży @pl
preferred label: Travel agencies @en
broader: Комерційні компанії
alternative label: Agencìï podorožej
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: agence de voyages @fr

Харчування
preferred label: nutrition @fr
preferred label: Voeding @nl
type: Concept
broader: Їжа та харчування
preferred label: Harčuvannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Élelem @hu
preferred label: prehrana @sh-latn
preferred label: Ernährung @de
preferred label: pitanie @ru-latn
preferred label: odżywianie @pl
preferred label: Táplálás @hu
preferred label: výživa @cs
preferred label: питание @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Nutrition @en

Pol'ovì sudi
preferred label: Field courts @en
preferred label: vojni sud @sh-latn
preferred label: Feldgericht @de
preferred label: sądy polowe @pl
alternative label: Alkalmi bíróságok @hu
preferred label: Tábori bíróságok @hu
preferred label: polní soudy @cs
preferred label: polevye sudy @ru-latn
pref male label: tribunal @fr
type: Concept
alternative label: voenno-polevye sudy @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: полевые суды @ru-cyrl
pref female label: cours @fr
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Krijgsraden te Velde @nl
preferred label: Польові суди
in scheme: EHRI Thesaurus

Êvrejs'kì polìtiki
pref female label: Jüdische Politikerin @de
preferred label: evrejskie političeskie deâteli @ru-latn
pref male label: politicien juif @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: еврейские политические деятели @ru-cyrl
preferred label: politycy żydowscy @pl
alt female label: femme politique juive @fr
narrower: Єврейські депутати парламенту
alt male label: homme politique juif @fr
preferred label: Zsidó politikusok @hu
type: Concept
broader: Êvrejs'ke naselennâ
preferred label: židovští politici @cs
preferred label: Єврейські політики
alternative label: političeskie deâteli-evrei @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
broader: Polìtiki ta deržavnì dìâčì
preferred label: židovski političar @sh-latn
broader: Êvrejs'ke kerìvnictvo
pref female label: politicienne juive @fr
preferred label: Jewish politicians @en
preferred label: Joodse politici @nl
pref male label: Jüdischer Politiker @de

Nacists'ke navčannâ
preferred label: nacistskaâ indoktrinaciâ @ru-latn
preferred label: nacistická indoktrinace @cs
preferred label: Náci kiképzés @hu
preferred label: nacistička indoktrinacija @sh-latn
preferred label: indoktrynacja nazistowska @pl
preferred label: нацистская индоктринация @ru-cyrl
preferred label: NS-Indoktrination @de
preferred label: Нацистське навчання
alternative label: náci tanítás @hu
broader: Націонал-соціалізм
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Nazi indoctrination @en
alternative label: Indoktrination im Nationalsozialismus @de
type: Concept
preferred label: endoctrinement nazi @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nazi-indoctrinatie @nl

Баптизм
preferred label: Taufe @de
preferred label: крещение @ru-cyrl
broader: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Keresztség @hu
preferred label: křest @cs
preferred label: kreŝenie @ru-latn
preferred label: chrzest @pl
preferred label: Baptism @en
preferred label: krštenje @sh-latn
preferred label: Keresztelés @hu
type: Concept
preferred label: Baptizm
preferred label: Doop @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: baptême @fr

V'âznì
pref male label: prisonnier @fr
broader: Polìtična diskrimìnacìâ
alternative label: Rabok @hu
related: V'âznicì
alternative label: Häftling @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: vězni @cs
preferred label: zaklûčënnye @ru-latn
preferred label: заключённые @ru-cyrl
pref female label: zatvorenica @sh-latn
alternative label: Ув'язнені
preferred label: Prisoners @en
preferred label: zatvorenik @sh-latn
alternative label: Inmates @en
type: Concept
preferred label: Gevangenen @nl
alternative label: Uv'âznenì
preferred label: więźniowie @pl
alternative label: uzniki @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Táborlakók @hu
pref female label: Gefangene @de
preferred label: В'язні
alternative label: Insasse @de
narrower: В'язні-функціонери
related: Арештовані особи
alt male label: zavorenici @sh-latn
alt female label: détenue @fr
preferred label: Foglyok @hu
pref female label: prisonnière @fr
broader: Narodi
pref male label: zatvorenik @sh-latn
alt male label: détenu @fr
pref male label: Gefangener @de

Počuttâ ta dumki
preferred label: Gefühle und Gedanken @de
alternative label: Érzelmek és gondolatok @hu
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Gevoelens en gedachten @nl
related: Gumor
preferred label: uczucia i myśli @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Érzések és gondolatok @hu
preferred label: sentiment et pensée @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Vìra
preferred label: Feelings and thoughts @en
preferred label: pocity a myšlenky @cs
alternative label: èmocii i mysli @ru-latn
narrower: Strah
broader: Povsâkdenne žittâ
type: Concept
preferred label: čuvstva i mysli @ru-latn
preferred label: чувства и мысли @ru-cyrl
preferred label: Почуття та думки
preferred label: osjećaj i misao @sh-latn

Визволення
preferred label: освобождение @ru-cyrl
preferred label: Bevrijding @nl
preferred label: libération @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Oswobodzenie @pl
preferred label: Liberation @en
preferred label: osvobození @cs
preferred label: Befreiung @de
preferred label: osvoboždenie @ru-latn
type: Concept
preferred label: Vizvolennâ
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: oslobađanje @sh-latn
broader: Vìjs'kovì operacìï
preferred label: Felszabadulás @hu
preferred label: wyzwolenie @pl
related: Концентраційні табори
related: Povoênnij perìod

Deportacìï
narrower: Звільнення від депортації
preferred label: deportaciâ @ru-latn
preferred label: déportation @fr
preferred label: deportace @cs
preferred label: Deportations @en
narrower: Transporti
related: Марші смерті
preferred label: Deportálások @hu
preferred label: депортации @ru-cyrl
related: Переміщення євреїв
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: deportacija @sh-latn
preferred label: deportacje @pl
type: Concept
preferred label: Депортації
preferred label: Deportaties @nl
narrower: Депортовані
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Deportation @de

Zahvorûvannâ
preferred label: Betegségek @hu
preferred label: заболевания @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: bolezni @ru-latn
preferred label: Krankheit @de
preferred label: nemoci @cs
preferred label: Захворювання
broader: Ohorona zdorov'â
preferred label: choroby @pl
preferred label: bolest @sh-latn
preferred label: Diseases @en
preferred label: Ziekten @nl
alternative label: Хвороби
alternative label: Hvorobi
created: 2012-08-16 08:13:51
narrower: Епідемії
alternative label: zabolevaniâ @ru-latn
preferred label: maladie @fr
in scheme: EHRI Thesaurus

Політична діяльність
narrower: Уряд
narrower: Ìdeologìï
preferred label: политика @ru-cyrl
narrower: Громадська думка
related: Преса
narrower: Gromadâns'kì prava
preferred label: polityka @pl
narrower: Polìtičnì ruhi
preferred label: politique @fr
alternative label: političeskaâ žizn' @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Polìtična dìâl'nìst'
created: 2012-08-16 08:13:46
preferred label: Politiek @nl
related: Громадські діячі
preferred label: politika @ru-latn
narrower: Міжнародна політика
preferred label: Politika @hu
preferred label: Politik @de
narrower: Polіtičnі dіâčі
preferred label: Politics @en
broader: Політика та економіка
narrower: Політика
related: Громадські установи
narrower: Політична діяльність
type: Concept

Звільнення з-під варти
alternative label: Vrijlating uit gevangenissen @nl
alternative label: osvoboždenie iz zaklûčeniâ @ru-latn
alternative label: osvoboždenie iz-pod straži @ru-latn
preferred label: osvoboždenie iz-pod aresta @ru-latn
alternative label: Releases from detention @en
broader: Arešti
preferred label: libération de détention @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Szabadulás a fogságból @hu
preferred label: Szabadulás a büntetésből @hu
preferred label: Vrijlating uit gevangenschap @nl
preferred label: освобождение из-под ареста @ru-cyrl
alternative label: Vrijlating uit gevangenis @nl
preferred label: propuštění ze zadržení @cs
type: Concept
preferred label: Zvìl'nennâ z-pìd varti
preferred label: Release from detention @en
alternative label: освобождение из заключения @ru-cyrl
alternative label: libérations de détention @fr
alternative label: Vrijlatingen uit gevangenschap @nl
preferred label: Haftentlassung @de
preferred label: puštanje iz pritvora @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: zwolnienia z aresztu @pl

Штадтгауптман
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: štadtgauptman (v okkupirovannoj Pol'še) @ru-latn
preferred label: starosta miasta @pl
preferred label: Stadthauptmann @sh-latn
scope note: The head of a big town in occupied German territories. In Poland subordinate to a Gouverneur des Distrikts. @en
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Polgármester @hu
broader: Gubernator rajonіv
preferred label: штадтгауптман (в оккупированной Польше) @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Štadtgauptman

Kvakeri
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Narodi
preferred label: Quakers @nl
alternative label: Société religieuse des amis @fr
alternative label: Релігійна община Друзів (квакерів)
alternative label: Relіgіjna obŝina Druzіv (kvakerіv)
alternative label: Barátok Vallásos Társasága @hu
broader: Protestants'kì cerkvi
preferred label: kvakeři @cs
preferred label: квакеры @ru-cyrl
preferred label: kvakery @ru-latn
alternative label: Religöse Gesellschaft der Freunde (Quäker) @de
preferred label: Kvékerek @hu
pref male label: Quäker @de
preferred label: kwakrzy @pl
preferred label: Kvekeri @sh-latn
type: Concept
alternative label: Religieus Genootschap der Vrienden @nl
pref female label: Quäkerin @de
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: Квакери
alternative label: Religious Society of Friends @en
alternative label: Religijne Towarzystwo Przyjaciół @pl
preferred label: quaker @fr

Табори для інтернованих
alternative label: lagerâ internirovaniâ @ru-latn
preferred label: obozy dla internowanych @pl
preferred label: Internierungslager @de
preferred label: Internálótáborok @hu
alternative label: lagerâ zaderžannyh @ru-latn
alternative label: Detentiekampen @nl
preferred label: pritvorenički logor @sh-latn
alternative label: obozy dla więźniów @pl
preferred label: internační tábory @cs
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Internment camps @en
preferred label: lagerâ internirovannyh @ru-latn
alternative label: Detention camps @en
type: Concept
alternative label: лагеря задержанных @ru-cyrl
preferred label: camp d'internement @fr
alternative label: Табори для заарештованих
alternative label: camp de détention @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: лагеря интернированных @ru-cyrl
broader: Tabori
preferred label: Tabori dlâ ìnternovanih
preferred label: Interneringskampen @nl
alternative label: Tabori dlâ zaareštovanih
alternative label: centre de détention @fr

Nacists'ka epoha
preferred label: нацистский период @ru-cyrl
preferred label: Náci korszak @hu
preferred label: NS-Zeit @de
preferred label: ère nazie @fr
alternative label: époque nazie @fr
preferred label: Nazi era @en
preferred label: razdoblje nacizma @sh-latn
preferred label: nacistická éra @cs
type: Concept
preferred label: Nazi-tijdperk @nl
preferred label: epoka nazistowska @pl
alternative label: Nazitijd @nl
preferred label: Нацистська епоха
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Perìodi
created: 2012-08-16 08:13:58
preferred label: nacistskij period @ru-latn

Nacìonal-socìalìstičnì partìï
type: Concept
preferred label: nacional-socijalističke stranka @sh-latn
preferred label: Nacionálně-socialistické strany @cs
preferred label: National socialist parties @en
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: nacional-socialističeskie partii @ru-latn
preferred label: partie nazistowskie @pl
preferred label: Nemzetiszocialista pártok @hu
preferred label: национал-социалистические партии @ru-cyrl
broader: Націонал-соціалістичні рухи та організації
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: parti national-socialiste @fr
preferred label: Nationalsozialistische Partei @de
preferred label: Nationaalsocialistische partijen @nl
preferred label: Націонал-соціалістичні партії

Strah
preferred label: Fear @en
preferred label: strah @sh-latn
type: Concept
preferred label: peur @fr
preferred label: strach @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: страх @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Страх
preferred label: Félelem @hu
preferred label: Angst @de
broader: Počuttâ ta dumki
pref female label: crainte @fr

Naslіddâ
preferred label: наследование @ru-cyrl
preferred label: dziedzictwo @pl
preferred label: dědictví @cs
alternative label: Uspadkuvannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Erbe @de
alternative label: Erfenis @nl
preferred label: naslijeđe @sh-latn
preferred label: héritage @fr
created: 2012-08-16 08:13:54
type: Concept
preferred label: nasledovanie @ru-latn
alternative label: Hagyaték @hu
alternative label: patrimoine @fr
preferred label: Nalatenschap @nl
alternative label: Спадкування
preferred label: Насліддя
alternative label: Успадкування
alternative label: Spadkuvannâ
preferred label: Örökség @hu
preferred label: Inheritance @en
broader: Vlasnìst'

Oskvernennâ êvrejs'kih relìgìjnih tekstìv ta ob'êktìv
preferred label: oskvernenie evrejskih religioznyh tekstov @ru-latn
alternative label: Осквернення єврейських релігійних текстів та об'єктів нерухомості
preferred label: Schändung jüdischer religiöser Texte und Objekte @de
preferred label: Zsidó vallási iratok és tárgyak megszentségtelenítése @hu
preferred label: znesvěcení židovských náboženských textů a předmětů @cs
preferred label: profanation de textes et d'objets religieux juifs @fr
preferred label: skrnavljenje židovskih vjerskih tekstova i predmeta @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Релігійна дискримінація
alternative label: Oskvernennâ êvrejs'kih relìgìjnih tekstìv ta ob'êktìv neruhomostì
broader: Переслідування євреїв
alternative label: Entweihung jüdischer religiöser Texte und Objekte @de
preferred label: Осквернення єврейських релігійних текстів та об'єктів
type: Concept
broader: Антисемітські дії
alternative label: Опоганення єврейських релігійних текстів та об'єктів нерухомості
preferred label: beszczeszczene tekstów religijnych i przedmiotów żydowskich @pl
preferred label: осквернение еврейских религиозных текстов и предметов @ru-cyrl
alternative label: Zsidó vallási iratok és tárgyak meggyalázása @hu
preferred label: Ontwijding van Joodse religieuze teksten en voorwerpen @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Desecration of Jewish religious texts and objects @en
alternative label: Opoganennâ êvrejs'kih relìgìjnih tekstìv ta ob'êktìv neruhomostì

Ekonomìčne žittâ
preferred label: экономическая жизнь @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Economisch leven @nl
narrower: Корупція
narrower: Бойкоти
narrower: Cìni ta normi
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: ekonomski život @sh-latn
alternative label: hozâjstvennaâ žizn' @ru-latn
type: Concept
preferred label: Gazdasági élet @hu
preferred label: èkonomičeskaâ žizn' @ru-latn
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: vie économique @fr
narrower: Barter
related: Demografìâ
broader: Ekonomìka
preferred label: hospodářský @cs
related: Статистика
narrower: Voênna ekonomìka
narrower: Čornij rinok
narrower: Податки і збори
preferred label: Економічне життя
preferred label: życie gospodarcze @pl
preferred label: Economic life @en
preferred label: Wirtschaftsleben @de
narrower: Жебрацтво

Gubernator rajonіv
alternative label: Gubernator distriktìv
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Gubernator okrugіv
preferred label: Gouverneur des Distrikts @nl
narrower: Штадтгауптман
preferred label: kerületi kormányzó @hu
preferred label: Губернатор районів
type: Concept
alternative label: Губернатор округів
alternative label: Губернатор дистриктів
broader: Начальник цивільної адміністрації
broader: General'nij gubernator
preferred label: guvernér distriktu @cs
preferred label: guverner distrikta @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: gouverneur de district @fr
narrower: Крайсгауптман
preferred label: gubernator distrikta @ru-latn
preferred label: gubernator dystryktu @pl
preferred label: губернатор района @ru-cyrl

Допомога євреям
preferred label: Segítség a zsidóknak @hu
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
narrower: Nadannâ pritulku
preferred label: pomoc Židům @cs
preferred label: Hulp aan Joden @nl
preferred label: Hilfe für Jüdinnen und Juden @de
preferred label: aide aux juifs @fr
preferred label: pomoc Żydom @pl
alternative label: Unterstützung für Jüdinnen und Juden @de
created: 2012-08-16 08:13:53
narrower: Укривання
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Help to Jews @en
preferred label: pomoć Židovima @sh-latn
preferred label: помощь евреям @ru-cyrl
preferred label: pomoŝ' evreâm @ru-latn
preferred label: Dopomoga êvreâm

Antisemìts'ka propaganda
preferred label: Антисемітська пропаганда
alternative label: Propaganda - antisemitisch @nl
preferred label: antisemitská propaganda @cs
preferred label: Antisemitische propaganda @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: propaganda antysemicka @pl
preferred label: Antiszemita propaganda @hu
alternative label: пропаганда - антисемитская @ru-cyrl
broader: Антисемітські дії
type: Concept
alternative label: propaganda - antisemitskaâ @ru-latn
alternative label: propaganda - antysemicka @pl
alternative label: Propaganda - antisemitic @en
preferred label: propagande antisémite @fr
preferred label: Antisemitic propaganda @en
preferred label: антисемитская пропаганда @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:47
related: Antisemìts'kì organìzacìï
preferred label: antisemitskaâ propaganda @ru-latn
preferred label: antisemitska propaganda @sh-latn
preferred label: Antisemitische Propaganda @de

Начальник поліції
alternative label: Fûrer polìcìï
alternative label: Polizeifuehrer @en
broader: Rukovoditel' SS i policejfûrer
preferred label: načal'nik policii @ru-latn
alternative label: Командир поліції
preferred label: policejní velitel @cs
preferred label: Rendőri vezető @hu
preferred label: Polizeiführer @de
alternative label: Komandir polìcìï
preferred label: politički odjel @sh-latn
preferred label: chef de police @fr
broader: Поліція
preferred label: szef policji @pl
alternative label: Polìcajfûrer
alternative label: Фюрер поліції
preferred label: Načal'nik polіcії
alternative label: Поліцайфюрер
type: Concept
alternative label: šef policije @sh-latn
preferred label: начальник полиции @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:14:00
in scheme: EHRI Thesaurus

Arešti
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
broader: Поліція
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Арештовані особи
narrower: Звільнення з-під варти
preferred label: Letartóztatások @hu
preferred label: zaderžaniâ @ru-latn
preferred label: Inhechtenisneming @nl
preferred label: Haft @de
alternative label: aresty @ru-latn
narrower: Rozporâdžennâ na arešt
preferred label: Арешти
alternative label: internirovanie @ru-latn
type: Concept
alternative label: аресты @ru-cyrl
preferred label: détention @fr
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Превентивне ув'язнення
alternative label: Затримання
preferred label: Detentions @en
preferred label: pritvor @sh-latn
related: Arešti
preferred label: задержания @ru-cyrl
preferred label: zadržování @cs
preferred label: areszty @pl
alternative label: Zatrimannâ
alternative label: Internierung @de

Fotografìï
type: Concept
preferred label: фотосъёмки @ru-cyrl
preferred label: Fotográfiák @hu
preferred label: Фотографії
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: Photographies @en
preferred label: Foto's @nl
preferred label: fotografija @sh-latn
preferred label: fotografie @cs
preferred label: fotosʺëmki @ru-latn
preferred label: Photo @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Пропаганда

Укривання
preferred label: Onderduiken @nl
preferred label: ukrywanie @pl
preferred label: prâtanie @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Takarás @hu
broader: Samodopomoga
preferred label: skrivanje @sh-latn
broader: Допомога євреям
preferred label: Verstecken @de
type: Concept
narrower: Сховище
preferred label: Hiding @en
broader: Рятування
preferred label: Rejtőzés @hu
preferred label: ukrývání @cs
preferred label: cache @fr
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Ukrivannâ
preferred label: укрывание @ru-cyrl

Релігія та віра
narrower: Релігійні тексти
narrower: Vìra
type: Concept
preferred label: religia i wiara @pl
narrower: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
narrower: Християнство
narrower: Mìžrelìgìjnì stosunki
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Relìgìjne žittâ
narrower: Ûdaïzm
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: vjera @sh-latn
alternative label: foi @fr
alternative label: Faith @en
alternative label: Glaube @de
alternative label: вера @ru-cyrl
preferred label: religion et foi @fr
broader: Povsâkdenne žittâ
alternative label: Religion @en
preferred label: Religie en geloof @nl
preferred label: Religion und Glaube @de
alternative label: Віра
preferred label: religiâ i vera @ru-latn
preferred label: Vallás és hit @hu
broader: Мистецтво культура наука релігія
preferred label: религия и вера @ru-cyrl
narrower: Svâte Pis'mo
preferred label: náboženství a víra @cs
alternative label: Vìra
alternative label: wiara @pl
alternative label: Hit @hu
preferred label: religija i vjera @sh-latn
alternative label: vera @ru-latn
alternative label: Geloof @nl
preferred label: Relìgìâ ta vìra
preferred label: Religion and faith @en
narrower: Relìgìêznavstvo

Конфіскація власності
alternative label: Tulajdon lefoglalása @hu
preferred label: Tulajdon elkobzása @hu
preferred label: Confiscation of property @en
alternative label: izʺâtie sobstvennosti dokumentov @ru-latn
preferred label: konfiskata własności @pl
narrower: Arìïzacìâ
pref female label: confiscation de propriété @fr
type: Concept
alternative label: Konfiskacje posiadłości @pl
preferred label: konfiskacija imovine @sh-latn
preferred label: konfiskace majetku @cs
preferred label: Konfìskacìâ vlasnostì
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: конфискация собственности @ru-cyrl
preferred label: konfiskaciâ sobstvennosti @ru-latn
broader: Vlasnìst'
narrower: Націоналізація
preferred label: confiscation du patrimoine @fr
broader: Ekonomìčne zakonodavstvo
preferred label: Beschlagnahme von Eigentum @de
broader: Конфіскація
preferred label: Confiscatie van vermogen @nl

Націоналістичні партії
preferred label: Nationalistische partijen @nl
preferred label: parti nationaliste @fr
preferred label: partie nacjonalistyczne @pl
preferred label: Nationalistische Partei @de
preferred label: националистические партии @ru-cyrl
preferred label: nacionalistička stranka @sh-latn
preferred label: Nacionalista pártok @hu
broader: Nacìonalìstičnì ruhi ta organìzacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nacìonalìstičnì partìï
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Nationalist parties @en
preferred label: nacionalistické strany @cs
type: Concept
preferred label: nacionalističeskie partii @ru-latn

Іudejs'ko- hristiâns'kі organіzacії
type: Concept
preferred label: evrejsko-hristianskie organizacii @ru-latn
preferred label: Joods-Christelijke organisaties @nl
preferred label: Judeo-Christian organisations @en
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: judeo-kršćanska organizacija @sh-latn
preferred label: židovsko-křesťanské organizace @cs
preferred label: Jüdisch-christliche Organisation @de
preferred label: Zsidó-keresztény szervezetek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Організації
preferred label: еврейско-христианские организации @ru-cyrl
preferred label: organisation judéo-chrétienne @fr
preferred label: Іудейсько- християнські організації
preferred label: organizacje żydowsko-chrześcijańskie @pl

Gromadâns'kì prava
preferred label: graždanskie prava @ru-latn
broader: Політика
preferred label: Bürgerrecht @de
preferred label: Polgárjogok @hu
related: Організації у справах захисту прав людини
preferred label: građanska prava @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: prawa obywatelskie @pl
related: Меншини
broader: Політична діяльність
preferred label: Burgerlijke rechten @nl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: civilní práva @cs
related: Etnìčnì grupi
alternative label: Burgerrechten @nl
type: Concept
preferred label: Громадянські права
alternative label: Civìl'nì prava
preferred label: гражданские права @ru-cyrl
alternative label: Цивільні права
preferred label: Civil rights @en
preferred label: droit civil @fr

Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: otvet na okkupaciû i diskriminaciû @ru-latn
narrower: Спостерігачі
narrower: Reakcìâ svìtovogo êvrejstva
narrower: Adaptacìâ do pereslìduvan'
narrower: Počuttâ ta dumki
narrower: Переведення фондів
narrower: Відмова від надання допомоги
narrower: Приховання ідентичності
narrower: Poškodžennâ
narrower: Прикордонна контрабанда
narrower: Вигнання
narrower: Rozpovsûdžennâ znan' pro Golokost
narrower: Зрадництво
narrower: Приховування
narrower: Opozicìâ
narrower: Barter
narrower: Рятування
narrower: Čutki
narrower: Антинацизм
alternative label: reakciâ na okkupaciû i diskriminaciû @ru-latn
narrower: Napadi
narrower: Samogubstva
narrower: Stavlennâ do bìžencìv
narrower: Жебрацтво
narrower: Ставлення місцевого населення
preferred label: Reaktion auf Besatzung und Diskriminierung @de
narrower: Фіктивні шлюби
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: reakcja na okupacje i prześladowania @pl
preferred label: Válaszok a megszállásra és diszkriminációra @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Responses to occupation and discrimination @en
narrower: Demonstracìï
narrower: Stavlennâ do êvreïv
narrower: Fal'šiva ìdentičnìst'
narrower: Opìr
preferred label: Reacties op bezetting en discriminatie @nl
narrower: Arìjs'kì dokumenti (otrimannâ)
narrower: Церковні проповіді та листи
narrower: Peredača іnformacії
top concept of: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: ответ на оккупацию и дискриминацию @ru-cyrl
narrower: Samodopomoga
narrower: Спроби вбивства
narrower: Turbota pro rìdnih ta druzìv
narrower: Доноси
narrower: Родинні табори в лісах
narrower: Viživannâ
preferred label: reakce na okupaci a diskriminaci @cs
preferred label: reakcija na okupaciju i diskriminaciju @sh-latn
preferred label: réponse à l'occupation et à la discrimination @fr
narrower: Nepіdkorennâ nakazam
narrower: Втеча
narrower: Еміграція
preferred label: Reakcìï na okupacìû ta diskrimìnacìû
narrower: Kolaboracìâ

Денацифікація
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Денонсування (договору)
preferred label: Nácitlanítás @hu
preferred label: denacifikacija @sh-latn
preferred label: denazyfikacja @pl
preferred label: денацификация @ru-cyrl
preferred label: Denacifìkacìâ
preferred label: denacifikaciâ @ru-latn
preferred label: Denazification @en
broader: Povoênnij perìod
preferred label: dénazification @fr
preferred label: Entnazifizierung @de
type: Concept
preferred label: Denazificatie @nl
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Denonsuvannâ (dogovoru)
preferred label: denacifikace @cs
alternative label: De-Nazification @en

Лікарі
preferred label: Physicians @en
preferred label: Artsen @nl
preferred label: vrači @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
pref female label: Ärztin @de
preferred label: fyzikové @cs
pref female label: doktorica @sh-latn
pref male label: Arzt @de
preferred label: lekarze @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Медичний персонал
pref male label: doktor @sh-latn
preferred label: Lìkarì
preferred label: Orvosok @hu
narrower: Єврейські лікарі
preferred label: médecin @fr
type: Concept
alt male label: doktori @sh-latn
preferred label: врачи @ru-cyrl
alternative label: docteur @fr

Пацифізм
preferred label: пацифизм @ru-cyrl
preferred label: pacifisme @fr
preferred label: pacifismus @cs
narrower: Боротьба за мир
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Polìtičnì ruhi
related: Комісії
preferred label: pacifizm @ru-latn
type: Concept
preferred label: Pacifism @en
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: pacyfizm @pl
broader: Ìdeologìï
preferred label: Pacifizmus @hu
preferred label: pacifizam @sh-latn
preferred label: Pacifìzm
pref male label: Pazifismus @de
preferred label: Pacifisme @nl

Архітектура
related: Memorìal'nì mìscâ
preferred label: Építészet @hu
preferred label: architecture @fr
type: Concept
preferred label: Architektur @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: architektura @pl
preferred label: Architecture @en
preferred label: arhitektura @ru-latn
preferred label: Arhìtektura
broader: Mistectvo
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: архитектура @ru-cyrl
preferred label: Architectuur @nl

Êvreï sìl's'koï mìscevostì
alternative label: communauté juive rurale @fr
alternative label: populations juives rurales @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Êvrejs'ke naselennâ
alternative label: zarobljenik Židov @sh-latn
preferred label: venkovské židovstvo @cs
alternative label: sel'skie evrei @ru-latn
preferred label: Židovi sa sela @sh-latn
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: evrei sel'skoj mestnosti @ru-latn
preferred label: Rural Jewry @en
alternative label: Falusi zsidóság @hu
preferred label: Landjudentum @de
preferred label: Żydzi wiejscy @pl
preferred label: евреи сельской местности @ru-cyrl
preferred label: population juive rurale @fr
preferred label: Євреї сільської місцевості
preferred label: Vidéki zsidóság @hu
preferred label: Plattelandsjoden @nl

Дитячі будинки
type: Concept
preferred label: domy dziecka @pl
preferred label: detskie doma @ru-latn
preferred label: Children's homes @en
alternative label: Kindertehuizen @nl
preferred label: Kinderheim @de
preferred label: dječji dom @sh-latn
alternative label: Doma dìtej
preferred label: maison des enfants @fr
preferred label: Weeshuizen @nl
preferred label: Gyermekotthonok @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Blagodіjnі ustanovi
alternative label: Ochronki @pl
narrower: Ditâčì budinki
preferred label: Ditâčì budinki
preferred label: детские дома @ru-cyrl
preferred label: dětské domovy @cs
alternative label: Gyermekek otthonai @hu
alternative label: Дома дітей

Історичні комісії
preferred label: Historical commissions @en
type: Concept
preferred label: Historische Kommission @de
preferred label: povijesna komisija @sh-latn
related: Ìstorìografìâ Golokostu
broader: Поінформованість про Голокост
preferred label: Geschiedkundige commissies @nl
preferred label: исторические комиссии @ru-cyrl
preferred label: komisje historyczne @pl
preferred label: commission historique @fr
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Ìstoričnì komìsìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: historické komise @cs
preferred label: istoričeskie komissii @ru-latn
related: Пам'ять про Голокост
preferred label: Történeti bizottságok @hu

Піклувальні ради та трастові компанії
preferred label: bûro i obŝestva po opëke nad ariizovannymi predpriâtiâmi @ru-latn
alternative label: Піклувальні установи та піклувальні компанії
preferred label: Treuhandstellen und Treuhandgesellschaften @de
preferred label: Treuhandstellen and treuhandgesellschaften @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Піклувальні ради та товариства довірчих операцій
preferred label: Treuhandstellen i treuhandgesellschaften @sh-latn
preferred label: urzędy powiernicze i spółki powiernicze @pl
preferred label: бюро и общества по опёке над ариизованными предприятиями @ru-cyrl
alternative label: Pіkluval'nі radi ta tovaristva dovіrčih operacіj
preferred label: Pіkluval'nі radi ta trastovі kompanії
alternative label: bûro i obŝestva po vremennomu upravleniû ariizovannymi predpriâtiâmi @ru-latn
alternative label: Pіkluval'nі ustanovi ta pіkluval'nі kompanії
preferred label: services et sociétés fiduciaires @fr
broader: Конфіскація
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
broader: Arìïzacìâ
preferred label: Treuhandstellen and Treuhandgesellschaften @en

Relìgìjne žittâ
preferred label: Religious life @en
alternative label: Glaubensleben @de
broader: Релігія та віра
narrower: Релігійні установи
preferred label: религиозная жизнь @ru-cyrl
preferred label: religioznaâ žizn' @ru-latn
preferred label: náboženský život @cs
preferred label: Релігійне життя
preferred label: Religiöses Leben @de
preferred label: vie religieuse @fr
preferred label: Vallásos élet @hu
narrower: Релігійні організації
narrower: Релігійні лідери та діячі
created: 2012-08-16 08:13:56
related: Шлюби
preferred label: Religieuze leven @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: życie religijne @pl
preferred label: vjerski život @sh-latn

Katuvannâ
preferred label: пытки @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Marteling @nl
preferred label: tortury @pl
narrower: Тілесні покарання
narrower: Medičnì eksperimenti
preferred label: Катування
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Torture @en
preferred label: Folter @de
created: 2012-08-16 08:13:52
narrower: Pohovannâ živcem
preferred label: pytki @ru-latn
preferred label: torture @fr
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: mučení @cs
preferred label: mučenje @sh-latn
preferred label: Kínzás @hu

Генеральне губернаторство
preferred label: Generalno gubernatorstvo @sh-latn
preferred label: Generalgouvernement @en
preferred label: Lengyel Főkormányzóság @hu
narrower: General'nij gubernator
created: 2012-08-16 08:13:53
broader: Окуповані нацистами території
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Gouvernement général @fr
alternative label: General-gubernatorstvo
preferred label: general-gubernatorstvo @ru-latn
preferred label: General'ne gubernatorstvo
preferred label: генерал-губернаторство @ru-cyrl
preferred label: Generální gouvernement @cs
preferred label: Generalne Gubernatorstwo @pl
type: Concept
alternative label: Генерал-губернаторство

Trupi
alternative label: Ciała zmarłych @pl
alternative label: Hullák @hu
preferred label: Lijken @nl
preferred label: Corpses @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Leiche @de
preferred label: трупы @ru-cyrl
preferred label: cadavre @fr
preferred label: trupy @ru-latn
preferred label: leš @sh-latn
type: Concept
preferred label: zwłoki @pl
alternative label: Tetemek @hu
preferred label: Holttestek @hu
alternative label: tela (žertv) @ru-latn
preferred label: těla @cs
preferred label: Трупи
narrower: Spalennâ trupìv
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"

Позбавлення громадянства
preferred label: Ontneming van burgerschap @nl
alternative label: Odebranie obywatelstwa @pl
alternative label: annulirovanie graždanstva @ru-latn
preferred label: Entzug der Staatsangehörigkeit @de
preferred label: лишение гражданства @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: oduzimanje državljanstva @sh-latn
broader: Громадянство
type: Concept
preferred label: zrušení očanství @cs
preferred label: Pozbavlennâ gromadânstva
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: retrait de citoyenneté @fr
alternative label: Citizenship revocation @en
preferred label: Állampolgárság visszavonása @hu
preferred label: anulowanie obywatelstwa @pl
alternative label: révocation de citoyenneté @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: lišenie graždanstva @ru-latn
preferred label: Revocation of citizenship @en

Rukovoditel' SS i policejfûrer
alternative label: SSPF @en
narrower: Начальник поліції
alternative label: Начальник СС і поліції
alternative label: SS und Polizeifuehrer @en
preferred label: SS i Polizeiführer @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:53
broader: Головнокомандувач СС і поліції
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: chef de la SS et de la police @fr
preferred label: SS a policejní velitel @cs
preferred label: SS und Polizeiführer @en
preferred label: нацчальник СС и полиции @ru-cyrl
preferred label: dowódca SS i policji @pl
preferred label: SS et Sipo-SD @fr
type: Concept
alternative label: načal'nik SS i policii @ru-latn
preferred label: SS és rendőrfőnök @hu
preferred label: Руководитель СС и полицейфюрер
alternative label: Командувач СС і поліції
preferred label: fûrer CC i policii @ru-latn
alternative label: Načal'nik SS і polіcії
alternative label: Komanduvač SS ì polìcìï

Свідоцтво про народження
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Születési anyakönyvi kivonatok @hu
preferred label: certificat de naissance @fr
preferred label: Svìdoctvo pro narodžennâ
preferred label: Geburtsurkunde @de
preferred label: Geboorteakten @nl
preferred label: svidetel'stva o roždenii @ru-latn
type: Concept
preferred label: świadectwo urodzenia @pl
broader: Osobista dokumentacìâ
preferred label: rodný list @cs
preferred label: rodni list @sh-latn
preferred label: свидетельства о рождении @ru-cyrl
preferred label: Birth certificates @en

Банки
preferred label: Banks @en
preferred label: banky @cs
narrower: Банки, що належать євреям
preferred label: banki @pl
preferred label: банки @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Bankok @hu
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Ekonomìčnì organìzacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Banki
broader: Fìnansi
preferred label: Bank @de
preferred label: Banken @nl
preferred label: banka @sh-latn
narrower: Bankìvs'kì rahunki
preferred label: banque @fr

Pìdrobki
preferred label: Hamisítások @hu
preferred label: padělky @cs
scope note: Refers mainly to forgeries of documents (including food stamps, vouchers etc.) as a means of resistance @en
alternative label: Фальшивки
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: krivotvorina @sh-latn
alternative label: Fal'šivki
alternative label: fal'šivki @ru-latn
preferred label: Fälschung @de
pref male label: contrefaçon @fr
pref female label: faux @fr
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Forgeries @en
broader: Opìr
alternative label: Podrabiane dokumenty @pl
related: Рятування
preferred label: Fałszerstwa @pl
preferred label: Підробки
preferred label: подделки @ru-cyrl
preferred label: Vervalsingen @nl
preferred label: poddelki @ru-latn

Бійці єврейського опору
alternative label: Бійці єврейського спротиву
pref female label: résistante armée juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: résistant armé juif @fr
broader: Єврейські бійці
preferred label: bojcy evrejskogo soprotivleniâ @ru-latn
preferred label: Jewish resistance fighters @en
pref female label: Jüdische Widerstandskämpferin @de
preferred label: Joodse verzetsstrijders @nl
type: Concept
pref male label: Jüdischer Widerstandskämpfer @de
preferred label: Zsidó ellenállók @hu
alternative label: Bìjcì êvrejs'kogo sprotivu
created: 2012-08-16 08:13:55
narrower: Єврейські партизани
broader: Єврейський опір
preferred label: bojovníci židovské opozice @cs
broader: Bìjcì oporu
preferred label: bojownicy żydowskiego ruchu oporu @pl
pref female label: Židovka aktivna u pokretu otpora @sh-latn
pref male label: Židov aktivan u pokretu otpora @sh-latn
preferred label: бойцы еврейского сопротивления @ru-cyrl
preferred label: Bìjcì êvrejs'kogo oporu

Антиєврейські заходи
preferred label: Zsidóellenes intézkedések @hu
preferred label: меры против евреев @ru-cyrl
narrower: Antiêvrejs'kì ekonomìčnì zahodi
broader: Êvrejs'ka polìtika
pref neuter label: mjera protiv Židova @sh-latn
alternative label: mjere protiv Židova @sh-latn
related: Антиєврейське законодавство
narrower: Arìjs'kij paragraf
broader: Дискримінація євреїв
preferred label: Anti-Jewish measures @en
preferred label: Antijüdische Maßnahme @de
created: 2012-08-16 08:13:47
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Antiêvrejs'kì zahodi
scope note: Anti-Jewish acts performed with or without appropriate legislation. @en
preferred label: protižidovská opatření @cs
preferred label: Anti-Joodse maatregelen @nl
preferred label: Działania antyżydowskie @pl
preferred label: mery protiv evreev @ru-latn
type: Concept
preferred label: mesures anti-juives @fr

Socìalìstičnì partìï
type: Concept
preferred label: socialističeskie partii @ru-latn
created: 2012-08-16 08:14:01
preferred label: Szocialista pártok @hu
preferred label: социалистические партии @ru-cyrl
preferred label: partie socjalistyczne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Соціалістичні партії
broader: Polìtičnì ruhi
preferred label: socijalistička stranka @sh-latn
preferred label: Socialist parties @en
preferred label: parti socialiste @fr
broader: Соціалістичні рухи та організації
preferred label: Sozialistische Partei @de
preferred label: socialistické strany @cs

Війни
preferred label: wojny @pl
preferred label: Wars @en
preferred label: Krieg @de
narrower: Bìj
preferred label: války @cs
preferred label: Vìjni
preferred label: rat @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
related: Soldati
preferred label: Háborúk @hu
related: Vìjs'kovì operacìï
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Oorlogen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: guerre @fr
preferred label: войны @ru-cyrl
preferred label: vojny @ru-latn
type: Concept

Організації опору
alternative label: Resistance organizations @en
preferred label: Ellenállási szervezetek @hu
preferred label: odbojové organizace @cs
preferred label: Verzetsorganisaties @nl
preferred label: Widerstandsorganisation @de
preferred label: организации сопротивления @ru-cyrl
preferred label: orgfanizacii soprotivleniâ @ru-latn
broader: Організації
preferred label: Organìzacìï oporu
narrower: Partizans'kì organìzacìï
preferred label: organizacija pokreta otpora @sh-latn
narrower: Підпільні організації
broader: Opìr
preferred label: Resistance organisations @en
preferred label: organizacje ruchu oporu @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: organisation de la résistance @fr
created: 2012-08-16 08:13:59

Посвідчення особи
preferred label: Kennkarte @cs
alternative label: Osobista kartka
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Паспорт
preferred label: kennkarta @pl
alternative label: Pasport
alternative label: Persoonsbewijs @nl
alternative label: Duits persoonsbewijs @nl
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: оккупационное удостоверение личности. @ru-cyrl
alternative label: Perepustka
preferred label: Posvіdčennâ osobi
alternative label: okkupacionnoe udostoverenie ličnosti @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Перепустка
alternative label: Особиста картка
related: Перевірка документів
type: Concept
preferred label: carte d'identité allemande @fr

Vìdomostì pro zniŝennâ
preferred label: Information concerning extermination @en
preferred label: Kivégzésre vonatkozó információ @hu
alternative label: informacije koje se tiču istrebljenja @sh-latn
alternative label: Informatie over uitroeiing @nl
preferred label: informace o vyhlazování @cs
preferred label: информация об уничтожении @ru-cyrl
preferred label: wiadomości o Zagładzie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Ìnformacìâ pro zniŝennâ
preferred label: information sur l'extermination @fr
alternative label: Інформація про знищення
pref neuter label: informacija koje se tiču istrebljenja @sh-latn
preferred label: informaciâ ob uničtoženii @ru-latn
type: Concept
broader: Peredača іnformacії
preferred label: Відомості про знищення
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Informationen über die Judenvernichtung @de
preferred label: Informatie over vernietiging @nl
related: Знищення

Організації у справах захисту прав людини
preferred label: organizace pro lidská práva @cs
preferred label: Human rights organisations @en
preferred label: organizacija ljudskih prava @sh-latn
preferred label: organisation des droits de l'homme @fr
type: Concept
preferred label: Organìzacìï u spravah zahistu prav lûdini
broader: Організації
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Emberjogi szervezetek @hu
preferred label: организации по защите прав человека @ru-cyrl
alternative label: Human rights organizations @en
preferred label: Mensenrechtenorganisaties @nl
preferred label: Menschenrechtsorganisation @de
related: Gromadâns'kì prava
preferred label: organizacii po zaŝite prav čeloveka @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: organizacje praw człowieka @pl

Spalennâ sinagog
preferred label: palenie synagog @pl
preferred label: incendie de synagogue @fr
preferred label: In brand steken van synagogen @nl
preferred label: Synagogue burning @en
alternative label: Burning of synagogues @en
broader: Переслідування євреїв
preferred label: Synagogenbrand @de
preferred label: Zsinagóga-égetés @hu
preferred label: paljenje sinagoge @sh-latn
preferred label: Спалення синагог
type: Concept
alternative label: Zsinagóga-égetések @hu
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: pálení synagog @cs
preferred label: сожжение синагог @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: sožženie sinagog @ru-latn

Žittâ u getto
alternative label: žizn' v getto @ru-latn
alternative label: Alltag im Getto @de
preferred label: vie du ghetto @fr
narrower: Семінари
created: 2012-08-16 08:13:51
related: Robočі posvіdčennâ
related: Повстання
preferred label: życie w getcie @pl
preferred label: Ghetto life @en
related: Сексуальні дії
preferred label: существование в гетто @ru-cyrl
preferred label: Leben im Getto @de
preferred label: Gettobestaan @nl
preferred label: život v ghetu @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Медицина
related: Primusova pracâ
preferred label: život u getu @sh-latn
related: Zabezpečennâ žitlom
related: Їжа та харчування
broader: Getto
alternative label: Gettóélet @hu
narrower: Епідемії
narrower: Teatri v getto
preferred label: Життя у гетто
preferred label: suŝestvovanie v getto @ru-latn
preferred label: Élet a gettóban @hu
alternative label: la vie dans le ghetto @fr
type: Concept
alternative label: Leben im Ghetto @de
narrower: Oblavi (rejdi,akcії)
narrower: Vìdbìr

Rozporâdžennâ okupacіjnoї vladi
preferred label: pravila, ustanovlennye okkupacionnymi vlastâmi @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pravidla okupačních autorit @cs
preferred label: zarządzenia władz okupacyjnych @pl
preferred label: règlementation de l'autorité d'occupation @fr
preferred label: zakon okupacionih vlasti @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:58
broader: Окупаційна влада
preferred label: Verordnung der Besatzungsbehörden @de
preferred label: A megszálló hatóságok rendeletei @hu
preferred label: Verordeningen vann de bezettende macht @nl
preferred label: Occupation authority regulations @en
alternative label: Verordeningen van de bezettingsautoriteiten @nl
type: Concept
alternative label: A megszálló hatalmak szabályozásai @hu
preferred label: правила, установленные оккупационными властями @ru-cyrl
preferred label: Розпорядження окупаційної влади

Aktivіsti u pravosuddі proti zločincіv
preferred label: Aktywiści w dziedzinie wymierzania sprawiedliwości zbrodniarzom wojennym @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: aktivisty sudebnogo presledovanija prestupnikov @ru-latn
related: Судові процеси
scope note: People (not necessarily officials of the justice system) who were active in bringing criminals to justice. @en
pref female label: militante pour la traduction en justice des criminels @fr
preferred label: Activists in justice against criminals @en
preferred label: Voorstanders van de berechting van oorlogsmisdadigers @nl
pref female label: Mitarbeiterin bei der juristischen Verfolgung von NS-Verbrechen @de
narrower: Мисливці за нацистами
type: Concept
pref male label: aktivist @sh-latn
alternative label: Aktivìsti u spravah sudovogo pokarannâ zločincìv
alternative label: Активісти у справах судового покарання злочинців
created: 2012-08-16 08:13:46
preferred label: активисты судебного преследования преступников @ru-cyrl
alt male label: aktivisti @sh-latn
preferred label: bojovníci za spravedlnost proti kriminalitě @cs
pref female label: aktivistkinja @sh-latn
broader: Narodi
preferred label: Активісти у правосудді проти злочинців
pref male label: militant pour la traduction en justice des criminels @fr
pref male label: Mitarbeiter bei der juristischen Verfolgung von NS-Verbrechern @de
preferred label: Aktivisták a (háborús) bűnösök elleni eljárásokban @hu

Доноси
preferred label: donosy @pl
preferred label: Feljelentések @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Hamis vádak @hu
preferred label: Aangiften @nl
alternative label: rastorženie (dogovora) @ru-latn
alternative label: Denunciaties @nl
preferred label: prokazivanje @sh-latn
alternative label: denonsaciâ @ru-latn
preferred label: доносы @ru-cyrl
preferred label: Denunciations @en
preferred label: Donosi
related: Mìsceve naselennâ
preferred label: Denunziation @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: dénonciation @fr
preferred label: vypovězení @cs

Antipartizans'kì operacìï
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Deržavi "Vìsì"
preferred label: Anti-partizanenoperaties @nl
preferred label: protupartizanska operacija @sh-latn
preferred label: операции против партизан @ru-cyrl
preferred label: operacje przeciwpartyzanckie @pl
preferred label: Anti-partisan operations @en
preferred label: opération anti-partisane @fr
alternative label: Antipartizans'kì dìï
preferred label: operacii protiv partizan @ru-latn
preferred label: operace proti partyzánům @cs
preferred label: Partizánellenes műveletek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
alternative label: Антипартизанські дії
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Partisanenbekämpfung @de
alternative label: Bestrijding van partizanen @nl
preferred label: Антипартизанські операції
type: Concept

Gazovì avtomobìlì
created: 2012-08-16 08:13:52
alternative label: Душогубки
preferred label: camion à gaz @fr
preferred label: dušegubki @ru-latn
preferred label: Газові автомобілі
preferred label: ciężarówki gazowe @pl
type: Concept
preferred label: plinski kamion @sh-latn
preferred label: plynové vozy @cs
alternative label: gazovye gruzoviki @ru-latn
alternative label: Dušogubki
alternative label: Gázteherautók @hu
broader: Gaz
preferred label: Gas vans @en
preferred label: Gaswagens @nl
preferred label: душегубки @ru-cyrl
preferred label: Gázkocsik @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Gaswagen @de

Свята
alternative label: Ünnepnapok @hu
preferred label: svátky @cs
preferred label: prazdniki @ru-latn
type: Concept
narrower: Hristiâns'kì svâta
preferred label: Feiertag @de
alternative label: Vіdpustkі
alternative label: Wakacje @pl
related: Rodinne žittâ
preferred label: Feestdagen @nl
narrower: Єврейські свята
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Відпустки
preferred label: jour férié @fr
broader: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
preferred label: święta @pl
preferred label: праздники @ru-cyrl
alternative label: vacances @fr
preferred label: Svâta
preferred label: praznik @sh-latn
preferred label: Holidays @en
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Ünnepek @hu

Євреї працівники сфери суспільних послуг
preferred label: evrei-gosudarstvennye i municipal'nye služaŝie @ru-latn
alternative label: Joodse overheidsdienaren @nl
alternative label: dolžnostnye lica-evrei @ru-latn
alt male label: Jüdischer Angestellter im öffentlichen Dienst @de
broader: Êvrejs'ke naselennâ
alternative label: agents juifs de la fonction publique @fr
pref male label: židovski zaposlenik u javnoj službi @sh-latn
pref male label: Jüdischer Beamter @de
pref female label: Jüdische Beamtin @de
preferred label: евреи-государственные и муниципальные служащие @ru-cyrl
preferred label: Joodse ambtenaren @nl
alternative label: Spìvrobìtniki êvrejs'koï gromads'koï merežì
created: 2012-08-16 08:13:49
broader: Державні службовці
preferred label: židovští pracovníci veřejných služeb @cs
preferred label: Єvreї pracіvniki sferi suspіl'nih poslug
preferred label: Zsidó közmunkások @hu
preferred label: Żydzi w służbie publicznej @pl
preferred label: travailleurs juifs de la fonction publique @fr
alternative label: fonctionnaire juif @fr
alternative label: Співробітники єврейської громадської мережі
alt male label: židovski zaposlenici u javnoj službi @sh-latn
preferred label: Jewish public service workers @en
in scheme: EHRI Thesaurus
alt female label: Jüdische Angestellte im öffentlichen Dienst @de
pref female label: židovska zaposlenica u javnoj službi @sh-latn
alternative label: evrei-dolžnostnye lica @ru-latn
type: Concept
alternative label: gosudarstvennye i municipal'nye služaŝie-evrei @ru-latn

Cenzura
preferred label: cenzuriranje @sh-latn
preferred label: Censuur @nl
type: Concept
preferred label: censure @fr
preferred label: cenzura @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Censorship @en
preferred label: Zensur @de
preferred label: Цензура
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: цензура @ru-cyrl
preferred label: Cenzúra @hu
created: 2012-08-16 08:13:49

Єврейський медичний персонал
alternative label: medicinskie rabotniki-evrei @ru-latn
preferred label: Jüdisches medizinisches Personal @de
preferred label: židovsko medicinsko osoblje @sh-latn
preferred label: Zsidó egészségügyi dolgozók @hu
preferred label: židovský lékařský personál @cs
preferred label: żydowski personel medyczny @pl
preferred label: Joods medisch personeel @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: personnel médical juif @fr
preferred label: evrejskij medicinskij personal @ru-latn
broader: Êvrejs'ke naselennâ
type: Concept
narrower: Єврейські лікарі
preferred label: Êvrejs'kij medičnij personal
broader: Медичний персонал
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: медицинские работники-евреи @ru-cyrl
preferred label: Jewish medical personnel @en

Емігранти
pref male label: Emigrant @de
alternative label: Емігрантка
broader: Narodi
preferred label: Emigranten @nl
preferred label: Emigrants @en
alternative label: Emìgrant
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Kivándorlók @hu
preferred label: эмигранты @ru-cyrl
preferred label: Emìgrantі
pref female label: Emigrantin @de
pref female label: émigrée @fr
alt male label: emigranti @sh-latn
preferred label: èmigranty @ru-latn
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
alternative label: Emìgrantka
pref male label: émigré @fr
pref female label: emigrantkinja @sh-latn
alternative label: Emigránsok @hu
alternative label: Емігрант
type: Concept
pref male label: emigrant @sh-latn
preferred label: emigranci @pl
preferred label: emigranti @cs

Підпільні організації
alternative label: Organizacje nielegalne @pl
preferred label: ilegální organizace @cs
preferred label: tajna organizacija @sh-latn
preferred label: Verzetsorganisaties @nl
type: Concept
preferred label: organisation de la résistance @fr
preferred label: podpol'nye organizacii @ru-latn
preferred label: Underground organisations @en
preferred label: Földalatti szervezetek @hu
alternative label: Underground organizations @en
created: 2012-08-16 08:14:04
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Підпілля
alternative label: organisation clandestine @fr
preferred label: Pìdpìl'nì organìzacìï
preferred label: organizacje podziemne @pl
broader: Організації опору
preferred label: Untergrundorganisation @de
preferred label: подпольные организации @ru-cyrl

Vìra
preferred label: wiara @pl
broader: Релігія та віра
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: vjerovanje @sh-latn
preferred label: Geloof @nl
preferred label: Belief @en
preferred label: верование @ru-cyrl
alternative label: croyance @fr
preferred label: conviction @fr
preferred label: Hit @hu
type: Concept
alternative label: Wyznanie religijne @pl
preferred label: víra @cs
broader: Počuttâ ta dumki
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: verovanie @ru-latn
preferred label: Glaube @de
preferred label: Віра

Приниження євреїв
preferred label: humiliation des Juifs @fr
preferred label: ponižování Židů @cs
alternative label: Знущання над євреями
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Zsidók megalázása @hu
preferred label: poniżanie Żydów @pl
preferred label: унижение евреев @ru-cyrl
preferred label: ponižavanje Židova @sh-latn
preferred label: Vernedering van Joden @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
preferred label: Prinižennâ êvreïv
broader: Антисемітські дії
broader: Дискримінація євреїв
preferred label: Demütigung von Juden und Jüdinnen @de
preferred label: uniženie evreev @ru-latn
preferred label: Humiliation of Jews @en
alternative label: Znuŝannâ nad êvreâmi

Антисемітські дії
narrower: Антиєврейські бойкоти
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Antisemìts'ka presa
narrower: Остаточне розв'язання єврейського питання
preferred label: Antisemitic activities @en
narrower: Осквернення могил
preferred label: antisemitska aktivnost @sh-latn
narrower: Приниження євреїв
preferred label: activité antisémite @fr
narrower: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
type: Concept
preferred label: антисемитская деятельность @ru-cyrl
narrower: Антисемітські промови, погрози та заяви
preferred label: Antisemitische activiteiten @nl
narrower: Антиєврейське законодавство
broader: Антисемітизм
narrower: Oskvernennâ êvrejs'kih relìgìjnih tekstìv ta ob'êktìv
narrower: Дискримінація євреїв
narrower: Antisemìts'ka propaganda
preferred label: Antiszemita tevékenységek @hu
preferred label: antisemitskaâ deâtelnost' @ru-latn
preferred label: Antisemіts'kі dії
preferred label: Antisemitische Aktivitäten @de
preferred label: antisemitské aktivity @cs
preferred label: działalność antysemicka @pl
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Antiêvrejs'kì znaki
narrower: Кривавий наклеп

Zaborona na profesìjnu dìâl'nìst'
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: Berufsverbote @nl
related: Zvìl'nennâ vìd roboti
preferred label: interdiction professionnelle @fr
alternative label: Beroepsverboden @nl
preferred label: zákaz povolání @cs
preferred label: Berufsverbot @en
preferred label: zabrana @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: zapret na professii @ru-latn
preferred label: zakaz zatrudnienia @pl
broader: Zaboroni
preferred label: Заборона на професійну діяльність
preferred label: запрет на профессии @ru-cyrl
preferred label: Munkától, szakmától való eltiltás @hu

Vìjs'kova rozvìdka
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Військові підрозділи
preferred label: Militaire inlichtingsdienst @nl
preferred label: Військова розвідка
type: Concept
preferred label: Katonai hírszerzés @hu
alternative label: Militärischer Geheimdienst @de
alternative label: razvedyvatel'nye dannye @ru-latn
preferred label: Militärischer Nachrichtendienst @de
preferred label: wywiad wojskowy @pl
preferred label: armádní inteligence @cs
broader: Rozvìdka
preferred label: военная разведка @ru-cyrl
preferred label: renseignement militaire @fr
preferred label: Military intelligence @en
preferred label: voennaâ razvedka @ru-latn
preferred label: vojna obavještajna služba @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:54

Антинацизм
alternative label: Antinácizmus @hu
preferred label: Náciellenesség @hu
related: Націонал-соціалізм
broader: Ìdeologìï
preferred label: Antinazismus @de
preferred label: antinazisme @fr
preferred label: Antinacizm
preferred label: Anti-Nazism @en
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: антинацизм @ru-cyrl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: antynazizm @pl
preferred label: Anti-Nazisme @nl
narrower: Антинацистська діяльність
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: antinacizam @sh-latn
preferred label: antinacizm @ru-latn
type: Concept
preferred label: antifašismus @cs

Переслідування євреїв
preferred label: Persecution of Jews @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pronásledování Židů @cs
preferred label: persécution de Juifs @fr
narrower: Осквернення могил
related: Соціальний сепаратизм та ізоляція
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Переслідування євреїв - плани
preferred label: Judenverfolgung @de
narrower: Oskvernennâ êvrejs'kih relìgìjnih tekstìv ta ob'êktìv
related: Спалення книг
related: Стерилізація
preferred label: Pereslìduvannâ êvreïv
preferred label: prześladowanie Żydów @pl
broader: Переслідування
type: Concept
narrower: Осквернення синагог
preferred label: преследования евреев @ru-cyrl
narrower: Переміщення євреїв
preferred label: presledovaniâ evreev @ru-latn
preferred label: Zsidóüldözés @hu
preferred label: Jodenvervolging @nl
narrower: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
narrower: Psihologìčne nasil'stvo
preferred label: progon Židova @sh-latn
narrower: Реєстрація євреїв
narrower: Spalennâ sinagog

Počesnì nagorodi
alternative label: Medals of Honor @en
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: médaille d'honneur @fr
preferred label: Medals of Honour @en
preferred label: Почесні нагороди
preferred label: medali @ru-latn
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Ehrenmedaille @de
preferred label: Eremedailles @nl
type: Concept
preferred label: Kitüntetések @hu
preferred label: медали @ru-cyrl
preferred label: čestné medaile @cs
preferred label: medalja časti @sh-latn
preferred label: odznaczenia honorowe @pl
in scheme: EHRI Thesaurus

Pohovannâ živcem
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: погребение заживо @ru-cyrl
broader: Katuvannâ
preferred label: Lebendig begraben @de
preferred label: enterrement de personnes vivantes @fr
preferred label: Live burials @en
preferred label: Élve eltemetések @hu
preferred label: pohřbívání zaživa @cs
preferred label: Levend begraven @nl
type: Concept
preferred label: grzebanie żywych @pl
preferred label: ukop živih @sh-latn
preferred label: pogrebenie zaživo @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Поховання живцем

Blagodìjnì ïdal'nì
preferred label: kuchnie publiczne @pl
broader: Povsâkdenne žittâ
broader: Vzaêmodopomoga abo samodopomoga
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
preferred label: Gaarkeukens @nl
preferred label: Soup kitchens @en
preferred label: бесплатные столовые @ru-cyrl
preferred label: menza @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: stravovny @cs
alternative label: Volksküche @de
preferred label: bespLatnye stolovye @ru-latn
preferred label: soupe populaire @fr
alternative label: Kuchnie dla ubogich @pl
preferred label: Népkonyhák @hu
preferred label: Благодійні їдальні
preferred label: Suppenküche @de

V'âznicì
narrower: Zvìl'nennâ z tûrem
related: Переслідування
preferred label: vězení @cs
preferred label: Gevangenissen @nl
preferred label: Börtönök @hu
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: prison @fr
narrower: Превентивне ув'язнення
alternative label: Тюрми
preferred label: więzienia @pl
related: V'âznì
alternative label: Буцегарні
type: Concept
preferred label: Gefängnis @de
scope note: Not refering to Prisoners of war @en
preferred label: zatvor @sh-latn
preferred label: В'язниці
narrower: Ув'язнення
preferred label: Prisons @en
alternative label: Bucegarnì
created: 2012-08-16 08:13:54
alternative label: Tûrmi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: tûr'my @ru-latn
preferred label: тюрьмы @ru-cyrl

Заперечення Голокосту
related: Поінформованість про Голокост
preferred label: négationnisme @fr
preferred label: negowanie Zagłady @pl
preferred label: Holocaust denial @en
preferred label: popírání holokaustu @cs
preferred label: Holokauszttagadás @hu
alternative label: négation de l'Holocauste @fr
preferred label: отрицание Холокоста @ru-cyrl
preferred label: Holocaustleugnung @de
preferred label: otricanie Holokosta @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:53
type: Concept
preferred label: poricanje Holokausta @sh-latn
alternative label: négation de la Shoah @fr
preferred label: Zaperečennâ Golokostu
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Povoênnij perìod
preferred label: Holocaustontkenning @nl

Mìsceve naselennâ
preferred label: местное население @ru-cyrl
preferred label: Local population @en
related: Ìnformanti
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: lokalno stanovništvo @sh-latn
preferred label: místní obyvatelstvo @cs
preferred label: ludność miejscowa @pl
alternative label: Helyi lakosság @hu
type: Concept
preferred label: Місцеве населення
alternative label: Ludność miejscowa @pl
preferred label: Lokale Bevölkerung @de
narrower: Etnìčnì grupi
preferred label: Lokale bevolking @nl
related: Доноси
preferred label: Helyi népesség @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
narrower: Меншини
broader: Povsâkdenne žittâ
narrower: Kolaboracìâ
preferred label: population locale @fr
preferred label: mestnoe naselenie @ru-latn

Єврейська еміграція
preferred label: émigration juive @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: еврейская эмиграция @ru-cyrl
preferred label: emigracja żydowska @pl
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: Zsidó kivándorlás @hu
narrower: Repatrìacìâ
preferred label: Joodse emigratie @nl
preferred label: Jewish emigration @en
broader: Еміграція
preferred label: Êvrejs'ka emìgracìâ
preferred label: evrejskaâ èmigraciâ @ru-latn
preferred label: židovska emigracija @sh-latn
preferred label: židovská emigrace @cs
type: Concept
preferred label: Jüdische Auswanderung @de

Vlasnìst'
preferred label: własność @pl
preferred label: propriéte @fr
broader: Ekonomìka
alternative label: Майно
preferred label: Bezit @nl
preferred label: sobstvennost' @ru-latn
preferred label: Property @en
narrower: Naslіddâ
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Пограбування власності
alternative label: Majno
preferred label: Власність
preferred label: majetek @cs
narrower: Êvrejs'ka vlasnìst'
preferred label: собственность @ru-cyrl
narrower: Конфіскація власності
preferred label: Eigentum @de
preferred label: Tulajdon @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
type: Concept
preferred label: vlasništvo @sh-latn

Ліквідація гетто
preferred label: likvidace ghet @cs
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Ghetto liquidation @en
preferred label: Gettó felszámolása @hu
alternative label: Ghettoauflösung @de
preferred label: likvidaciâ getto @ru-latn
preferred label: liquidation du ghetto @fr
preferred label: Lìkvìdacìâ getto
preferred label: uništenje geta @sh-latn
preferred label: likwidacja gett @pl
broader: Getto
preferred label: Opheffing van getto's @nl
preferred label: Gettoauflösung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: ликвидация гетто @ru-cyrl
alternative label: Gettoliquidierung @de

Поезія
preferred label: poésie @fr
preferred label: поэзия @ru-cyrl
broader: Література
preferred label: poezija @sh-latn
alternative label: Вірші
narrower: Pis'menniki ta poeti
preferred label: poezie @cs
preferred label: Költészet @hu
preferred label: Poetry @en
preferred label: Poezìâ
preferred label: poezja @pl
preferred label: Dichtkunst @nl
created: 2012-08-16 08:13:56
alternative label: Поетичні твори
preferred label: poèziâ @ru-latn
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Lyrik @de
alternative label: Poetičnі tvori
alternative label: Vìršì

Книги
preferred label: Books @en
preferred label: livre @fr
preferred label: knihy @cs
preferred label: knigi @ru-latn
related: Svìdčennâ, bìografìï
preferred label: książki @pl
preferred label: knjiga @sh-latn
preferred label: книги @ru-cyrl
preferred label: Könyvek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Buch @de
broader: Література
preferred label: Knigi
narrower: Ŝodenniki
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Книжки
type: Concept
alternative label: Knižki
preferred label: Boeken @nl

Usinovlennâ
preferred label: усыновление @ru-cyrl
preferred label: Adoption @de
preferred label: Усиновлення
preferred label: Adoptie @nl
alternative label: udočerenie @ru-latn
alternative label: удочерение @ru-cyrl
preferred label: usynovlenie @ru-latn
preferred label: Adopcje @pl
broader: Родини
preferred label: usvajanje @sh-latn
preferred label: Örökbefogadás @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: adopce @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Udočerìnnâ
alternative label: Удочеріння
preferred label: adoption @fr
type: Concept

Nacists'ka ìdeologìâ
preferred label: Nazi-ideologie @nl
preferred label: нацистская идеология @ru-cyrl
preferred label: idéologie nazie @fr
preferred label: Náci ideológia @hu
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: nacistička ideologija @sh-latn
preferred label: ideologia nazistowska @pl
preferred label: Нацистська ідеологія
preferred label: NS-Ideologie @de
type: Concept
narrower: Кров та земля
preferred label: nacistická ideologie @cs
preferred label: nacistskaâ ideologiâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nazi ideology @en
broader: Націонал-соціалізм

Опіка
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
preferred label: opëka @ru-latn
preferred label: Voogdijschap @nl
preferred label: попечительство @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Vormundschaft @de
preferred label: Gyámság @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Gondnokság @hu
preferred label: tutelle @fr
alternative label: popečitel'stvo @ru-latn
preferred label: starateljstvo @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
scope note: Refering to guardianship of or by Jews. @en
preferred label: Opìka
preferred label: kuratela @pl
preferred label: poručnictví @cs
preferred label: Guardianship @en

Doslìdnì ìnstituti
preferred label: Kutatási intézmények @hu
alternative label: Ìnstituti doslìdžen'
type: Concept
alternative label: Інститути досліджень
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: institut de recherche @fr
broader: Організації
preferred label: Forschungsinstitut @de
broader: Doslìdžennâ
preferred label: issledovatel'skie instituty @ru-latn
preferred label: badatelské instituce @cs
preferred label: Дослідні інститути
preferred label: instytuty badawcze @pl
preferred label: исследовательские институты @ru-cyrl
preferred label: Research institutes @en
preferred label: istraživački institut @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Onderzoeksinstituten @nl
narrower: Університети та коледжі
alternative label: Kutatói intézmények @hu

Gomoseksualìsti
preferred label: Homoseksuelen @nl
alternative label: homoseksualci @sh-latn
alternative label: Lesbians @en
preferred label: gomoseksualisty @ru-latn
preferred label: Homoszexuálisok @hu
broader: Гомосексуалізм
preferred label: Homosexuals @en
alternative label: Melegek @hu
pref female label: homosexuelle @fr
alternative label: Гей
alternative label: Gej
broader: Narodi
pref male label: homosexuel @fr
preferred label: homosexuálové @cs
alternative label: Gays @en
preferred label: homoseksualiści @pl
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: гомосексуалисты @ru-cyrl
pref neuter label: homoseksualac @sh-latn
preferred label: Гомосексуалісти
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: geje @pl

Zdirnictva
preferred label: vydírání @cs
type: Concept
preferred label: вымогательства @ru-cyrl
alternative label: Erzwingung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Zsarolások @hu
preferred label: ucjena @sh-latn
preferred label: extorsion @fr
alternative label: Kényszerítések @hu
preferred label: Extortions @en
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: wymuszenia @pl
preferred label: Erpressung @de
preferred label: Afpersingen @nl
preferred label: vymogatel'stva @ru-latn
preferred label: Здирництва
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ

Єврейська література
preferred label: evrejskaâ literatura @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: literatura żydowska @pl
preferred label: Joodse literatuur @nl
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: Jüdische Literatur @de
preferred label: littérature (juive) @fr
preferred label: židovská literatura @cs
narrower: Êvrejs'kì pis'menniki ta poeti
preferred label: Êvrejs'ka lìteratura
preferred label: židovska književnost @sh-latn
preferred label: Jewish literature @en
alternative label: documentation juive @fr
broader: Література
related: Єврейські видавництва
broader: Єврейська культура
type: Concept
preferred label: Zsidó irodalom @hu
preferred label: еврейская литература @ru-cyrl

Німецька окупація
preferred label: немецкая оккупация @ru-cyrl
preferred label: occupation allemande @fr
preferred label: Deutsche Besatzung @de
broader: Окупація
preferred label: Német megszállás @hu
preferred label: Nìmec'ka okupacìâ
broader: Третій Рейх
preferred label: nemeckaâ okkupaciâ @ru-latn
alternative label: germanskaâ okkupaciâ @ru-latn
preferred label: okupacja niemiecka @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Duitse bezetting @nl
preferred label: německá okupace @cs
narrower: Окуповані нацистами території
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: German Occupation @en
preferred label: njemačka okupacija @sh-latn
type: Concept

Гомосексуалізм
preferred label: homosexualita @cs
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: homoseksualizm @pl
preferred label: Homoszexualitás @hu
preferred label: gomoseksualizm @ru-latn
preferred label: гомосексуализм @ru-cyrl
preferred label: homosexualité @fr
preferred label: homoseksualnost @sh-latn
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Сексуальні дії
preferred label: Homosexualität @de
preferred label: Gomoseksualìzm
preferred label: Homosexuality @en
preferred label: Homoseksualiteit @nl
narrower: Gomoseksualìsti

Čutki
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: pogłoski @pl
alternative label: Rumors @en
alternative label: Plotki @pl
preferred label: glasine @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Híresztelések @hu
alternative label: bruit @fr
preferred label: rumeur @fr
preferred label: pomluvy @cs
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: слухи @ru-cyrl
preferred label: Чутки
alternative label: Szóbeszédek @hu
preferred label: Rumours @en
preferred label: Gerücht @de
preferred label: sluhi @ru-latn
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Geruchten @nl

Voênna promislovìst'
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Wapenindustrie @nl
alternative label: industriâ vooruženij @ru-latn
preferred label: zbrojní průmysl @cs
broader: Війська
preferred label: industrija oružja @sh-latn
alternative label: l'industrie des armes @fr
alternative label: voennaâ industriâ @ru-latn
preferred label: industrie de l'armement @fr
alternative label: promyšlennost' vooruženij @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: промышленность вооружений @ru-cyrl
broader: Промисловість
preferred label: voennaâ promyšlennost' @ru-latn
preferred label: военная промышленность @ru-cyrl
preferred label: Воєнна промисловість
preferred label: Arms industry @en
type: Concept
preferred label: przemysł zbrojeniowy @pl
preferred label: Fegyvergyártás @hu
preferred label: Rüstungsindustrie @de
alternative label: военная индустрия @ru-cyrl

Євангелічна церква
preferred label: evangelické církve @cs
preferred label: Evangelical Church @en
preferred label: Eglise évangélique @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Evangelische kerk @nl
preferred label: evangeličeskaâ cerkov' @ru-latn
preferred label: Evangelische Kirche @de
alternative label: Lutheránus egyház @hu
preferred label: евангелическая церковь @ru-cyrl
preferred label: Evangélikus egyház @hu
preferred label: Evangelička crkva @sh-latn
preferred label: kościół ewangelicki @pl
preferred label: Êvangelìčna cerkva
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:51
broader: Protestants'kì cerkvi

Antisemìts'kì organìzacìï
preferred label: organisation antisémite @fr
preferred label: Antiszemita szervezetek @hu
preferred label: Antisemitische Organisation @de
related: Antisemìts'ka propaganda
preferred label: Antisemitische organisaties @nl
preferred label: антисемитские организации @ru-cyrl
preferred label: antisemitska organizacija @sh-latn
related: Антисеміти, депутати парламенту
alternative label: Antisemitic organizations @en
type: Concept
preferred label: Антисемітські організації
related: Antisemìts'ka presa
preferred label: Antisemitic organisations @en
preferred label: antisemitskie organizacii @ru-latn
preferred label: antisemitské organizace @cs
broader: Організації
preferred label: organizacje antysemickie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Антисемітизм
created: 2012-08-16 08:13:47

Табори для переміщених осіб
type: Concept
preferred label: izbjeglički logor @sh-latn
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
related: Evreї-peremіŝenі osobi
preferred label: DP-Lager @de
alternative label: Tabori dlâ DiPi
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: obozy dla przesiedleńców @pl
preferred label: Kampen voor ontheemden @nl
preferred label: лагеря перемещённых лиц @ru-cyrl
preferred label: Tabori dlâ peremìŝenih osìb
preferred label: camp de personnes déplacées @fr
preferred label: Displaced persons camps @en
alternative label: Табори для ДиПи
alternative label: Displaced Persons-Lager @de
preferred label: Menekülttáborok @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: tábory pro vysídlené osoby @cs
alternative label: DP camps @en
preferred label: lagerâ peremeŝënnyh lic @ru-latn

Špigunstvo
preferred label: Kémkedés @hu
preferred label: Spionage @nl
preferred label: špionaž @ru-latn
preferred label: шпионаж @ru-cyrl
preferred label: espionnage @fr
preferred label: szpiegostwo @pl
alternative label: szpiegowanie @pl
alternative label: Bespioneren @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Espionage @en
alternative label: špijunirati @sh-latn
preferred label: śpionáže @cs
type: Concept
broader: Rozvìdka
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Шпигунство
alternative label: Spioneren @nl
preferred label: špijunaža @sh-latn
alternative label: Spying @en

Rejhsdojče
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Niemiec z Rzeszy @pl
preferred label: Reichsdeutsche @en
preferred label: rejhsdojče @ru-latn
broader: Narodi
related: Фольксдойче
preferred label: Birodalmi német @hu
alternative label: Германці Рейху(Германія)
alternative label: Етнічні німці, громадяни Рейху(Німеччина)
preferred label: říští němci @cs
alternative label: Etnіčnі nіmcі, gromadâni Rejhu(Nіmeččina))
type: Concept
preferred label: Рейхсдойче
alternative label: Germancі Rejhu(Germanіâ)
preferred label: немец из Рейха @ru-cyrl
preferred label: podanik njemačkog carstva @sh-latn
related: Громадянство
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: nemec iz Rejha @ru-latn

Osvìtnì zakladi
broader: Osvìta
alternative label: Освітні установи
preferred label: učebnye zavedeniâ @ru-latn
alternative label: Szkoły @pl
preferred label: Onderwijsinstellingen @nl
preferred label: instytucje oświatowe @pl
preferred label: institution éducative @fr
preferred label: obrazovna institucija @sh-latn
preferred label: Bildungseinrichtung @de
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: Educational institutions @en
preferred label: Освітні заклади
type: Concept
alternative label: Osvìtnì ustanovi
preferred label: Oktatási intézmények @hu
preferred label: vzdělávací instituce @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: учебные заведения @ru-cyrl

Міжнародні організації
preferred label: mezinárodní organizace @cs
preferred label: međunarodne organizacije @sh-latn
preferred label: International organisations @en
preferred label: organizacje międzynarodowe @pl
alternative label: International organizations @en
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
related: Кошти
broader: Dopomoga, blagodìjnìst', râtuvannâ
preferred label: organisation internationale @fr
related: Комісії
preferred label: Internationale Organisation @de
preferred label: Nemzetközi szervezetek @hu
preferred label: международные организации @ru-cyrl
preferred label: Internationale organisaties @nl
preferred label: Mìžnarodnì organìzacìï
preferred label: meždunarodnye organizacii @ru-latn
broader: Організації
created: 2012-08-16 08:13:47

Навколишні умови
preferred label: окружающие условия, условия окружающей среды @ru-cyrl
preferred label: Környezeti feltételek @hu
preferred label: condition environnementale @fr
preferred label: warunki środowiskowe @pl
preferred label: Omgevingsfactoren @nl
preferred label: Umweltbedingungen @de
alternative label: Környezeti körülmények @hu
preferred label: prirodni uvjeti @sh-latn
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Navkolišnì umovi
type: Concept
preferred label: podmínky prostředí @cs
preferred label: okružaûŝaâ sreda i landšaft @ru-latn
preferred label: Environmental conditions @en
created: 2012-08-16 08:13:50
in scheme: EHRI Thesaurus

Антиєврейські накази та постанови
created: 2012-08-16 08:13:47
type: Concept
preferred label: prikazy i ukazy protiv evreev @ru-latn
alternative label: ordonnance anti-juive et décret anti-juif @fr
alternative label: rasporâženiâ i ukazy protiv evreev @ru-latn
preferred label: приказы и указы против евреев @ru-cyrl
preferred label: Zsidóellenes parancsok és rendeletek @hu
preferred label: instruction anti-juive et décret anti-juif @fr
preferred label: Antiêvrejs'kì nakazi ta postanovi
alternative label: Zsidóellenes utasítások és rendeletek @hu
preferred label: protižidovská nařízení a vyhlášky @cs
broader: Антиєврейське законодавство
narrower: Маркірування євреїв
preferred label: Anti-Joodse verordingen en decreten @nl
narrower: Vignannâ єvreїv z vіjs'kovoslužbovcіv
preferred label: Antijüdische Anordnung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: rozkazy i rozporządzenia antyżydowskie @pl
preferred label: Anti-Jewish orders and decrees @en
alternative label: Antijüdisches Dekret @de
preferred label: protužidovska naredba i dekret @sh-latn
alternative label: Antijüdischer Befehl @de

Ìstoričnì arhìvi
preferred label: Historical archives @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Історіографія
preferred label: Geschiedkundige archieven @nl
preferred label: archiwa historyczne @pl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Történeti levéltárak @hu
preferred label: povijesni arhiv @sh-latn
preferred label: archives historiques @fr
preferred label: istoričeskie arhivy @ru-latn
preferred label: исторические архивы @ru-cyrl
type: Concept
broader: Arhìvi
preferred label: Історичні архіви
preferred label: historické archívy @cs
preferred label: Historisches Archiv @de

Окупаційна влада
broader: Okupovanì kraïni
preferred label: Occupation authorities @en
type: Concept
preferred label: Besatzungsbehörden @de
preferred label: Megszálló hatóságok @hu
broader: Ugors'ka okupacìâ
preferred label: władze okupacyjne @pl
broader: Окуповані нацистами території
created: 2012-08-16 08:13:49
narrower: Начальник цивільної адміністрації
preferred label: autorités d'occupation @fr
preferred label: Bezettende macht @nl
preferred label: оккупационные власти @ru-cyrl
alternative label: Bezettingsautoriteiten @nl
broader: Ìtalìjs'ka okupacìâ
narrower: Rozporâdžennâ okupacіjnoї vladi
preferred label: okupační autority @cs
preferred label: okupacione vlasti @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Okupacìjna vlada
preferred label: okkupacionnye vlasti @ru-latn

Синагоги
broader: Ûdaïzm
preferred label: Zsinagógák @hu
preferred label: синагоги @ru-cyrl
preferred label: synagogy @cs
preferred label: Synagoge @de
preferred label: sinagoga @sh-latn
alternative label: Templomok (zsidó) @hu
preferred label: synagogue @fr
preferred label: Synagogen @nl
preferred label: synagogi @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: Sinagogi
type: Concept
preferred label: sinagogi @ru-latn
preferred label: Synagogues @en

Професія
alternative label: Торгівля
broader: Ekonomìka
alternative label: Torgìvlâ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Handel @nl
preferred label: Profesìâ
preferred label: торговля @ru-cyrl
preferred label: Trade @en
preferred label: Kereskedelem @hu
preferred label: commerce @fr
type: Concept
preferred label: handel @pl
preferred label: trgovina @sh-latn
preferred label: obchod @cs
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: torgovlâ @ru-latn

Ekstradicìâ
preferred label: Extradition @en
preferred label: extradition @fr
alternative label: vydača @ru-latn
preferred label: экстрадиция @ru-cyrl
preferred label: Auslieferung @de
preferred label: izručivanje @sh-latn
broader: Voênnì zločincì
preferred label: Uitzetting @nl
preferred label: ekstradycje @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: extradice @cs
preferred label: Kiadatás @hu
preferred label: Екстрадиція
preferred label: èkstradiciâ @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:52
type: Concept

Нацистська політика
narrower: Naglâd za mistectvom
broader: Політика
preferred label: Nazi policies @en
alternative label: Náci eljárásmód @hu
narrower: Êvrejs'ka polìtika
preferred label: politique nazie @fr
preferred label: Nazi-politiek @nl
preferred label: nacistička politika @sh-latn
type: Concept
narrower: Уніфікація
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nacistskaâ politika @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
narrower: Peremìŝennâ naselennâ
preferred label: nacistické zákony @cs
preferred label: Náci vezérelvek @hu
narrower: Zbìr dokumentìv nacistami
preferred label: Nacists'ka polìtika
narrower: Евтаназія
preferred label: polityka nazistowska @pl
preferred label: нацистская политика @ru-cyrl
preferred label: NS-Politik @de

Kul'turna dìâl'nìst'
preferred label: Culturele activiteiten @nl
preferred label: kulturna aktivnost @sh-latn
related: Комеморація
preferred label: Kulturális tevékenységek @hu
preferred label: działalność kulturalna @pl
narrower: Žurnali
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: activité culturelle @fr
type: Concept
preferred label: kulturní aktivity @cs
preferred label: Cultural activities @en
preferred label: Kulturelle Aktivität @de
narrower: Sportivnij
related: Преса
preferred label: Культурна діяльність
preferred label: kul'turnaâ deâtel'nost' @ru-latn
broader: Культура
preferred label: культурная деятельность @ru-cyrl
related: tema-800
in scheme: EHRI Thesaurus

Політика
narrower: Нацистська політика
related: Комісії
preferred label: Irányvonalak @hu
narrower: Міграційна політика
narrower: Gromadâns'kì prava
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Уряд
broader: Ekonomìka
preferred label: Polìtika
alternative label: Politikák @hu
related: Stavlennâ do êvreïv
type: Concept
preferred label: Policies @en
preferred label: politika @ru-latn
broader: Політична діяльність
related: Комітети
preferred label: polityka @pl
narrower: Політика в галузі економіки
preferred label: Beleid @nl
preferred label: policie @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Vezérelvek @hu
preferred label: Politische Linie @de
preferred label: politique @fr
related: Stavlennâ do bìžencìv
preferred label: политика @ru-cyrl

Хабарництво
preferred label: podmićivanje @sh-latn
preferred label: corruption @fr
type: Concept
alternative label: Megvesztegetés @hu
alternative label: podkup @ru-latn
preferred label: vzâtočničestvo @ru-latn
preferred label: Bestechung @de
preferred label: przekupstwo @pl
broader: Корупція
preferred label: Omkoping @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: взяточничество, подкуп @ru-cyrl
preferred label: úplatky @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Bribery @en
preferred label: Vesztegetés @hu
preferred label: Habarnictvo

Спеціальні суди
alternative label: Special Court of Law @en
alternative label: Nadzvičajnì sudi
alternative label: Special courts @en
alternative label: tribunal spécial @fr
broader: Sudi zagal'nogo prava
preferred label: sądy specjalne @pl
alternative label: Speciale Rechtbanken @nl
preferred label: Specіal'nі sudi
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Sondergerichte @cs
alternative label: Nadzvičajnij sud
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Speciális bíróságok @hu
preferred label: osobye sudy @ru-latn
preferred label: Sondergericht @de
alternative label: Speciale Rechtbank @nl
preferred label: особые суды @ru-cyrl
preferred label: tribunal d'exception @fr
alternative label: zondergeriht @ru-latn
alternative label: Надзвичайний суд
alternative label: Надзвичайні суди
preferred label: Különleges bíróságok @hu
alternative label: tribunal judiciaire spécial @fr

Депортовані
alternative label: Deportovana
type: Concept
broader: Deportacìï
pref male label: Deportierter @de
preferred label: Deportovani
preferred label: Gedeporteerden @nl
preferred label: deportovaní @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: déporté @fr
preferred label: deportowani @pl
preferred label: депортированные @ru-cyrl
preferred label: Deportáltak @hu
broader: Narodi
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Депортований
pref female label: déportée @fr
alternative label: Депортована
preferred label: deportirani @sh-latn
preferred label: deportirovannye @ru-latn
preferred label: Deportees @en
pref female label: Deportierte @de
alternative label: Deportovanij

Монастирі
preferred label: samostan @sh-latn
preferred label: монастыри @ru-cyrl
preferred label: Kloosters @nl
alternative label: Monostorok @hu
preferred label: Kolostorok @hu
preferred label: Kloster @de
preferred label: kláštery @cs
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: klasztory @pl
alternative label: Monasteries @en
preferred label: monastère @fr
broader: Rims'ko- katolic'ka cerkva (ustanova)
type: Concept
preferred label: monastyri @ru-latn
broader: Релігійні установи
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Monastirì
preferred label: Monastries @en

Nadgrobki
alternative label: могильные камни @ru-cyrl
preferred label: Gravestones @en
alternative label: nadgrobni spomenici @sh-latn
alternative label: mogil'nye kamni @ru-latn
broader: Могили
preferred label: kamienie nagrobne @pl
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: náhrobky @cs
preferred label: Grafstenen @nl
preferred label: pierre tombale @fr
alternative label: nadgrobnye pamâtniki @ru-latn
preferred label: Sírkövek @hu
preferred label: надгробия @ru-cyrl
preferred label: nadgrobiâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: tombe @fr
type: Concept
preferred label: Надгробки
preferred label: Grabstein @de
pref neuter label: nadgrobni spomenik @sh-latn

Paps'kì nuncìï
broader: Popi
alternative label: nuncii Vatikana @ru-latn
preferred label: Папські нунції
narrower: Svâŝeniki
preferred label: Pauselijke gezanten @nl
preferred label: Papal nuncios @en
preferred label: папские нунции @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: papskie nuncii @ru-latn
broader: Rims'ko- katolic'ka cerkva (ustanova)
preferred label: Pápai nunciusok @hu
preferred label: Päpstlicher Nuntius @de
preferred label: apostolski nuncij @sh-latn
type: Concept
preferred label: nuncjusze papiescy @pl
preferred label: papežští nunciové @cs
preferred label: nonce apostolique @fr
in scheme: EHRI Thesaurus

Mìžnarodnì vìdnosini
preferred label: zahraniční vztahy @cs
narrower: Переговори
preferred label: Külföldi kapcsolatok @hu
preferred label: Auslandsbeziehungen @de
related: Konferencìï
preferred label: meždunarodnye otnošeniâ @ru-latn
alternative label: vnešnie snošeniâ @ru-latn
preferred label: Foreign relations @en
preferred label: Buitenlandse betrekkingen @nl
broader: Міжнародна політика
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: vanjski poslovi @sh-latn
preferred label: relations étrangères @fr
preferred label: stosunki zagraniczne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Міжнародні відносини
type: Concept
preferred label: международные отношения @ru-cyrl

Перевірка документів
alternative label: Checking of documents @en
alternative label: Controleren van documenten @nl
preferred label: Document check @en
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: проверка документов @ru-cyrl
preferred label: Perevìrka dokumentìv
preferred label: Igazoltatás @hu
related: Посвідчення особи
alternative label: legitimiranje @sh-latn
preferred label: contrôle de documents @fr
preferred label: Dokumentenprüfung @de
broader: Ofìcìal'na dokumentacìâ
preferred label: pregled dokumenata @sh-latn
type: Concept
preferred label: Documentcontrole @nl
preferred label: proverka dokumentov @ru-latn
preferred label: kontrola dokumentů @cs
preferred label: kontrola dokumentów @pl
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ

Маркірування євреїв
alternative label: Karszalag @hu
alternative label: narukavnaâ povâzka (opoznavatel'nyj znak dlâ evreev) @ru-latn
preferred label: opoznavatel'nye znaki dlâ evreev @ru-latn
broader: Антиєврейські накази та постанови
alternative label: Narukavna pov'âzka
type: Concept
preferred label: oznakowanie Żydów @pl
scope note: For non-Jews see "Armband (for non Jews)" @en
preferred label: Marking of Jews @en
preferred label: označavanje Židova @sh-latn
preferred label: marquage des Juifs @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Badge of shame @en
preferred label: опознавательные знаки для евреев @ru-cyrl
alternative label: povez na ruci @sh-latn
alternative label: Aanduiden van Joden @nl
preferred label: Markeren van Joden @nl
alternative label: повязка на рукаве (опознавательный знак для евреев) @ru-cyrl
preferred label: Zsidók megjelölése @hu
alternative label: brassard @fr
preferred label: značení Židů @cs
alternative label: Нарукавна пов'язка
alternative label: Yellow badge @en
alternative label: povâzka na rukave (opoznavatel'nyj znak dlâ evreev) @ru-latn
preferred label: Markіruvannâ єvreїv
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Armband @en
broader: Дискримінація євреїв
alternative label: opaska @pl
preferred label: Kennzeichnung von Juden @de
alternative label: Häftlingsarmbinde @de

Brošuri
alternative label: Flugblatt @de
type: Concept
preferred label: pamflet @sh-latn
alternative label: Broschüre @de
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: Pamfletek @hu
preferred label: Pamfletten @nl
alternative label: brošûry @ru-latn
broader: Пропаганда
preferred label: brochure @fr
alternative label: Pamfleti
preferred label: Graue Literatur @de
preferred label: брошюры @ru-cyrl
preferred label: pamflety @ru-latn
preferred label: Брошури
alternative label: Памфлети
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: pamphlet @fr
preferred label: Pamphlets @en
alternative label: Röpiratok @hu

Стриження борід
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: strzyżenie bród @pl
broader: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
preferred label: srezanie borod @ru-latn
preferred label: brijanje brade @sh-latn
preferred label: срезание бород @ru-cyrl
preferred label: Baarden afscheren @nl
preferred label: stříhání vousů @cs
alternative label: Szakáll lenyírása @hu
preferred label: taille de barbe @fr
created: 2012-08-16 08:14:04
type: Concept
alternative label: coupe de barbe @fr
alternative label: rasage de barbe @fr
preferred label: Szakállnyírás @hu
preferred label: Shearing of beards @en
preferred label: Abschneiden des Barts @de
preferred label: Strižennâ borìd

Zakladi ohoroni zdorov'â
preferred label: Health institutions @en
preferred label: zdravotnické instituce @cs
preferred label: Gezondheidsinstellingen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Gesundheitseinrichtung @de
preferred label: учреждения здравоохранения @ru-cyrl
preferred label: Заклади охорони здоров'я
type: Concept
preferred label: instytucje zdrowia @pl
narrower: Лікарні і клініки
preferred label: Egészségügyi intézetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: zdravstvena institucija @sh-latn
broader: Ohorona zdorov'â
preferred label: institut de santé @fr
preferred label: učreždeniâ zdravoohraneniâ @ru-latn

Polìtičnì organìzacìï
narrower: Polìtičnì partìï
preferred label: Politische Organisation @de
preferred label: politička organizacija @sh-latn
preferred label: politické organizace @cs
preferred label: Politikai szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:14:01
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: organizacje polityczne @pl
alternative label: Political organizations @en
preferred label: političeskie organizacii @ru-latn
type: Concept
broader: Polìtičnì ruhi
preferred label: organisation politique @fr
preferred label: Політичні організації
preferred label: политические организации @ru-cyrl
preferred label: Political organisations @en
preferred label: Politieke organisaties @nl

Socìal'ne žittâ
preferred label: sociální život @cs
preferred label: общественная жизнь @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Social life @en
preferred label: obŝestvennaâ žizn' @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Sozialleben @de
narrower: Sportivnij
preferred label: Társasági élet @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Sociale leven @nl
alternative label: Szociális élet @hu
preferred label: życie społeczne @pl
preferred label: društveni život @sh-latn
narrower: Пісні
preferred label: vie sociale @fr
narrower: Dìâl'nìst' u vìl'nij čas
preferred label: Соціальне життя
type: Concept

Організації у справах охорони здоров'я
preferred label: Health organisations @en
preferred label: Organìzacìï u spravah ohoroni zdorov'â
preferred label: organizacje zdrowia @pl
preferred label: zdravstvena organizacija @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: организации здравоохранения @ru-cyrl
preferred label: Gezondheidsorganisaties @nl
preferred label: organizacii zdravoohraneniâ @ru-latn
preferred label: Gesundheitsorganisation @de
preferred label: zdravotnické organizace @cs
broader: Ohorona zdorov'â
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: organisation de santé @fr
type: Concept
preferred label: Egészségügyi szervezetek @hu

Грецька православна церква
preferred label: Griechisch-orthodoxe Kirche @de
broader: Церква (установа)
preferred label: Grieks-Orthodoxe kerk @nl
preferred label: православная церковь @ru-cyrl
preferred label: Greek Orthodox Church @en
preferred label: kościół grecko-ortodoksyjny @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Eglise orthodoxe grecque @fr
type: Concept
preferred label: Grec'ka pravoslavna cerkva
preferred label: Görögkeleti egyház @hu
preferred label: Grčka pravoslavna crkva @sh-latn
preferred label: pravoslavnaâ cerkov' @ru-latn
preferred label: Řecká pravoslavná církev @cs

Êvrejs'ka osvìta
preferred label: Zsidó oktatás @hu
alternative label: židovské školy @cs
preferred label: Jewish education @en
narrower: Êvrejs'kì studenti
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:51
narrower: Єврейські освітяни
preferred label: éducation juive @fr
type: Concept
preferred label: Jüdische Bildung @de
preferred label: Joods onderwijs @nl
preferred label: evrejskoe obrazovanie @ru-latn
preferred label: Єврейська освіта
preferred label: еврейское образование @ru-cyrl
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
broader: Osvìta
preferred label: židovské vzdělávání @cs
preferred label: židovska naobrazba @sh-latn
preferred label: oświata żydowska @pl

Bankìvs'kì rahunki
type: Concept
preferred label: Bank accounts @en
preferred label: bankovskie sčeta @ru-latn
preferred label: bankovní účty @cs
alternative label: Konta (bankowe) @pl
preferred label: Bankkonto @de
preferred label: Bankszámlák @hu
broader: Банки
preferred label: compte bancaire @fr
preferred label: Bankrekeningen @nl
preferred label: bankovni račun @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: банковские счета @ru-cyrl
preferred label: Банківські рахунки
preferred label: rachunki bankowe @pl

Поінформованість про Голокост
narrower: Slìdčì komìsìï
preferred label: wiedza o Zagładzie @pl
alternative label: Poširennâ vìdomostej pro Golokost
narrower: Збір євреями документів після війни
preferred label: Kennis van de Holocaust @nl
alternative label: распространение информации о Холокосте @ru-cyrl
alternative label: prinudni rad u @sh-latn
alternative label: širenje informacija o Holokaustu @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Пам'ять про Голокост
alternative label: Rozprzestrzenianie informacji dotyczacej Zagłady @pl
alternative label: Holokauszttal kapcsolatos ismeretek terjesztése @hu
narrower: Історичні комісії
pref neuter label: Zračna luka @sh-latn
alternative label: Знання про Голокост
type: Concept
related: Заперечення Голокосту
alternative label: Spreading of information regarding the Holocaust @en
preferred label: znalost holokaustu @cs
preferred label: connaissance de la Shoah @fr
alternative label: Поширення відомостей про Голокост
narrower: Дослідження Голокосту
preferred label: svijest o Holokaustu @sh-latn
related: Остаточне розв'язання єврейського питання
preferred label: Poìnformovanìst' pro Golokost
preferred label: Holokauszttal kapcsolatos ismeretek @hu
alternative label: Verspreiding van informatie over de Holocaust @nl
preferred label: Knowledge of the Holocaust @en
preferred label: Wissen über den Holocaust @de
broader: Povoênnij perìod
alternative label: diffusion d'information à propos (au sujet) de la Shoah @fr
related: Listi
alternative label: rasprostranenie informacii o Holokoste @ru-latn
preferred label: знание о Холокосте @ru-cyrl
alternative label: Znannâ pro Golokost
preferred label: znanie o Holokoste @ru-latn

Obmìni naselennâm
narrower: Poselennâ
preferred label: Népességcserék @hu
related: Фольксдойче
preferred label: wymiany ludności @pl
preferred label: obmeny naseleniem @ru-latn
preferred label: výměna obyvatelstva @cs
preferred label: razmjena stanovništva @sh-latn
alternative label: Bevölkerungstausch @de
created: 2012-08-16 08:13:58
broader: Окупація
type: Concept
preferred label: échange de population @fr
preferred label: Population exchanges @en
preferred label: Bevölkerungsaustausch @de
preferred label: Обміни населенням
preferred label: Bevolkingsuitwisselingen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: обмены населением @ru-cyrl

Komandir polіcії porâdku
preferred label: Kommandeur der Ordnungspolizei @nl
preferred label: velitel Ordnungspolizei @cs
alternative label: komandir orpo @ru-latn
preferred label: Komendant policji porządkowej @pl
preferred label: Rendőrparancsnok @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
alternative label: KdO @en
preferred label: Командир поліції порядку
broader: Поліція
preferred label: komandir policii porâdka @ru-latn
alternative label: komandir Orpo @ru-latn
preferred label: zapovjednik Orpo-a @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:56
alternative label: velitel bezpečnostní policie @cs
preferred label: командир полиции порядка @ru-cyrl
preferred label: commandant des forces de police @fr
alternative label: commandant du maintien de l'ordre @fr

Getto
preferred label: Getto's @nl
type: Concept
narrower: Žittâ u getto
preferred label: ghetto @fr
preferred label: Gettók @hu
preferred label: гетто @ru-cyrl
preferred label: geto @sh-latn
related: Юденрат
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: getta @pl
narrower: Ліквідація гетто
preferred label: ghetta @cs
alternative label: Ghetto @de
broader: Primusova pracâ, deportacìï, getto, tabori ta tabori "ostatočnogo rozv'âzannâ"
narrower: Osobovij sklad taborіv і getto
preferred label: Ghettos @en
preferred label: Гетто
narrower: Gettoïzacìâ
related: Повстання
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: getto @ru-latn

Repatrìacìâ
narrower: Organìzacìï u spravah repatrìacìï
preferred label: návrat Židů do Izraele @cs
preferred label: иммиграция в Страну Израиля @ru-cyrl
preferred label: aliya @sh-latn
alternative label: alyah @fr
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: Репатріація
alternative label: aliâ @ru-latn
preferred label: Bevándorlás (zsidó) @hu
preferred label: alya @fr
preferred label: Aliya @en
broader: Єврейська еміграція
related: Sìonìzm
narrower: Судна для іммігрантів
narrower: Свідоцтва про репатріацію
preferred label: Alijah @nl
type: Concept
scope note: emigration to mandatory Palestine/Israel. @en
alternative label: kivándorlás Izraelbe @hu
alternative label: Alìâ
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: aliyah @fr
alternative label: Алія
preferred label: Alija @de
alternative label: алия @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: immigraciâ v Stranu Izrailâ @ru-latn

Soûzniki
preferred label: spojenci @cs
preferred label: alianci @pl
preferred label: Alliierte @de
type: Concept
preferred label: Allies @en
preferred label: Geallieerden @nl
preferred label: Союзники
alternative label: страны антигитлеровской коалиции @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Saveznici @sh-latn
alternative label: soûzniki @ru-latn
alternative label: strany antigitlerovskoj koalicii @ru-latn
broader: Міжнародна політика
preferred label: Szövetségesek @hu
alternative label: союзники @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Alliés (toujours au pluriel) @fr

Sabotaž
preferred label: саботаж @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: Диверсії
created: 2012-08-16 08:14:03
preferred label: sabotage @fr
preferred label: Szabotázs @hu
preferred label: Sabotage @de
alternative label: Diversії
preferred label: sabotáž @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: sabotaža @sh-latn
preferred label: sabotaż @pl
preferred label: Саботаж
preferred label: sabotaž @ru-latn
broader: Opìr

Socìalìsti
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Socialists @en
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: social-démocrate @fr
broader: Polіtičnі dіâčі
alternative label: Sociaal-Democraten @nl
pref male label: Sozialist @de
alternative label: Szociáldemokraták @hu
preferred label: социалисты @ru-cyrl
alternative label: socjaldemokraci @pl
preferred label: socialisté @cs
alternative label: социал-демократы @ru-cyrl
preferred label: Szocialisták @hu
pref female label: socijalistkinja @sh-latn
type: Concept
alt female label: Sozialdemokratin @de
pref male label: socijalist @sh-latn
alternative label: Соціал-демократи
pref female label: Sozialistin @de
pref female label: socialiste @fr
alt male label: socijalisti @sh-latn
preferred label: socjaliści @pl
alternative label: Socìal-demokrati
preferred label: socialisty @ru-latn
pref male label: socialiste @fr
preferred label: Соціалісти
alt male label: socijal-demokrat @sh-latn
alt male label: socijal-demokrati @sh-latn
alternative label: social-demokraty @ru-latn
alternative label: Social Democrats @en
alt male label: Sozialdemokrat @de
preferred label: Socialisten @nl

Osobovij sklad taborіv і getto
preferred label: personnel de camp et de ghetto @fr
preferred label: Camp and ghetto personnel @en
narrower: Жінки-наглядачки
broader: Tabori
preferred label: NS-Lager- und Gettopersonal @de
broader: Getto
alternative label: Personal taborìv ta getto
narrower: Tabіrna komendatura
alternative label: охрана лагерей и гетто @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: NS-Lager- und Ghettopersonal @de
preferred label: Kamp- en ghettopersoneel @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Narodi
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Tábori és gettó személyzet @hu
narrower: Наглядачі-чоловіки
preferred label: táborový personál, personál ghet @cs
narrower: Вахмани (табірні охоронці)
alternative label: Pracownicy w obozach i gettach @pl
preferred label: personal lagerej i getto @ru-latn
alternative label: Персонал таборів та гетто
preferred label: osoblje logora i geta @sh-latn
alternative label: ohrana lagerej i getto @ru-latn
preferred label: Особовий склад таборів і гетто
alternative label: lagernyj personal, personal getto @ru-latn
preferred label: персонал лагерей и гетто @ru-cyrl
related: Медичний персонал
preferred label: personel obozów i gett @pl

Oponenti
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: suparnik @sh-latn
preferred label: противник @ru-cyrl
type: Concept
pref female label: suparnica @sh-latn
preferred label: Opponents @en
pref male label: adversaire @fr
preferred label: oponenti @cs
created: 2012-08-16 08:13:59
alt male label: opposant @fr
preferred label: Tegenstanders @nl
pref female label: adversaire @fr
pref female label: Gegnerin @de
preferred label: protivnik @ru-latn
broader: Opozicìâ
preferred label: przeciwnicy @pl
preferred label: Ellenfelek @hu
alt female label: opposante @fr
alt male label: suparnici @sh-latn
preferred label: Опоненти
pref male label: Gegner @de

Обмеження пересування
preferred label: ograničenje kretanja @sh-latn
preferred label: ograničeniâ svobody peredviženiâ @ru-latn
alternative label: Restrictions on movement @en
preferred label: omezení pohybu @cs
broader: Povsâkdenne žittâ
type: Concept
preferred label: ограничения свободы передвижения @ru-cyrl
preferred label: Movement restrictions @en
narrower: Obmežennâ peresuvannâ êvreïv
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Beperking van de bewegingsvrijheid @nl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: restriction à la liberté de mouvement @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Einschränkung der Freizügigkeit @de
preferred label: Mozgáskorlátozások @hu
preferred label: ograniczenie swobody przemieszczania się @pl
preferred label: Obmežennâ peresuvannâ

Науковці
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: vědci @cs
preferred label: naukowcy @pl
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Scientists @en
pref male label: scientifique @fr
alt male label: znanstvenici @sh-latn
pref male label: Wissenschaftler @de
preferred label: учёные @ru-cyrl
pref female label: znanstvenica @sh-latn
broader: Наука
pref female label: scientifique @fr
preferred label: Tudósok @hu
pref male label: znanstvenik @sh-latn
pref female label: Wissenschaftlerin @de
type: Concept
alternative label: Včenі
preferred label: Wetenschappers @nl
narrower: Ìstoriki
broader: Narodi
preferred label: učënye @ru-latn
narrower: Êvrejs'kì včenì
preferred label: Naukovcì
alternative label: Вчені

Рятування
preferred label: spasenie @ru-latn
preferred label: záchrana @cs
preferred label: Redding @nl
alternative label: secours @fr
preferred label: spašavanje @sh-latn
preferred label: Rettung @de
narrower: Râtìvnikі
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: спасение @ru-cyrl
preferred label: Mentés @hu
narrower: Râtuvannâ êvreâmi
preferred label: ratunek @pl
alternative label: Akcje ratunkowe @pl
preferred label: Rescue @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Râtuvannâ
preferred label: sauvetage @fr
narrower: Укривання
created: 2012-08-16 08:13:52
related: Pìdrobki
narrower: Nadannâ pritulku
narrower: Sprobi râtuvannâ
type: Concept

Релігійні організації
alternative label: Religious organizations @en
preferred label: vjerska organizacija @sh-latn
broader: Організації
preferred label: Vallási szervezetek @hu
preferred label: organizacje religijne @pl
preferred label: Religious organisations @en
preferred label: религиозные организации @ru-cyrl
preferred label: Religieuze organisaties @nl
preferred label: náboženské organizace @cs
preferred label: organisation religieuse @fr
type: Concept
preferred label: Religiöse Organisation @de
broader: Relìgìjne žittâ
preferred label: Relìgìjnì organìzacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: religioznye organizacii @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:59

Organìzacìï, ŝo zajmaût'sâ uvìčnennâm pam'âtì
broader: Комеморація
preferred label: organizace vzpomínkových událostí @cs
preferred label: организации, занимающиеся увековечением памяти @ru-cyrl
preferred label: organizacje upamiętniania @pl
type: Concept
preferred label: Gedenkorganisation @de
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Szervezetek a megemlékezésért @hu
preferred label: organisation chargée de la commémoration @fr
preferred label: komemorativna organizacija @sh-latn
preferred label: Commemoration organisations @en
broader: tema-800
alternative label: Commemoration organizations @en
preferred label: organizacii, zanimaûŝiesâ uvekovečeniem pamâti @ru-latn
preferred label: Організації, що займаються увічненням пам'яті
preferred label: Herdenkingsorganisaties @nl
broader: Організації

Медичний персонал
related: Osobovij sklad taborіv і getto
preferred label: Medizinisches Personal @de
alternative label: medicinskie rabotniki @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: medicinsko osoblje @sh-latn
preferred label: personel medyczny @pl
preferred label: personnel médical @fr
broader: Медицина
narrower: Ветеринари
narrower: Єврейський медичний персонал
preferred label: Orvosi személyzet @hu
preferred label: Medisch personeel @nl
preferred label: Medical personnel @en
preferred label: zdravotní personál @cs
narrower: Лікарі
broader: Narodi
preferred label: Medičnij personal
preferred label: медицинский персонал @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: medicinskij personal @ru-latn
type: Concept

Фотографи
preferred label: Fényképészek @hu
pref female label: photographe @fr
pref female label: Fotografin @de
broader: Fotografìâ
preferred label: fotografové @cs
pref male label: fotograf @sh-latn
pref female label: fotografkinja @sh-latn
broader: Profesìonali
pref male label: Fotograf @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: fotografy @ru-latn
preferred label: Fotografen @nl
type: Concept
pref male label: photographe @fr
preferred label: fotografowie @pl
preferred label: фотографы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:14:00
alt male label: fotografi @sh-latn
preferred label: Fotografi
preferred label: Photographers @en
alternative label: Fotográfusok @hu

Ìdeologìï
preferred label: idéologie @fr
narrower: Fìlosemìtizm
preferred label: ideologii @ru-latn
type: Concept
preferred label: идеологии @ru-cyrl
narrower: Konservatizm
narrower: Sìonìzm
preferred label: ideologie @cs
preferred label: ideologija @sh-latn
narrower: Антисемітизм
narrower: Fašizm
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Пацифізм
preferred label: Ideologies @en
narrower: Socìalìzm
narrower: Антинацизм
preferred label: Ideológiák @hu
related: Ìdentičnìst'
narrower: Націонал-соціалізм
preferred label: Ideologieën @nl
narrower: Nacìonalìzm
narrower: Антифашизм
broader: Політична діяльність
created: 2012-08-16 08:13:47
narrower: Лібералізм
preferred label: Ideologie @de
preferred label: Ідеології
narrower: Komunìzm

Бізнеси
preferred label: Üzletek @hu
alternative label: Betrieb @de
alternative label: Firma @de
narrower: Dozvoli na vedennâ bіznesu
alternative label: Konzern @de
alternative label: Komercìjna dìâl'nìst'
alternative label: Geschäft @de
broader: Комерційні компанії
preferred label: торговые предприятия @ru-cyrl
preferred label: Bedrijven @nl
alternative label: Działalność gospodarcza @pl
preferred label: Bìznesi
preferred label: przedsiębiorstwa @pl
alternative label: Dìlova aktivnìst'
preferred label: Businesses @en
preferred label: zaposlenje @sh-latn
narrower: Підприємства, що належать євреям
alternative label: Ділова активність
preferred label: torgovye predpriâtiâ @ru-latn
alternative label: Комерційна діяльність
preferred label: Unternehmen @de
preferred label: obchody @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: commerce @fr
in scheme: EHRI Thesaurus

Осквернення синагог
created: 2012-08-16 08:14:00
alternative label: Synagogenschändung @de
preferred label: Ontwijding van synagogen @nl
alternative label: Zsinagógák meggyalázása @hu
preferred label: znesvěcení synagog @cs
preferred label: Synagogues desecration @en
preferred label: осквернение синагог @ru-cyrl
alternative label: Опоганення синаог
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Synagogenentweihung @de
broader: Переслідування євреїв
preferred label: Oskvernennâ sinagog
alternative label: Opoganennâ sinaog
preferred label: oskvernenie sinagog @ru-latn
preferred label: Zsinagógák megszentségtelenítése @hu
alternative label: Desecration of synagogues @en
preferred label: skrnavljenje sinagoge @sh-latn
preferred label: bezczeszczenie synagog @pl
type: Concept
preferred label: profanation de synagogue @fr

Êvgenika
preferred label: Eugenika @hu
preferred label: eugenika @pl
preferred label: Eugenics @en
broader: Наука
type: Concept
preferred label: евгеника @ru-cyrl
preferred label: evgenika @ru-latn
preferred label: Eugenitica @nl
preferred label: Євгеніка
preferred label: Eugenik @de
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Eugenetika @hu
alternative label: hygiène raciale @fr
preferred label: eugénisme @fr
created: 2012-08-16 08:13:51
related: Расизм

Poškodžennâ
preferred label: Káros @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
type: Concept
alternative label: Zapodìânnâ škodi
alternative label: Schade toebrengen @nl
preferred label: Пошкодження
alternative label: Zavdannâ zbitkìv
preferred label: ozljeđivanje @sh-latn
preferred label: ničení @cs
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Заподіяння шкоди
preferred label: Damaging @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nanesenie uŝerba @ru-latn
broader: Расизм
pref male label: préjudice @fr
preferred label: Beschadiging @nl
preferred label: niszczenie @pl
preferred label: Beschädigung @de
alternative label: Завдання збитків
pref female label: dégradation @fr
preferred label: нанесение ущерба @ru-cyrl

Stavlennâ do êvreïv
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: otnošenie k evreâm @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: stosunek do Żydów @pl
preferred label: Zsidókhoz való hozzáállás @hu
broader: Povsâkdenne žittâ
related: Політика
preferred label: attitude envers un juif @fr
preferred label: Ставлення до євреїв
preferred label: Houding jegens Joden @nl
preferred label: Attitude toward the Jews @en
preferred label: stav prema Židovima @sh-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
type: Concept
preferred label: Haltung gegenüber Jüdinnen und Juden @de
preferred label: postoj k Židům @cs
broader: Громадська думка
preferred label: отношение к евреям @ru-cyrl

Aerodromi (primusova pracâ na)
preferred label: военные аэродромы (принудительный труд на них) @ru-cyrl
broader: Примусові працівники
modified: 2013-04-17 11:21:25
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: letiště (nucené práce na) @cs
preferred label: Forced labour in airfields @en
preferred label: Zwangsarbeit auf Flugplätzen @de
preferred label: voennye aèrordomy (prinuditel'nyj trud na nih) @ru-latn
preferred label: terrain d'aviation (travail forcé dans) @fr
preferred label: Аеродроми (примусова праця на)
preferred label: lotniska (praca przymusowa na) @pl
broader: Повітряні сили
preferred label: Repülőterek (kényszermunka a repülőtereken) @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: aerodrom (prisilna radna snaga u) @sh-latn
preferred label: Vliegvelden (dwangarbeid op) @nl

Pereslіduvannâ mіšlіnge
preferred label: Persecution of Mischlinge @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Verfolgung von "Mischlingen" @de
alternative label: Переслідування людей, серед предків яких були євреї
preferred label: pronásledování mischlinge @cs
preferred label: progon mischlinga @sh-latn
preferred label: prześladowanie mieszańców (Mischlinge) @pl
type: Concept
preferred label: Félvérek üldöztetése @hu
created: 2012-08-16 08:13:57
alternative label: Pereslіduvannâ lûdej, sered predkіv âkih buli єvreї
preferred label: Vervolging van Mischlinge / Vervolging van personen van gemengde afkomst @nl
broader: Переслідування
alternative label: presledovaniâ "mišlinge" @ru-latn
preferred label: presledovaniâ "mišlingov" @ru-latn
broader: Мішлінге
alternative label: presledovaniâ lic častično evrejskogo proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: преследования "мишлингов" @ru-cyrl
preferred label: persécution de métis @fr
preferred label: Переслідування мішлінге
alternative label: Keverékek üldözetése @hu

Національні установи
preferred label: institution nationale @fr
preferred label: National institutions @en
type: Concept
preferred label: národní instituce @cs
preferred label: instytucje narodowe @pl
preferred label: Nemzeti intézmények @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Nationale Institution @de
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Nationale instellingen @nl
broader: Уряд
preferred label: nacional'nye učreždeniâ @ru-latn
preferred label: Nacіonal'nі ustanovi
preferred label: национальные учреждения @ru-cyrl
preferred label: nacionalna institucija @sh-latn

Bìjcì oporu
alternative label: Pìdpìl'nicâ
preferred label: Verzetstrijders @nl
alternative label: Underground fighters @en
alternative label: podpol'nye bojcy @ru-latn
alt male label: combattant de la résistance @fr
alt male label: Untergrundkämpfer @de
narrower: Partizani
alt male label: résistant @fr
broader: Narodi
preferred label: бойцы сопротивления @ru-cyrl
alternative label: bojownicy podziemia @pl
preferred label: Ellenállók @hu
preferred label: Resistance fighters @en
alternative label: Földalatti harcosok @hu
alternative label: bojcy-podpol'ŝiki @ru-latn
alternative label: Pìdpìl'nik
broader: Opìr
pref female label: Widerstandskämpferin @de
preferred label: bojcy soprotivleniâ @ru-latn
alternative label: подпольные бойцы @ru-cyrl
preferred label: borac pokreta otpora @sh-latn
alt female label: Untergrundkämpferin @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: bojownicy ruchu oporu @pl
pref male label: résistant armé @fr
narrower: Бійці єврейського опору
alternative label: Strijders van de ondergrondse @nl
alt female label: résistante @fr
alt female label: combattante de la résistance @fr
pref male label: Widerstandskämpfer @de
preferred label: Бійці опору
alternative label: Підпільниця
alternative label: bojcy podpol'â @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
alternative label: Підпільник
type: Concept
pref female label: résistante armée @fr
alternative label: бойцы подполья @ru-cyrl
preferred label: odbojníci @cs

Plakati
preferred label: Plakátok @hu
broader: Пропаганда
preferred label: affiche @fr
preferred label: Posters @en
preferred label: poster @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: plakáty @cs
type: Concept
preferred label: afiši @ru-latn
preferred label: Poster @de
alternative label: Poszterek @hu
preferred label: Affiches @nl
preferred label: Плакати
preferred label: афиши @ru-cyrl
preferred label: plakaty @pl
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Povsâkdenne žittâ

Мистецтво культура наука релігія
top concept of: EHRI Thesaurus
preferred label: искусство наука религия @ru-cyrl
narrower: Культура
narrower: Релігія та віра
preferred label: Kunst cultuur wetenschap religie @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: umjetnost, kultura, znanost, religija @sh-latn
preferred label: art culture science religion @fr
preferred label: Art culture science religion @en
preferred label: Művészet, kultúra, tudomány, vallás @hu
narrower: Ìdentičnìst'
preferred label: sztuka, kultura, nauka, religia @pl
preferred label: umění kultura věda náboženství @cs
preferred label: Mistectvo kul'tura nauka relìgìâ
narrower: Наука
type: Concept
preferred label: Kunst, Kultur, Wissenschaft, Religion @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: iskustvo kul'tura nauka religiâ @ru-latn

Розслідування
preferred label: расследования @ru-cyrl
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: śledztwa @pl
preferred label: Ermittlung @de
preferred label: istraga @sh-latn
preferred label: Onderzoek @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Vizsgálatok @hu
alternative label: Kutatások @hu
alternative label: Italiaanse bezetting @nl
type: Concept
preferred label: vyšetřování @cs
preferred label: rassledovaniâ @ru-latn
alternative label: sledstvie @ru-latn
preferred label: Rozslìduvannâ
preferred label: investigation @fr
preferred label: Investigations @en
created: 2012-08-16 08:13:54
narrower: Slìdčì komìsìï
preferred label: Nyomozások @hu

Фольксдойче
preferred label: Volksduitsers @nl
pref female label: Volksdeutsche Frau @de
related: Obmìni naselennâm
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Volksdeutsche @cs
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Népi német @hu
type: Concept
alternative label: Etnіčnі nіmcі, âkі žili za mežami Nіmeččini
preferred label: фольксдойче @ru-cyrl
related: Rejhsdojče
broader: Меншини
pref female label: Allemande éthnique @fr
preferred label: fol'ksdojče @ru-latn
broader: Narodi
alternative label: Етнічні німці, які жили за межами Німеччини
related: Nìmec'ke poselennâ
alternative label: fol'ksdojč @ru-latn
pref male label: Allemand ethnique @fr
preferred label: folksdojcze @pl
preferred label: Fol'ksdojče
pref male label: Volksdeutscher @de

Pogrozi
preferred label: Fenyegetések @hu
preferred label: угрозы @ru-cyrl
preferred label: menace @fr
preferred label: zagrożenia @pl
preferred label: ugrozy @ru-latn
preferred label: Dreigementen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Threats @en
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: prijetnja @sh-latn
preferred label: hrozby @cs
preferred label: Bedrohung @de
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: Погрози

Християнство
preferred label: христианство @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Релігія та віра
preferred label: chrześcijaństwo @pl
preferred label: Christendom @nl
preferred label: christianisme @fr
narrower: Християнська ідентичність
preferred label: hristianstvo @ru-latn
narrower: Церква (установа)
type: Concept
narrower: Навернення до християнства
preferred label: Kereszténység @hu
preferred label: Christianity @en
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Hristiânstvo
preferred label: Christentum @de
preferred label: Kršćanstvo @sh-latn
narrower: Hristiâns'kì svâta
preferred label: křesťanství @cs

Râtuvannâ êvreâmi
type: Concept
preferred label: Redding door Joden @nl
preferred label: sauvetage par des Juifs @fr
preferred label: ratowanie przez Żydów @pl
broader: Рятування
preferred label: спасение евреев евреями @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: Рятування євреями
alternative label: Mentés a zsidók által @hu
related: Êvrejs'kì organìzacìï vzaêmodopomogi ta ohoroni zdorov'â
preferred label: spasenie evreev evreâmi @ru-latn
preferred label: spašavanje od strane Židova @sh-latn
preferred label: Rettung durch Jüdinnen und Juden @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Rescue by Jews @en
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
preferred label: záchrana Židy @cs
preferred label: Zsidó önmentés @hu

Seksual'ne nasil'stvo
preferred label: Sexueel misbruik @nl
preferred label: abus sexuel @fr
alternative label: Sexualisierte Gewalt @de
alternative label: Sexuelle Gewalt @de
alternative label: Wykorzystanie seksualne @pl
narrower: Zgvaltuvannâ
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Szexuális zaklatások @hu
preferred label: iznasilovaniâ @ru-latn
alternative label: Sexueller Missbrauch @de
type: Concept
preferred label: Сексуальне насильство
preferred label: seksualno nasilje @sh-latn
preferred label: Sexuelle Ausbeutung @de
preferred label: nadużycia seksualne @pl
preferred label: sexuální zneužívání @cs
preferred label: Sexual abuses @en
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Napadi
preferred label: изнасилования @ru-cyrl

Ìdentičnìst'
preferred label: Személyazonosság @hu
preferred label: Ідентичність
alternative label: Справжність
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Identiteit @nl
narrower: Християнська ідентичність
related: Ìdeologìï
preferred label: Identität @de
narrower: Etnìčna ìdentičnìst'
alternative label: Osoba
preferred label: Identity @en
alternative label: identifikaciâ @ru-latn
narrower: Nacìonal'na ìdentičnìst'
preferred label: tożsamość @pl
alternative label: самосознание @ru-cyrl
alternative label: samosoznanie @ru-latn
preferred label: identičnost' @ru-latn
alternative label: Spravžnìst'
narrower: Êvrejs'ka ìdentičnìst'
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: идентичность @ru-cyrl
alternative label: Особа
alternative label: ličnost' @ru-latn
broader: Мистецтво культура наука релігія
preferred label: identité @fr
preferred label: totožnost @cs
alternative label: Személyiség @hu
preferred label: identitet @sh-latn

Підпілля
preferred label: подполье @ru-cyrl
preferred label: Résistance @fr
preferred label: podpol'e @ru-latn
pref male label: ilegalni @sh-latn
preferred label: Underground @en
alternative label: Not subway or metro @en
alternative label: De ondergrondse / De illegaliteit @nl
narrower: Pìdpìl'na presa
preferred label: Földalatti @hu
type: Concept
alternative label: clandestinité @fr
broader: Opìr
preferred label: Het verzet @nl
preferred label: podziemie @pl
narrower: Підпільні організації
preferred label: ilegalita @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:14:03
pref female label: ilegalna @sh-latn
alternative label: Földalatti mozgalom @hu
alternative label: nie przejście podziemne czy metro @pl
preferred label: Untergrundbewegung @de
preferred label: Pìdpìllâ
narrower: Архіви підпілля
pref neuter label: ilegalno @sh-latn
alternative label: Untergrund @de

Rozpovsûdžennâ znan' pro Golokost
preferred label: propagowanie wiedzy o Zagładzie @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Popularyzacja wiedzy o Zagładzie @pl
preferred label: Kennisverspreiding over de Holocaust @nl
alternative label: Gehorsamsverweigerung @de
preferred label: Dispersersal of knowledge regarding the Holocaust @en
preferred label: proniknovenie informacii o Holokoste vo vnešnij mir @ru-latn
preferred label: širenje saznanja o Holokaustu @sh-latn
preferred label: A holokauszttal kapcsolatos ismeretek terjesztése @hu
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: A holokauszttal kapcsolatos információ terjesztése @hu
preferred label: Розповсюдження знань про Голокост
preferred label: Verbreitung von Wissen über den Holocaust @de
preferred label: проникновение информации о Холокосте во внешний мир @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: diffusion d'informations sur la shoah @fr
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: šíření znalostí o holokaustu @cs

Роз'євреювання
alternative label: Vitіsnennâ єvreїv
alternative label: De-Judaisation @en
preferred label: Entjudung @de
preferred label: odżydzanie (usuwanie Żydów) @pl
preferred label: Roz'êvreûvannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Deûdaïzacìâ
alternative label: Vìdžidìvlennâ
preferred label: "де-иудаизация" @ru-cyrl
preferred label: "de-iudaizaciâ" @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Усунення євреїв
preferred label: "Zsidótlanítás" @hu
alternative label: arijanizacija @sh-latn
alternative label: Витіснення євреїв
alternative label: Деюдаїзація
alternative label: Віджидівлення
preferred label: Arisering @nl
scope note: Nazi term for de-Judaisation. @en
broader: Evakuacìâ
preferred label: déjudaïsation @fr
type: Concept
alternative label: Usunennâ єvreїv

Voênnì zločincì
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Rozšuk zločincìv
broader: Злочинці
pref male label: ratni zločinac @sh-latn
preferred label: военные преступники @ru-cyrl
narrower: Ekstradicìâ
alternative label: Військові злочинці
created: 2012-08-16 08:13:52
pref female label: criminelle de guerre @fr
preferred label: Oorlogsmisdadigers @nl
preferred label: Háborús bűnösök @hu
pref male label: criminel de guerre @fr
preferred label: Kriegsverbrecher @de
broader: Povoênnij perìod
type: Concept
preferred label: przestępcy wojenni @pl
alternative label: Vìjs'kovì zločincì
related: Судові процеси
preferred label: váleční zločinci @cs
preferred label: Воєнні злочинці
alt male label: ratni zločinci @sh-latn
preferred label: War criminals @en
preferred label: voennye prestupniki @ru-latn

Êvrejs'kì zakladi
alternative label: Jüdische Einrichtung @de
narrower: Êvrejs'kì lìkarnì
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
created: 2012-08-16 08:13:55
preferred label: židovska institucija @sh-latn
broader: Організації
preferred label: Jewish institutions @en
preferred label: židovské instituce @cs
preferred label: еврейские учреждения @ru-cyrl
preferred label: Joodse instellingen @nl
preferred label: Zsidó intézmények @hu
preferred label: Єврейські заклади
preferred label: Jüdische Institution @de
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: instytucje żydowskie @pl
preferred label: institution juive @fr
preferred label: evrejskie učreždeniâ @ru-latn

Політичний відділ
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Politikai szolgálat @hu
preferred label: политический отдел @ru-cyrl
alternative label: Політичне відділення
alternative label: Polìtične vìddìlennâ
broader: Концентраційні табори
preferred label: Politische Abteilung @nl
preferred label: Politische abteilung @sh-latn
preferred label: Service politique @fr
type: Concept
alternative label: Section politique @fr
preferred label: wydział polityczny @pl
preferred label: Polìtičnij vìddìl
preferred label: politické oddělení @cs
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: političeskij otdel @ru-latn

Naglâd za mistectvom
preferred label: Művészeti felügyelet @hu
preferred label: nadzor za iskustvom @ru-latn
preferred label: contrôle de l'art @fr
broader: Nacists'ke mistectvo
preferred label: nadzor umjetnosti @sh-latn
preferred label: dohled na umění @cs
preferred label: Нагляд за мистецтвом
broader: Нацистська політика
preferred label: Staatliche Überwachung der Kunst @de
preferred label: надзор за искусством @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Staatstoezicht op kunst @nl
type: Concept
alternative label: Staatliche Kunstüberwachung @de
alternative label: A művészeti élet felügyelete @hu
preferred label: nadzór nad sztuką @pl
preferred label: Supervision over art @en

Napadi
preferred label: útoky @cs
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: ataki @pl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: napad @sh-latn
alternative label: Nastupi
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Attacks @en
preferred label: Támadások @hu
type: Concept
narrower: Akti nasil'stva po vìdnošennû do êvreïv
alternative label: Attacke @de
preferred label: Angriff @de
preferred label: Aanvallen @nl
narrower: Seksual'ne nasil'stvo
preferred label: napadeniâ @ru-latn
preferred label: attaque @fr
preferred label: нападения @ru-cyrl
preferred label: Напади
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
alternative label: Наступи

Комуністична пропаганда
preferred label: Communistische propaganda @nl
preferred label: propagande communiste @fr
preferred label: Kommunista propaganda @hu
preferred label: komunistická propaganda @cs
preferred label: komunistička propaganda @sh-latn
broader: Komunìzm
preferred label: коммунистическая пропаганда @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: Communist propaganda @en
preferred label: propaganda komunistyczna @pl
preferred label: Komunìstična propaganda
broader: Пропаганда
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: kommunističeskaâ propaganda @ru-latn
preferred label: Kommunistische Propaganda @de
created: 2012-08-16 08:13:49

Консервативні рухи та організації
preferred label: Konzervatív mozgalmak és szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: konzervativni pokret i organizacija @sh-latn
preferred label: ruchy i organizacje konserwatywne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Conservatieve bewegingen en organisaties @nl
type: Concept
alternative label: Conservative movements and organizations @en
narrower: Консервативні партії
broader: Організації
alternative label: Konservative Organisation @de
preferred label: Konservativnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: Conservative movements and organisations @en
preferred label: Konservative Bewegung @de
preferred label: konzervativní hnutí a organizace @cs
alternative label: Konservativnì ruhi
alternative label: Консервативні рухи
broader: Polìtičnì ruhi
broader: Konservatizm
preferred label: mouvement conservateur et organisation conservatrice @fr
preferred label: консервативные движения и организации @ru-cyrl
preferred label: konservativnye dviženiâ i organizacii @ru-latn

Розшук родичів
preferred label: rozysk rodnyh @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: potraga za rodbinom @sh-latn
related: Turbota pro rìdnih ta druzìv
related: Уцілілі в Голокості
preferred label: Search for relatives @en
preferred label: hledání příbuzných @cs
preferred label: розыск родных @ru-cyrl
preferred label: Rozšuk rodičìv
preferred label: Rokonok utáni kutatás @hu
preferred label: poszukiwanie krewnych @pl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Suche nach Verwandten @de
related: Благодійність
type: Concept
broader: Povoênnij perìod
preferred label: Opsporing van bloedverwanten @nl
preferred label: recherche de parent @fr

Êvrejs'kì studenti
pref female label: židovska studentica @sh-latn
pref female label: étudiante juive @fr
preferred label: židovští studenti @cs
preferred label: Zsidó tanulók @hu
type: Concept
preferred label: евреи-студенты @ru-cyrl
broader: Êvrejs'ka osvìta
pref female label: Jüdische Studentin @de
pref male label: Jüdischer Student @de
pref male label: étudiant juif @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: židovski student @sh-latn
alternative label: evrei-studenty @ru-latn
preferred label: studenci żydowscy @pl
preferred label: Jewish students @en
preferred label: evrejskie studenty @ru-latn
broader: Єврейські школи
preferred label: Joodse studenten @nl
created: 2012-08-16 08:13:55
alternative label: studenty-evrei @ru-latn
preferred label: Єврейські студенти
broader: Студенти
broader: Êvrejs'ke naselennâ
alt male label: studenti Židovi @sh-latn

Расова чистота
preferred label: Rassenreinheit @de
preferred label: Faji tisztaság @hu
preferred label: rasová čistota @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: rasna čistoća @sh-latn
preferred label: Raszuiverheid @nl
narrower: Мішлінге
preferred label: pureté de la race @fr
preferred label: czystość rasowa @pl
narrower: Genealogìčnì doslìdžennâ
type: Concept
alternative label: Rassenreinheid @nl
broader: Расизм
related: Расові закони
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Zmìšanì šlûbi
preferred label: расовая чистота @ru-cyrl
preferred label: Rasova čistota
preferred label: Racial purity @en
narrower: Арійський
narrower: Cìnnì êvreï
preferred label: rasovaâ čistota @ru-latn
broader: Націонал-соціалізм

Виправно-трудові табори
preferred label: Arbeitserziehungslager @de
type: Concept
preferred label: Work education camps @en
preferred label: camp d'éducation par le travail @fr
preferred label: pracovně výchovné tábory @cs
preferred label: Javító-nevelő táborok @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: radno-edukacijski logori @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:56
preferred label: wychowawcze obozy pracy @pl
pref neuter label: radno-edukacijski logor @sh-latn
preferred label: ispravitel'no-trudovoi lager' @ru-latn
preferred label: Werkopvoedingskampen @nl
preferred label: Vipravno-trudovì tabori
preferred label: исправительно-трудовые лагеря @ru-cyrl
broader: Trudovì tabori

Нормування харчів
preferred label: Food rationing @en
preferred label: racjonowanie żywności @pl
broader: Postačannâ prodovol'stva
preferred label: рационирование еды @ru-cyrl
type: Concept
alternative label: Étel elosztás @hu
preferred label: Essensrationierung @de
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Ételosztás @hu
preferred label: racioniranje hrane @sh-latn
alternative label: Раціони харчування
preferred label: racionirovanie edy @ru-latn
alternative label: wydzielanie pożywienia @pl
alternative label: racionirovanie piŝi @ru-latn
alternative label: Racìoni harčuvannâ
preferred label: Normuvannâ harčіv
preferred label: jídlo na příděl @cs
alternative label: Voedselrationering @nl
preferred label: rationnement alimentaire @fr
preferred label: Voedselrantsoen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus

Nacìonal-socìalìstičnì partìï
preferred label: nacionálně-socialistické strany @cs
preferred label: parti national-socialiste @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Polìtičnì ruhi
preferred label: Націонал-соціалістичні партії
preferred label: Nemzetiszocialista pártok @hu
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Nationa-Socialist parties @en
preferred label: partie narodowo-socjalistyczne @pl
preferred label: национал-социалистические партии @ru-cyrl
preferred label: nacional-socialističeskie partii @ru-latn
type: Concept
preferred label: Nationaalsocialistische partijen @nl
preferred label: nacional-socijalističke stranka @sh-latn

Fìl'mi
broader: Пропаганда
preferred label: filmy @pl
preferred label: Filmek @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Filmmateriaal @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Film @de
preferred label: фильмы @ru-cyrl
alternative label: Bewegend beeld @nl
type: Concept
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Films @en
broader: Obrazotvorče mistectvo
preferred label: Фільми
preferred label: film @fr

Komunìzm
preferred label: Kommunismus @de
preferred label: kommunizm @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Комунізм
narrower: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: Communism @en
preferred label: Communisme @nl
narrower: Комуністична пропаганда
preferred label: Kommunizmus @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: komunizam @sh-latn
narrower: Komunìstičnì režimi
preferred label: komunismus @cs
broader: Ìdeologìï
type: Concept
preferred label: communisme @fr
preferred label: коммунизм @ru-cyrl
preferred label: komunizm @pl

Polìtiki ta deržavnì dìâčì
narrower: Прем'єр-міністри
alternative label: Державні діячі
preferred label: политики и государственные деятели @ru-cyrl
alternative label: Staatsmann @de
preferred label: Politikusok és államférfiak @hu
narrower: Міські голови
alternative label: homme d'Etat @fr
alternative label: Deržavnì dìâčì
alternative label: mężowie stanu @pl
alternative label: Államférfiak @hu
alternative label: Урядовці
alternative label: Statesmen @en
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Államférfi @hu
preferred label: politikové a státníci @cs
broader: Уряд
narrower: Êvrejs'kì polìtiki
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Staatslieden @nl
preferred label: politycy i mężowie stanu @pl
alternative label: государственные деятели @ru-cyrl
narrower: Diplomati
type: Concept
narrower: Губернатори
pref female label: politicienne et femmes d'Etat @fr
pref male label: Politiker @de
preferred label: politiki i gosudarstvennye deâteli @ru-latn
alternative label: gosudarstvennye deâteli @ru-latn
preferred label: lovac na naciste @sh-latn
alternative label: Statespersons @en
pref female label: Politikerin @de
preferred label: Політики та державні діячі
pref male label: politicien et homme d'Etat @fr
preferred label: Politici en staatslieden @nl
narrower: Депутати парламенту
alternative label: Urâdovcì
alternative label: Staatsmannen @nl
broader: Polіtičnі dіâčі
preferred label: Politicians and Statespersons @en

Rims'ko- katolic'ka cerkva (ustanova)
alternative label: Римо-католицька церква
preferred label: Eglise Catholique Romaine @fr
preferred label: katoličeskaâ cerkov' @ru-latn
preferred label: Římsko-katolická církev @cs
narrower: Монастирі
type: Concept
preferred label: Römisch-katholische Kirche @de
preferred label: Rimokatolička crkva @sh-latn
preferred label: Roman Catholic Church (institution) @en
alternative label: rimsko-katoličeskaâ cerkov' @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Svâŝeniki
preferred label: Римсько- католицька церква (установа)
broader: Церква (установа)
preferred label: kościół rzymsko-katolicki (instytucja) @pl
alternative label: Katholische Kirche @de
preferred label: римско-католическая церковь @ru-cyrl
narrower: Popi
preferred label: Rooms-Katholieke Kerk (instituut) @nl
preferred label: Római katolikus egyház @hu
created: 2012-08-16 08:13:49
narrower: Paps'kì nuncìï

Zabezpečennâ žitlom
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Ház @hu
alternative label: Nadannâ pritulku
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: logement @fr
alternative label: Надання притулку
type: Concept
preferred label: stambeno zbrinjavanje @sh-latn
preferred label: Housing @en
preferred label: Забезпечення житлом
preferred label: bydlení @cs
preferred label: Szállás @hu
broader: Umovi žittâ
preferred label: mieszkania @pl
preferred label: Huisvesting @nl
preferred label: Wohnungswesen @de
preferred label: obespečenie žil'ëm @ru-latn
related: Žittâ u getto
preferred label: обеспечение жильём @ru-cyrl

Воєнізовані організації
preferred label: военизированные организации @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: organisation paramilitaire @fr
preferred label: Paramilitaire organisaties @nl
alternative label: Paramilitary organizations @en
alternative label: Napìvvìjs'kovì organìzacìï
preferred label: Félkatonai szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: voenizirovannye organizacii @ru-latn
preferred label: paravojna organizacija @sh-latn
preferred label: Paramilitary organisations @en
broader: Організації
preferred label: Paramilitärische Organisation @de
preferred label: organizacje paramilitarne @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Напіввійськові організації
preferred label: Voênìzovanì organìzacìï
preferred label: polovojenské organizace @cs

Політична діяльність
preferred label: Politieke activiteiten @nl
preferred label: politička aktivnost @sh-latn
narrower: Комітети
narrower: Комісії
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Politische Aktivität @de
narrower: Протести
preferred label: aktywność polityczna @pl
alternative label: Politikai elfoglaltságok @hu
preferred label: Political activities @en
type: Concept
preferred label: политическая деятельность @ru-cyrl
preferred label: Polìtična dìâl'nìst'
preferred label: političeskaâ deâtel'nost' @ru-latn
preferred label: politické aktivity @cs
narrower: Demonstracìï
narrower: Пропаганда
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Politikai tevékenységek @hu
preferred label: activité politique @fr
broader: Політична діяльність

Gettoïzacìâ
preferred label: Gettósítás @hu
alternative label: Створення гетто
preferred label: gettoizacja @pl
alternative label: zaklûčenie evreev v getto @ru-latn
alternative label: utváření ghett @cs
preferred label: ghettoïsation @fr
preferred label: Gettoisierung @de
narrower: Члени юденрату
preferred label: getoizacija @sh-latn
preferred label: Gettoïsering @nl
broader: Getto
type: Concept
preferred label: Геттоїзація
narrower: Єврейські будинки
alternative label: Stvorennâ getto
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Ghettoisierung @de
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: геттоизация @ru-cyrl
preferred label: gettoizaciâ @ru-latn
alternative label: Ghettoization @en
preferred label: Ghettoisation @cs

Превентивне ув'язнення
preferred label: Védőőrizet @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: предварительное заключение @ru-cyrl
alternative label: заключение @ru-cyrl
preferred label: ochranná péče @cs
preferred label: Schutzhaft @de
alternative label: превентивный арест @ru-cyrl
type: Concept
preferred label: détention préventive @fr
alternative label: predupreditel'noe zaklûčenie @ru-latn
alternative label: preventivnyj arest @ru-latn
preferred label: арест @ru-cyrl
alternative label: predvaritel'noe zaklûčenie @ru-latn
broader: Arešti
preferred label: Preventivne uv'âznennâ
alternative label: zaklûčenie @ru-latn
preferred label: arest @ru-latn
broader: V'âznicì
preferred label: areszt ochronny @pl
alternative label: Preventieve hechtenis @nl
alternative label: Protective custody @en
alternative label: preventivnoe zaklûčenie @ru-latn
alternative label: Internálás @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: предупредительное заключение @ru-cyrl

Demonstracìï
scope note: Supporting or protesing against persecution of Jews. @en
narrower: Antinacists'kì demonstracìï
preferred label: demonstracija @sh-latn
preferred label: Tüntetések @hu
preferred label: демонстрации @ru-cyrl
preferred label: Демонстрації
preferred label: Demonstration @de
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: demonstracii @ru-latn
preferred label: demonstrace @cs
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Політична діяльність
preferred label: demonstracje @pl
alternative label: Demonstrációk @hu
preferred label: Demonstrations @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Demonstraties @nl
preferred label: manifestation @fr
type: Concept

Медицина
preferred label: médecine @fr
preferred label: medycyna @pl
preferred label: medicina @ru-latn
preferred label: medicína @cs
broader: Ohorona zdorov'â
preferred label: Medicine @en
preferred label: медицина @ru-cyrl
preferred label: Geneeskunde @nl
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Medizin @de
narrower: Аптеки
narrower: Medične doslìdžennâ
related: Табірні лікарні
preferred label: Medicina
preferred label: Gyógyszer @hu
narrower: Медичний персонал
related: Žittâ u getto
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Лікарні і клініки

Blagodіjnі ustanovi
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: učreždeniâ social'nogo obespečeniâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Oрганізації з надання допомоги, охорони здоров'я та рятування
preferred label: Welzijnsinstellingen @nl
narrower: Budinki prestarìlih
preferred label: institution d'assistance sociale @fr
preferred label: instytucje pomocy społecznej @pl
preferred label: учреждения социального обеспечения @ru-cyrl
preferred label: Segélyező intézmények @hu
type: Concept
alternative label: Instytucje charytatywne @pl
preferred label: instituce sociální péče @cs
narrower: Дитячі будинки
alternative label: Благодійні організації
preferred label: Welfare institutions @en
alternative label: Jóléti intézmények @hu
preferred label: dobrotvorna organizacija @sh-latn
alternative label: Blagodìjnì organìzacìï
broader: Благодійність
preferred label: Благодійні установи
preferred label: Wohlfahrtsorganisation @de

Nejtralìtet
alternative label: Neutralitätspolitik @de
alternative label: политика нейтралитета @ru-cyrl
alternative label: politika nejtraliteta @ru-latn
alternative label: politique de neutralité @fr
preferred label: Semlegesség @hu
alternative label: politika neutralnosti @sh-latn
preferred label: Neutralität @de
broader: Міжнародна політика
alternative label: Політика нейтралітету
alternative label: polityka neutralności @pl
preferred label: Neutrality @en
preferred label: Neutraliteit @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nejtralitet @ru-latn
preferred label: neutralnost @sh-latn
alternative label: Polìtika nejtralìtetu
preferred label: Нейтралітет
preferred label: neutralité @fr
preferred label: neutralita @cs
alternative label: Neutraliteitsbeleid @nl
preferred label: neutralność @pl
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: нейтралитет @ru-cyrl
alternative label: Policy of neutrality @en

Partizans'kì organìzacìï
preferred label: партизанские организации @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Partisans organisations @en
alternative label: organizacii partizan @ru-latn
alternative label: Partisan organizations @en
preferred label: Partizanenorganisaties @nl
preferred label: organizacje partyzanckie @pl
created: 2012-08-16 08:13:59
type: Concept
alternative label: организации партизан @ru-cyrl
preferred label: partyyánské organizace @cs
alternative label: Partisans organizations @en
preferred label: Partizán szervezetek @hu
preferred label: Partisanenorganisation @de
preferred label: partizanskie organizacii @ru-latn
broader: Організації опору
preferred label: partizanska organizacija @sh-latn
preferred label: organisation de partisans @fr
preferred label: Партизанські організації

Кров та земля
preferred label: Blut und Boden @de
alternative label: Blood and soil @en
preferred label: Vér és Föld @hu
alternative label: Bloed en bodem @nl
broader: Nacists'ka ìdeologìâ
type: Concept
preferred label: krv i tlo @sh-latn
preferred label: krov' i počva @ru-latn
alternative label: Кров та ґрунт
preferred label: le sang et le sol @fr
preferred label: krew i ziemia @pl
preferred label: кровь и почва @ru-cyrl
alternative label: Krov ta g̀runt
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Krov ta zemlâ
preferred label: Krev a půda @cs
created: 2012-08-16 08:13:48

Mìscevì oseredki NSDAP
alternative label: ortsgrruppy NSDAP @ru-latn
preferred label: NSDAP - grupy lokalne @pl
preferred label: mestnye organizacii nacional-socialističeskoj partii (NSDAP) @ru-latn
preferred label: NSDAP-Ortsgruppen @nl
preferred label: NSDAP - Ortsgruppen @en
alternative label: Місцеві групи НСДАП
preferred label: местные организации национал-социалистической партии (НСДАП) @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:56
alternative label: Mіscevі grupi NSDAP
preferred label: A NSDAP (Nemzetiszocialista Német Munkáspárt) helyi csoportjai @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
broader: Крайсляйтер
preferred label: Nsdap ortsgruppen @sh-latn
preferred label: groupes locaux du Parti national-socialiste des travailleurs allemands @fr
broader: Націонал-соціалістичні рухи та організації
scope note: Local groups of the Nazi party. @en
preferred label: místní skupiny NSDAP @cs
preferred label: Місцеві осередки НСДАП
preferred label: NSDAP-Ortsgruppe @de

Студентські організації
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Організації
alternative label: Tanulói szervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:59
alternative label: Studentenorganisation @de
type: Concept
preferred label: Students organisations @en
preferred label: studentské organizace @cs
preferred label: studentska organizacija @sh-latn
preferred label: Hallgatói szervezetek @hu
preferred label: Studentenorganisaties @nl
preferred label: syndicat étudiant @fr
preferred label: studenčeskie organizacii @ru-latn
preferred label: Studierendenorganisation @de
preferred label: студенческие организации @ru-cyrl
preferred label: Students'kì organìzacìï
preferred label: organizacje studenckie @pl

Еміграційні судна
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: korabli èmigrantov @ru-latn
preferred label: Emigration ships @en
preferred label: Auswandererschiff @de
preferred label: корабли эмигрантов @ru-cyrl
preferred label: Emіgracіjnі sudna
preferred label: Emigratieschepen @nl
preferred label: emigrantski brod @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
broader: Еміграція
preferred label: statki emigracyjne @pl
preferred label: Kivándorlási hajók @hu
preferred label: bateau d'émigration @fr
type: Concept
alternative label: Emigrációs hajók @hu
preferred label: emigrační lodě @cs

Profsoûzi
type: Concept
preferred label: Trade unions @en
preferred label: obchodní unie @cs
preferred label: профсоюзы @ru-cyrl
preferred label: sindikat @sh-latn
preferred label: Gewerkschaft @de
preferred label: profsoûzy @ru-latn
preferred label: związki zawodowe @pl
preferred label: Профсоюзи
preferred label: Szakszervezetek @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Vakbonden @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: syndicat @fr
broader: Об'єднання ремісників

Уніформа
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Uniformisok @hu
alternative label: Odnostrìj
preferred label: voennaâ forma @ru-latn
preferred label: военная форма @ru-cyrl
preferred label: uniformy @cs
alternative label: Formenij odâg
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: uniforma @sh-latn
broader: Zbrojnì sili
preferred label: mundury @pl
preferred label: Egyenruhák @hu
alternative label: Однострій
preferred label: Uniforms @en
alternative label: Формений одяг
preferred label: uniforme @fr
type: Concept
preferred label: Uniform @de
preferred label: Uniformen @nl
preferred label: Unìforma

Воєнна служба
preferred label: Militärdienst @de
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: służba wojskowa @pl
preferred label: vojenská služba @cs
preferred label: vojna služba @sh-latn
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Military service @en
preferred label: Voênna služba
preferred label: voinskaâ služba @ru-latn
alternative label: Kriegsdienst @de
alternative label: Wehrdienst @de
preferred label: Militaire dienst @nl
preferred label: Katonai szolgálat @hu
preferred label: воинская служба @ru-cyrl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: service militaire @fr

Ветеринари
pref female label: Tierärztin @de
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:57
broader: Медичний персонал
type: Concept
preferred label: Állatorvosok @hu
preferred label: ветеринары @ru-cyrl
pref male label: vétérinaire @fr
pref male label: Tierarzt @de
preferred label: Dierenartsen @nl
preferred label: Veterinarians @en
preferred label: veterinary @ru-latn
pref female label: vétérinaire @fr
preferred label: veterináři @cs
preferred label: Veterinari
preferred label: weterynarze @pl
preferred label: veterinar @sh-latn

Вбивства євреїв після війни
alternative label: Pogromok @hu
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: ubijstvo evreev posle vojny @ru-latn
alternative label: pogromy @ru-latn
preferred label: Zsidók meggyilkolása a háború után @hu
alternative label: Pogroms @en
alternative label: Pogrom @de
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Pogromi
preferred label: vraždění Židů po válce @cs
broader: Povoênnij perìod
preferred label: Murder of Jews after the War @en
preferred label: Vbivstva êvreïv pìslâ vìjni
preferred label: mordy Żydów po wojnie @pl
alternative label: Pogromy powojenne @pl
alternative label: meutre de Juifs après la guerre @fr
preferred label: Moord op Joden na de oorlog / Vermoorden van Joden na de oorlog @nl
alternative label: pogrom @fr
preferred label: assassinat de Juifs après la guerre @fr
alternative label: Погроми
preferred label: ubojstvo Židova poslije rata @sh-latn
preferred label: Judenmord in der Nachkriegszeit @de
type: Concept
alternative label: погромы @ru-cyrl
preferred label: убийство евреев после войны @ru-cyrl

Evakujovanì
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: Evakuáltak @hu
preferred label: эвакуирующиеся @ru-cyrl
pref male label: Evakuierter @de
preferred label: ewakuowani @pl
preferred label: Geëvacueerden @nl
preferred label: Evacuees @en
pref male label: évacué @fr
preferred label: evakuirani @sh-latn
preferred label: èvakuiruûŝiesâ @ru-latn
broader: Dopomoga ta râtuvannâ
broader: Narodi
alternative label: Evacués @nl
type: Concept
preferred label: evakuovaní @cs
pref female label: évacuée @fr
pref female label: Evakuierte @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Kitelepítettek @hu
preferred label: Евакуйовані

Antiêvrejs'kì znaki
preferred label: Zsidóellenes jelek @hu
preferred label: опознавательные знаки для евреев @ru-cyrl
preferred label: oznakowanie Żydów @pl
related: Дискримінація євреїв
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: znaki identifikacii evreev @ru-latn
preferred label: Anti-Joodse aanduidingen @nl
preferred label: protižidovská označení @cs
broader: Антисемітські дії
type: Concept
preferred label: Anti-Jewish signs @en
preferred label: pancarte anti-juive @fr
preferred label: protužidovsko znakovlje @sh-latn
preferred label: Антиєврейські знаки
alternative label: Zsidóellenes jelölések @hu
preferred label: opoznavatel'nye znaki dlâ evreev @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Antijüdisches Schild @de

Новонавернені до юдаїзму
preferred label: obraŝënnye v iudaizm @ru-latn
alternative label: Geri
preferred label: přestoupiší k judaismu @cs
pref male label: preobraćenik na judaizam @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:50
alternative label: Гери
preferred label: Converts to Judaism @en
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: convertie au judaisme @fr
preferred label: обращенные в иудаизм @ru-cyrl
broader: Новонавернені
pref female label: Konvertitin zum Judentum @de
preferred label: konwertyci na judaizm @pl
broader: Навернення до юдаїзму
type: Concept
alt male label: preobraćenici na kršćanstvo @sh-latn
preferred label: Bekeerlingen tot het Jodendom @nl
pref male label: converti au judaisme @fr
preferred label: Betértek @hu
pref male label: Konvertit zum Judentum @de
pref female label: preobraćenica na judaizam @sh-latn
preferred label: Novonavernenі do ûdaïzmu

Приховування слідів вбивства
related: Tabori
created: 2012-08-16 08:13:48
type: Concept
preferred label: zacieranie śladów zbrodni @pl
alternative label: Знищення слідів вбивств
preferred label: dissimulation des traces de meutre @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Spalennâ trupìv
preferred label: сокрытие следов убийства @ru-cyrl
preferred label: prikrivanje tragova umorstva @sh-latn
preferred label: Vertuschung von Morden @de
broader: Знищення
alternative label: Prihovannâ slіdіv vbivstva
preferred label: Cover up of traces of murder @en
preferred label: Gyilkossági nyomok leplezése @hu
preferred label: zakrývání stop po vraždění @cs
preferred label: Sporen uitwissen van moord @nl
preferred label: sokrytie sledov ubijstva @ru-latn
alternative label: Gyilkossági nyomok álcázása @hu
alternative label: Zniŝennâ slіdіv vbivstv
alternative label: Приховання слідів вбивства
preferred label: Prihovuvannâ slіdіv vbivstva
related: Табори смерті

Поліцейські розслідування
preferred label: vyšetřování policie @cs
preferred label: Polizeiliche Untersuchung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Polìcejs'kì rozslìduvannâ
preferred label: policijska istraga @sh-latn
broader: Поліція
preferred label: policejskie rassledovaniâ @ru-latn
narrower: Допити
preferred label: śledztwa policyjne @pl
preferred label: enquête de police @fr
preferred label: Politieonderzoek @nl
preferred label: Rendőrségi nyomozások @hu
preferred label: полицейские расследования @ru-cyrl
preferred label: Police investigations @en
created: 2012-08-16 08:13:54

Страхування
preferred label: Biztosítás @hu
type: Concept
preferred label: страховка, страхование @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:51
alternative label: assurance figurative @fr
alternative label: protection figurative @fr
preferred label: strahovka, strahovanie @ru-latn
narrower: Страхові поліси
preferred label: ubezpieczenie @pl
preferred label: Strahuvannâ
alternative label: Strahovka
preferred label: assurance médicale @fr
alternative label: Страховка
preferred label: pojištění @cs
alternative label: Verzekeringen @nl
preferred label: Insurance @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: osiguranje @sh-latn
preferred label: Versicherung @de
broader: Ekonomìka
preferred label: Verzekering @nl
narrower: Strahuval'nì kompanìï

Golovnokomanduûčij vìjs'kami
type: Concept
preferred label: Katonai parancsnok @hu
broader: Zbrojnì sili
broader: Voênna admìnìstracìâ
narrower: Рюстунгскоманда
preferred label: vojenský velitel @cs
preferred label: Militärbefehlshaber @nl
preferred label: главнокомандующий @ru-cyrl
preferred label: vojni zapovjednik u zemljama okupiranima od strane Wehrmachta @sh-latn
alternative label: Militaerbefehlshaber @en
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: komanduûŝij @ru-latn
preferred label: glavnokomanduûŝij @ru-latn
alternative label: commandant militaire allemand @fr
preferred label: głównodowodzący wojsk @pl
preferred label: commandement militaire allemand @fr
preferred label: Головнокомандуючий військами

Осквернення раси
broader: Расизм
type: Concept
preferred label: расовое осквернение @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: profanation raciale @fr
preferred label: Racial defilement @en
preferred label: miješanje rasa @sh-latn
preferred label: Rassenschande @nl
alternative label: Fajgyalázás @hu
preferred label: hanobení rasy @cs
alternative label: Забруднення раси
alternative label: rasovoe zagrâznenie @ru-latn
created: 2012-08-16 08:14:02
alternative label: souillure de la race @fr
alternative label: Zabrudnennâ rasi
preferred label: Fajkeveredés @hu
preferred label: bezczeszczenie rasy @pl
preferred label: Oskvernennâ rasi
preferred label: rasovoe oskvernenie @ru-latn

Цивільна адміністрація
preferred label: administracja cywilna @pl
preferred label: graždanskaâ administraciâ @ru-latn
preferred label: Civil administration @en
preferred label: administration civile @fr
preferred label: Közigazgatás @hu
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: graždanskoe upravlenie @ru-latn
related: Державні службовці
narrower: Arhìvi
preferred label: Civìl'na admìnìstracìâ
preferred label: Burgerlijk bestuuur @nl
type: Concept
preferred label: Zivilverwaltung @de
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Уряд
preferred label: гражданская администрация @ru-cyrl
preferred label: javna uprava @sh-latn
preferred label: civilní administrativa @cs

Переведення фондів
preferred label: przekaz funduszy @pl
alternative label: Perekaz koštіv
alternative label: Грошовий переказ
alternative label: Переказ коштів
alternative label: Grošovij perekaz
preferred label: Tőke átutalása @hu
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: peredača fondov @ru-latn
type: Concept
preferred label: передача фондов @ru-cyrl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Kapitaalvlucht (naar het buitenland) @nl
preferred label: Geldtransfer @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: převod fondů @cs
preferred label: razmjena sredstava @sh-latn
preferred label: transferts de fonds @fr
preferred label: Transfer of funds @en
related: Reakcìâ svìtovogo êvrejstva
broader: Кошти
alternative label: perevod fondov @ru-latn
preferred label: Perevedennâ fondìv

Добровільні помічники "вермахту"
alternative label: Хіві
alternative label: hiwis @sh-latn
preferred label: "hivi" @ru-latn
preferred label: auxiliaire volontaire @fr
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: dobrovolníci @cs
alternative label: Добровільна помічниця
alternative label: Dobrovìl'nij pomìčnik
alternative label: Добровільний помічник
preferred label: Hilfswillige @nl
type: Concept
alternative label: Dobrovìl'na pomìčnicâ
preferred label: Dobrovіl'nі pomіčniki "vermahtu"
alternative label: Hіvi
broader: Kolaboranti
preferred label: wolontariusze jednostek pomocniczych policji @pl
preferred label: hilfswillige @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: dobrovol'cy na službe u Vermahta @ru-latn
preferred label: "хиви" @ru-cyrl

Arìjs'kij paragraf
broader: Расові закони
preferred label: "арийский параграф" @ru-cyrl
broader: Антиєврейське законодавство
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: "arijskij paragraf" @ru-latn
type: Concept
preferred label: arijski paragraf @sh-latn
preferred label: árijský zákon @cs
preferred label: paragraphe aryen @fr
broader: Антиєврейські заходи
preferred label: Ariërparagraaf @nl
preferred label: Арійський параграф
preferred label: paragraf aryjski @pl
preferred label: Arierparagraph @de
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Árjaparagrafus @hu

Конфіскація документів
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Beschlagnahme von Dokumenten @de
alternative label: Dokumentumok elkobzása @hu
preferred label: konfiskata dokumentów @pl
broader: Конфіскація
preferred label: konfiskaciâ dokumentov @ru-latn
type: Concept
preferred label: confiscation des documents @fr
alternative label: Konfiszierung von Dokumenten, Einziehung von Dokumenten @de
preferred label: Confiscatie van documenten @nl
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Confiscation of documents @en
preferred label: konfiskacija dokumenata @sh-latn
preferred label: конфискация документов @ru-cyrl
alternative label: Iratok lefoglalása @hu
preferred label: konfiskace dokumentů @cs
alternative label: izʺâtie dokumentov @ru-latn
preferred label: Iratok elkobzása @hu
preferred label: Konfìskacìâ dokumentìv
alternative label: Dokumentumok lefoglalása @hu

Громадські діячі
preferred label: veřejné osoby @cs
alternative label: Publìčnì personi
alternative label: Публічні особи
preferred label: Publieke figuren @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: personnalité @fr
preferred label: Gromads'kі dіâčі
alternative label: Publìčnì osobi
created: 2012-08-16 08:14:00
broader: Narodi
preferred label: javna ličnost @sh-latn
preferred label: osoby publiczne @pl
type: Concept
related: Політична діяльність
preferred label: Public figures @en
preferred label: Persönlichkeit des öffentlichen Lebens @de
alternative label: personnage public @fr
alternative label: Публічні персони
preferred label: Közszereplők @hu
preferred label: obŝestvennye deâteli @ru-latn
preferred label: общественные деятели @ru-cyrl

Dìâl'nìst' za zapobìgannâ deportacìï
preferred label: boje k zabránění deportace @cs
preferred label: akcija sprečavanja deportacija @sh-latn
type: Concept
preferred label: действия с целью предотвратить депортацию @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Activiteiten om deportatie te voorkomen @nl
preferred label: działania w celu uniemożliwienia deportacji @pl
preferred label: Діяльність за запобігання депортації
preferred label: A deportálások megakadályozására irányuló cselekedetek @hu
broader: Діяльність за запобігання переслідуванням євреїв
pref male label: Deportationsverhinderungsversuch @de
scope note: All kinds of attempts to prevent deportation, resistance, protests, propaganda etc. @en
preferred label: dejstviâ s cel'û predotvratit' deportaciû @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Activities to prevent deportation @en
preferred label: action pour prévenir la déportation @fr

Приховання ідентичності
alternative label: utaivanie ličnosti @ru-latn
alternative label: утаивание личности @ru-cyrl
preferred label: sokrytie ličnosti @ru-latn
preferred label: Verschleierung der Identität @de
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: dissimulation d'identité @fr
preferred label: Személyazonosság elfedése @hu
preferred label: Identity concealment @en
preferred label: сокрытие личности @ru-cyrl
narrower: Приховування єврейського походженняPrihovannâ єvrejs'kogo pohodžennâ
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: Verbergen van identiteit @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: popytki vydat' sebâ za neevreâ @ru-latn
preferred label: skrivanje identiteta @sh-latn
preferred label: Prihovannâ ìdentičnostì
alternative label: Személyazonosság titkolása @hu
preferred label: zatajení totožnosti @cs
preferred label: ukrycie tożsamości @pl
type: Concept

Анексії
preferred label: Területi hozzácsatolások @hu
preferred label: Territorial annexations @en
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Annexion @de
created: 2012-08-16 08:13:58
alternative label: Annexió @hu
alternative label: Annektierung @de
preferred label: anneksii @ru-latn
preferred label: Territoriale annexaties @nl
broader: Окупація
alternative label: annexion de territoire @fr
alternative label: Területi elfoglalás @hu
preferred label: teritorijalna aneksija @sh-latn
preferred label: aneksje terytorialne @pl
preferred label: připojení teritorií @cs
preferred label: аннексии @ru-cyrl
preferred label: annexion territoriale @fr
preferred label: Аneksії

Комуністичні партії
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: kommunističeskie partii @ru-latn
preferred label: коммунистические партии @ru-cyrl
preferred label: Communist parties @en
preferred label: komunistické strany @cs
related: Радянські комісари
preferred label: Communistische partijen @nl
preferred label: Kommunista pártok @hu
preferred label: Komunìstičnì partìï
preferred label: partie komunistyczne @pl
preferred label: parti communiste @fr
type: Concept
preferred label: Kommunistische Partei @de
broader: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: komunistička stranka @sh-latn

Pis'menniki ta poeti
preferred label: écrivain et poète @fr
alternative label: poèty, pisateli @ru-latn
narrower: Êvrejs'kì pis'menniki ta poeti
alternative label: Поети та письменники
broader: Поезія
pref male label: Schriftsteller und Dichter @de
pref male label: écrivaine et poétesse @fr
preferred label: spisovatelé a básníci @cs
preferred label: pisarze i poeci @pl
alternative label: Poeti ta pis'menniki
pref female label: Schriftstellerin und Dichterin @de
alternative label: Dichters en schrijvers @nl
alternative label: Költők és írók @hu
alternative label: Költők. Írók @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: poèty i pisateli @ru-latn
pref female label: spisateljica i pjesnikinja @sh-latn
broader: Kul'turna dìâl'nìst'
alt female label: pjesnikinja I spisateljica @sh-latn
preferred label: Writers and poets @en
preferred label: Schrijvers en dichters @nl
alt male label: pjesnici i pisci @sh-latn
preferred label: Írók és költők @hu
preferred label: pisateli i poèty @ru-latn
alt male label: pisci i pjesnici @sh-latn
alternative label: Поети. Письменники
alternative label: poeci. pisarze @pl
alt male label: poète et écrivain @fr
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Poets and writers @en
alternative label: Dichters. Schrijvers @nl
alternative label: поэты, писатели @ru-cyrl
alternative label: femme écrivain et femme poète @fr
alternative label: Poeti. Pis'menniki
alternative label: Poets. Writers @en
preferred label: писатели и поэты @ru-cyrl
pref male label: pisac i pjesnik @sh-latn
alternative label: poète . écrivain @fr
preferred label: Письменники та поети
alternative label: поэты и писатели @ru-cyrl
alternative label: poeci i pisarze @pl
type: Concept
alt female label: poétesse et écrivaine @fr
alt male label: pjesnik i pisac @sh-latn

Komandir polìcìï bezpeki ta SD
preferred label: komandir policii bezopasnosti i SD @ru-latn
alternative label: komandir zipo i SD @ru-latn
preferred label: Kommandeur der Sicherheitspolizei und des SD @de
preferred label: Командир поліції безпеки та СД
created: 2012-08-16 08:13:53
preferred label: Komendant policji bezpieczeństwa i służby bezpieczeństwa @pl
alternative label: velitel bezpečnostní policie @cs
preferred label: Kommandeur der sicherheitspolizei und des sd @sh-latn
broader: Головнокомандувач СС і поліції
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
alternative label: komandir Zipo i SD @ru-latn
preferred label: commandant de la police de sûreté et du service de sécurité @fr
preferred label: velitel Sicherheitspolizei @cs
preferred label: A Biztonsági Rendőrség és az SD parancsnoka @hu
alternative label: KdS @en
preferred label: командир полиции безопасности и СД @ru-cyrl

Націонал-соціалізм
preferred label: nazizm @pl
preferred label: Nationaalsocialisme @nl
created: 2012-08-16 08:13:47
broader: Німецька держава
preferred label: nacional-socializm @ru-latn
preferred label: nacionální socialismus @cs
broader: Ìdeologìï
preferred label: национал-социализм @ru-cyrl
narrower: Nacists'ka nauka
broader: Антисемітизм, расизм, фашизм та націонал-соціалізм
narrower: Расова чистота
related: Антинацизм
narrower: Nacists'ka propaganda
narrower: Nacists'kì simvoli
type: Concept
narrower: Нацистський апарат
narrower: Nacists'ke mistectvo
preferred label: Nemzetiszocializmus @hu
preferred label: Nacìonal-socìalìzm
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Націонал-соціалістичні рухи та організації
preferred label: National Socialism @en
alternative label: narodowy socjalizm @pl
narrower: Nacists'ke navčannâ
preferred label: national-socialisme @fr
narrower: Nacists'ka ìstorìografìâ
narrower: Nacists'ka ìdeologìâ
narrower: Нацистська література
preferred label: Nationalsozialismus @de
preferred label: nacional-socijalizam @sh-latn

Nìmec'ke poselennâ
type: Concept
alternative label: Repatriierung @de
preferred label: Settlement of Germans @en
preferred label: colonie d'Allemands @fr
preferred label: Duitse volksplantingen @nl
created: 2012-08-16 08:14:02
alternative label: poselenie nemcev @ru-latn
preferred label: usedlosti pro Němce @cs
preferred label: Németek letelepítése @hu
preferred label: немецкая колонизация @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: nemeckaâ kolonizaciâ @ru-latn
preferred label: osadnictwo Niemców @pl
preferred label: Німецьке поселення
related: Фольксдойче
preferred label: Ansiedlung von Deutschen @de
preferred label: naseljavanje Nijemaca @sh-latn
broader: Peremìŝennâ naselennâ

Stat'
preferred label: genre @fr
narrower: Žìnki
preferred label: пол @ru-cyrl
preferred label: rod @sh-latn
preferred label: płeć @pl
alternative label: Gender / Sekse @nl
preferred label: Nem @hu
preferred label: Gender @en
preferred label: pol @ru-latn
preferred label: Стать
preferred label: pohlaví @cs
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Geslacht @nl
narrower: Čolovìki
broader: Povsâkdenne žittâ
in scheme: EHRI Thesaurus

Svâŝeniki
type: Concept
alt female label: Priesterin @de
pref male label: Geistlicher @de
created: 2012-08-16 08:13:59
preferred label: Priests @en
preferred label: svâŝenniki @ru-latn
alt male label: svećenici @sh-latn
alternative label: svâŝennoslužiteli @ru-latn
preferred label: kněží @cs
preferred label: священники @ru-cyrl
preferred label: Priesters @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Paps'kì nuncìï
alternative label: Pfarrer @de
pref female label: Geistliche @de
alt male label: Priester @de
preferred label: Священики
preferred label: Papok @hu
alternative label: Pfarrerin @de
pref male label: svećenik @sh-latn
preferred label: księża @pl
broader: Rims'ko- katolic'ka cerkva (ustanova)
preferred label: prêtre @fr

Молитви
preferred label: modlitby @cs
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Gebet @de
preferred label: молитвы @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:14:02
type: Concept
preferred label: modlitwy @pl
preferred label: molitvy @ru-latn
preferred label: Molitvi
preferred label: Gebeden @nl
broader: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
preferred label: molitva @sh-latn
preferred label: prière @fr
preferred label: Imák @hu
preferred label: Prayers @en

Мішлінге
alternative label: častičnye evrei @ru-latn
preferred label: mišlinge @sh-latn
alternative label: Keverékek @hu
preferred label: Mischling @de
alternative label: hybride @fr
alternative label: polukrovki @ru-latn
alternative label: lica častično evrejskogo proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: Mischlinge @nl
alternative label: Častkovo evreї
scope note: A Nazi term for people of mixed descent. @en
alternative label: Люди, серед предків яких були євреї
narrower: Pereslіduvannâ mіšlіnge
related: Антиєврейське законодавство
broader: Расова чистота
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: mišlingi @ru-latn
preferred label: Félvérek @hu
type: Concept
alternative label: "metisy" @ru-latn
alternative label: lica smešannogo evrejsko-neevrejskogo proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: métis @fr
alternative label: Частково євреї
alternative label: Mìšancì
preferred label: Mіšlіnge
alternative label: Lûdi, sered predkіv âkih buli evreї
alternative label: частичные евреи @ru-cyrl
broader: Расові закони
alternative label: Hybrids @en
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: лица смешанного еврейско-нееврейского происхождения @ru-cyrl
broader: Narodi
preferred label: Niemcy z domieszką krwi żydowskiej @pl
alternative label: Мішанці
alternative label: Personen van gemengde afkomst @nl

Юденрат
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: Jewish councils @en
preferred label: Judenrat @sh-latn
preferred label: Joodse Raad @nl
type: Concept
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
preferred label: ûdenrat @ru-latn
preferred label: юденрат @ru-cyrl
alternative label: Єврейська рада
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: židovská rada @cs
preferred label: Zsidótanács @hu
alternative label: Êvrejs'ka rada
preferred label: conseil juif @fr
preferred label: Ûdenrat
related: Getto
narrower: Члени юденрату
alternative label: Zsidó Tanács @hu
preferred label: rada żydowska @pl

Поліцейській полк
broader: Поліція
preferred label: полицейский полк @ru-cyrl
preferred label: policijski odred @sh-latn
preferred label: Polizeiregiment @nl
preferred label: pułk policji @pl
preferred label: Polìcejs'kìj polk
alternative label: Polizei Regiment @en
preferred label: policejskij polk @ru-latn
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: régime de police @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
preferred label: Rendőrezred @hu
preferred label: policejní pluk @cs

Rozumovo nepovnocìnnì
preferred label: umstvenno otstalye @ru-latn
alternative label: Mensch mit kognitiver Behinderung @de
preferred label: Értelmi fogyatékos @hu
alternative label: Mensch mit Lernschwierigkeiten @de
preferred label: Geestelijk gehandicapt / Verstandelijk beperkt @nl
pref male label: Geistig behinderter Mann @de
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: mentálně postižení @cs
preferred label: Розумово неповноцінні
preferred label: niepełnosprawni umyslowo @pl
preferred label: mentalno zaostali @sh-latn
preferred label: умственно отсталые @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Mentally disabled @en
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
pref female label: Geistig behinderte Frau @de
broader: Непрацездатні люди
type: Concept
pref neuter label: Geistig behindertes Kind @de
alternative label: Mensch mit geistiger Behinderung @de
alternative label: Psihìčno hvorì
pref male label: handicapé mental @fr
alternative label: Психічно хворі
pref female label: handicapée mentale @fr

Pohoron
broader: Rodinne žittâ
alternative label: Bestattung @de
narrower: Cvintarì
related: Pohoron
preferred label: Begräbnis @de
alternative label: Поховання
broader: Relìgìjnì zapovìdì ta zvičaï
created: 2012-08-16 08:13:48
alternative label: Beerdigung @de
preferred label: sahrana @sh-latn
preferred label: pohřbívání @cs
preferred label: похороны @ru-cyrl
alternative label: Pohovannâ
preferred label: Похорон
alternative label: Beisetzung @de
preferred label: Begrafenissen @nl
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pohorony @ru-latn
preferred label: enterrement @fr
preferred label: pogrzeby @pl
preferred label: Burials @en
narrower: Єврейські похорони
preferred label: Temetések @hu

Переклички
alternative label: аппель @ru-cyrl
preferred label: Appel @nl
preferred label: Sorakozók @hu
narrower: Наряд на роботу
preferred label: prozivka @sh-latn
alternative label: Létszámellenőrzések @hu
preferred label: apele @pl
alternative label: Anwesenheitsappell @de
alternative label: Apel'
alternative label: Zählappell @de
preferred label: Pereklički
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Appell @de
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: перекличка @ru-cyrl
preferred label: výzva @cs
preferred label: appel @fr
broader: Життя у таборі
alternative label: appel' @ru-latn
type: Concept
preferred label: Roll calls @en
alternative label: Апель
preferred label: pereklička @ru-latn

Medične doslìdžennâ
preferred label: медицинское исследование @ru-cyrl
preferred label: Медичне дослідження
preferred label: recherche médicale @fr
preferred label: Medical research @en
preferred label: medicinsko istraživanje @sh-latn
preferred label: lékařský výzkum @cs
broader: Медицина
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Medisch onderzoek @nl
type: Concept
preferred label: badania medyczne @pl
preferred label: medicinskoe issledovanie @ru-latn
preferred label: Medizinische Forschung @de
created: 2012-08-16 08:13:57
preferred label: Orvosi kutatás @hu

Пропаганда
preferred label: propaganda @ru-latn
preferred label: Propaganda
narrower: Комуністична пропаганда
narrower: Пронацистська пропаганда
narrower: Підбурювання
narrower: Фашистська пропаганда
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Антисоюзницька пропаганда
narrower: Карикатури
narrower: Brošuri
broader: Політична діяльність
narrower: Plakati
narrower: Fìl'mi
type: Concept
narrower: Fotografìï
narrower: Nacists'ka propaganda
narrower: Hronìkal'nì fìl'mi
preferred label: пропаганда @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: propagande @fr

Комендантська година
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: couvre-feu @fr
preferred label: Takarodó @hu
preferred label: zákaz vycházení @cs
preferred label: Curfew @en
broader: Povsâkdenne žittâ
preferred label: Sperrstunde @de
alternative label: Ausgangssperre @de
created: 2012-08-16 08:13:49
preferred label: комендантский час @ru-cyrl
preferred label: Komendants'ka godina
preferred label: Avondklok @nl
type: Concept
alternative label: Kijárási tilalom @hu
related: Концентрація євреїв
preferred label: godzina policyjna @pl
preferred label: komendantskij čas @ru-latn
preferred label: policijski sat @sh-latn

Громадянство
related: Rejhsdojče
created: 2012-08-16 08:13:49
alternative label: Nationalität @de
preferred label: Burgerschappen @nl
preferred label: Állampolgárságok @hu
narrower: Позбавлення громадянства
preferred label: гражданства @ru-cyrl
broader: Основні напрями діяльності держави
alternative label: Staatsbürgerschaft @de
related: Особи без громадянства
preferred label: citoyenneté @fr
preferred label: občanství @cs
preferred label: Staatsangehörigkeit @de
preferred label: graždanstva @ru-latn
preferred label: obywatelstwo @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: državljanstvo @sh-latn
related: Ìnozemnì gromadâni
preferred label: Gromadânstvo
preferred label: Citizenships @en
type: Concept

Наряд на роботу
alternative label: Направлення на роботу
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
scope note: Forced labour enforced by Nazi authorities. @en
broader: Окуповані нацистами території
preferred label: prisilan rad @sh-latn
preferred label: przydział do pracy przymusowej @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Roboča komanda
preferred label: pracovní nasazení @cs
narrower: Ауссенкоманда
narrower: Ìnozemnì robìtniki
preferred label: Arbeitseinsatz @hu
type: Concept
preferred label: prinuditel'nyj trud @ru-latn
broader: Primusova pracâ
preferred label: mise au travail @fr
alternative label: Arbeidsinzet @nl
broader: Переклички
created: 2012-08-16 08:13:47
alternative label: Napravlennâ na robotu
preferred label: Narâd na robotu
preferred label: принудительный труд @ru-cyrl

Êvrejs'ka polìtika
preferred label: polityka w stosunku do Żydów @pl
preferred label: politika v otnošenii evreev @ru-latn
alternative label: ûdenpolitik @ru-latn
narrower: Êvrejs'kij referat
preferred label: Єврейська політика
preferred label: politique juive @fr
type: Concept
preferred label: Judenpolitik @nl
scope note: A Nazi term for policy concerning Jews. @en
narrower: Êvrejs'kì radniki
in scheme: EHRI Thesaurus
broader: Нацистська політика
narrower: Антиєврейські заходи
broader: Дискримінація євреїв
preferred label: политика в отношении евреев @ru-cyrl
preferred label: Zsidópolitika @hu
created: 2012-08-16 08:13:47

Бойкоти
preferred label: bojkoti @sh-latn
type: Concept
preferred label: Boycotts @en
narrower: Антиєврейські бойкоти
preferred label: Bojkottok @hu
preferred label: bojkoty @ru-latn
narrower: Antigermans'kì bojkoti
broader: Okupacìâ, utisk, diskrimìnacìâ ta pereslìduvannâ
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Bojkoti
preferred label: Boykott @de
preferred label: bojkot @pl
broader: Ekonomìčne žittâ
preferred label: бойкоты @ru-cyrl
preferred label: boycot @fr
preferred label: Boycots @nl

Переміщення євреїв
scope note: Transfer from one place to another or one camp to another. @en
preferred label: transfert de Juifs @fr
preferred label: transfer Żydów @pl
alternative label: Peredača êvreïv
preferred label: vyselenie evreev @ru-latn
preferred label: Transfer of Jews @en
alternative label: Передача євреїв
preferred label: transfer Židova @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
related: Deportacìï
preferred label: Jodentransporten @nl
preferred label: выселение евреев @ru-cyrl
preferred label: transfer Židů @cs
preferred label: Zsidók szállítása @hu
created: 2012-08-16 08:13:50
related: Марші смерті
preferred label: Transfer von Jüdinnen und Juden @de
preferred label: Peremìŝennâ êvreïv
broader: Переслідування євреїв

Приховування єврейського походженняPrihovannâ єvrejs'kogo pohodžennâ
alternative label: Verheimlichung der jüdischen Herkunft @de
type: Concept
preferred label: сокрытие еврейского происхождения @ru-cyrl
related: Arìjs'kì dokumenti (otrimannâ)
preferred label: dissimulation de l'origine juive @fr
preferred label: prikrivanje židovskog podrijetla @sh-latn
preferred label: Verbergen van Joodse afkomst @nl
alternative label: Verbergen van Joodse afstamming @nl
preferred label: zatajování židovského původu @cs
alternative label: Утаювання єврейського походження
preferred label: ukrywanie pochodzenia żydowskiego @pl
preferred label: Verbergung der jüdischen Herkunft @de
preferred label: Zsidó származás elrejtése @hu
alternative label: Zsidó származás titkolása @hu
preferred label: Prihovuvannâ єvrejs'kogo pohodžennâ
alternative label: Utaûvannâ êvrejs'kogo pohodžennâ
preferred label: sokrytie evrejskovo proishoždeniâ @ru-latn
broader: Приховання ідентичності
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Concealment of Jewish origin @en
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Fal'šiva ìdentičnìst'

Прикордонна контрабанда
preferred label: prekogranično krijumčarenje @sh-latn
preferred label: kontrabanda @ru-latn
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
preferred label: Grenssmokkel @nl
preferred label: Grenzschmuggel @de
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: przemyt @pl
preferred label: Border smuggling @en
preferred label: franchissement clandestin de la frontière @fr
preferred label: Prikordonna kontrabanda
preferred label: контрабанда @ru-cyrl
preferred label: Csempészet @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: pašování přes hranice @cs
type: Concept
related: Нелегальний перетин кордону
alternative label: Schleusung @de

Narodi
narrower: Державні службовці
narrower: V'âznì
narrower: Християни єврейського походження
preferred label: peuple @fr
created: 2012-08-16 08:13:46
narrower: Polìcejs'kì
narrower: Aktivіsti u pravosuddі proti zločincіv
narrower: Депортовані
narrower: Polіtičnі dіâčі
preferred label: lûdi @ru-latn
narrower: Мішлінге
narrower: Новонавернені
preferred label: ljudi @sh-latn
narrower: Ìnformanti
narrower: Osobovij sklad taborіv і getto
narrower: Примусові працівники
narrower: Profesìonali
narrower: Особи без громадянства
preferred label: люди @ru-cyrl
narrower: Робітники
narrower: Релігійні лідери та діячі
narrower: Soldati
narrower: Асоціальний
narrower: Фольксдойче
alternative label: Lûdi
narrower: Kolaboranti
narrower: Vìjs'kovopolonenì
narrower: Непрацездатні люди
narrower: Студенти
preferred label: People @en
narrower: Єврейські бійці
narrower: Науковці
narrower: Bіžencі
narrower: Журналісти
narrower: Rejhsdojče
narrower: Bìjcì oporu
preferred label: lidé @cs
alternative label: Leute @de
top concept of: EHRI Thesaurus
narrower: Члени юденрату
alternative label: Люди
narrower: Медичний персонал
narrower: Злочинці
type: Concept
narrower: Dìti
narrower: Ìnozemnì gromadâni
narrower: Промисловці
narrower: Kvakeri
narrower: Râtìvnikі
narrower: Мешканці таборів
preferred label: Mensen @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
preferred label: Nép @hu
narrower: Емігранти
narrower: Активісти в архівах пам'яті жертв Голокосту
narrower: Ìntelektualі
narrower: Єврейські освітяни
narrower: Уцілілі в Голокості
narrower: Gomoseksualìsti
preferred label: Menschen @de
narrower: Громадські діячі
narrower: Kul'turna dìâl'nìst'
narrower: Свідки Єгови
narrower: Čolovìki
narrower: Žìnki
narrower: Molod'
narrower: Східні євреї
preferred label: ludzie @pl
narrower: Evakujovanì
narrower: Suddì ta ûristi
narrower: Kontrabandisti
preferred label: Народи

Єврейські газети
preferred label: Jewish newspapers @en
preferred label: židovské noviny @cs
preferred label: Jüdische Zeitung @de
preferred label: journal juif @fr
preferred label: prasa żydowska @pl
preferred label: Zsidó újságok @hu
alternative label: quotidien juif @fr
broader: Gazeti
in scheme: EHRI Thesaurus
type: Concept
related: Êvrejs'kì žurnalìsti
preferred label: Joodse kranten @nl
preferred label: židovske novine @sh-latn
preferred label: еврейские газеты @ru-cyrl
preferred label: Êvrejs'kì gazeti
broader: Єврейські видавництва
preferred label: evrejskie gazety @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55

Санітарія
preferred label: sanace @cs
alternative label: Каналізація
alternative label: ozdorovlenie @ru-latn
preferred label: higiena @pl
type: Concept
alternative label: ulučšenie sanitarnyh uslovij @ru-latn
alternative label: vyvoz musora i nečistot @ru-latn
preferred label: Sanitaire voorzieningen @nl
preferred label: Sanitation @en
preferred label: hygiène publique @fr
alternative label: ассенизация @ru-cyrl
preferred label: улучшение санитарных условий @ru-cyrl
alternative label: Hygiene @de
alternative label: Kanalìzacìâ
created: 2012-08-16 08:13:53
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: sanitariâ @ru-latn
alternative label: оздоровление @ru-cyrl
preferred label: Gesundheitspflege @de
preferred label: Közegészségügy @hu
preferred label: sanitacija @sh-latn
broader: Ohorona zdorov'â
preferred label: Sanìtarìâ
alternative label: assenizaciâ @ru-latn
alternative label: вывоз мусора и нечистот @ru-cyrl

Frankmasonstvo
preferred label: franc-maçonnerie @fr
preferred label: Freemasonry @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Szabadkőművesség @hu
type: Concept
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: masonstvo @ru-latn
preferred label: Freimaurerei @de
broader: Організації
alternative label: Масонство
preferred label: svobodné zednářství @cs
preferred label: wolnomularze @pl
alternative label: Masoni @pl
preferred label: Vrijmetselarij @nl
alternative label: Masonstvo
preferred label: масонство @ru-cyrl
preferred label: slobodno zidarstvo @sh-latn
preferred label: Франкмасонство

Культура
preferred label: Kul'tura
narrower: Kul'turnì organìzacìï
preferred label: Kultur @de
narrower: Mistectvo
preferred label: kultura @pl
preferred label: Cultuur @nl
preferred label: культура @ru-cyrl
preferred label: Kultúra @hu
related: Ìntelektualі
preferred label: Culture @en
preferred label: kul'tura @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
narrower: Zakladi kul'turi
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Єврейська культура
narrower: Kul'turna dìâl'nìst'
broader: Мистецтво культура наука релігія
preferred label: culture @fr
type: Concept

Єврейські організації
preferred label: еврейские организации @ru-cyrl
preferred label: židovské organizace @cs
preferred label: organizacje żydowskie @pl
preferred label: organisation juive @fr
narrower: Êvrejs'kì organìzacìï vzaêmodopomogi ta ohoroni zdorov'â
preferred label: Joodse organisaties @nl
narrower: Sìonìsts'kì organìzacìï
preferred label: Zsidó szervezetek @hu
preferred label: Jewish organisations @en
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
alternative label: Jewish organizations @en
broader: Організації
narrower: Єврейські партії
preferred label: Êvrejs'kì organìzacìï
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: evrejskie organizacii @ru-latn
narrower: Êvrejs'kì gromadi
preferred label: židovska organizacija @sh-latn
preferred label: Jüdische Organisation @de
type: Concept
in scheme: EHRI Thesaurus

Кошти
preferred label: fondy @cs
alternative label: Alapok @hu
preferred label: Tőkék @hu
type: Concept
broader: Fìnansi
preferred label: Košti
preferred label: Funds @en
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Fondsen @nl
preferred label: fundusze @pl
preferred label: Geldmittel @de
in scheme: EHRI Thesaurus
related: Міжнародні організації
preferred label: sredstva @sh-latn
narrower: Переведення фондів
preferred label: фонды @ru-cyrl
preferred label: fonds @fr

Pravedniki narodìv svìtu
type: Concept
pref male label: Gerechter unter den Völkern @de
pref male label: pravednik među narodima @sh-latn
pref female label: Gerechte unter den Völkern @de
preferred label: Sprawiedliwi wśród Narodów Świata @pl
pref female label: pravednica među narodima @sh-latn
preferred label: spravedlivý mezi národy @cs
alt female label: među narodima @sh-latn
preferred label: Juste parmi les nations titre @fr
preferred label: Праведники народов мира @ru-cyrl
preferred label: Праведники народів світу
preferred label: Világ Igazai @hu
preferred label: Rechtvaardigen onder de Volkeren @nl
created: 2012-08-16 08:14:03
broader: Râtìvnikі
preferred label: Righteous Among the Nations @en
preferred label: Pravedniki narodov mira @ru-latn
alt male label: pravednici među narodima @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus

Malûki
preferred label: Babies @en
preferred label: Niemowlęta @pl
preferred label: malen'kie deti @ru-latn
preferred label: bébé @fr
broader: Dìti
preferred label: Baby @de
preferred label: Малюки
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: kojenci @cs
preferred label: beba @sh-latn
alternative label: Немовлята
type: Concept
preferred label: младенцы @ru-cyrl
alternative label: Nemovlâta
preferred label: Csecsemők @hu
in scheme: EHRI Thesaurus

Rozvìdka
preferred label: Inlichtingendiensten @nl
alternative label: Inlichtingenwerk @nl
preferred label: Intelligence @en
broader: Основні напрями діяльності держави
preferred label: Geheimdienstinformation @de
preferred label: razvedyvatel'nye dannye @ru-latn
preferred label: inteligencija @sh-latn
narrower: Розвідувальні служби
preferred label: wywiad @pl
narrower: Vìjs'kova rozvìdka
preferred label: Розвідка
preferred label: Hírszerzés @hu
type: Concept
preferred label: intelligence @fr
preferred label: inteligence @cs
narrower: Špigunstvo
alternative label: razvedka @ru-latn
alternative label: renseignement @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: разведывательные данные @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:51

Gazeti
preferred label: Kranten @nl
preferred label: газеты @ru-cyrl
preferred label: gazety @pl
broader: Преса
in scheme: EHRI Thesaurus
created: 2012-08-16 08:13:55
type: Concept
preferred label: Zeitung @de
preferred label: Newspapers @en
preferred label: journal @fr
preferred label: noviny @cs
preferred label: Газети
preferred label: Újságok @hu
narrower: Єврейські газети
preferred label: novine @sh-latn
alternative label: quotidien @fr

Еміграція
narrower: Sprobi emìgruvati
narrower: Нелегальна еміграція
preferred label: emigracija @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
preferred label: эмиграция @ru-cyrl
broader: Реакції на окупацію та дискримінацію
narrower: Зворотна міграція
type: Concept
alternative label: Auswanderung @de
preferred label: Kivándorlás @hu
alternative label: Emigráció @hu
preferred label: emigracja @pl
preferred label: Emigratie @nl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Emigration @de
related: Povoênnij perìod
narrower: Табори для іммігрантів
related: Туристичні агенції
preferred label: Emìgracìâ
narrower: Єврейська еміграція
preferred label: émigration @fr
preferred label: èmigraciâ @ru-latn
narrower: Еміграційні судна
preferred label: emigrace @cs

Переговори
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Onderhandelingen @nl
type: Concept
preferred label: pregovori @sh-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Egyezkedések @hu
preferred label: peregovory @ru-latn
preferred label: vyjednávání @cs
broader: Mìžnarodnì vìdnosini
alternative label: Tárgyalások @hu
preferred label: negocjajce @pl
preferred label: переговоры @ru-cyrl
alternative label: Перемовини
preferred label: Verhandlung @de
preferred label: Peregovori
preferred label: négociation @fr
alternative label: Peremovini
preferred label: Negotiations @en

Molod'
broader: Родини
preferred label: mladi @sh-latn
preferred label: молодёжь @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Youths @en
pref female label: Jugendliche @de
preferred label: Ifjak @hu
created: 2012-08-16 08:13:52
preferred label: Молодь
pref male label: Jugendlicher @de
preferred label: młodzież @pl
preferred label: molodëž' @ru-latn
preferred label: Jeugd @nl
preferred label: mládež @cs
type: Concept
broader: Narodi
alternative label: Fiatalok @hu
alternative label: Jongeren @nl
preferred label: jeune @fr

Suddì ta ûristi
in scheme: EHRI Thesaurus
alt male label: Jurist @de
pref male label: Richter @de
related: Sudi zagal'nogo prava
preferred label: sędziowie i adwokaci @pl
preferred label: судьи и юристы @ru-cyrl
preferred label: soudci a právníci @cs
preferred label: juge et juriste @fr
preferred label: Judges and jurists @en
narrower: Nacists'kì suddì ta ûristi
pref male label: sudac i pravnik @sh-latn
preferred label: sud'i i ûristy @ru-latn
alt female label: Juristin @de
pref female label: Richterin @de
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Narodi
preferred label: Bírók és jogászok @hu
pref female label: sutkinja i pravnica @sh-latn
type: Concept
narrower: Єврейські юристи та адвокати
preferred label: Судді та юристи
alt male label: suci i pravnici @sh-latn
preferred label: Rechters en juristen @nl

Povoênnij perìod
narrower: Заперечення Голокосту
narrower: Поінформованість про Голокост
preferred label: Postwar period @en
in scheme: EHRI Thesaurus
narrower: Вбивства євреїв після війни
preferred label: période d'après-guerre @fr
preferred label: Naoorlogse periode @nl
preferred label: poslijeratno razdoblje @sh-latn
narrower: Пам'ять про Голокост
preferred label: Nachkriegszeit @de
preferred label: poválečné období @cs
type: Concept
narrower: Розшук родичів
related: Визволення
narrower: Репатріація
narrower: Ексгумації
preferred label: Повоєнний період
narrower: Денацифікація
narrower: Voênnì zločincì
narrower: Уцілілі в Голокості
preferred label: poslevoennyj period @ru-latn
alternative label: Pìslâvoênnij perìod
narrower: Restitucìâ
preferred label: Háború utáni időszak @hu
related: Еміграція
preferred label: послевоенный период @ru-cyrl
alternative label: Післявоєнний період
preferred label: okres powojenny @pl
created: 2012-08-16 08:13:50
broader: Perìodi

Компенсації
preferred label: Compensation @en
preferred label: odszkodowania @pl
alternative label: réparation @fr
preferred label: kompenzacija @sh-latn
alternative label: Wiedergutmachung @de
alternative label: Kompensacje @pl
related: Уцілілі в Голокості
broader: Міжнародна політика
preferred label: Kárpótlás @hu
preferred label: Entschädigung @de
preferred label: компенсация @ru-cyrl
preferred label: Compensatie @nl
preferred label: compensation @fr
preferred label: vyrovnání @cs
preferred label: kompensaciâ @ru-latn
broader: Політика в галузі економіки
pref female label: indemnité @fr
type: Concept
preferred label: Kompensacìï
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Kompenzáció @hu
created: 2012-08-16 08:13:49

Êvrejs'ke naselennâ
preferred label: evrejskoe naselenie @ru-latn
preferred label: Zsidó népesség @hu
preferred label: Joodse bevolking @nl
narrower: Êvrejs'kì relìgìjnì lìderi ta dìâčì
broader: Êvreï ta êvrejs'ke žittâ
narrower: Dìâčì êvrejs'koï kul'turi
created: 2012-08-16 08:13:55
narrower: Êvrejs'kì robìtniki
preferred label: еврейское население @ru-cyrl
narrower: Êvrejs'ke kerìvnictvo
preferred label: population juive @fr
preferred label: Єврейське населення
narrower: Êvrejs'kì polìtiki
narrower: Євреї працівники сфери суспільних послуг
narrower: Єврейські юристи та адвокати
narrower: Êvrejs'kì včenì
narrower: Êvrejs'kì studenti
type: Concept
preferred label: Jewish population @en
preferred label: židovsko stanovništvo @sh-latn
preferred label: židovské obyvatelstvo @cs
narrower: Східні євреї
narrower: Єврейські інтелектуали
preferred label: ludność żydowska @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Jüdische Bevölkerung @de
narrower: Êvreï sìl's'koï mìscevostì
narrower: Єврейський медичний персонал
narrower: Êvrejs'kì žurnalìsti

Радянські комісари
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Szovjet politikai biztosok @hu
alternative label: Sowjetischer Politischer Kommissar @de
preferred label: sovětští komisaři @cs
preferred label: Sowjetischer Politkommissar @de
preferred label: sovjetski politički komesar @sh-latn
alternative label: Komisarze radzieccy @pl
preferred label: Soviet political commissars @en
modified: 2013-04-17 11:34:35
preferred label: Radâns'kì komìsari
alternative label: sovětští političtí komisaři @cs
broader: Komunìstičnì ruhi ta organìzacìï
preferred label: komissary (sovetskie) @ru-latn
type: Concept
preferred label: Szovjet komisszárok @hu
preferred label: sowieccy komisarze polityczni @pl
preferred label: Sovjet-commissarissen @nl
preferred label: комиссары (советские) @ru-cyrl
preferred label: commissaire soviétique @fr
created: 2012-08-16 08:13:49
related: Комуністичні партії
broader: Комуністи

Промисловість
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: Industrie @nl
broader: Ekonomìka
preferred label: Industry @en
type: Concept
narrower: Voênna promislovìst'
preferred label: Ipar @hu
preferred label: przemysł @pl
preferred label: промышленность @ru-cyrl
preferred label: Promislovìst'
narrower: Fabriki
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: průmysl @cs
preferred label: promyšlennost' @ru-latn
related: Промисловці
preferred label: industrie @fr
preferred label: industrija @sh-latn

Журналісти
preferred label: dziennikarze @pl
alt male label: novinari @sh-latn
related: Преса
pref female label: journaliste @fr
in scheme: EHRI Thesaurus
pref male label: Journalist @de
pref male label: novinar @sh-latn
preferred label: Journalisten @nl
pref male label: journaliste @fr
preferred label: Journalists @en
type: Concept
preferred label: žurnalisty @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:55
pref female label: novinarka @sh-latn
preferred label: novináři @cs
preferred label: Újságírók @hu
related: Žurnali
pref female label: Journalistin @de
broader: Narodi
preferred label: журналисты @ru-cyrl
preferred label: Žurnalìstі
alternative label: Žurnalìstka
narrower: Êvrejs'kì žurnalìsti
alternative label: Журналістка

Dizenterìâ
alternative label: Dizentéria @hu
preferred label: Dysenterie @nl
preferred label: dysenterie @fr
alternative label: Ruhr @de
preferred label: dizenterija @sh-latn
created: 2012-08-16 08:13:51
broader: Епідемії
preferred label: дизентерия @ru-cyrl
alternative label: Durchfall @de
type: Concept
preferred label: Vérhas @hu
preferred label: czerwonka @pl
preferred label: dizenteriâ @ru-latn
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Dysentery @en
preferred label: úplavice @cs
preferred label: Дизентерія

Пісні
broader: Socìal'ne žittâ
preferred label: песни @ru-cyrl
preferred label: Songs @en
preferred label: pjesma @sh-latn
preferred label: Lied @de
preferred label: písně @cs
preferred label: piosenki @pl
type: Concept
alternative label: Dalok @hu
related: Актори
alternative label: chant @fr
preferred label: Énekek @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: chanson @fr
preferred label: Liedjes @nl
preferred label: Pìsnì
broader: Музика
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: pesni @ru-latn

Sìonìsti
pref female label: cionistkinja @sh-latn
broader: Sìonìzm
preferred label: syjoniści @pl
preferred label: Cionisták @hu
preferred label: sionsté @cs
alt male label: cionisti @sh-latn
pref male label: sioniste @fr
preferred label: Zionists @en
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: sionisty @ru-latn
pref male label: cionist @sh-latn
preferred label: сионисты @ru-cyrl
alternative label: Сіоністка
preferred label: Zionisten @nl
pref male label: Zionist @de
in scheme: EHRI Thesaurus
pref female label: sioniste @fr
type: Concept
broader: Polіtičnі dіâčі
preferred label: Сіоністи
pref female label: Zionistin @de
alternative label: Sìonìstka

Воєначальники
preferred label: vojni vođa @sh-latn
preferred label: Military leaders @en
preferred label: armádní velitelé @cs
preferred label: Militärführer @de
alternative label: Militärführung ; @de
alternative label: voennye lidery @ru-latn
preferred label: voennye voždi @ru-latn
alternative label: Військове керівництво
preferred label: военные лидеры @ru-cyrl
preferred label: chef militaire @fr
preferred label: Militaire leiders @nl
alternative label: Militärchef @de
preferred label: Katonai vezetők @hu
type: Concept
alternative label: Vіjs'kove kerіvnictvo
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Zbrojnì sili
preferred label: przywódcy wojskowi @pl
preferred label: Voênačal'niki
alternative label: Militärischer Befehlshaber @de
in scheme: EHRI Thesaurus

Табори для військовополонених
broader: Tabori
preferred label: camp de prisonniers de guerre @fr
preferred label: zajatci válečných táborů @cs
created: 2012-08-16 08:13:48
broader: Zbrojnì sili
preferred label: Prisoner of war camps @en
preferred label: lagerâ voennoplennyh @ru-latn
preferred label: Kriegsgefangenenlager @de
preferred label: logori za ratne zarobljenike @sh-latn
preferred label: лагеря военнопленных @ru-cyrl
preferred label: Tabori dlâ vìjs'kovopolonenih
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Krijgsgevangenenkampen @nl
preferred label: obozy jeńców wojennych @pl
narrower: Vìjs'kovopolonenì
type: Concept
preferred label: Hadifogolytáborok @hu
alternative label: POW camps @en

Архіви підпілля
related: Збір євреями документів під час Голокосту
preferred label: archívy ilegality @cs
preferred label: Underground archives @en
alternative label: Verborgen archieven @nl
alternative label: Földalatti archívumok @hu
preferred label: Geheime archieven @nl
preferred label: archives de la Résistance @fr
preferred label: podpol'nye arhivy @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:49
pref neuter label: podzemni arhiv @sh-latn
broader: Підпілля
type: Concept
alternative label: archives clandestines @fr
preferred label: подпольные архивы @ru-cyrl
preferred label: Untergrundarchiv @de
preferred label: Földalatti levéltárak @hu
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Arhіvi pіdpіllâ
preferred label: archiwa podziemne @pl
alternative label: podzemni arhivi @sh-latn

Robočі posvіdčennâ
preferred label: рабочие удостоверения @ru-cyrl
alternative label: Arbeitsbewilligung @de
preferred label: munkaigazolások @hu
alternative label: permis de travail @fr
preferred label: rabočie udostovereniâ @ru-latn
broader: Osobista dokumentacìâ
preferred label: pozwolenie na pracę @pl
type: Concept
preferred label: certificat de travail @fr
alternative label: Дозволи на роботу
alternative label: Munka engedélyek @hu
alternative label: radna dozvola @sh-latn
related: Семінари
alternative label: Work permits @en
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Werkvergunningen @nl
preferred label: Робочі посвідчення
related: Žittâ u getto
preferred label: Work certificates @en
alternative label: Dozvoli na robotu
preferred label: Arbeitserlaubnisschein @de
alternative label: razrešeniâ na rabotu @ru-latn
preferred label: radna potvrda @sh-latn
preferred label: pracovní doklady @cs
created: 2012-08-16 08:13:53
alternative label: zezwolenie na pracę @pl

Ìtalìjs'ka okupacìâ
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Megszállás - Olaszország által @hu
alternative label: Okupacìâ Ìtalìêû
narrower: Окупаційна влада
type: Concept
alternative label: okupacja - przez Włochy @pl
alternative label: Occupation - by Italy @en
alternative label: okkupaciâ - ital'ânskaâ @ru-latn
alternative label: Окупація Італією
preferred label: occupation italienne @fr
broader: Окупація
preferred label: Italienische Besatzung @de
preferred label: okupacja wloska @pl
preferred label: Bezetting - door Italië @nl
preferred label: итальянская оккупация @ru-cyrl
alternative label: occupation par l'Italie @fr
alternative label: okupacija od strane Italije @sh-latn
alternative label: оккупация - итальянская @ru-cyrl
preferred label: ital'ânskaâ okkupaciâ @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:54
preferred label: talijanska okupacija @sh-latn
preferred label: Italian occupation @en
preferred label: okupace Itálie @cs
preferred label: Olasz megszállás @hu
preferred label: Італійська окупація

Новонавернені до християнства
created: 2012-08-16 08:13:49
pref male label: Konvertit zum Christentum @de
alternative label: Kitértek @hu
pref female label: convertie au christianisme @fr
pref male label: converti au christianisme @fr
preferred label: Kikeresztelkedettek @hu
preferred label: konwertyci na chrześcijaństwo @pl
alternative label: vykresty @ru-latn
related: Навернення до християнства
type: Concept
alternative label: Вихрести
preferred label: Converts to Christianity @en
preferred label: обращенные в христианство @ru-cyrl
related: Християни єврейського походження
in scheme: EHRI Thesaurus
alternative label: Vihresti
preferred label: Bekeerlingen tot het Christendom @nl
pref female label: Konvertitin zum Christentum @de
pref female label: preobraćenica na kršćanstvo @sh-latn
alt male label: preobraćenici na kršćanstvo @sh-latn
preferred label: obraŝënnye v hristianstvo @ru-latn
preferred label: přestoupivší ke křesťanství @cs
broader: Новонавернені
pref male label: preobraćenik na kršćanstvo @sh-latn
preferred label: Novonavernenі do hristiânstva

Pereslìduvannâ hristiân êvrejs'kogo pohodžennâ
preferred label: преследования христиан еврейского происхождения @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: progon kršćana židovskog podrijetla @sh-latn
preferred label: Persecution of Christians of Jewish origin @en
preferred label: persécution de chrétiens d'origine juive @fr
broader: Переслідування
created: 2012-08-16 08:14:00
preferred label: prześladowanie chrześcijan pochodzenia żydowskiego @pl
type: Concept
preferred label: pronásledování křesťanů židovského původu @cs
preferred label: Переслідування християн єврейського походження
preferred label: Vervolging van Christenen van Joodse oorsprong @nl
preferred label: presledovaniâ hristian evrejskogo proishoždeniâ @ru-latn
preferred label: Zsidó származású keresztények üldözése @hu
preferred label: Verfolgung von Christen jüdischer Herkunft @de

Malûnki ta kartini
preferred label: Tekeningen en schilderijen @nl
alternative label: Paintings @en
alternative label: рисунки и картины @ru-cyrl
preferred label: kresby a malby @cs
alternative label: Картини
alternative label: živopis' @ru-latn
preferred label: dessin et peinture @fr
alternative label: картины @ru-cyrl
alternative label: живопись @ru-cyrl
preferred label: Малюнки та картини
alternative label: Schilderijen @nl
preferred label: rysunki i obrazy @pl
alternative label: slika @sh-latn
alternative label: Gemälde @de
alternative label: Festmények @hu
preferred label: Drawings and paintings @en
preferred label: рисунки и живопись @ru-cyrl
preferred label: Zeichnung und Gemälde @de
type: Concept
alternative label: kartiny @ru-latn
preferred label: risunki i živopis' @ru-latn
created: 2012-08-16 08:13:48
preferred label: crtež i slika @sh-latn
alternative label: peinture @fr
preferred label: Rajzok és festmények @hu
alternative label: Kartini
alternative label: risunki i kartiny @ru-latn
broader: Твори мистецтва
alternative label: obrazy @pl
in scheme: EHRI Thesaurus

Політика в галузі економіки
narrower: Розподіли
type: Concept
preferred label: polityka gospodarcza @pl
alternative label: Ekonomìčna polìtika
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Polìtika v galuzì ekonomìki
preferred label: èkonomičeskaâ politika @ru-latn
narrower: Voênna ekonomìka
preferred label: politika hospodářství @cs
preferred label: politique économique @fr
narrower: Податки і збори
preferred label: Economic policies @en
preferred label: Gazdaságpolitikák @hu
preferred label: Economisch beleid @nl
preferred label: gospodarstvena politika @sh-latn
narrower: Компенсації
created: 2012-08-16 08:13:47
preferred label: Wirtschaftspolitik @de
narrower: Antiêvrejs'kì ekonomìčnì zahodi
preferred label: экономическая политика @ru-cyrl
alternative label: Економічна політика
broader: Політика

Listi
preferred label: Листи
preferred label: listy @pl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Brieven @nl
preferred label: Levelek @hu
preferred label: pis'ma @ru-latn
preferred label: Brief @de
preferred label: lettre @fr
pref neuter label: pismo @sh-latn
preferred label: dopisy @cs
preferred label: письма @ru-cyrl
created: 2012-08-16 08:13:50
preferred label: Letters @en
related: Поінформованість про Голокост
alternative label: Correspondentie @nl
alternative label: pisma @sh-latn
broader: Povsâkdenne žittâ
type: Concept

Арештовані особи
created: 2012-08-16 08:13:50
pref male label: détenu @fr
alternative label: Затримані особи
alternative label: internirovannye @ru-latn
pref female label: détenue @fr
preferred label: задержанные @ru-cyrl
in scheme: EHRI Thesaurus
preferred label: Őrizetesek @hu
preferred label: Gevangenen @nl
alternative label: Zatrimanì osobi
preferred label: Häftling @de
preferred label: zaderžannye @ru-latn
alternative label: арестованные @ru-cyrl
broader: Arešti
pref female label: pritvorenica @sh-latn
type: Concept
preferred label: zatrzymani @pl
preferred label: Detainees @en
alternative label: arestovannye @ru-latn
pref male label: pritvorenik @sh-latn
alt male label: pritvorenici @sh-latn
related: V'âznì
preferred label: zadržení @cs
preferred label: Areštovanì osobi